Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tt-latn.json

diff --git a/languages/i18n/tt-latn.json b/languages/i18n/tt-latn.json
index 05fd3b7..bae5128 100644 (file)
--- a/languages/i18n/tt-latn.json
+++ b/languages/i18n/tt-latn.json
@@ -9,7 +9,8 @@
                        "לערי ריינהארט",
                        "아라",
                        "Amire80",
-                       "Frhdkazan"
+                       "Frhdkazan",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "tog-underline": "Sıltamalarnıñ astına sızu:",
@@ -311,7 +312,7 @@
        "cascadeprotected": "Bu bit üzgärtülärdän saqlanğan, çönki ul kaskadlı saqlaw qabul itelgän {{PLURAL:$1|bitkä|bitlärgä}} östälgän:\n$2",
        "namespaceprotected": "'''$1''' isem kiñlegendäge bitlärne üzgärtü öçen sezneñ röxsätegez yuq.",
        "ns-specialprotected": "Maxsus bitlärne üzgärtep bulmıy.",
-       "titleprotected": "Bu isem belän bit yasaw [[User:$1|$1]] tarafınnan tıyılğan.\nUl kürsätkän säbäp: ''$2''.",
+       "titleprotected": "Bu isem belän bit yasaw [[User:$1|$1]] tarafınnan tıyılğan.\nUl kürsätkän säbäp: <em>$2</em>.",
        "virus-badscanner": "Köyläw xatası. Bilgesez viruslar skanerı: ''$1''",
        "virus-scanfailed": "skanerlaw xatası ($1 kodı)",
        "virus-unknownscanner": "bilgesez antivirus:",
@@ -894,7 +895,6 @@
        "filewasdeleted": "Mondıy isemle fayl beterelgän bulğan inde. Zinhar,yañadan yökläw aldınnan $1 qarağız",
        "filename-bad-prefix": "Faylnıñ iseme '''«$1»''' dip başlana. Zinhar, faylnı taswirlawçı isem biregez.",
        "filename-prefix-blacklist": " #<!-- niçek bar şulay qaldırığız --> <pre>\n# Sintaksis töbändägeçä:\n#   *  «#» dip başlanğan barlıq närsä dä qömmentariy dip atalaçaq\n#   * Härber buş rät — faylnıñ isemeneñ prefiksı, sifrlı kamera birüçe isem\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # qaysıber käräzle telefonnar\nIMG # barlıq\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # törle\n #</pre> <!-- niçek bar şulay qaldırığız -->",
-       "upload-success-subj": "Yökläw äybät ütte",
        "upload-form-label-usage-title": "Qullanılış",
        "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Törkemnär",
        "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Data",
@@ -1080,7 +1080,6 @@
        "notanarticle": "Mäqälä tügel",
        "watchlist-details": "Küzätü isemlegegezdä, bäxäs bitlären sanamıyça, {{PLURAL:$1|$1 bit|$1 bit}} bar.",
        "wlshowlast": "Bayağı $1 säğät $2 kön eçendä yäki nı kürsät",
-       "watchlistall2": "barlıq",
        "watchlist-hide": "Yäşerü",
        "watchlist-options": "Küzätü isemlege köyläwläre",
        "watching": "Küzätü isemlegemä östäwe…",