Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / or.json

diff --git a/languages/i18n/or.json b/languages/i18n/or.json
index 081931f..46c576f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/or.json
+++ b/languages/i18n/or.json
@@ -365,7 +365,7 @@
        "myprivateinfoprotected": "ନିଜର ଗୋପନୀୟ ସୂଚନା ସମ୍ପାଦନା କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ମିଳିନାହିଁ ।",
        "mypreferencesprotected": "ନିଜର ପସନ୍ଦ ସମ୍ପାଦନା କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ମିଳିନାହିଁ ।",
        "ns-specialprotected": "ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠାସବୁକୁ ବଦଳାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।",
-       "titleprotected": "ଏହି ନାମଟି [[User:$1|$1]]ଙ୍କ ଦେଇ ନୂଆ ତିଆରିହେବାରୁ କିଳାଯାଇଅଛି ।\nଏହାର କାରଣ ହେଲା \"''$2''\" ।",
+       "titleprotected": "ଏହି ନାମଟି [[User:$1|$1]]ଙ୍କ ଦେଇ ନୂଆ ତିଆରିହେବାରୁ କିଳାଯାଇଅଛି ।\nଏହାର କାରଣ ହେଲା <em>$2</em> ।",
        "filereadonlyerror": "ଫାଇଲ ଧାରକ \"$2\"ଟି ଖାଲି ପଢିବା ହେବାଭଳି ରହିଥିବା ହେତୁ ଏଥିରେ ଥିବା $1 ପାଇଲଟିକୁ ବଦଳା ଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।\n\nଯେଉଁ ପରିଚ୍ଛା ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିଛନ୍ତି ସେ ଏହି ବିବରଣୀ ଦେଇଛନ୍ତି: \"$3\"",
        "invalidtitle-knownnamespace": "\"$2\" ନେମସ୍ପେସ ଏବଂ \"$3\" ଲେଖାଥିବା ଅବୈଧ ଶୀର୍ଷକ ।",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "\"$1\" ନେମ୍ସ୍ପେସ ଏବଂ \"$2\" ଲେଖାଥିବା ଅବୈଧ ଶୀର୍ଷକ ।",