"botpasswords-invalid-name": "Det angitte brukernavnet inneholder ikke separasjonstegnet for robotpassord (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist": "Brukeren \"$1\" har ikke noe robotpassord for \"$2\".",
"botpasswords-needs-reset": "Botpassordet for botnavnet «$2» for {{GENDER:$1|brukeren}} «$1» må settes på nytt.",
+ "botpasswords-locked": "Du kan ikke logge inn med et bot-passord ettersom din konto er låst.",
"resetpass_forbidden": "Passord kan ikke endres",
"resetpass_forbidden-reason": "Passordene kan ikke endres: $1",
"resetpass-no-info": "Du må være logget inn for å gå til denne siden direkte",
"previousdiff": "← Forrige endring",
"nextdiff": "Neste endring →",
"mediawarning": "'''Advarsel''': Denne filen kan inneholde farlig kode.\nVed å åpne den kan systemet ditt kompromitteres.",
- "imagemaxsize": "Bildestørrelsesgrense:<br />''(for filbeskrivelsessider)''",
+ "imagemaxsize": "Grense for bildestørrelse på filbeskrivelsessider:",
"thumbsize": "Miniatyrbildestørrelse:",
"widthheightpage": "$1×$2, {{PLURAL:$3|én side|$3 sider}}",
"file-info": "filstørrelse: $1, MIME-type: $2",
"confirm-unwatch-top": "Fjern denne siden fra overvåkningslisten din?",
"confirm-rollback-button": "OK",
"confirm-rollback-top": "Tilbakestill redigeringer på denne siden?",
+ "confirm-mcrrestore-title": "Gjenopprett en revisjon",
"confirm-mcrundo-title": "Fjern en endring",
"mcrundofailed": "Fjerning mislyktes",
"mcrundo-missingparam": "Manglende parameter ved forespørsel.",
"mcrundo-changed": "Siden har blitt endret siden du sist så diffen. Sjekk også den nye endringen.",
+ "mcrundo-parse-failed": "Parsing av den nye revisjonen mislyktes: $1",
"ellipsis": "…",
"percent": "$1 %",
"quotation-marks": "«$1»",