Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mr.json
index 2b4ff60..c49d1e8 100644 (file)
@@ -49,7 +49,8 @@
                        "Macofe",
                        "Nemo bis",
                        "Suyog",
-                       "Matma Rex"
+                       "Matma Rex",
+                       "Tiven2240"
                ]
        },
        "tog-underline": "दुव्यांचे अधोरेखन:",
@@ -79,7 +80,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "पहारा देणाऱ्या सदस्यांचा आकडा दाखवा",
        "tog-oldsig": "आपली सध्याची सही:",
        "tog-fancysig": "सही विकिसंज्ञा म्हणून वापरा (आपोआप दुव्याशिवाय)",
-       "tog-uselivepreview": "सà¤\9cà¥\80व à¤\9dलà¤\95 à¤¦à¤¾à¤\96वा",
+       "tog-uselivepreview": "पà¥\83षà¥\8dठ à¤°à¥\80लà¥\8bड à¤¨ à¤\95रता à¤ªà¥\82रà¥\8dवावलà¥\8bà¤\95नà¥\87 à¤¦à¤°à¥\8dशवा",
        "tog-forceeditsummary": "जर ’बदलांचा आढावा’ दिला नसेल तर मला सूचित करा",
        "tog-watchlisthideown": "पहाऱ्याच्या सूचीतून माझे बदल लपवा",
        "tog-watchlisthidebots": "पहाऱ्याच्या सूचीतून सांगकाम्यांचे बदल लपवा",
        "underline-never": "कधीच नाही",
        "underline-default": "त्वचा अथवा न्याहाळक अविचल (स्कीन अथवा ब्राऊजर डिफॉल्ट)",
        "editfont-style": "विभागाची टंकशैली संपादित करा:",
-       "editfont-default": "न्याहाळक अविचल",
        "editfont-monospace": "एकलअंतर असलेला टंक",
        "editfont-sansserif": "'सॅन्स-सेरिफ' टंक",
        "editfont-serif": "'सेरिफ' टंक",
        "createacct-another-realname-tip": "आपले खरे नाव टाकणे वैकल्पिक आहे.\nजर आपण ते द्यायचे ठरविले तर,ते आपल्या कामाचा मूळ स्रोत म्णून देण्यास वापरले जाईल.",
        "pt-login": "सनोंद-प्रवेश करा",
        "pt-login-button": "सनोंद-प्रवेश करा",
+       "pt-login-continue-button": "लॉगिन सुरू ठेवा",
        "pt-createaccount": "खाते बनवा",
        "pt-userlogout": "सनोंद-निर्गम",
        "php-mail-error-unknown": "पीएचपीच्या विपत्र() पर्यायात अज्ञात चूक",
        "explainconflict": "आपण संपादनाला सुरूवात केल्यानंतर इतर कोणीतरी या पानात बदल केला आहे.\nयातील वरच्या पाठ्यभागामध्ये सध्या अस्तिवात असलेल्या पृष्ठातील पाठ्य आहे. आपले बदल हे खालच्या बाजूतील पाठ्यभागात दर्शविलेले आहेत.\nआपल्याला हे बदल सध्या अस्तिवात असणाऱ्या पाठ्यासोबत एकत्रित करावे लागतील.\nजर तुम्ही \"$1\" ही कळ दाबली तर,'''केवळ''' वरच्या पाठ्यभागामध्ये असलेले पाठ्यच साठविण्यात येईल .",
        "yourtext": "तुमचा मजकूर",
        "storedversion": "साठविलेली आवृत्ती",
-       "nonunicodebrowser": "'''सावधान: तुमचा न्याहाळक युनिकोड आधारित नाही. ASCII नसलेली  अक्षरचिन्हे संपादन खिडकीत सोळाअंकी कूटसंकेत (हेक्झाडेसीमल कोड) स्वरूपात दिसण्याची, सुरक्षितपणे संपादन करू देणारी,  पळवाट उपलब्ध आहे.'''",
        "editingold": "'''इशारा: तुम्ही मूळ पृष्ठाची एक कालबाह्य आवृत्ती संपादित करित आहात.\nजर आपण बदल साठवून ठेवण्यात आले तर या नंतरच्या सर्व आवृत्त्यांमधील साठविण्यात आलेले बदल नष्ट होतील.'''",
        "yourdiff": "फरक",
        "copyrightwarning": "{{SITENAME}} येथे केलेले कोणतेही लेखन $2 (अधिक माहितीसाठी $1 पहा) अंतर्गत मुक्त उद्घोषित केले आहे असे गृहीत धरले जाईल याची कृपया नोंद घ्यावी. आपणास आपल्या लेखनाचे मुक्त संपादन आणि मुक्त वितरण होणे पसंत नसेल तर येथे संपादन करू नये.<br />\nतुम्ही येथे लेखन करताना हे सुद्धा गृहीत धरलेले असते की येथे केलेले लेखन तुमचे स्वतःचे आणि केवळ स्वतःच्या प्रताधिकार (कॉपीराईट) मालकीचे आहे किंवा प्रताधिकाराने गठित न होणाऱ्या सार्वजनिक ज्ञानक्षेत्रातून घेतले आहे किंवा तत्सम मुक्त स्रोतातून घेतले आहे. तुम्ही संपादन करताना तसे वचन देत आहात. '''प्रताधिकारयुक्त लेखन सुयोग्य परवानगीशिवाय मुळीच चढवू/भरू नये!'''",
        "block": "सदस्यास प्रतिबंध करा",
        "unblock": "सदस्यप्रतिबंध काढा",
        "blockip": "{{GENDER:$1|सदस्यास}} प्रतिबंधित करा",
-       "blockip-legend": "सदस्यास प्रतिबंध करा",
        "blockiptext": "एखाद्या विशिष्ट अंकपत्त्याची किंवा सदस्याची लिहिण्याची क्षमता प्रतिबंधित  करण्याकरिता खालील सारणी वापरा.\nहे केवळ उच्छेद टाळण्याच्याच दृष्टीने आणि [[{{MediaWiki:Policy-url}}|निती]]स अनुसरून केले पाहिजे.\nखाली विशिष्ट कारण भरा(उदाहरणार्थ,ज्या पानांवर उच्छेद माजवला गेला त्यांची उद्धरणे देऊन).\nआपण [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] ही वाक्यरचना वापरुन अंकपत्त्याचा आवाका प्रतिबंधित करु शकता. जास्तीत जास्त अनुमानित आवाका आहे  /$1  IPv4 साठी व /$2 IPv6 साठी.",
        "ipaddressorusername": "अंकपत्ता किंवा सदस्यनाम:",
        "ipbexpiry": "समाप्ति:",