Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ml.json
index cb505d1..ef20d26 100644 (file)
        "logentry-block-block": "$5 $6 കാലത്തേക്ക് {{GENDER:$4|$3}} എന്ന അംഗത്വത്തെ $1 {{GENDER:$2|തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു}}",
        "logentry-block-unblock": "{{GENDER:$4|$3}} എന്ന അംഗത്വത്തെ തടഞ്ഞത് $1 {{GENDER:$2|ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു}}",
        "logentry-block-reblock": "$5 $6 കാലത്തേക്ക് {{GENDER:$4|$3}} എന്ന അംഗത്വത്തിന്റെ തടയൽ സജ്ജീകരണങ്ങൾ $1 {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}",
+       "logentry-partialblock-block": "$7 എന്നീ {{PLURAL:$8||താളുകൾ}} തിരുത്തുന്നതിൽ നിന്നും {{GENDER:$4|$3}} എന്ന ഉപയോക്താവിനെ $1 {{GENDER:$2|തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു}}, തടയൽ കാലഹരണപ്പെടുന്നത് $5 $6",
+       "logentry-partialblock-reblock": "$7 എന്നീ {{PLURAL:$8||താളുകൾ}} {{GENDER:$4|$3}} എന്ന ഉപയോക്താവ് തിരുത്തുന്നത് തടയുന്നതിനായി തടയൽ സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ $1 {{GENDER:$2|മാറ്റം വരുത്തിയിരിക്കുന്നു}}, തടയൽ കാലഹരണപ്പെടുന്നത് $5 $6",
+       "logentry-non-editing-block-block": "{{GENDER:$4|$3}} എന്ന ഉപയോക്താവിനെ, പ്രത്യേക തിരുത്തിതര പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നും $1 {{GENDER:$2|തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു}}, തടയൽ കാലഹരണപ്പെടുന്നത് $5 $6",
+       "logentry-non-editing-block-reblock": "{{GENDER:$4|$3}} എന്ന ഉപയോക്താവ് പ്രത്യേക തിരുത്തിതര പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യാതിരിക്കാനുള്ള തടയൽ സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ $1 {{GENDER:$2|മാറ്റം വരുത്തിയിരിക്കുന്നു}}, മാറ്റം കാലഹരണപ്പെടുന്നത് $5 $6",
        "logentry-suppress-block": "$5 $6 കാലത്തേക്ക് {{GENDER:$4|$3}} എന്ന അംഗത്വത്തെ $1 {{GENDER:$2|തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു}}",
        "logentry-suppress-reblock": "$5 $6 കാലത്തേക്ക് {{GENDER:$4|$3}} എന്ന അംഗത്വത്തിന്റെ തടയൽ സജ്ജീകരണങ്ങൾ $1 {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}",
        "logentry-import-upload": "പ്രമാണ അപ്‌ലോഡ് വഴി $3 എന്ന താൾ $1 {{GENDER:$2|ഇറക്കുമതി ചെയ്തിരിക്കുന്നു}}",
        "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ബൈറ്റ് |ബൈറ്റുകൾ}}",
        "limitreport-expansiondepth": "വികസിപ്പിക്കാനാവുന്ന ഉയർന്ന പരിധി",
        "limitreport-expensivefunctioncount": "വ്യയമേറിയ പാഴ്സർ ഫങ്ഷൻ എണ്ണം",
+       "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ബൈറ്റ്|ബൈറ്റുകൾ}}",
        "expandtemplates": "ഫലകങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുക",
        "expand_templates_intro": "ഈ പ്രത്യേക താൾ, ചില വിക്കിഎഴുത്തുകൾ എടുത്ത് എല്ലാ ഫലകങ്ങളും പുനരാവർത്തിത സ്വഭാവത്തോടെ വികസിപ്പിക്കുന്നു.\n<code><nowiki>{{</nowiki>#ഭാഷ:…}}</code> തുടങ്ങിയ പാഴ്‌സർ ഫങ്ഷനുകളും\n<code><nowiki>{{</nowiki>ഈദിവസം}}</code> തുടങ്ങിയ ചരങ്ങളും, ഈ താൾ വികസിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.\nചുരുക്കിപറഞ്ഞാൽ ഇരട്ട കോഷ്ഠകങ്ങളിലുള്ള എന്തിനേയും വികസിപ്പിക്കുന്നു.",
        "expand_templates_title": "{{FULLPAGENAME}} മുതലായവ എടുക്കാനായി ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ തലക്കെട്ട്:",