"Viswaprabha",
"Nesi",
"Macofe",
- "Jameela P."
+ "Jameela P.",
+ "Adithyak1997"
]
},
"tog-underline": "കണ്ണികൾക്ക് അടിവരയിടുക:",
"changepassword-throttled": "കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ താങ്കൾ നിരവധി തവണ പ്രവേശിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിരിക്കുന്നു.\nവീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് ദയവായി $1 കാത്തിരിക്കുക.",
"botpasswords": "യന്ത്രത്തിനുള്ള രഹസ്യവാക്കുകൾ",
"botpasswords-disabled": "യാന്ത്രിക രഹസ്യവാക്കുകൾ അനുവദനീയമല്ല.",
+ "botpasswords-existing": "നിലവിലുള്ള ബോട്ട് രഹസ്യവാക്കുകൾ",
+ "botpasswords-createnew": "പുതിയ ബോട്ട് രഹസ്യവാക്ക് സൃഷ്ടിക്കുക",
+ "botpasswords-editexisting": "നിലവിലുള്ള ബോട്ട് രഹസ്യവാക്ക് തിരുത്തുക",
"botpasswords-label-needsreset": "(രഹസ്യവാക്ക് പുനഃസജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്)",
"botpasswords-label-appid": "യന്ത്രത്തിന്റെ പേര്:",
"botpasswords-label-create": "സൃഷ്ടിക്കുക",
"botpasswords-label-resetpassword": "രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കുക",
"botpasswords-label-grants": "ബാധകമായ അനുമതികൾ:",
"botpasswords-label-grants-column": "അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നവ",
+ "botpasswords-bad-appid": "\"$1\" എന്ന ബോട്ട് നാമം സാധുവല്ല.",
+ "botpasswords-created-title": "ബോട്ടിന്റെ രഹസ്യവാക്ക് സൃഷ്ടിച്ചു",
+ "botpasswords-updated-title": "ബോട്ട് രഹസ്യവാക്ക് പുതുക്കി",
+ "botpasswords-deleted-title": "ബോട്ടിന്റെ രഹസ്യവാക്ക് ഒഴിവാക്കി",
"resetpass_forbidden": "രഹസ്യവാക്കുകൾ മാറ്റുന്നത് അനുവദിക്കുന്നില്ല",
"resetpass_forbidden-reason": "രഹസ്യവാക്കുകൾ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല: $1",
"resetpass-no-info": "ഈ താൾ നേരിട്ടു കാണുന്നതിന് താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കണം.",
"passwordreset-emailelement": "ഉപയോക്തൃനാമം: \n$1\n\nതാത്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നൽകിയിട്ടുള്ള ഇമെയിൽ വിലാസം ഇതാണെങ്കിൽ, രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരണ ഇമെയിൽ അയക്കുന്നതാണ്.",
"passwordreset-emailsentusername": "ഈ ഉപയോക്തൃനാമത്തിന് ഒരു ഇമെയിൽ വിലാസം ചേർത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരണ ഇമെയിൽ അയക്കുന്നതാണ്.",
+ "passwordreset-nocaller": "ഒരു കോളറിനെ ചേർക്കണം",
+ "passwordreset-nosuchcaller": "കോളർ $1 നിലവിലില്ല",
"passwordreset-invalidemail": "അസാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസം",
"passwordreset-nodata": "ഉപയോക്തൃനാമമോ ഇമെയിൽ വിലാസമോ നൽകിയിട്ടില്ല",
"changeemail": "ഇമെയിൽ വിലാസം മാറ്റുക അല്ലെങ്കിൽ നീക്കംചെയ്യുക",
"content-model-text": "വെറും എഴുത്ത്",
"content-model-javascript": "ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ്",
"content-model-css": "സി.എസ്.എസ്.",
+ "content-json-empty-object": "ശൂന്യമായ വസ്തു",
+ "content-json-empty-array": "അറേ ശൂന്യമാണ്",
+ "deprecated-self-close-category": "Pages using invalid self-closed HTML tags",
"duplicate-args-warning": "<strong>മുന്നറിയിപ്പ്:</strong> [[:$1]], [[:$2]] എന്നതിനെ വിളിക്കുമ്പോൾ \"$3\" എന്ന ചരത്തിന് ഒന്നിലധികം വിലകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. നൽകിയ വിലകളിൽ അവസാനത്തേതുമാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്.",
"duplicate-args-category": "ഫലകങ്ങൾ വിളിക്കുമ്പോൾ ചരങ്ങൾ ആവർത്തിച്ചുപയോഗിക്കുന്ന താളുകൾ",
"duplicate-args-category-desc": "താളിൽ ഫലകങ്ങൾ വിളിക്കുമ്പോൾ ചരങ്ങൾ അതായത് <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> അല്ലെങ്കിൽ <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code> എന്ന രീതിയിൽ.",
"rcfilters-filter-humans-description": "മനുഷ്യലേഖകർ ചെയ്ത തിരുത്തുകൾ",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "സംശോധന സ്ഥിതി",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "റോന്ത് ചുറ്റപ്പെടാത്തവ",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ",
"rcfilters-filtergroup-significance": "പ്രാധാന്യം",
"rcfilters-filter-minor-label": "ചെറുതിരുത്തുകൾ",
"rcfilters-filter-minor-description": "ലേഖകൻ ചെറുതെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയ തിരുത്തുകൾ.",
"authmanager-create-no-primary": "അംഗത്വസൃഷ്ടിക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല.",
"authmanager-link-no-primary": "അംഗത്വം ബന്ധിപ്പിക്കാൻ നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല.",
"authmanager-link-not-in-progress": "സെഷൻ ഡേറ്റ നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ അംഗത്വം ബന്ധിപ്പിക്കലിന്റെ പുരോഗതി നഷ്ടമായിരിക്കുന്നു. ദയവായി ആദ്യം മുതൽ വീണ്ടും തുടങ്ങുക.",
- "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റം പരാജയപ്പെട്ടു",
- "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "അസാധുവായ ഡൊമൈൻ.",
"authmanager-userdoesnotexist": "\"$1\" എന്ന ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം നിലവിലില്ല.",
"authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "രഹസ്യവാക്ക് സെഷൻ കാലയളവിലധികം ഓർത്തുവെക്കണോ.",
"authmanager-username-help": "രഹസ്യവാക്ക് ഉപയോഗിച്ചുള്ള സാധൂകരണം.",