Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mk.json

diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index 0d117b9..d0143d1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -381,7 +381,7 @@
        "myprivateinfoprotected": "Немате дозвола да ги уредувате вашите лични информации.",
        "mypreferencesprotected": "Немате дозвола да ги уредувате вашите нагодувања.",
        "ns-specialprotected": "Службени страници не може да се уредуваат.",
-       "titleprotected": "Овој наслов од страна на [[User:$1|$1]] е заштитен и не може да се создаде.\nПричината за тоа е: ''$2''.",
+       "titleprotected": "Овој наслов од страна на [[User:$1|$1]] е заштитен и не може да се создаде.\nПричината за тоа е: <em>$2</em>.",
        "filereadonlyerror": "Не можам да ја изменам податотеката „$1“ бидејќи складиштето „$2“ е во незаписен режим.\n\t\nАдминистраторот што ја заклучи го понуди следново образложение: „''$3''“.",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Неважечки наслов со именски простор „$2“ и текст „$3“",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Неважечки наслов со именски простор бр. $1 и текст „$2“",