"revdelete-no-change": "'''Opgepasst:''' D'Element vum $2 ëm $1 Auer huet schonn déi ugefrote Sichtbarkeetsastellung.",
"revdelete-concurrent-change": "Feeler beim Ännere vum Element vum $1 ëm $2 Auer: säit Statut schéngt geännert ginn ze si während Dir vericht hutt et z'änneren.\nKuckt w.e.g. an de Logbicher no.",
"revdelete-only-restricted": "Feeler beim verstoppe vum Element vum $2, $1: Dir kënnt keng Elementer virun den Administrateure verstoppen ouni och eng vun den aneren Optiounen vum weisen erauszesichen.",
- "revdelete-reason-dropdown": "* Generell Läschgrënn\n** Verletzung vun den Auteursrechter\n** Net ubruechte perséinlech Informatioun\n** Inadequate Benotzernumm\n** Informatioun déi beleidege kann",
+ "revdelete-reason-dropdown": "* Generell Läschgrënn\n** Verletzung vun den Auteursrechter\n** Perséinlech Informatioun déi net ubruecht ass\n** Inadequate Benotzernumm\n** Informatioun déi beleidege kann",
"revdelete-otherreason": "Aneren/zousätzleche Grond:",
"revdelete-reasonotherlist": "Anere Grond:",
"revdelete-edit-reasonlist": "Läschgrënn änneren",
"imagelinks": "Benotze vu Fichieren",
"linkstoimage": "Dës {{PLURAL:$1|Säit benotzt|Säite benotzen}} dëse Fichier:",
"linkstoimage-more": "Méi wéi {{PLURAL:$1|eng Säit ass|$1 Säite si}} mat dësem Fichier verlinkt.\nDës Lëscht weist nëmmen {{PLURAL:$1|den éischte Link|déi éischt $1 Linken}} op dëse Fichier.\nEng [[Special:WhatLinksHere/$2|komplett Lëscht]] ass disponibel.",
- "nolinkstoimage": "Keng Säit benotzt dëse Fichier.",
+ "nolinkstoimage": "Et gëtt keng Säiten déi dëse Fichier benotzen.",
"morelinkstoimage": "Weis [[Special:WhatLinksHere/$1|méi Linken]] op dëse Fichier.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (Fichier-Viruleedung) $2",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|De Fichier ass een Doublon|Dës Fichiere sinn Doublone}} vum Fichier ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|méi Detailer]]):",
"confirm-unwatch-top": "Dës Säit vun Ärer Iwwerwaachungslëscht erofhuelen?",
"confirm-rollback-button": "OK",
"confirm-rollback-top": "Ännerunge vun dëser Säit zrécksetzen?",
+ "confirm-mcrundo-title": "Eng Ännerung réckgängeg maachen",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← Vireg Säit",
"imgmultipagenext": "nächst Säit →",
"redirect-revision": "Versioun vun der Säit",
"redirect-file": "Numm vum Fichier",
"redirect-not-exists": "Wäert net fonnt",
+ "redirect-not-numeric": "Wäert ne tnumeresch",
"fileduplicatesearch": "No duebele Fichiere sichen",
"fileduplicatesearch-summary": "Sichen no Doublone vu Fichieren op der Basis vun hirem ''Hash-Wäert''.",
"fileduplicatesearch-filename": "Numm vum Fichier:",