Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hu.json

diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json
index 3e3c142..1a58dcd 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hu.json
+++ b/languages/i18n/hu.json
@@ -404,7 +404,7 @@
        "myprivateinfoprotected": "Nincs jogod módosítani a privát adataidat.",
        "mypreferencesprotected": "Nincs jogod módosítani a beállításaidat.",
        "ns-specialprotected": "A speciális lapok nem szerkeszthetők.",
-       "titleprotected": "Ilyen címmel nem lehet szócikket készíteni, [[User:$1|$1]] letiltotta.\nAz indoklás: „''$2''”.",
+       "titleprotected": "Ilyen címmel nem lehet szócikket készíteni, [[User:$1|$1]] letiltotta.\nAz indoklás: <em>$2</em>.",
        "filereadonlyerror": "A(z) „$1” fájl nem módosítható, mert a(z) „$2” fájltároló csak olvasható módban üzemel.\n\nA lezárást végrehajtó rendszeradminisztrátor az alábbi indoklást adta meg: „$3”.",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Érvénytelen cím „$2” névtérrel és „$3” szöveggel",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Érvénytelen cím az ismeretlen $1 névtérszámmal és „$2” szöveggel",