"right-move": "Premještanje stranica",
"right-move-subpages": "Premještanje stranica s njihovim podstranicama",
"right-move-rootuserpages": "Premještanje osnovne stranice suradnika",
- "right-move-categorypages": "premještanja kategorizacijskih stranica",
+ "right-move-categorypages": "Premještanje kategorizacijskih stranica",
"right-movefile": "Premještanje datoteka",
"right-suppressredirect": "Ne raditi preusmjeravanje od starog imena prilikom premještanja stranice",
"right-upload": "Postavljanje datoteka",
"rcfilters-activefilters": "Aktivni filtri",
"rcfilters-activefilters-hide": "Skrij",
"rcfilters-activefilters-show": "Pokaži",
- "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Sakrij aktivne filtre",
- "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Pokaži aktivne filtre",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Sakrij područja aktivnih filtara",
+ "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Prikaži područja aktivnih filtara",
"rcfilters-advancedfilters": "Napredni filtri",
"rcfilters-limit-title": "Rezultata za prikaz",
"rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|$1 izmjena|$1 izmjene|$1 izmjena}}, $2",