Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / eu.json

diff --git a/languages/i18n/eu.json b/languages/i18n/eu.json
index fa0c035..6bc42b7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/eu.json
+++ b/languages/i18n/eu.json
@@ -182,7 +182,7 @@
        "navigation-heading": "Nabigazio menua",
        "errorpagetitle": "Errorea",
        "returnto": "$1(e)ra itzuli.",
-       "tagline": "{{SITENAME}}(e)tik",
+       "tagline": "{{SITENAME}}tik",
        "help": "Laguntza",
        "search": "Bilatu",
        "searchbutton": "Bilatu",
@@ -1622,6 +1622,8 @@
        "pageswithprop": "Orrialde propietatea duten orrialdeak",
        "pageswithprop-legend": "Orrialde propietatea duten orrialdeak",
        "pageswithprop-prop": "Ezaugarriaren izena:",
+       "pageswithprop-reverse": "Antolatu aldrebeseko ordenean",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "Balio propioaren arabera antolatu",
        "pageswithprop-submit": "Joan",
        "pageswithprop-prophidden-long": "testu luzearen ezagaurria izkutatua ($1)",
        "doubleredirects": "Birbideratze bikoitzak",
@@ -1909,6 +1911,7 @@
        "enotif_lastdiff": "Aldaketa hau ikusteko, ikus $1.",
        "enotif_anon_editor": "$1 erabiltzaile anonimoa",
        "enotif_body": "Kaixo $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\n\nEgilearen laburpena: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nEgilearekin harremanetan jarri:\nposta: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nEz dira oharpen gehiago bidaliko orrialde hau berriz bisitatzen ez baduzu izena emanda zaudela.\nHorrez gain, orrialdeen oharpen konfigurazioa leheneratu dezakezu jarraipen zerrendatik.\n\n             Adeitasunez {{SITENAME}}(e)ko oharpen sistema\n\n--\nZure epostaren jakinarazpenen konfigurazioa aldatzeko, ikus\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nZure jarraipen zerrendako konfigurazioa aldatzeko, ikus\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nOrrialdea zure jarraipen zerrendatik ezabatzeko, ikus\n$UNWATCHURL\n\nLaguntza:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "Aldaketa hau txikia da",
        "created": "sortu",
        "changed": "aldatu",
        "deletepage": "Orrialdea ezabatu",