Merge "Give TestCase::checkHasDiff3 a better name"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ce.json

diff --git a/languages/i18n/ce.json b/languages/i18n/ce.json
index daf4207..d3b4ae5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ce.json
+++ b/languages/i18n/ce.json
@@ -1175,7 +1175,7 @@
        "newsectionsummary": "/* $1 */ Керла хьедар",
        "rc-enhanced-expand": "Гайта мадарра",
        "rc-enhanced-hide": "Ма дарра дерг къайладаккха",
-       "rc-old-title": "дуьххьара кхоьллина яра цӀарца «$1»",
+       "rc-old-title": "дуьххьара кхоьллина яра «$1» цӀарца",
        "recentchangeslinked": "Кхуьнца долу нисдарш",
        "recentchangeslinked-feed": "Кхуьнца долу нисдарш",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Кхуьнца долу нисдарш",
@@ -1184,6 +1184,7 @@
        "recentchangeslinked-page": "АгӀон цӀе:",
        "recentchangeslinked-to": "Кхечу агӀор, гайта хийцамаш агӀонашца, хӀоттийначу агӀонтӀе хьажорг йолуш",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] категори чу тоьхна",
+       "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] дӀаяьккхина категори чура",
        "upload": "Файл чуяккхар",
        "uploadbtn": "Файл чуяккхар",
        "reuploaddesc": "Юху гӀо файл чуйоккху агӀоне",
@@ -2246,7 +2247,7 @@
        "years": "{{PLURAL:$1|$1 шо|$1 шо}}",
        "ago": "$1 хьалха",
        "just-now": "хӀинца",
-       "hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|сахьт}}",
+       "hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|сахьт}} хьалха",
        "minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|минот}} хьалха",
        "seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|секунд}} хьалха",
        "monday-at": "оршотан дийнахь $1",