Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bn.json

diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 77d0083..81879c8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -755,7 +755,7 @@
        "duplicate-args-category-desc": "এই পাতায় টেমপ্লেট আহ্বান উপস্থিত রয়েছে যা সদৃশ আর্গুমেন্ট ব্যবহার করেছে, যেমন <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> বা <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>।",
        "expensive-parserfunction-warning": "'''সতর্ক হোন:''' এই পাতাটি অনেক বেশি পরিমাণে এক্সপেনসিভ পার্সার ফাংশন কল রয়েছে।\n\nএটি $2-এর চেয়ে কম পরিমাণ {{PLURAL:$2|কল|কল}} থাকা উচিত, যেখানে মোট কলের সংখ্যা {{PLURAL:$1|বর্তমানে $1|বর্তমানে $1}}।",
        "expensive-parserfunction-category": "অনেক বেশি পরিমাণে এক্সপেনসিভ পার্সার ফাংশন কল থাকা পাতাসমূহ",
-       "post-expand-template-inclusion-warning": "'''সতর্ক হোন:''' টেমপ্লেটের ইনক্লুড আকার অনেক বেশি।\nকিছু টেমপ্লেট সংযুক্ত করা নাও যেতে পারে।",
+       "post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>সতর্ক হোন:</strong> টেমপ্লেটের অন্তর্ভুক্তির আকার অনেক বেশি।\nকিছু টেমপ্লেট সংযুক্ত করা নাও যেতে পারে।",
        "post-expand-template-inclusion-category": "যেসকল স্থানে টেমপ্লেট অন্তর্ভুক্তির আকার অতিক্রম করে গেছে সেই পাতাগুলো",
        "post-expand-template-argument-warning": "' ' ' সাবধান: ' ' ' এই পাতাটিতে অন্তত একটি ফর্মা যুক্তি আছে যা একটি খুব বড় বিস্তার আকার ধারণ করেছে।\nতাই এই আর্গুমেন্টটি বাদ দেওয়া হয়েছে।",
        "post-expand-template-argument-category": "বাদ ফর্মা আর্গুমেন্ট ধারণকারী পাতা",
@@ -1418,6 +1418,7 @@
        "rcfilters-liveupdates-button": "সরাসরি হালনাগাদ",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "সরাসরি হালনাগাদ বন্ধ করুন",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "দেখা হিসাবে সব পরিবর্তন চিহ্নিত করুন",
+       "rcfilters-preference-label": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনের উন্নত সংস্করণটি লুকান",
        "rcnotefrom": "<strong>$2</strong>টা থেকে সংঘটিত পরিবর্তনগুলি (সর্বোচ্চ <strong>$1টি</strong> দেখানো হয়েছে)।",
        "rclistfromreset": "তারিখ নির্বাচন পুনঃস্থাপন করুন",
        "rclistfrom": "$2, $3 তারিখের পর সংঘটিত নতুন পরিবর্তনগুলো দেখাও",
@@ -1492,7 +1493,7 @@
        "filereuploadsummary": "ফাইলের পরিবর্তনসমূহ:",
        "filestatus": "কপিরাইট অবস্থা:",
        "filesource": "উৎস:",
-       "ignorewarning": "সতরà§\8dà¦\95à§\80à¦\95রণ à¦\89পà§\87à¦\95à§\8dষা à¦\95রà§\87à¦\87 ফাà¦\87ল সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ à¦\95রা হà§\8bà¦\95।",
+       "ignorewarning": "সতরà§\8dà¦\95à§\80à¦\95রণ à¦\89পà§\87à¦\95à§\8dষা à¦\95রà§\87à¦\87 ফাà¦\87ল সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ à¦\95রà§\81ন",
        "ignorewarnings": "সমস্ত সতর্কীকরণ উপেক্ষা করা হোক",
        "minlength1": "ফাইলের নাম কমপক্ষে এক বর্ণের হতে হবে।",
        "illegalfilename": "\"$1\" ফাইলনামটিতে এমন কিছু ক্যারেক্টার আছে যেগুলি পাতার শিরোনামে ব্যবহার করা অবৈধ। অনুগ্রহ করে ফাইলটি নতুন করে নামকরণ করুন এবং তারপর আপলোড করার চেষ্টা করুন।",
@@ -1694,7 +1695,7 @@
        "listfiles_size": "আকার",
        "listfiles_description": "বিবরণ",
        "listfiles_count": "সংস্করণ",
-       "listfiles-show-all": "à¦\9bবির পুরাতন সংস্করণ সংযোজন",
+       "listfiles-show-all": "ফাà¦\87লà§\87র পুরাতন সংস্করণ সংযোজন",
        "listfiles-latestversion": "বর্তমান সংস্করণ",
        "listfiles-latestversion-yes": "হ্যাঁ",
        "listfiles-latestversion-no": "না",
@@ -2551,7 +2552,7 @@
        "export-addcat": "যোগ",
        "export-addnstext": "নামস্থান থেকে পাতা যুক্ত করুন:",
        "export-addns": "যোগ",
-       "export-download": "ফাà¦\87ল হিসà§\87বà§\87 সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ à¦\95রা হà§\8bà¦\95",
+       "export-download": "ফাà¦\87ল হিসà§\87বà§\87 সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ à¦\95রà§\81ন",
        "export-templates": "টেমপ্লেট অন্তর্ভুক্তি",
        "export-pagelinks": "সম্পর্কিত পাতাগুলো এই ধাপ পর্যন্ত যুক্ত করো:",
        "export-manual": "হাতেকরে পাতা যোগ করুন:",