Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / ar.json

diff --git a/includes/installer/i18n/ar.json b/includes/installer/i18n/ar.json
index 806c073..a212289 100644 (file)
--- a/includes/installer/i18n/ar.json
+++ b/includes/installer/i18n/ar.json
@@ -89,7 +89,7 @@
        "config-using-32bit": "<strong>تحذير:</strong> يبدو أن نظامك يعمل مع الأعداد الصحيحة 32 بت، هذا [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit لا يُنصَح به].",
        "config-db-type": "نوع قاعدة البيانات:",
        "config-db-host": "مضيف قاعدة البيانات:",
-       "config-db-host-help": "إذا كان خادم قاعدة البيانات موجودا في خادم مختلف، فأدخل اسم المضيف أو عنوان الآيبي هنا. \n\nإذا كنت تستخدم استضافة ويب مشتركة، فيجب أن يمنحك موفر الاستضافة اسم المضيف الصحيح في وثائقه. \n\nإذا كنت تقوم بالتثبيت على خادم ويندوز واستخدام MySQL، فإن استخدام \"localhost\" قد لا يعمل لاسم الخادم، إذا لم يتم ذلك، فجرب \"127.0.0.1\" لعنوان الآيبي المحلي. \n\nإذا كنت تستخدم PostgreSQL، فاترك هذا الحقل فارغا للاتصال عبر مقبس Unix.",
+       "config-db-host-help": "إذا كان خادم قاعدة البيانات موجودا في خادم مختلف، فأدخل اسم المضيف أو عنوان الآيبي هنا. \n\nإذا كنت تستخدم استضافة ويب مشتركة، فيجب أن يمنحك موفر الاستضافة اسم المضيف الصحيح في وثائقه. \n\nإذا كنت تستخدم MySQL، فإن استخدام \"localhost\" قد لا يعمل لاسم الخادم، إذا لم يتم ذلك، فجرب \"127.0.0.1\" لعنوان الآيبي المحلي. \n\nإذا كنت تستخدم PostgreSQL، فاترك هذا الحقل فارغا للاتصال عبر مقبس Unix.",
        "config-db-host-oracle": "قاعدة بيانات TNS:",
        "config-db-host-oracle-help": "أدخل [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm اسم اتصال محلي] صالحا، يجب أن يكون ملف tnsnames.ora مرئيا لهذا التثبيت.<br />إذا كنت تستخدم مكتبات العملاء 10g أو أحدث، فيمكنك أيضا استخدام طريقة التسمية [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.اتصال htm السهل].",
        "config-db-wiki-settings": "حدِّد هذا الويكي",
@@ -140,7 +140,7 @@
        "config-invalid-db-server-oracle": "TNS قاعدة بيانات غير صالحة \"$1\";\nاستخدم إما \"اسم TNS\" أو سلسلة \"الاتصال السهل\" \"Easy Connect\" ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm طرقلتسمية في أوراكل]).",
        "config-invalid-db-name": "اسم قاعدة بيانات غير صالح \"$1\". \nاستخدم فقط أحرف أسكي (az، AZ) وأرقاما (0-9) وشرطات سفلية (_).",
        "config-invalid-db-prefix": "بادئة قاعدة بيانات غير صالحة \"$1\". \nاستخدم فقط أحرف أسكي (az، AZ) وأرقاما (0-9) وشرطات سفلية (_).",
-       "config-connection-error": "$1.\nتحقق من المضيف، واسم المستخدم وكلمة المرور وحاول مرة أخرى.",
+       "config-connection-error": "$1.\n\nتحقق من المضيف، واسم المستخدم وكلمة المرور وحاول مرة أخرى، إذا كنت تستخدم \"المضيف المحلي\" كمضيف قاعدة بيانات، فحاول استخدام \"127.0.0.1\" بدلا من ذلك (أو العكس).",
        "config-invalid-schema": "مخطط غير صالح لميدياويكي \"$1\". \nاستخدم فقط أحرف أسكي (az، AZ) وأرقاما (0-9) وشرطات سفلية (_).",
        "config-db-sys-create-oracle": "المثبت يعتمد باستخدام حساب SYSDBA فقط لإنشاء حساب جديد.",
        "config-db-sys-user-exists-oracle": "حساب المستخدم \"$1\" موجود بالفعل; يمكن استخدام SYSDBA لإنشاء حساب جديد فقط!",