From 5e48fc85ef2501608d980d46cbe49b4867638afd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Mon, 27 Oct 2014 19:33:41 +0100
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I1cecca3a0fe4c99a1ecfca9ac3c7178801812086
---
 includes/installer/i18n/sk.json |  5 ++--
 languages/i18n/egl.json         | 30 +++++++++----------
 languages/i18n/el.json          |  1 +
 languages/i18n/fi.json          |  7 +++--
 languages/i18n/fr.json          |  1 +
 languages/i18n/it.json          |  3 +-
 languages/i18n/ja.json          |  4 ++-
 languages/i18n/nl.json          |  2 +-
 languages/i18n/pms.json         |  9 +++++-
 languages/i18n/sd.json          | 53 +++++++++++++++++++++++++++------
 languages/i18n/vi.json          |  1 +
 11 files changed, 83 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/includes/installer/i18n/sk.json b/includes/installer/i18n/sk.json
index ad6bca7a10..a22f94d6ab 100644
--- a/includes/installer/i18n/sk.json
+++ b/includes/installer/i18n/sk.json
@@ -37,7 +37,7 @@
 	"config-env-good": "Prostredie bolo skontrolované.\nMôžete nainštalovať MediaWiki.",
 	"config-env-bad": "Prostredie bolo skontrolované.\nNemôžete nainštalovať MediaWiki.",
 	"config-env-php": "PHP $1 je nainštalované.",
-	"config-env-php-toolow": "PHP $1 je nainštalované. Avšak, MediaWiki vyžaduje PHP $2 alebo vyššie.",
+	"config-env-hhvm": "HHVM $1 je nainštalované.",
 	"config-db-type": "Typ databázy:",
 	"config-db-host": "Databázový server:",
 	"config-db-host-oracle": "Databázové TNS:",
@@ -50,9 +50,10 @@
 	"config-missing-db-name": "Musíte zadať hodnotu pre \"{{int:config-db-name}}\".",
 	"config-missing-db-host": "Musíte zadať hodnotu pre \"{{int:config-db-host}}\".",
 	"config-missing-db-server-oracle": "Musíte zadať hodnotu pre \"{{int:config-db-host-oracle}}\".",
+	"config-admin-box": "Účet správcu",
 	"config-admin-name": "Vaše používateľské meno:",
 	"config-admin-password": "Heslo:",
-	"config-admin-password-confirm": "Zopakuj heslo:",
+	"config-admin-password-confirm": "Zopakujte heslo:",
 	"config-admin-name-blank": "Zadajte používateľské meno správcu.",
 	"config-admin-name-invalid": "Zadané používateľské meno \"<nowiki>$1</nowiki>\" je neplatné. \nZadajte iné meno.",
 	"config-admin-password-blank": "Zadajte heslo ku správcovskému účtu.",
diff --git a/languages/i18n/egl.json b/languages/i18n/egl.json
index 470b91cbf9..6dcf3281c9 100644
--- a/languages/i18n/egl.json
+++ b/languages/i18n/egl.json
@@ -199,7 +199,7 @@
 	"toolbox": "Strumèint",
 	"userpage": "Guêrda la pàgina utèint",
 	"projectpage": "Guêrda la pàgina dal prugèt",
-	"imagepage": "Guêrda la pàgina dal 'file'",
+	"imagepage": "Guêrda la pàgina dal file",
 	"mediawikipage": "Guêrda al mesâg",
 	"templatepage": "Guêrda 'l mudèl",
 	"viewhelppage": "Guêrda la pàgina 'd ajót",
@@ -282,7 +282,7 @@
 	"nstab-media": "File multimediêl",
 	"nstab-special": "Pàgina specêla",
 	"nstab-project": "Pàgina 'd servési",
-	"nstab-image": "'File'",
+	"nstab-image": "File",
 	"nstab-mediawiki": "Mesâg",
 	"nstab-template": "Mudèl",
 	"nstab-help": "Pàgina 'd ajót",
@@ -535,7 +535,7 @@
 	"nowiki_sample": "Mèt dèinter ché al tèst mìa furmatê",
 	"nowiki_tip": "An badêr mìa la furmatasiòun wiki",
 	"image_tip": "Mèt dèinter al file",
-	"media_tip": "Colegamèint al 'file'",
+	"media_tip": "Colegamèint al file",
 	"sig_tip": "Fîrma cun la dâta e l'ōra",
 	"hr_tip": "Rîga spiâna (drōva cun giudési)",
 	"summary": "Ogèt:",
@@ -824,7 +824,7 @@
 	"searchprofile-everything": "Tót",
 	"searchprofile-advanced": "Specêla",
 	"searchprofile-articles-tooltip": "Sèirca in $1",
-	"searchprofile-images-tooltip": "Sèirca 'file'",
+	"searchprofile-images-tooltip": "Sèirca file",
 	"searchprofile-everything-tooltip": "Sērca dapertót (ânch int al pàgini 'd discusuòun).",
 	"searchprofile-advanced-tooltip": "Sērca int i spâsi di nòm fât só mzûra.",
 	"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|'na parôla|$2 parôli}})",
@@ -1042,8 +1042,8 @@
 	"action-edit": "Mudifichêr cla pàgina ché",
 	"action-createpage": "inventêr pàgini",
 	"action-move": "spustêr cla pàgina ché",
-	"action-movefile": "spustêr cól 'file' ché",
-	"action-upload": "carghêr cól 'file' ché",
+	"action-movefile": "spustêr cól file ché",
+	"action-upload": "carghêr cól file ché",
 	"action-delete": "scanşlêr cla pàgina ché",
 	"nchanges": "$1\n{{PLURAL:$1|mudéfica|mudéfichi}}",
 	"recentchanges": "Ûltmi mudéfichi",
@@ -1079,7 +1079,7 @@
 	"recentchangeslinked-summary": "Cla pàgina specêla ché la fà vèder al j ûltmi mudéfichi al pàgini coleghêdi da còla sgnêda (o dèinter int la categoréia sgnêda). Al pàgini dèint a la tó lésta 'd j [[Special:Watchlist|tgnû sòt ôc specêl]] în sgnêdi in '''grasèt'''.",
 	"recentchangeslinked-page": "Nòm ' d la pàgina.",
 	"recentchangeslinked-to": "Fà vèder sōl al mudéfichi fâti al pàgini coleghêdi a còla sgnêda.",
-	"upload": "Cârga un 'file'",
+	"upload": "Cârga un file",
 	"uploadlogpage": "Fil carghê",
 	"filedesc": "Particulêr.",
 	"license": "Licèinsa:",
@@ -1088,7 +1088,7 @@
 	"listfiles_date": "Dâta",
 	"listfiles_name": "Nòm",
 	"listfiles_user": "Utèint",
-	"file-anchor-link": "'File'",
+	"file-anchor-link": "File",
 	"filehist": "Stòria 'd la pàgina",
 	"filehist-help": "Fà cléch insém a 'n gróp dâta/ōra per vèder al file cm'é l'ēra int al mumèint e-sgnê",
 	"filehist-revert": "armèt",
@@ -1099,7 +1099,7 @@
 	"filehist-user": "Utèint",
 	"filehist-dimensions": "Amzûri",
 	"filehist-comment": "Cumèint",
-	"imagelinks": "Ûş dal 'file'",
+	"imagelinks": "Ûş dal file",
 	"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Int la pàgina seguèint a gh'é|Int al seguèinti $1 pàgini a gh'é}} colegamèint al file:",
 	"nolinkstoimage": "Nisóna pàgina la gh'à colegamèint al file",
 	"sharedupload-desc-here": "Cól file ché al deşvîn da $1 e al pōl èser druvê da êter prugèt. Ed sègvit a vîn fât vèder la spiegasiòun che gh'é int la [$2 pàgina de spiegasiòun dal file].",
@@ -1187,7 +1187,7 @@
 	"nolinkshere": "Nisóna pàgina la gh'à dèinter colegamèint che pûnten a '''[[:$1]]'''.",
 	"isredirect": "Pàgina redirect",
 	"istemplate": "uniòun",
-	"isimage": "Colegamèint vêrs al 'file'",
+	"isimage": "Colegamèint vêrs al file",
 	"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|còl préma|quî préma $1}}",
 	"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|còl dôp|quî dôp $1}}",
 	"whatlinkshere-links": "← colegamèint",
@@ -1230,7 +1230,7 @@
 	"allmessages-filter-submit": "Và",
 	"thumbnail-more": "Ingrandés",
 	"thumbnail_error": "Erōr mèinter ét fêv la miniadûra:$1",
-	"import-upload-filename": "Nòm dal 'file':",
+	"import-upload-filename": "Nòm dal file:",
 	"import-comment": "Argumèint:",
 	"import-upload": "Cârga infurmasiòun XML",
 	"tooltip-pt-userpage": "La tó pàgina utèint",
@@ -1266,7 +1266,7 @@
 	"tooltip-feed-atom": "Feed Atom per cla pàgina ché.",
 	"tooltip-t-contributions": "Lèsta di lavōr fât da cl'utèint ché.",
 	"tooltip-t-emailuser": "Mânda un mesâg cun la pòsta eletrônica a cl'utèint ché",
-	"tooltip-t-upload": "Cârga un 'file'",
+	"tooltip-t-upload": "Cârga un file",
 	"tooltip-t-specialpages": "Elèinch ed tót al pàgini specêli",
 	"tooltip-t-print": "Per stampêr cla pàgina ché.",
 	"tooltip-t-permalink": "Colegamèint fés a cla versiòun ché 'd  la pàgina.",
@@ -1274,7 +1274,7 @@
 	"tooltip-ca-nstab-user": "Guêrda la pàgina utèint",
 	"tooltip-ca-nstab-special": "Còsta ché l'é 'na pàgina specêlal l'an pōl mìa èser mudifichêda",
 	"tooltip-ca-nstab-project": "Guêrda la pàgina dal prugèt",
-	"tooltip-ca-nstab-image": "Guêrda la pàgina dal 'file'",
+	"tooltip-ca-nstab-image": "Guêrda la pàgina dal file",
 	"tooltip-ca-nstab-template": "Guêrda 'l mudèl",
 	"tooltip-ca-nstab-help": "Guêrda la pàgina d'ajót",
 	"tooltip-ca-nstab-category": "Guêrda la pàgina 'd la categoréia",
@@ -1304,7 +1304,7 @@
 	"ilsubmit": "Sērca",
 	"bydate": "per dâta",
 	"ago": "$1 fa",
-	"bad_image_list": "La manēra l'é còsta:\n\na vînen cunsidrê sōl j elèinch puntê (ríghi che cumîncen cun al carâter *). Al prém colegamèint só ògni rîga al dēv èser un colegamèint a un 'file' mìa vrû. I colegamèint che vînen dôp, int l'istèsa rîga, în cunsidrê cme un chêş (oséia, pàgini in dó al 'file' al pōl èser arciamê normalmèint).",
+	"bad_image_list": "La manēra l'é còsta:\n\na vînen cunsidrê sōl j elèinch puntê (ríghi che cumîncen cun al carâter *). Al prém colegamèint só ògni rîga al dēv èser un colegamèint a un file mìa vrû. I colegamèint che vînen dôp, int l'istèsa rîga, în cunsidrê cme un chêş (oséia, pàgini in dó al file al pōl èser arciamê normalmèint).",
 	"metadata": "Metadati",
 	"metadata-help": "In cól file ché agh'é dal j infurmasiòun zuntêdi, prubabilmèint zuntêdi da la mâchina fotogrâfica o dal scàner druvê per fotografêrel o per fêrel dvintêr digitêl. Se al file l'é stê mudfifichê, soquânt particulêr a prén cumbinêr mìa cun la realtê.",
 	"metadata-fields": "I câmp relatîv a i metadati ed la figûra, in lésta in cól mesâg ché, a gnirân més int la pàgina ed la figûra quând la tabèla di metadati l'é mustrêda int la fōrma cûrta. Per impustasiòun pre-stabilîda, chiêter câmp a gnirân lughê. \n* make \n* model \n* datetimeoriginal \n* exposuretime \n* fnumber \n* isospeedratings \n* focallength \n* artist \n* copyright \n* imagedescription \n* gpslatitude \n* gpslongitude \n* gpsaltitude",
@@ -1339,7 +1339,7 @@
 	"version-version": "($1)",
 	"version-license": "Licèinsa Media Wiki",
 	"version-poweredby-others": "êter",
-	"fileduplicatesearch-filename": "Nòm dal 'file':",
+	"fileduplicatesearch-filename": "Nòm dal file:",
 	"fileduplicatesearch-submit": "Sērca",
 	"specialpages": "Pàgini specêli",
 	"external_image_whitelist": "#Lasêr cla pàgina ché acsé cme l'é<pre>\n#Mèter dèinter i pès dal j espresiòun regolêri (sōl la pêrta cla va fra //) ed sègvit\n#Còsti gnirân més a cunfrûnt cun j indirés URL dal figûri d'ed fōra (hotlinked) \n#Al cunbinasiòun asrân fât vèder cme figûri, se no a gnirà fât vèder sōl al colegamèint\n#Al rîghi che cumîncen cun # în cunsidrêdi di cumèint\n#La diferèinsa tr' al lètri grândi e al lètri céchi an gh'à mìa impurtânsa\n\n#Mèter sōver cla rîga ché tót i pès di regex. Lasêr cla rîga ché acsé cme l'é</pre>",
diff --git a/languages/i18n/el.json b/languages/i18n/el.json
index 324d83c665..a291810dbd 100644
--- a/languages/i18n/el.json
+++ b/languages/i18n/el.json
@@ -856,6 +856,7 @@
 	"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 μέλος|$1 μέλη}} ({{PLURAL:$2|1 υποκατηγορία|$2 υποκατηγορίες}}, {{PLURAL:$3|1 αρχείο|$3 αρχεία}})",
 	"search-redirect": "(ανακατεύθυνση $1)",
 	"search-section": "(ενότητα $1)",
+	"search-category": "(κατηγορία $1)",
 	"search-file-match": "(ταιριάζει με το περιεχόμενο του αρχείου)",
 	"search-suggest": "Μήπως εννοούσατε: $1",
 	"search-interwiki-caption": "Αδελφικά εγχειρήματα",
diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index d17634d99b..6e834980d4 100644
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -254,7 +254,7 @@
 	"view-pool-error": "Valitettavasti palvelimet ovat ylikuormittuneet tällä hetkellä.\nLiian monta käyttäjää yrittää tarkastella tätä sivua.\nOdota hetki ennen kuin yrität uudelleen.\n\n$1",
 	"generic-pool-error": "Valitettavasti palvelimet ovat ylikuormittuneet tällä hetkellä.\nLiian monta käyttäjää yrittää tarkastella tätä sivua.\nOdota hetki ennen kuin yrität uudelleen.",
 	"pool-timeout": "Lukon aikakatkaisu.",
-	"pool-queuefull": "Lukkojono on täysi.",
+	"pool-queuefull": "Prosessijoukon jono on täynnä",
 	"pool-errorunknown": "Tuntematon virhe.",
 	"pool-servererror": "Pool counter -palvelu ei ole käytettävissä ($1).",
 	"aboutsite": "Tietoja {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}",
@@ -871,6 +871,7 @@
 	"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 jäsen|$1 jäsentä}} ({{PLURAL:$2|1 alaluokka|$2 alaluokkaa}}, {{PLURAL:$3|1 tiedosto|$3 tiedostoa}})",
 	"search-redirect": "(ohjaus $1)",
 	"search-section": "(osio $1)",
+	"search-category": "(luokka $1)",
 	"search-file-match": "(vastaa tiedoston sisältöä)",
 	"search-suggest": "Tarkoititko: $1",
 	"search-interwiki-caption": "Sisarprojektit",
@@ -891,7 +892,7 @@
 	"powersearch-remember": "Muista valinta tulevia hakuja varten",
 	"search-external": "Ulkoinen haku",
 	"searchdisabled": "Tekstihaku on poistettu toistaiseksi käytöstä suuren kuorman vuoksi. Voit käyttää alla olevaa Googlen hakukenttää sivujen etsimiseen, kunnes haku tulee taas käyttöön. <small>Huomaa, että ulkopuoliset kopiot {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisällöstä eivät välttämättä ole ajan tasalla.</small>",
-	"search-error": "Virhe ilmaantui haettaessa: $1",
+	"search-error": "Hakutoiminnossa on havaittu virhe: $1",
 	"preferences": "Asetukset",
 	"mypreferences": "Asetukset",
 	"prefs-edits": "Muokkauksia",
@@ -1977,7 +1978,7 @@
 	"unblockiptext": "Tällä lomakkeella voit poistaa käyttäjän tai IP-osoitteen muokkauseston.",
 	"ipusubmit": "Poista tämä esto",
 	"unblocked": "Käyttäjän [[User:$1|$1]] esto on poistettu",
-	"unblocked-range": "$1 ei ole enää estettynä",
+	"unblocked-range": "Osoitealueen $1 muokkausesto on poistettu.",
 	"unblocked-id": "Esto $1 on poistettu",
 	"unblocked-ip": "Käyttäjän [[Special:Contributions/$1|$1]] esto on poistettu.",
 	"blocklist": "Estetyt käyttäjät",
diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json
index e2dbb14c6e..b8975fbd04 100644
--- a/languages/i18n/fr.json
+++ b/languages/i18n/fr.json
@@ -945,6 +945,7 @@
 	"search-result-category-size": "$1 membre{{PLURAL:$1||s}} ($2 sous-catégorie{{PLURAL:$2||s}}, $3 fichier{{PLURAL:$3||s}})",
 	"search-redirect": "(redirection depuis $1)",
 	"search-section": "(section $1)",
+	"search-category": "(catégorie $1)",
 	"search-file-match": "(correspond au contenu du fichier)",
 	"search-suggest": "Essayez avec cette orthographe : $1",
 	"search-interwiki-caption": "Projets frères",
diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index c8d049812b..839bc223a0 100644
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -721,7 +721,7 @@
 	"content-model-text": "testo normale",
 	"content-model-javascript": "JavaScript",
 	"content-model-css": "CSS",
-	"duplicate-args-category": "Pagine che usano argomenti duplicati in chiamate a template",
+	"duplicate-args-category": "Pagine contenenti chiamate a template con parametri duplicati",
 	"duplicate-args-category-desc": "La pagina contiene chiamate a template che utilizzano argomenti duplicati, come ad esempio <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> o <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
 	"expensive-parserfunction-warning": "'''Attenzione:''' Questa pagina contiene troppe chiamate alle parser functions.\n\nDovrebbe averne meno di $2, al momento ce {{PLURAL:$1|n'è $1|ne sono $1}}.",
 	"expensive-parserfunction-category": "Pagine con troppe chiamate alle funzioni parser",
@@ -905,6 +905,7 @@
 	"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 utente|$1 utenti}} ({{PLURAL:$2|1 sottocategoria|$2 sottocategorie}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 files}})",
 	"search-redirect": "(redirect $1)",
 	"search-section": "(sezione $1)",
+	"search-category": "(categoria $1)",
 	"search-file-match": "(corrispondenza nel contenuto del file)",
 	"search-suggest": "Forse cercavi: $1",
 	"search-interwiki-caption": "Progetti fratelli",
diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json
index ecacea8edb..2dabf8b46f 100644
--- a/languages/i18n/ja.json
+++ b/languages/i18n/ja.json
@@ -60,7 +60,8 @@
 			"아라",
 			"Rxy",
 			"Mfuji",
-			"Takot"
+			"Takot",
+			"SkyDaisy9"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "リンクの下線:",
@@ -3165,6 +3166,7 @@
 	"revdelete-uname-unhid": "利用者名の可視化",
 	"revdelete-restricted": "管理者に対する制限の適用",
 	"revdelete-unrestricted": "管理者に対する制限の除去",
+	"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|統合元}} と$3 を $4 に統合(改訂版を$5に掲載)",
 	"logentry-move-move": "$1 がページ「$3」を「$4」に{{GENDER:$2|移動しました}}",
 	"logentry-move-move-noredirect": "$1 がページ「$3」を「$4」に、リダイレクトを残さずに{{GENDER:$2|移動しました}}",
 	"logentry-move-move_redir": "$1 がページ「$3」をリダイレクトの「$4」に{{GENDER:$2|移動しました}}",
diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json
index 5aa28e20eb..977022daf2 100644
--- a/languages/i18n/nl.json
+++ b/languages/i18n/nl.json
@@ -1015,7 +1015,7 @@
 	"prefs-diffs": "Verschillen",
 	"prefs-help-prefershttps": "Deze voorkeur wordt toegepast bij de volgende keer aanmelden.",
 	"prefswarning-warning": "U heeft deze wijzigingen gemaakt in uw voorkeuren die nog niet opgeslagen zijn. Wanneer u de pagina verlaat zonder op \"$1\" te klikken zullen uw voorkeuren niet geüpdated worden.",
-	"prefs-tabs-navigation-hint": "Tip: U kunt de pijltjestoetsen naar links en naar rechts gebruiken om te navigeren tussen de tabbladen in de lijst.",
+	"prefs-tabs-navigation-hint": "Tip: u kunt de pijltjestoetsen naar links en naar rechts gebruiken om te navigeren tussen de tabbladen in de lijst.",
 	"email-address-validity-valid": "Het e-mailadres lijkt geldig",
 	"email-address-validity-invalid": "Geef een geldig e-mailadres op",
 	"userrights": "Gebruikersrechtenbeheer",
diff --git a/languages/i18n/pms.json b/languages/i18n/pms.json
index 8742245fc8..f64e9bf88d 100644
--- a/languages/i18n/pms.json
+++ b/languages/i18n/pms.json
@@ -3134,5 +3134,12 @@
 	"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (abilità)",
 	"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''disabilità''')",
 	"mediastatistics": "Statìstiche an sij mojen",
-	"mediastatistics-summary": "Statìstiche an sle sòrt d'archivi carià. A ancludo mach la version pi recent ëd n'archivi. Le version veje o dëscancelà dj'archivi a son escludùe."
+	"mediastatistics-summary": "Statìstiche an sle sòrt d'archivi carià. A ancludo mach la version pi recent ëd n'archivi. Le version veje o dëscancelà dj'archivi a son escludùe.",
+	"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 otet}} ($2 ; $3%)",
+	"mediastatistics-table-mimetype": "Sòrt MIME",
+	"mediastatistics-table-extensions": "Estension possìbij",
+	"mediastatistics-table-count": "Nùmer d'archivi",
+	"mediastatistics-table-totalbytes": "Taja combinà",
+	"mediastatistics-header-unknown": "Nen conossù",
+	"mediastatistics-header-bitmap": "Plance bitmap"
 }
diff --git a/languages/i18n/sd.json b/languages/i18n/sd.json
index 9a07fce871..8bb2d3fc9d 100644
--- a/languages/i18n/sd.json
+++ b/languages/i18n/sd.json
@@ -2,18 +2,28 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Aursani",
-			"아라"
+			"아라",
+			"Fayazburiro"
 		]
 	},
-	"tog-showtoolbar": "سنوارپ اوزار دٻي ڏيکاريو (جاوا اسڪرپٽ)",
-	"tog-watchcreations": "منهنجا سرجيل صفحا منهنجي ٽيٽ فهرست ۾ رکو",
-	"tog-watchdefault": "منهنجا ترميميل صفحا منهنجي ٽيٽ فهرست تي رکو",
+	"tog-underline": "هيٺان ڏنل لڪير واري لنڪ",
+	"tog-hideminor": "تازيون ننڍيون تبدليون لڪايو",
+	"tog-hidepatrolled": "تازيون گھميل تبديليون لڪايو",
+	"tog-newpageshidepatrolled": "نئين صفحن تان تازي گھميل صفحي جي لسٽ لڪايو",
+	"tog-numberheadings": "خودڪار نمبرن واري هيڊنگ",
+	"tog-showtoolbar": "ايڊٽ بار ڏيکاريو",
+	"tog-editondblclick": "ٻٽي ڪلڪ تي صفحا ايڊت ڪيو",
+	"tog-watchcreations": "منهنجا سرجيل صفحا منهنجي نهار فهرست ۾ رکو",
+	"tog-watchdefault": "منهنجا ترميميل صفحا منهنجي نهار فهرست تي رکو",
 	"tog-watchdeletion": "آئون جيڪي صفحا ڊاهيان، سي منهنجي ٽيٽ فهرست تي رکو",
+	"tog-watchrollback": "انهن صفحن کي منهنجي ٽيٽ فهرست تي رکو، جن ۾ تبديلين کي مون واپس ورايو آهي.",
 	"tog-previewontop": "ترميمي باڪس مٿان پيش نگاهه ڏيکاريو",
 	"tog-previewonfirst": "پهرين ترميم تي پيش نگاهه ڏيکاريو",
 	"tog-enotifusertalkpages": "منهنجي مباحثي صفحي ۾ تبديليءَ جي صورت ۾ مون کي برق ٽپال اماڻيو",
-	"tog-enotifminoredits": "صفحن ۾ معمولي ترميمن جي صورت ۾ به مون کي برق ٽپال ڪريو",
+	"tog-enotifminoredits": "صفحن ۾ معمولي ترميمن جي صورت ۾ بہ مون کي برق ٽپال ڪريو",
 	"tog-shownumberswatching": "ٽيٽيندڙ يوزرس جو تعداد ڏيکاريو",
+	"tog-oldsig": "موجوده دستخط",
+	"tog-watchlisthideliu": "لاگ اِن ٿيل يوزرس جون ڪيل ترميمون ٽيٽ فهرست ۾ نہ ڏيکاريو",
 	"tog-ccmeonemails": "ٻين يوزرس ڏانهن منهنجي موڪليل برق ٽپال جو پرت مون کي اماڻيو",
 	"tog-diffonly": "تفاوت هيٺان صفحي جو مواد نه ڏيکاريو",
 	"tog-showhiddencats": "لڪل زمرا ڏيکاريو",
@@ -69,6 +79,18 @@
 	"oct": "آڪٽوبر",
 	"nov": "نومبر",
 	"dec": "ڊسمبر",
+	"january-date": "جنوري $1",
+	"february-date": "فيبروري $1",
+	"march-date": "مارچ $1",
+	"april-date": "اپريل $1",
+	"may-date": "مَي $1",
+	"june-date": "جُون $1",
+	"july-date": "جُولاءِ $1",
+	"august-date": "آگسٽ $1",
+	"september-date": "سيپٽمبر $1",
+	"october-date": "آڪٽوبر $1",
+	"november-date": "نَوِمبر $1",
+	"december-date": "ڊسمبر $1",
 	"category_header": "\"$1\" زمري جا صفحا",
 	"subcategories": "ذيلي زمرا",
 	"category-media-header": " \"$1\" زمري اندر ذريعات",
@@ -81,7 +103,7 @@
 	"cancel": "رد",
 	"moredotdotdot": "اڃا...",
 	"mypage": "منهنجو صفحو",
-	"mytalk": "مون سان ڳالهه",
+	"mytalk": "ڳاله ٻوله",
 	"and": "&#32;Û½",
 	"qbfind": "ڳوليو",
 	"qbbrowse": "جھانگيو",
@@ -103,17 +125,21 @@
 	"printableversion": "ڇپائتو پرت",
 	"permalink": "مسقتل ڳنڍڻو",
 	"print": "ڇاپيو",
+	"view": "نگاهہ",
 	"edit": "سنواريو",
+	"edit-local": "مقامي وضاحت کي ترميميو",
 	"create": "سرجيو",
 	"editthispage": "هيءُ صفحو سنواريو",
 	"create-this-page": "اهو صفحو نئين سر جوڙيو",
 	"delete": "ڊاھيو",
 	"deletethispage": "هيءُ صفحو ڊاهيو",
+	"undeletethispage": "هيءُ صفحو اڻ ڊاهيو",
 	"undelete_short": "اڻڊاهيو {{PLURAL:$1|هڪ ترميم|$1 ترميمون}}",
 	"protect": "تحفظيو",
+	"protect_change": "تبديل ڪريو",
 	"protectthispage": "هيءُ صفحو تحفظيو",
-	"unprotect": "اڻتحفظيو",
-	"unprotectthispage": "هيءُ صفحو اڻتحفظيو",
+	"unprotect": "حفاظت مٽيو",
+	"unprotectthispage": "هن صفحي جي حفاظت مٽيو",
 	"newpage": "نئون صفحو",
 	"talkpage": "هن صفحي تي بحث ڪريو",
 	"talkpagelinktext": "بحث",
@@ -122,7 +148,7 @@
 	"articlepage": "مسودو ڏسو",
 	"talk": "بحث",
 	"views": "ڏيٺون",
-	"toolbox": "اوزاردٻي",
+	"toolbox": "ٽولَ",
 	"userpage": "يوزر صفحو ڏسو",
 	"projectpage": "رٿائي صفحو ڏسو",
 	"imagepage": "ذريعاتي صفحو ڏسو",
@@ -134,10 +160,15 @@
 	"otherlanguages": "ٻين ٻولين ۾",
 	"redirectedfrom": "($1 کان چوريل)",
 	"redirectpagesub": "چوريل صفحو",
+	"redirectto": "منتقل ڪيو",
 	"lastmodifiedat": "هيءُ صفحو آخري ڀيرو $2، $1ع تي ترميميو ويو هو.",
 	"viewcount": "هيءُ صفحو {{PLURAL:$1|دفعو|$1 دفعا}} ڏسجي چڪو آهي.",
 	"protectedpage": "تحفظيل صفحو",
+	"jumpto": "ڏانهن ٽپ ڏيو",
+	"jumptonavigation": "رهنمائي",
 	"jumptosearch": "ڳولا",
+	"generic-pool-error": "معذرت سان سرور هاڻي تمام گھڻو سُڪ آهي.\nتمام گھڻا يوزر هتي موجود آهن.\nمهرباني ڪري ٿورو ترسي پوءِ ڪوشش ڪريو.",
+	"pool-errorunknown": "اڻ ڄاتل چُڪَ",
 	"aboutsite": "{{SITENAME}} بابت",
 	"aboutpage": "Project:بابت",
 	"copyright": "سمورو مواد $1 تحت ميسر ڪجي ٿو",
@@ -154,9 +185,11 @@
 	"portal-url": "Project:نياتي باب",
 	"privacy": "ذاتيات پاليسي",
 	"privacypage": "Project:ذاتيات پاليسي",
+	"badaccess": "اجازتنامہ چُڪَ",
 	"ok": "ٺيڪ",
 	"retrievedfrom": "\"$1\" تان ورتل",
 	"youhavenewmessages": "توهان لاءِ $1 ($2) آهن.",
+	"youhavenewmessagesmulti": "$1 تي توهان لاءِ نوان نياپا آهن",
 	"editsection": "سنواريو",
 	"editold": "سنواريو",
 	"viewsourceold": "ڪوڊ ڏسو",
@@ -166,6 +199,8 @@
 	"toc": "فهرست",
 	"showtoc": "ڏيکاريو",
 	"hidetoc": "لڪايو",
+	"confirmable-yes": "ها",
+	"confirmable-no": "نه",
 	"viewdeleted": "$1 ڏسندا؟",
 	"feedlinks": "روان رسد:",
 	"site-rss-feed": "$1 آر ايس ايس روان رسد",
diff --git a/languages/i18n/vi.json b/languages/i18n/vi.json
index e9339be58a..1068a66458 100644
--- a/languages/i18n/vi.json
+++ b/languages/i18n/vi.json
@@ -856,6 +856,7 @@
 	"search-result-category-size": "$1 trang thành viên ($2 thể loại con, $3 tập tin)",
 	"search-redirect": "(đổi hướng $1)",
 	"search-section": "(đề mục $1)",
+	"search-category": "(thể loại $1)",
 	"search-file-match": "(khớp nội dung tập tin)",
 	"search-suggest": "Có phải bạn muốn tìm: $1",
 	"search-interwiki-caption": "Các dự án liên quan",
-- 
2.20.1