From 0925570280b6cbe61b534195e878ff464e065af4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Sun, 28 Sep 2014 22:08:29 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Icb08b905fced272db07a100be7f15ebed1ce2ccd --- languages/i18n/be-tarask.json | 3 +- languages/i18n/ce.json | 39 ++- languages/i18n/de.json | 1 + languages/i18n/es.json | 16 +- languages/i18n/fi.json | 7 +- languages/i18n/fr.json | 11 +- languages/i18n/frr.json | 82 ++++- languages/i18n/he.json | 11 +- languages/i18n/it.json | 6 +- languages/i18n/lb.json | 5 +- languages/i18n/nap.json | 148 +++++++- languages/i18n/nb.json | 12 +- languages/i18n/pt-br.json | 30 +- languages/i18n/ru.json | 11 +- languages/i18n/sc.json | 41 ++- languages/i18n/sr-ec.json | 2 +- languages/i18n/sr-el.json | 2 +- languages/i18n/th.json | 623 +++++++++++++++++----------------- languages/i18n/uk.json | 8 +- 19 files changed, 683 insertions(+), 375 deletions(-) diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json index 424e7fb4b3..301a1c2b6b 100644 --- a/languages/i18n/be-tarask.json +++ b/languages/i18n/be-tarask.json @@ -3142,5 +3142,6 @@ "mediastatistics-header-text": "Тэкст", "mediastatistics-header-executable": "Выконваныя файлы", "mediastatistics-header-archive": "Сьціснутыя фарматы", - "json-error-unknown": "Узьнікла праблема з JSON. Памылка: $1" + "json-error-unknown": "Узьнікла праблема з JSON. Памылка: $1", + "json-error-depth": "Перавышаная максымальная глыбіня стэку" } diff --git a/languages/i18n/ce.json b/languages/i18n/ce.json index 8d9432f1f9..51529e8cf9 100644 --- a/languages/i18n/ce.json +++ b/languages/i18n/ce.json @@ -297,7 +297,7 @@ "nosuchaction": "Ишта дийриг дац", "nosuchactiontext": "ДӀаязйина URL нийса яц.\nURL язъеш гӀалат даьлла хила мега.\nИза кхин {{SITENAME}} пороектехь гӀалат хила мега.", "nosuchspecialpage": "Иштта белхан агӀо яц", - "nospecialpagetext": "Иштта белхан агӀо яц.\n\nБелхан агӀонашан могӀам: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].", + "nospecialpagetext": "Иштта белхан агӀо яц.\n\nБелхан агӀонийн могӀам: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].", "error": "ГӀалат", "databaseerror": "ГӀалат хаамийн бухера", "databaseerror-text": "Хаамийн базан гӀалат даьлла.\nИза хила мега программин гӀалат.", @@ -853,7 +853,7 @@ "recentchangesdays": "Керла нисдар гайта динахь:", "recentchangesdays-max": "Къезиг $1 {{PLURAL:$1|дена}}", "recentchangescount": "Iад йитарца гойтуш долу нисдарийн дукхалла", - "prefs-help-recentchangescount": "Гойту керла нисдарш, агӀонашан истори, тептарш.", + "prefs-help-recentchangescount": "Гойту керла нисдарш, агӀонийн истори, тептарш.", "prefs-help-watchlist-token2": "Иза хьан тергаме могӀан къайла догӀа ду.\nМуьлха и хуучунна йиш ю хьан тергаме могӀам беша, цундела ма хаийта иза кхечаьрга. [[Special:ResetTokens|ТӀетаӀа йе кхуза и хьайга кхосса лууш делахь]].", "savedprefs": "Хьан гӀирс Ӏалашбина.", "timezonelegend": "Сахьтан аса:", @@ -962,7 +962,7 @@ "right-createaccount": "декъашхошна керла дӀаяздарш кхоллар", "right-minoredit": "«къезиг хийцам» аьлла билгало хӀоттор", "right-move": "АгӀонийн цӀераш хийцар", - "right-move-subpages": "АгӀонашан цӀераш хийцар цера бухара агӀонашцан", + "right-move-subpages": "АгӀонийн цӀераш хийцар цера бухара агӀонашцан", "right-move-rootuserpages": "декъашхочун ораман агӀонийн цӀераш хийцар", "right-move-categorypages": "Категорийн агӀонийн цӀераш хийцар", "right-movefile": "Файлийн цӀе хийцар", @@ -1123,7 +1123,7 @@ "recentchangeslinked-feed": "Кхуьнца долу нисдарш", "recentchangeslinked-toolbox": "Кхуьнца долу нисдарш", "recentchangeslinked-title": "Кхуьнца долу нисдарш $1", - "recentchangeslinked-summary": "ХӀара хийцам биначу агӀонашан могӀам бу, тӀетовжар долуш хьагучу агӀон (йа хьагойтуш йолучу категорена).\nАгӀонаш юькъайогӀуш йолу хьан [[Special:Watchlist|тергаме могӀам чохь]] '''къастийна ю'''.", + "recentchangeslinked-summary": "ХӀара хийцам биначу агӀонийн могӀам бу, тӀетовжар долуш хьагучу агӀон (я хьагойтуш йолучу категорена).\nАгӀонаш юькъа йогӀуш йолу хьан [[Special:Watchlist|тергаме могӀам чохь]] '''къастийна ю'''.", "recentchangeslinked-page": "АгӀон цӀе:", "recentchangeslinked-to": "Кхечу агӀор, гайта хийцамаш агӀонашца, хӀоттийначу агӀонтӀе хьажораг йолуш", "upload": "Файл чуяккхар", @@ -1402,7 +1402,7 @@ "mostinterwikis": "Дуккха юкъарвики хьажоргаш тӀе тоьхна йолу агӀонаш", "mostrevisions": "Сих сиха нисйина йолу агӀонаш", "prefixindex": "Хьалха агӀонийн цӀераш хӀотто еза", - "prefixindex-namespace": "Хьалха агӀонашан цӀераш хӀотто еза («{{ns:$1}}»)", + "prefixindex-namespace": "Хьалха агӀонийн цӀераш хӀотто еза («{{ns:$1}}»)", "prefixindex-strip": "Хиламийн могӀам чура префикс къайлаяккха", "shortpages": "Боца яззамаш", "longpages": "Беха яззамаш", @@ -1442,6 +1442,7 @@ "suppress": "Хьулдар", "booksources": "Жайнан хьосташ", "booksources-search-legend": "Жайнех лаьцна хаам лахар", + "booksources-search": "Лаха", "specialloguserlabel": "Декъашхо:", "speciallogtitlelabel": "Ӏалашо (цӀе я декъашхо):", "log": "Тéптарш", @@ -1697,7 +1698,7 @@ "undelete-show-file-submit": "ХӀаъ", "namespace": "Цlерийн ана:", "invert": "Хаьржинарг къайлаяккха", - "tooltip-invert": "ХӀоттае хӀара билгало, хаьржинчу цӀерийн меттиган агӀонашан хийцамаш къайлабаха (кхин дихкина цӀерийн меттигаш, гайтина елахь)", + "tooltip-invert": "ХӀоттае хӀара билгало, хаьржинчу цӀерийн меттиган агӀонийн хийцамаш къайлабаха (кхин дихкина цӀерийн меттигаш, гайтина елахь)", "namespace_association": "Йихкина меттиг", "tooltip-namespace_association": "ХӀоттае хӀара билгало, иштта дийцарийн (я кхин) цӀерийн меттиг юкъахь хилийта", "blanknamespace": "(Коьрта)", @@ -1863,7 +1864,7 @@ "articleexists": "ХӀарасанна цӀе йолу агӀо йолуш ю йа ахьа гойтуш йолу цӀе магош яц.\nДехар до, харжа кхин цӀе.", "movetalk": "Цуьнца йогӀуш йолу дийцаре агӀон цӀе хийцар", "move-subpages": "ЦӀераш хийца бухара агӀонийн ($1 кхаччалц)", - "move-talk-subpages": "ЦӀе хийца бухара агӀонаши а агӀонашан дийцаре а ($1 кхаччалц)", + "move-talk-subpages": "ЦӀе хийца бухара агӀонийн а агӀонийн дийцаре а ($1 кхаччалц)", "movepage-page-exists": "Агӏо $1 йолуш ю цундела и ша юху дӏаязъян йиш яц.", "movepage-page-moved": "АгӀона $1 цӀе хийцина → $2.", "movelogpage": "ЦӀераш хийцаран тептар", @@ -2415,6 +2416,8 @@ "autoredircomment": "[[$1]] тӀе хьажийна", "autosumm-new": "Керла агlо: «$1»", "autosumm-newblank": "Кхоьллина еса агӀо", + "lag-warn-normal": "{{PLURAL:$1|$1 Секунд}} хьалха бина хийцамаш хӀокху могӀамехь гуш ца хилла мега.", + "lag-warn-high": "Сервераш синхронизаци еш тӀехьайисарна, {{PLURAL:$1|$1 секунд}} хьалха бина хийцамаш хӀокху могӀамехь гуш ца хилла мега.", "watchlistedit-normal-title": "Тергаме могӀанийн хийцамаш", "watchlistedit-normal-legend": "Тергаме могӀам юкъар дӀаяккхар", "watchlistedit-normal-explain": "Лахахь гойту хьан тергаме могӀамехь йолу агӀонаш.\nДӀаяздарш дӀадаха билгалде уьш такха тӀетаӀе кнопка «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}».\nКхин хьа йиш ю [[Special:EditWatchlist/raw|йозан кепар могӀом нисба ]].", @@ -2505,7 +2508,7 @@ "specialpages-group-users": "Декъашхой а бакъонаш", "specialpages-group-highuse": "Уггаре дукха лелайо агӀонаш", "specialpages-group-pages": "АгӀонийн могӀанаш", - "specialpages-group-pagetools": "ГӀирсаш оцу агӀонашан", + "specialpages-group-pagetools": "ГӀирсаш оцу агӀонийн", "specialpages-group-wiki": "Хаамаш а гӀирсаш а", "specialpages-group-redirects": "ДӀасахьажош йолу белхан агӀонаш", "specialpages-group-spam": "Спаман дуьхьала гӀирсаш", @@ -2667,5 +2670,23 @@ "log-description-pagelang": "ХӀара агӀонашкахь мотт хийцаран тептар ду.", "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|хийцина}} агӀона мотт $3 $4 → $5.", "default-skin-not-found-row-enabled": "* $1 / $2 (латина)", - "default-skin-not-found-row-disabled": "* $1 / $2 ('''дӀаяйина''')" + "default-skin-not-found-row-disabled": "* $1 / $2 ('''дӀаяйина''')", + "mediastatistics": "Медиа-статистика", + "mediastatistics-nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт}} ($2; $3%)", + "mediastatistics-table-mimetype": "MIME-тайп", + "mediastatistics-table-extensions": "Хила мега шордарш", + "mediastatistics-table-count": "Файлийн дукхалла", + "mediastatistics-table-totalbytes": "Юкъара барам", + "mediastatistics-header-unknown": "Хууш доцурш", + "mediastatistics-header-bitmap": "Басаршца долу сурт", + "mediastatistics-header-drawing": "Сурт (векторийн сурташ)", + "mediastatistics-header-audio": "Аудио", + "mediastatistics-header-video": "Видео", + "mediastatistics-header-multimedia": "Къамел-медиа", + "mediastatistics-header-office": "Офисийн", + "mediastatistics-header-text": "Йозанан", + "mediastatistics-header-executable": "Кхочушдийриш", + "mediastatistics-header-archive": "Архиваш", + "json-error-unknown": "JSON бала бу. ГӀалат: $1", + "json-error-syntax": "Синтаксин гӀалат" } diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json index d80824bfb0..95fdc94cad 100644 --- a/languages/i18n/de.json +++ b/languages/i18n/de.json @@ -3227,6 +3227,7 @@ "mediastatistics-header-text": "Text", "mediastatistics-header-executable": "Ausführbare Dateien", "mediastatistics-header-archive": "Komprimierte Formate", + "json-warn-trailing-comma": "{{PLURAL:$1|Ein anhängendes Komma wurde|$1 anhängende Kommas wurden}} aus JSON entfernt", "json-error-unknown": "Es gab ein Problem mit dem JSON. Fehler: $1", "json-error-depth": "Die maximale Stapeltiefe wurde überschritten", "json-error-state-mismatch": "Ungültiges oder fehlerhaftes JSON", diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json index 241447addb..d1f774c783 100644 --- a/languages/i18n/es.json +++ b/languages/i18n/es.json @@ -117,7 +117,8 @@ "F3RaN", "Amitie 10g", "Eurodyne", - "Gleki" + "Gleki", + "Jonathan rrr" ] }, "tog-underline": "Subrayar los enlaces:", @@ -530,7 +531,7 @@ "nocookieslogin": "{{SITENAME}} utiliza cookies para la autenticación de usuarios. Las cookies están desactivadas en tu navegador. Por favor, actívalas e inténtalo de nuevo.", "nocookiesfornew": "No se pudo crear la cuenta de usuario, porque no pudimos confirmar su origen.\nAsegúrate de que tienes las cookies activadas, luego recarga esta página e inténtalo de nuevo.", "noname": "No se ha especificado un nombre de usuario válido.", - "loginsuccesstitle": "Ya iniciaste sesión", + "loginsuccesstitle": "Has accedido correctamente", "loginsuccess": "Has accedido a {{SITENAME}} como «$1».", "nosuchuser": "No existe ningún usuario llamado «$1».\nLos nombres de usuario son sensibles a las mayúsculas.\nRevisa la ortografía, o [[Special:UserLogin/signup|crea una cuenta nueva]].", "nosuchusershort": "No hay un usuario con el nombre «$1». Comprueba que lo has escrito correctamente.", @@ -1675,6 +1676,7 @@ "querypage-disabled": "Esta página especial está deshabilitada por motivos de rendimiento.", "booksources": "Fuentes de libros", "booksources-search-legend": "Buscar fuentes de libros", + "booksources-search": "Buscar", "booksources-text": "Abajo hay una lista de enlaces a otros sitios que venden libros nuevos y usados, puede que contengan más información sobre los libros que estás buscando.", "booksources-invalid-isbn": "El número de ISBN no parece ser válido; comprueba los errores copiándolo de la fuente original.", "specialloguserlabel": "Usuario:", @@ -3226,6 +3228,7 @@ "default-skin-not-found-row-enabled": "* $1 / $2 (activado)", "default-skin-not-found-row-disabled": "* $1 / $2 ('''desactivado''')", "mediastatistics": "Estadísticas de multimedia", + "mediastatistics-summary": "Estadísticas sobre los tipos de archivos cargados. Sólo se incluyen las versiones más recientes. Los archivos antiguos o eliminados están excluidos.", "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 ''byte''|$1 ''bytes''}} ($2; $3 %)", "mediastatistics-table-mimetype": "Tipo MIME", "mediastatistics-table-extensions": "Extensiones posibles", @@ -3240,5 +3243,12 @@ "mediastatistics-header-office": "Oficina", "mediastatistics-header-text": "Textual", "mediastatistics-header-executable": "Ejecutables", - "mediastatistics-header-archive": "Formatos comprimidos" + "mediastatistics-header-archive": "Formatos comprimidos", + "json-error-unknown": "Ocurrió un problema con el código JSON. Error: $1", + "json-error-state-mismatch": "JSON no válido o con formato incorrecto", + "json-error-ctrl-char": "Error de carácter de control, posiblemente codificada incorrectamente", + "json-error-syntax": "Error de sintaxis", + "json-error-utf8": "Los caracteres UTF-8 tienen errores de formato; probablemente la codificación es incorrecta.", + "json-error-inf-or-nan": "Uno o más valores NAN o INF en el valor a ser codificado", + "json-error-unsupported-type": "Fue dado un valor de un tipo que no puede ser codificado" } diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json index a55f164ba7..8bb313208f 100644 --- a/languages/i18n/fi.json +++ b/languages/i18n/fi.json @@ -757,7 +757,7 @@ "rev-suppressed-diff-view": "Yksi tämän muutosvertailun versioista on '''häivytetty'''.\nVoit silti nähdä tämän muutoksen. Lisätietoja löytyy [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} häivytyslokista].", "rev-delundel": "muuta näkyvyyttä", "rev-showdeleted": "näytä", - "revisiondelete": "Poista näkyvistä tai palauta nähtäville yksittäisiä versioita", + "revisiondelete": "Poista tai palauta versioita", "revdelete-nooldid-title": "Ei kohdeversiota", "revdelete-nooldid-text": "Et ole valinnut kohdeversiota tai -versioita.", "revdelete-no-file": "Määritettyä tiedostoa ei ole olemassa.", @@ -1621,7 +1621,7 @@ "allarticles": "Kaikki sivut", "allinnamespace": "Kaikki sivut nimiavaruudessa $1", "allpagessubmit": "Hae", - "allpagesprefix": "Katkaisuhaku", + "allpagesprefix": "Sivut, jotka alkavat etuliitteellä:", "allpagesbadtitle": "Annettu otsikko oli kelvoton tai siinä oli wikien välinen etuliite.", "allpages-bad-ns": "{{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} ei ole nimiavaruutta ”$1”.", "allpages-hide-redirects": "Piilota ohjaukset", @@ -1643,7 +1643,7 @@ "linksearch-text": "Jokerimerkkejä, kuten \"*.wikipedia.org\", voidaan käyttää.\nVaaditaan vähintään ylätason verkkotunnus, esimerkiksi \"*.org\".
\n{{PLURAL:$2|Tuettu protokolla|Tuetut protokollat}}: $1 (oletuksena on http://, jos protokollaa ei määritetä).", "linksearch-line": "$1 on linkitetty sivulta $2", "linksearch-error": "Jokerimerkkiä voi käyttää ainoastaan osoitteen alussa.", - "listusersfrom": "Katkaisuhaku", + "listusersfrom": "Käyttäjien tunnukset alkavat kirjaimilla:", "listusers-submit": "Hae", "listusers-noresult": "Käyttäjiä ei löytynyt.", "listusers-blocked": "(estetty)", @@ -3163,6 +3163,7 @@ "log-description-pagelang": "Tämä on loki, johon merkitään muutokset sivujen kieliasetuksissa.", "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} sivun kieltä sivulla $3 kielestä $4 kieleksi $5.", "default-skin-not-found": "Hupsista! Oletuksena tuleva ulkoasu sinun wikillesi, joka on määritelty koodissa $wgDefaultSkin muotoon $1, ei ole saatavilla.\n\n\nAlla on ohjeita englanniksi:\n\n\nYour installation seems to include the following skins. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable them and choose the default.\n\n$2\n\n; If you have just installed MediaWiki: \n: You probably installed from git, or directly from the source code using some other method. This is expected. Try installing some skins from [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], by: :* Downloading the [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the skins/ directory from it. \n:* Cloning one of the mediawiki/skins/* repositories via git into the skins/ directory of your MediaWiki installation. \n: Doing this should not interfere with your git repository if you're a MediaWiki developer.\n\n\n; If you have just upgraded MediaWiki: \n: MediaWiki 1.24 and newer no longer automatically enables installed skins (see [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). You can paste the following lines into LocalSettings.php to enable all currently installed skins:\n\n
$3
\n\n; If you have just modified LocalSettings.php: \n: Double-check the skin names for typos.", + "default-skin-not-found-no-skins": "Hupsista! Oletusulkoasua sinun wikillesi ei ole saatavilla. Se on määritelty ulkoasuksi $1 kohteessa $wgDefaultSkin.\n\nSinulla ei ole lainkaan asennettuja ulkoasuja. (You have no installed skins.)\n\nAlla on lisäohjeita englanniksi:\n\n\n; If you have just installed or upgraded MediaWiki: \n\n: You probably installed from git, or directly from the source code using some other method. This is expected. MediaWiki 1.24 and newer doesn't include any skins in the main repository. Try installing some skins from [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], by: \n\n:* Downloading the [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the skins/ directory from it. \n\n:* Cloning one of the mediawiki/skins/* repositories via git into the skins/ directory of your MediaWiki installation. \n\n: Doing this should not interfere with your git repository if you're a MediaWiki developer. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable skins and choose the default.", "default-skin-not-found-row-enabled": "* $1 / $2 (käytössä)", "default-skin-not-found-row-disabled": "* $1 / $2 ('''ei käytössä''')", "mediastatistics": "Median tilastotiedot", diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json index 50dfb0b0c0..1b75653689 100644 --- a/languages/i18n/fr.json +++ b/languages/i18n/fr.json @@ -3331,5 +3331,14 @@ "mediastatistics-header-office": "Bureautique", "mediastatistics-header-text": "Textuel", "mediastatistics-header-executable": "Exécutables", - "mediastatistics-header-archive": "Formats compressés" + "mediastatistics-header-archive": "Formats compressés", + "json-error-unknown": "Il y a eu un problème avec le JSON. Erreur : $1", + "json-error-depth": "La taille maximale de la pile a été dépassée", + "json-error-state-mismatch": "JSON non valide ou mal formé", + "json-error-ctrl-char": "Erreur de caractères de contrôle, peut-être mal encodé", + "json-error-syntax": "Erreur de syntaxe", + "json-error-utf8": "Caractères UTF-8 mal formés, peut-être mal encodé", + "json-error-recursion": "Une ou plusieurs références récursives dans la valeur à encoder", + "json-error-inf-or-nan": "Une une plusieurs valeurs NaN ou INF dans la valeur à encoder", + "json-error-unsupported-type": "Une valeur a été donnée dans un type ne pouvant pas être encodé" } diff --git a/languages/i18n/frr.json b/languages/i18n/frr.json index 85f2ad3461..d8642445fd 100644 --- a/languages/i18n/frr.json +++ b/languages/i18n/frr.json @@ -210,6 +210,7 @@ "otherlanguages": "Uun ööder spriaken", "redirectedfrom": "(Widjerfeerd faan $1)", "redirectpagesub": "Widjerfeerang", + "redirectto": "Widjerfeer tu:", "lastmodifiedat": "Detdiar sidj as tuleetst di $1, am a klook $2 anert wurden.", "viewcount": "Aw jüdeer sid as {{PLURAL:$1|iinjsen|$1 tunge}} tugram wörden.", "protectedpage": "Sääkerd sid", @@ -396,6 +397,8 @@ "userlogin-resetlink": "Heest dü din login dooten ferjiden?", "userlogin-resetpassword-link": "Paaswurd ferjiden?", "userlogin-helplink2": "Halep bi't uunmeldin", + "userlogin-loggedin": "Du beest al üs {{GENDER:$1|$1}} uunmeldet.\nBrük det formulaar diar oner, am di mä en öödern nööm uuntumeldin.", + "userlogin-createanother": "En ööder brükerkonto iinracht", "createacct-emailrequired": "E-mail adres", "createacct-emailoptional": "E-mail adres (optional)", "createacct-email-ph": "Du din e-mail adres iin", @@ -457,6 +460,7 @@ "createaccount-text": "Diar as mä din e-mail adres för di en brükerkonto \"$2\" üüb {{SITENAME}} ($4) maaget wurden. För \"$2\" as automaatisk det paaswurd \"$3\" iinracht wurden.\nDü skulst di nü uunmelde an det paaswurd anre.\n\nWan det brükerkonto ütj fersen uunlaanj wurden as, säärst dü niks widjer onernem.", "login-throttled": "Dü heest tufölsis fersoocht, di uuntumeldin.\nWees so gud an teew $1, iar dü det noch ans ferschükst.", "login-abort-generic": "Det uunmeldin hää ei loket - Ufbreegen", + "login-migrated-generic": "Din brükerkonto as feranert wurden. Dan brükernööm jaft det üüb detheer Wiki ei muar.", "loginlanguagelabel": "Spriak: $1", "suspicious-userlogout": "Din ufmeldang as ei föörnimen wurden, auer det uunfraag ferlicht faan en uunstakenen browser of faan en cache-proxy kaam.", "createacct-another-realname-tip": "Stäänt tu wool. Wan dü dan rochten nööm uundääst, koon hi mä din feranrangen ferbünjen wurd.", @@ -842,6 +846,7 @@ "searchall": "aaltumaal", "showingresults": "Heer {{PLURAL:$1|as '''1''' resultaat|san '''$1''' resultaaten}}, jo began mä numer '''$2.'''", "showingresultsinrange": "Oner {{PLURAL:$1|woort ian resultaat|wurd bit tu $1 resultaaten}} tesken $2 an $3 uunwiset.", + "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Resultaat $1 faan $3|Resultaaten $1 - $2 faan $3}}", "search-nonefound": "För din uunfraag san nian resultaaten fünjen wurden.", "powersearch-legend": "Ütjwidjet schüken", "powersearch-ns": "Schük uun nöömrümer:", @@ -954,6 +959,7 @@ "prefs-tokenwatchlist": "Token", "prefs-diffs": "Ferskeel", "prefs-help-prefershttps": "Detdiar iinstelang täält, wan dü di naist tooch uunmeldest.", + "prefswarning-warning": "A feranrangen bi din iinstelangen san noch ei seekert wurden.\nWan dü detheer sidj ferläätst, saner üüb \"$1\" tu traken, wurd din iinstelangen ei aktualisiaret.", "prefs-tabs-navigation-hint": "Halep: Dü könst a lachter of rochter wiiser-knoop brük, am tesken a ridjerkoorden boowen uun't menüü hen an weder tu springen.", "email-address-validity-valid": "Detdiar E-Mail-adres schocht gud ütj.", "email-address-validity-invalid": "Du en echt E-Mail-adres uun.", @@ -1127,7 +1133,7 @@ "recentchanges-legend-heading": "'''Ferklaarang:'''", "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (luke uk bi't [[Special:NewPages|list mä nei sidjen]])", "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')", - "rcnotefrom": "Diar wurd a feranrangen sant $2uunwiset (ei muar üs $1 feranrangen).", + "rcnotefrom": "Diar {{PLURAL:$5|woort det feranrang|wurd a feranrangen}} sant $3,$4uunwiset (ei muar üs $1 feranrangen).", "rclistfrom": "Bluas feranrangen sant $3 $2 wise", "rcshowhideminor": "$1 letj feranrangen", "rcshowhideminor-show": "Wise", @@ -1339,9 +1345,11 @@ "license": "Lisens:", "license-header": "Lisens", "nolicense": "Nian ütjwool", + "licenses-edit": "Lisensmögelkhaiden bewerke", "license-nopreview": "(Diar as noch niks tu sen)", - "upload_source_url": "(en tuläät URL)", - "upload_source_file": "(en datei üüb dan computer)", + "upload_source_url": "(din ütjsoocht datei faan en tuläät URL)", + "upload_source_file": "(din ütjsoocht datei faan dan computer)", + "listfiles-delete": "strik", "listfiles-summary": "Üüb detdiar spezialsidj wurd aal a huuchschüürd datein uunwiset.", "listfiles_search_for": "Schük efter det datei:", "imgfile": "datei", @@ -1431,6 +1439,8 @@ "randomincategory": "Tufelag sidj uun't kategorii", "randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" as üs kategoriinööm ei tuläät.", "randomincategory-nopages": "Diar san nian sidjen uun [[:Category:$1]].", + "randomincategory-category": "Kategorii:", + "randomincategory-legend": "Tufelag sidj uun't kategorii", "randomredirect": "Tufelag widjerfeerang", "randomredirect-nopages": "Uun di nöömrüm „$1“ san nian widjerfeerangen.", "statistics": "Statistik", @@ -1498,7 +1508,9 @@ "wantedpages-badtitle": "Diar as en artiikelnööm ei tuläät uun: $1", "wantedfiles": "Datein, diar brükt wurd", "wantedfiletext-cat": "Jodiar datein wurd brükt, oober san ei diar. Datein faan ööder archiiwen wurd apfeerd, san oober trochstregen. An jo sidjen, diar sok datein brük, stun uun [[:$1]].", + "wantedfiletext-cat-noforeign": "Jodiar datein wurd brükt, man san ei diar. An do wurd diar üüb [[:$1]] sidjen apfeerd, diar datein brük, diar't ei jaft.", "wantedfiletext-nocat": "Jodiar datein wurd brükt, oober san ei diar. Datein faan ööder archiiwen wurd apfeerd, san oober trochstregen.", + "wantedfiletext-nocat-noforeign": "Jodiar datein wurd brükt, man san ei diar.", "wantedtemplates": "Föörlaagen, diar brükt wurd", "mostlinked": "Sidjen, huar a miast ööder sidjen üüb ferwise", "mostlinkedcategories": "Miast brükt kategoriin", @@ -1554,7 +1566,7 @@ "querypage-disabled": "Detdiar spezial-sidj as ei aktiif, am det süsteem ei tu auerläästin.", "booksources": "Schük efter ISBN-numer", "booksources-search-legend": "Schük efter bukloodens", - "booksources-go": "Widjer", + "booksources-search": "Schük", "booksources-text": "Detdiar list ferwiset üüb wääbsteeden, diar nei an brükt buken ferkuupe. Diar feist dü uk muar tu weden. {{SITENAME}} hää mo jodiar kuuplidj oober niks tu dun.", "booksources-invalid-isbn": "Detdiar ISBN as woorskiinelk ferkiard. Luke noch ans efter, of det rocht auerdraanj wurden as.", "specialloguserlabel": "Brüker:", @@ -1633,8 +1645,8 @@ "index-category-desc": "Üüb detdiar sidj stäänt det maagisk wurd __INDEX__ an as uun en nöömrüm, huar det ei tuläät as. Sodenang woort det faan a bots likes indisiaret.", "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Efter't ütjwidjin faan a föörlaagen as det sidj grater üs $wgMaxArticleSize, sodenang kön enkelt föörlaagen ei ütjwidjet wurd.", "post-expand-template-argument-category-desc": "Efter't ütjwidjin faan en föörlaagenargument (det stäänt uun trebelt kläämen so üs {{{Foo}}}) as det sidj grater üs $wgMaxArticleSize.", - "expensive-parserfunction-category-desc": "Diar san tu föl parser-funktjuunen (so üs #ifexist) uun det sidj iinbünjen. Luke efter uun't [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit brüker-hoonbuk].", - "broken-file-category-desc": "Detdiar kategorii woort iinsaat, wan üüb det sidj en uunstaken ferwisang föörkomt. (Det as ferlicht en ferwisang üüb en datei, wat det goorei jaft.)", + "expensive-parserfunction-category-desc": "Det sidj brükt tuföl parser-funktjuunen (so üs #ifexist). Luke efter uun't [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit brüker-hoonbuk].", + "broken-file-category-desc": "Det sidj brükt en uunstaken ferwisang. (Det as ferlicht en ferwisang üüb en datei, wat det goorei jaft.)", "hidden-category-category-desc": "Det as en kategorii, huar __HIDDENCAT__ üüb stäänt. Hat woort normoolerwiis ei bi a kategoriin uunwiset.", "trackingcategories-nodesc": "Diar as nian beskriiwang.", "trackingcategories-disabled": "Detdiar kategorii as ufsteld wurden", @@ -1672,7 +1684,7 @@ "mywatchlist": "Uun't uug behual", "watchlistfor2": "Foon $1 $2", "nowatchlist": "Diar as nään iindrach, diar dü uun't uug behual wel.", - "watchlistanontext": "Dü skel di $1, am iindracher tu leesen of tu bewerkin, diar dü uun't uug behual wel.", + "watchlistanontext": "Dü skel di uunmelde, am iindracher tu leesen of tu bewerkin, diar dü uun't uug behual wel.", "watchnologin": "Ei uunmeldet", "addwatch": "Uk uun't uug behual", "addedwatchtext": "Det sidj „[[:$1]]“ wel dü [[Special:Watchlist|uun't uug behual]].\nFeranrangen faan detdiar sidj wurd üüb detdiar list fäästhäälen.", @@ -1689,7 +1701,7 @@ "watchlist-details": "Dü behäälst {{PLURAL:$1|1 sidj|$1 sidjen}} uun't uug, diarbi wurd diskuschuunsidjen ei mätääld.", "wlheader-enotif": "Di e-mail siinst as aktiif.", "wlheader-showupdated": "Nei feranert sidjen wurd '''fäät''' uunwiset.", - "wlnote": "Diar {{PLURAL:$1|stäänt det leetst feranrang|stun a leetst '''$1''' feranrangen}} faan a leetst {{PLURAL:$2|stünj|'''$2''' stünjen}}. Stant: $3, klook $4.", + "wlnote": "Diar {{PLURAL:$1|stäänt det leetst feranrang|stun a leetst $1 feranrangen}} faan a leetst {{PLURAL:$2|stünj|$2 stünjen}}. Stant: $3, klook $4.", "wlshowlast": "Wise a feranrangen faan leetst $1 stünjen, $2 daar of $3.", "watchlist-options": "Iinstelangen för't uunwisin", "watching": "Uun't uug behual ...", @@ -1720,7 +1732,7 @@ "exbeforeblank": "diar sted föör't leesag maagin: „$1“", "delete-confirm": "Strik \"$1\"", "delete-legend": "Strike", - "historywarning": "'''Paase üüb:''' Det sidj, wat dü strik wel, hää amanbi $1 {{PLURAL:$1|werjuun|werjuunen}}:", + "historywarning": "Paase üüb: Det sidj, wat dü strik wel, hää $1 {{PLURAL:$1|werjuun|werjuunen}}:", "confirmdeletetext": "Dü wel en sidj mä aal sin werjuunen strik. Dü skel gudkään, dat dü witjst, wat dü dääst an dat din dun mä a [[{{MediaWiki:Policy-url}}|brükerreegeln]] auerian stemet.", "actioncomplete": "Klaar", "actionfailed": "Diar ging wat skiaf", @@ -1736,6 +1748,7 @@ "delete-edit-reasonlist": "Grünjer för't striken bewerke", "delete-toobig": "Detdiar sidj hää muar üs $1 {{PLURAL:$1|werjuun|werjuunen}} . Sok sidjen kön ei so gau stregen wurd, ööders san a servers plaat.", "delete-warning-toobig": "Detdiar sidj hää muar üs $1 {{PLURAL:$1|werjuun|werjuunen}} . Det striken koon komer maage bi't dootenbeenk.", + "deleteprotected": "Dü könst detdiar sidj ei strik, auer det seekert wurden as.", "deleting-backlinks-warning": "'''Paase üüb:''' Diar ferwise noch [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|ööder sidjen]] üüb det sidj, diar dü strik wel. Of det sidj as noch huarööders iinbünjen.", "rollback": "Feranrangen turagsaat", "rollback_short": "Turagsaat", @@ -1788,6 +1801,7 @@ "protect-othertime": "Ööder sperdüür:", "protect-othertime-op": "ööder sperdüür", "protect-existing-expiry": "Sidjenseekerang lääpt uf: $2, klook $3", + "protect-existing-expiry-infinity": "Sidjenseekrang lääpt uf: saner aanj", "protect-otherreason": "Ööder/noch en grünj:", "protect-otherreason-op": "Ööder grünj:", "protect-dropdown": "* Miast brükt grünjer\n** Edit-War\n** Wandaalen onerwais\n** Tuföl rekloome\n** Flooksis brükt föörlaag\n** Sidj mä föl beschük", @@ -1896,7 +1910,7 @@ "autoblockid": "Automaatisk sper #$1", "block": "Brüker spere", "unblock": "Brüker ei muar spere", - "blockip": "IP-adres/brüker spere", + "blockip": "IP-adres/{{GENDER:$1|brüker}} spere", "blockip-legend": "IP-adres/brüker spere", "blockiptext": "Mä detdiar formulaar sperest dü en IP-adres of en brükernööm, so dat faan diar nian feranrangen muar maaget wurd kön. \nDet skul bluas föörnimen wurd, am jin wandaalen föörtugungen an uun auerianstemang mä a [[{{MediaWiki:Policy-url}}|brükerreegeln]].\nSkriiw en guden grünj för det sper ap.", "ipaddressorusername": "IP-adres of brükernööm:", @@ -1925,13 +1939,14 @@ "ipb-unblock-addr": "„$1“ ei muar spere", "ipb-unblock": "IP-adres/brüker ei muar spere", "ipb-blocklist": "Speren uunwise", - "ipb-blocklist-contribs": "Bidracher faan „$1“", + "ipb-blocklist-contribs": "Bidracher faan „{{GENDER:$1|$1}}“", "unblockip": "Brüker ei muar spere", "unblockiptext": "Mä detdiar formulaar könst dü det sper faan en IP-adres of en brüker apheew.", "ipusubmit": "Ei muar spere", "unblocked": "[[User:$1|$1]] woort ei muar speret.", "unblocked-range": "Sper för $1 as apheewen wurden.", "unblocked-id": "Sperang $1 as apheewen", + "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] as freiden wurden.", "blocklist": "Speret brükern", "ipblocklist": "Speret brükern", "ipblocklist-legend": "Speret brüker finj", @@ -2118,6 +2133,8 @@ "import": "Sidjen importiare", "importinterwiki": "Transwiki import", "import-interwiki-text": "Schük en Wiki an en sidj tu importiarin ütj. A werjuunen an brükernöömer bliiw erhäälen.\nTranswiki-import-aktjuunen wurd uun't [[Special:Log/import|Import-logbuk]] fäästhäälen.", + "import-interwiki-sourcewiki": "Faan hün Wiki:", + "import-interwiki-sourcepage": "Faan hün sidj:", "import-interwiki-history": "Aal a werjuunen faan det sidj importiare", "import-interwiki-templates": "Mä aal a föörlaagen", "import-interwiki-submit": "Import", @@ -2151,7 +2168,7 @@ "import-error-create": "Det sidj „$1“ as ei importiaret wurden, auer dü det ei maage mutst.", "import-error-interwiki": "Det sidj „$1“ as ei importiaret wurden, auer di nööm för ferwisangen (interwiki) föörsen as.", "import-error-special": "Det sidj „$1“ as ei importiaret wurden, auer hat tu en nöömrüm hiart, huar nian sidjen mögelk san.", - "import-error-invalid": "Det sidj „$1“ as ei importiaret wurden, auer di nööm ei stemet.", + "import-error-invalid": "Det sidj „$1“ as ei importiaret wurden, auer di nööm üüb detheer Wiki ei tuläät as.", "import-error-unserialize": "Det werjuun $2 faan det sidj „$1“ küd ei deserialisiaret wurd. Det werjuun woort mä det münster $3 brükt, an det as mä $4 serialisiaret.", "import-error-bad-location": "Det feranrang $2 mä model $3 koon ei üs \"$1\" üüb detheer wiki seekert wurd, auer detdiar model heer ei brükt wurd koon.", "import-options-wrong": "Ferkiard {{PLURAL:$2|iinstelang|iinstelangen}}: $1", @@ -2160,9 +2177,9 @@ "importlogpage": "Import-logbuk", "importlogpagetext": "Administratiif import faan sidjen mä aal a werjuunen faan ööder Wikis.", "import-logentry-upload": "„[[$1]]“ faan en datei importiaret", - "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|werjuun|werjuunen}}", + "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|werjuun|werjuunen}} importiaret", "import-logentry-interwiki": "„$1“ mä transwiki importiaret", - "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|werjuun|werjuunen}} faan $2", + "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|werjuun|werjuunen}} faan $2 importiaret", "javascripttest": "JavaScript-test", "javascripttest-title": "$1-tests wurd ütjfeerd.", "javascripttest-pagetext-noframework": "Detdiar sidj as för JavaScript-tests föörsen.", @@ -2778,6 +2795,7 @@ "autosumm-replace": "Di tekst as ütjbütjet wurden mä \"$1\"", "autoredircomment": "Sidj tu [[$1]] widjerfeerd", "autosumm-new": "Det sidj as nei uunlaanj wurden: \"$1\"", + "autosumm-newblank": "En leesag sidj maaget", "lag-warn-normal": "Feranrangen faan {{PLURAL:$1|at leetst sekund|a leetst $1 sekunden}} kön noch ei uunwiset wurd.", "lag-warn-high": "Auer det huuch dootenbeenklääst kön a feranrangen faan {{PLURAL:$1|at leetst sekund|a leetst $1 sekunden}} noch ei uunwiset wurd.", "watchlistedit-normal-title": "List mä sidjen, diar dü uun't uug behual wel, bewerke", @@ -2808,6 +2826,7 @@ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Diskuschuun]])", "unknown_extension_tag": "Ünbekäänd ''tag'' „$1“", "duplicate-defaultsort": "'''Paase üüb:''' Di sortiarkai \"$2\" auerskraft di ual sortiarkai \"$1\"", + "duplicate-displaytitle": "Paase üüb: Di uunwiset tiitel \"$2\" auerskraft di ual tiitel \"$1\".", "version": "Werjuun", "version-extensions": "Instaliaret ütjwidjangen", "version-skins": "Instaliaret brükerskaker", @@ -2967,6 +2986,9 @@ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det brükerskööl för $3 faan $4 tu $5 feranert.", "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det brükerskööl för $3 feranert.", "logentry-rights-autopromote": "$1 as automaatisk faan $4 tu $5 {{GENDER:$2|tuwiset}} wurden.", + "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|hää}} $3 huuchschüürd", + "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|hää}} en nei werjuun faan $3 huuchschüürd", + "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|hää}} $3 huuchschüürd", "rightsnone": "(-)", "revdelete-summary": "tuhuupefootings-komäntoor", "feedback-bugornote": "Wan dü en technisk probleem beskriiw wel, wees so gud an skriiw [$1 am di feeler].\nÖöders könst dü uk det formulaar oner brük. Dan komentaar woort tuup mä dan brükernööm an det werjuun faan dan browser üüb det sidj „[$3 $2]“ skrewen.", @@ -3070,5 +3092,35 @@ "action-pagelang": "det sidjenspriak tu feranrin", "log-name-pagelang": "Logbuk för spriak-feranrangen", "log-description-pagelang": "Det as en logbuk för sidjenspriak-feranrangen", - "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det sidjenspriak för $3 faan $4 tu $5 feranert." + "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det sidjenspriak för $3 faan $4 tu $5 feranert.", + "default-skin-not-found": "Hoppla! Die in $wgDefaultSkin als $1 definierte Standardbenutzeroberfläche für dein Wiki ist nicht verfügbar.\n\nDeine Installation scheint die folgenden Benutzeroberflächen zu enthalten. Siehe [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de das Benutzerhandbuch] zur Aktivierung und Auswahl des Standards.\n\n$2\n\n; Falls du gerade MediaWiki installiert hast:\n: Du hast vermutlich von Git oder direkt vom Quellcode mithilfe einer anderen Methode installiert. Dies wird erwartet. Versuche einige Benutzeroberflächen aus dem [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins MediaWiki.org-Benutzeroberflächenverzeichnis] zu installieren, indem du:\n:* Den [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Tarball-Installer] herunterlädst, der mit verschiedenen Benutzeroberflächen und Erweiterungen kommt. Du kannst das Verzeichnis skins/ kopieren und einfügen.\n:* Eine der mediawiki/skins/*-Repositorien über Git in das skins/-Verzeichnis deiner MediaWiki-Installation klonst.\n: Dies sollte nicht dein Git-Repositorium beeinträchtigen, falls du ein MediaWiki-Entwickler bist.\n\n; Falls du gerade MediaWiki aktualisiert hast:\n: MediaWiki 1.24 und neuere Versionen aktivieren nicht mehr automatisch installierte Benutzeroberflächen (siehe das [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Benutzerhandbuch]). Du kannst die folgenden Zeilen in die Datei LocalSettings.php einfügen, um alle derzeit installierten Benutzeroberflächen zu aktivieren:\n\n
$3
\n\n; Falls du gerade LocalSettings.php geändert hast:\n: Überprüfe die Namen der Benutzeroberflächen auf Tippfehler.", + "default-skin-not-found-no-skins": "Hoppla! Die in $wgDefaultSkin als $1 definierte Standardbenutzeroberfläche für dein Wiki ist nicht verfügbar.\n\nDu hast keine installierten Benutzeroberflächen.\n\n; Falls du gerade MediaWiki installiert oder aktualisiert hast:\n: Du hast vermutlich von Git oder direkt vom Quellcode mithilfe einer anderen Methode installiert. Dies wird erwartet. MediaWiki 1.24 und neuere Versionen enthalten keine Benutzeroberflächen im Haupt-Repositorium. Versuche einige Benutzeroberflächen aus dem [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins MediaWiki.org-Benutzeroberflächenverzeichnis] zu installieren, indem du:\n:* Den [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Tarball-Installer] herunterlädst, der mit verschiedenen Benutzeroberflächen und Erweiterungen kommt. Du kannst das skins/-Verzeichnis kopieren und einfügen.\n:* Eine der mediawiki/skins/*-Repositorien über Git in das skins/-Verzeichnis deiner MediaWiki-Installation klonst.\n: Dies sollte nicht dein Git-Repositorium beeinträchtigen, falls du ein MediaWiki-Entwickler bist. Siehe das [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de Benutzerhandbuch] zur Aktivierung von Benutzeroberflächen und Auswahl des Standards.", + "default-skin-not-found-row-enabled": "* $1 / $2 (aktiwiaret)", + "default-skin-not-found-row-disabled": "* $1 / $2 ('''ufsteld''')", + "mediastatistics": "Statistik faan meedien", + "mediastatistics-summary": "Statistiken faan huuchschüürd dateitypen. Diar woort bluas det leetst werjuun uunwiset. Ual of stregen werjuunen san diar ei bi.", + "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|Ian byte|$1 bytes}} ($2; $3%)", + "mediastatistics-table-mimetype": "MIME-Typ", + "mediastatistics-table-extensions": "Mögelk ütjwidjangen", + "mediastatistics-table-count": "Taal faan datein", + "mediastatistics-table-totalbytes": "Grate tuup", + "mediastatistics-header-unknown": "Ünbekäänd", + "mediastatistics-header-bitmap": "Bitmap-bilen", + "mediastatistics-header-drawing": "Tiaknangen (vektor-bilen)", + "mediastatistics-header-audio": "Audio", + "mediastatistics-header-video": "Videos", + "mediastatistics-header-multimedia": "Rik meedien", + "mediastatistics-header-office": "Office", + "mediastatistics-header-text": "Tekst", + "mediastatistics-header-executable": "Datein tu ütjfeeren", + "mediastatistics-header-archive": "Komprimiaret formaaten", + "json-error-unknown": "Diar ging wat skiaf mä't JSON. Feeler: $1", + "json-error-depth": "Det staabeljipde as tu grat.", + "json-error-state-mismatch": "Ferkiard JSON", + "json-error-ctrl-char": "Schüürtiakenfeeler, ferlich ferkiard kodiaret", + "json-error-syntax": "Süntaksfeeler", + "json-error-utf8": "Ferkiard UTF-8-tiakens, ferlicht ferkiard kodiaret.", + "json-error-recursion": "Ian of muar rekursiif referensen uun a wäärs tu kodiarin.", + "json-error-inf-or-nan": "Ään of muar NAN of INF wäärser uun a wäärs tu kodiarin.", + "json-error-unsupported-type": "Diar stäänt en wäärs faan en typ, diar ei kodiaret wurd koon." } diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json index f688f9e9ed..9419eb5246 100644 --- a/languages/i18n/he.json +++ b/languages/i18n/he.json @@ -495,7 +495,7 @@ "newpassword": "סיסמה חדשה:", "retypenew": "חזרה על הסיסמה החדשה:", "resetpass_submit": "הגדרת הסיסמה וכניסה לחשבון", - "changepassword-success": "סיסמתכם שונתה בהצלחה!", + "changepassword-success": "סיסמתך שונתה בהצלחה!", "changepassword-throttled": "ביצעתם לאחרונה ניסיונות רבים מדי להיכנס לחשבון זה.\nאנא המתינו $1 לפני שתנסו שוב.", "resetpass_forbidden": "לא ניתן לשנות סיסמאות.", "resetpass-no-info": "יש להיכנס לחשבון כדי לגשת לדף זה באופן ישיר.", @@ -1133,7 +1133,7 @@ "action-sendemail": "לשלוח דואר אלקטרוני", "action-editmywatchlist": "לערוך את רשימת המעקב שלך", "action-viewmywatchlist": "לצפות ברשימת המעקב שלך", - "action-viewmyprivateinfo": "לצפות במידע הפרטי שלכם", + "action-viewmyprivateinfo": "לצפות במידע הפרטי שלך", "action-editmyprivateinfo": "לערוך את המידע הפרטי שלך", "nchanges": "{{PLURAL:$1|שינוי אחד|$1 שינויים}}", "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|מאז ביקורך האחרון}}", @@ -2031,7 +2031,7 @@ "sorbsreason": "כתובת ה־IP שלך רשומה ככתובת פרוקסי פתוחה ב־DNSBL שאתר {{SITENAME}} משתמש בו.", "sorbs_create_account_reason": "כתובת ה־IP שלך רשומה ככתובת פרוקסי פתוחה ב־DNSBL שאתר {{SITENAME}} משתמש בו.\nאין באפשרותך ליצור חשבון.", "xffblockreason": "כתובת IP הנמצאת בכותרת X-Forwarded-For, בין אם שלכם או של שרת פרוקסי שאתם משתמשים בו, נחסמה. סיבת החסימה המקורית הייתה: $1", - "cant-see-hidden-user": "המשתמש שהנך מנסה לחסום כבר נחסם והוסתר.\nמכיוון שאין לך הרשאה להסתרת משתמשים, אין באפשרותך לצפות או לערוך את חסימת המשתמש.", + "cant-see-hidden-user": "המשתמש שאתם מנסים לחסום כבר נחסם והוסתר.\nכיוון שאין לכם הרשאה להסתרת משתמשים, אין באפשרותכם לצפות בחסימת המשתמש או לערוך אותה.", "ipbblocked": "אינכם יכולים לחסום או לשחרר את חסימתם של משתמשים אחרים, כיוון שאתם עצמכם חסומים.", "ipbnounblockself": "אינכם רשאים לשחרר את חסימתכם.", "lockdb": "נעילת בסיס נתונים", @@ -2059,8 +2059,8 @@ "moveuserpage-warning": "'''אזהרה:''' אתם עומדים להעביר דף משתמש. שימו לב שרק הדף יועבר וששם המשתמש '''לא''' ישתנה.", "movecategorypage-warning": "אזהרה: אתם עומדים להעביר דף קטגוריה. שימו לב שרק הדף יועבר ושכל הדפים בקטגוריה הישנה לא יסווגו לקטגוריה החדשה.", "movenologintext": "עליכם [[Special:UserLogin|להיכנס לחשבון]] כדי להעביר דפים.", - "movenotallowed": "אינכם מורשים להעביר דפים.", - "movenotallowedfile": "אינכם מורשים להעביר קבצים.", + "movenotallowed": "אין לך הרשאה להעביר דפים.", + "movenotallowedfile": "אין לך הרשאה להעביר קבצים.", "cant-move-user-page": "אין לך הרשאה להעביר דפי משתמש (למעט דפי משנה).", "cant-move-to-user-page": "אין לך הרשאה להעביר דף לדף משתמש (למעט לדף משנה של דף משתמש).", "cant-move-category-page": "אין לך הרשאה להעביר דפי קטגוריה.", @@ -3220,6 +3220,7 @@ "mediastatistics-header-text": "טקסט", "mediastatistics-header-executable": "בני־הרצה", "mediastatistics-header-archive": "מכווצים", + "json-warn-trailing-comma": "{{PLURAL:$1|פסיק מסיים אחד הוסר|$1 פסיקים מסיימים הוסרו}} מטקסט ה־JSON", "json-error-unknown": "הייתה בעיה עם טקסט ה־JSON. שגיאה: $1", "json-error-depth": "הייתה חריגה מהעומק המקסימלי של המחסנית", "json-error-state-mismatch": "נתוני JSON בלתי־תקינים או פגומים", diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json index 2acfdaf632..0ce9d83faf 100644 --- a/languages/i18n/it.json +++ b/languages/i18n/it.json @@ -673,7 +673,7 @@ "yourtext": "Il tuo testo", "storedversion": "La versione memorizzata", "nonunicodebrowser": "'''Attenzione: si sta utilizzando un browser non compatibile con i caratteri Unicode. Per consentire la modifica delle pagine senza creare inconvenienti, i caratteri non ASCII vengono visualizzati nella casella di modifica sotto forma di codici esadecimali.'''", - "editingold": "'''ATTENZIONE: si sta modificando una versione non aggiornata della pagina. Salvandola così, tutti i cambiamenti apportati dopo questa versione saranno sovrascritti.'''", + "editingold": "Attenzione: si sta modificando una versione non aggiornata della pagina.\nSalvandola così, tutti i cambiamenti apportati dopo questa versione saranno sovrascritti.", "yourdiff": "Differenze", "copyrightwarning": "Per favore tieni presente che tutti i contributi a {{SITENAME}} si considerano pubblicati nei termini d'uso della licenza $2 (vedi $1 per maggiori dettagli).\nSe non desideri che i tuoi testi possano essere modificati e ridistribuiti da chiunque senza alcuna limitazione, non inviarli qui.
\nInviando il testo dichiari inoltre, sotto tua responsabilità, che è stato scritto da te personalmente oppure è stato copiato da una fonte di pubblico dominio o similarmente libera.\n'''Non inviare materiale protetto da copyright senza autorizzazione!'''", "copyrightwarning2": "Per favore tieni presente che tutti i contributi a {{SITENAME}} possono essere modificati, stravolti o cancellati da altri contributori.\nSe non vuoi che i tuoi testi possano essere alterati, allora non inserirli.
\nInviando il testo dichiari inoltre, sotto tua responsabilità, che è stato scritto da te personalmente oppure è stato copiato da una fonte di pubblico dominio o similarmente libera (vedi $1 per maggiori dettagli).\n'''Non inviare materiale protetto da copyright senza autorizzazione!'''", @@ -711,7 +711,7 @@ "defaultmessagetext": "Testo predefinito", "content-failed-to-parse": "Impossibile analizzare $2 per il modello $1: $3", "invalid-content-data": "Dati contenuti non validi", - "content-not-allowed-here": "Contenuto in \"$1\" non consentito nella pagine [[$2]]", + "content-not-allowed-here": "Contenuto in \"$1\" non consentito nella pagina [[$2]]", "editwarning-warning": "Lasciare questa pagina potrebbe causare la perdita di tutte le modifiche fatte.\nSe hai effettuato l'accesso, puoi disattivare questo avviso nella sezione \"{{int:prefs-editing}}\" delle tue preferenze.", "editpage-notsupportedcontentformat-title": "Formato contenuto non supportato", "editpage-notsupportedcontentformat-text": "Il formato del contenuto $1 non è supportato dal modello di contenuto $2.", @@ -946,7 +946,7 @@ "prefs-setemail": "Imposta un indirizzo email", "prefs-email": "Opzioni email", "prefs-rendering": "Aspetto", - "saveprefs": "Salva le preferenze", + "saveprefs": "Salva", "restoreprefs": "Ripristina le impostazioni predefinite (in tutte le sezioni)", "prefs-editing": "Casella di modifica", "rows": "Righe:", diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json index aec980f3b9..edbefc9a5d 100644 --- a/languages/i18n/lb.json +++ b/languages/i18n/lb.json @@ -1556,6 +1556,7 @@ "querypage-disabled": "Dës Spezialsäit ass aus Performance-Grënn ausgeschalt.", "booksources": "Bicherreferenzen", "booksources-search-legend": "No Bicherreferenze sichen", + "booksources-search": "Sichen", "booksources-text": "Hei ass eng Lëscht mat Linken op Internetsäiten, déi nei a gebraucht Bicher verkafen. Do kann et sinn datt Dir méi Informatiounen iwwer déi Bicher fannt déi Dir sicht.", "booksources-invalid-isbn": "D'ISBN-Nummer déi Dir uginn hutt schéngt net gëlteg ze sinn. Kuckt w.e.g. no ob beim Kopéiere kee Feeler geschitt ass.", "specialloguserlabel": "Aktive Benotzer:", @@ -3066,5 +3067,7 @@ "mediastatistics-header-unknown": "Onbekannt", "mediastatistics-header-audio": "Audio", "mediastatistics-header-video": "Videoen", - "mediastatistics-header-office": "Office" + "mediastatistics-header-office": "Office", + "json-error-unknown": "Et gouf e Problem mam JSON. Feeler: $1", + "json-error-syntax": "Syntaxfeeler" } diff --git a/languages/i18n/nap.json b/languages/i18n/nap.json index 9e320dd2b6..fb3b6d4e2a 100644 --- a/languages/i18n/nap.json +++ b/languages/i18n/nap.json @@ -1563,6 +1563,7 @@ "querypage-disabled": "Sta paggena speciale è stutata pe' mutive 'e prestaziune.", "booksources": "Funte libbrarie", "booksources-search-legend": "Ascìa 'e fonte ncopp' 'e libbre", + "booksources-search": "Ascìa", "booksources-text": "Ccà abbascio ce sta na lista 'e cullegamiente a l'ati site ca venneno libbre nuove e viecchie, ca putessero pure avé cchiù nfurmaziune ncopp' 'e libbre ca jate ascianno:", "booksources-invalid-isbn": "L'ISBN c'avete miso nun pare bbuono; cuntrolla si ce sta cocch'errore quanno stavate cupianno stu nummero d' 'a fonte origginale.", "specialloguserlabel": "Mplementatore:", @@ -1875,7 +1876,7 @@ "sp-contributions-suppresslog": "contribbute utente scancellate", "sp-contributions-deleted": "contribbute d'utente scancellate", "sp-contributions-uploads": "carreche", - "sp-contributions-logs": "registre", + "sp-contributions-logs": "riggistre", "sp-contributions-talk": "Chiàcchiera", "sp-contributions-userrights": "gestione d' 'e permesse 'e l'utente", "sp-contributions-blocked-notice": "St'utente è bloccato mò.\nL'urdemo elemento d' 'o riggistro 'e blocche è ripurtato ccà abbascio p'avé nu riferimento:", @@ -2482,12 +2483,150 @@ "exif-gpsaltituderef": "Riferimento pe' l'autezza", "exif-gpsaltitude": "Autezza", "exif-gpstimestamp": "orario d' 'o GPS (rilorgio atomico)", + "exif-gpssatellites": "Satellite ausate p' 'e mmisure", + "exif-gpsstatus": "Stato d' 'o ricevitore", + "exif-gpsmeasuremode": "Modo 'e mmisura", + "exif-gpsdop": "Precisione d' 'a mmisura", + "exif-gpsspeedref": "Unità 'e mmisura", + "exif-gpsspeed": "Velocità d' 'o ricevitore GPS", + "exif-gpstrackref": "Riferimento p' 'a direzzione d' 'o movimento", + "exif-gpstrack": "Direzzione d' 'o movimento", + "exif-gpsimgdirectionref": "Riferimento p' 'a direzzione 'e ll'immaggene", + "exif-gpsimgdirection": "Direzzione 'e ll'immaggene", + "exif-gpsmapdatum": "Rilevamento geodetico ausato", + "exif-gpsdestlatituderef": "Riferimento p' 'a latitudine 'e destinazione", + "exif-gpsdestlatitude": "Latitudine 'e destinazione", + "exif-gpsdestlongituderef": "Riferimento p' 'a longitudine 'e destinazione", + "exif-gpsdestlongitude": "Longitudine 'e destinazione", + "exif-gpsdestbearingref": "Riferimento p' 'a direzzione 'e destinazione", + "exif-gpsdestbearing": "Direzione 'e destinazzione", + "exif-gpsdestdistanceref": "Riferimento p' 'a latitudine 'e destinazione", + "exif-gpsdestdistance": "Distanza d' 'a destinazione", + "exif-gpsprocessingmethod": "Nomme d' 'o metodo 'e prucesso GPS", + "exif-gpsareainformation": "Nomme 'e ll'area GPS", + "exif-gpsdatestamp": "Data d' 'o GPS", + "exif-gpsdifferential": "Currezzione differenziale d' 'o GPS", + "exif-jpegfilecomment": "Commento d' 'o file JPEG", + "exif-keywords": "Parole chiave", + "exif-worldregioncreated": "Reggione d' 'o munno addò è stata scattata sta foto", + "exif-countrycreated": "Paese d' 'o munno addò è stata scattata sta foto", + "exif-countrycodecreated": "Codece p' 'o paese addò è stata scattata sta foto", + "exif-provinceorstatecreated": "Pruvincia o Stato addò è stata scattata sta foto", + "exif-citycreated": "Città addò è stata scattata sta foto", + "exif-sublocationcreated": "Sottolocazione d' 'a cettà addò è stata scattata sta foto", + "exif-worldregiondest": "Reggiune d' 'o munno ca se sta mmustanno", + "exif-countrydest": "Paise ca se stanno mmustanno", + "exif-countrycodedest": "Codece p' 'e paise ca se stanno mmustanno", + "exif-provinceorstatedest": "Pruvince o state ca se stanno mustanno", + "exif-citydest": "Città ca se stà mustanno", + "exif-sublocationdest": "Sottolocazione d' 'a città ca se stà mmustanno", + "exif-objectname": "Titolo curto", + "exif-specialinstructions": "Struziune speciale", + "exif-headline": "Ntestazzione", + "exif-credit": "Credite/Fornitore", + "exif-source": "Funte", + "exif-editstatus": "Stato editoriale 'e ll'immaggene", + "exif-urgency": "Priorità", + "exif-fixtureidentifier": "Nomme d' 'accunciamiento", + "exif-locationdest": "Locazione raffigurata", + "exif-locationdestcode": "Codece 'e lloco raffigurato", + "exif-objectcycle": "Orario d' 'o juorno p' 'o quale è stato pruggettato stu media", + "exif-contact": "Nfurmaziune 'e cuntatto", + "exif-writer": "Scrittore", + "exif-languagecode": "Lengua", + "exif-iimversion": "Verziona IIM", + "exif-iimcategory": "Categurìa", + "exif-iimsupplementalcategory": "Categurìe supplementarie", + "exif-datetimeexpires": "Nun ausà aroppo", + "exif-datetimereleased": "Relassato 'o", + "exif-originaltransmissionref": "Codece d' 'a locazione d' 'a trasmissione origgenale", + "exif-identifier": "Identificatore", + "exif-lens": "Lunghezze ausate", + "exif-serialnumber": "Nummero seriale d' 'a fotocamera", + "exif-cameraownername": "Titolare d' 'a fotocamera", + "exif-label": "Etichetta", + "exif-datetimemetadata": "Data de l'urdemo cagnamiento a 'e metadata", + "exif-nickname": "Nomme nfurmale 'e ll'immaggene", + "exif-rating": "Punteggio ('e 5)", + "exif-rightscertificate": "Certificato 'e gestione d' 'e deritte", + "exif-copyrighted": "Stato d' 'o copyright", + "exif-copyrightowner": "Titolare d' 'o Copyright", + "exif-usageterms": "Termine d'auso", + "exif-webstatement": "Affermazione d' 'o copyright on line", + "exif-originaldocumentid": "ID unico d' 'o documento origgenale", + "exif-licenseurl": "URL p' 'a licienza d' 'o copyright", + "exif-morepermissionsurl": "Nfurmaziune 'e licienza alternative", + "exif-attributionurl": "Quanno s'ausasse n'ata vota sta fatica, pe' piaccere falla spunta cu nu link ccà a", + "exif-preferredattributionname": "Quanno s'ausasse n'ata vota sta fatica, pe' piacere dincette chi l'ha fatta", + "exif-pngfilecomment": "Commento d' 'o file PNG", + "exif-disclaimer": "Avvertimiènto", + "exif-contentwarning": "Avvertimiènto ncopp' 'e cuntenute", + "exif-giffilecomment": "Commento d' 'o file GIF", + "exif-intellectualgenre": "Tipo d'elemento", + "exif-subjectnewscode": "Codece d' 'o suggetto", + "exif-scenecode": "Codece 'e scena IPTC", + "exif-event": "Fatto raffigurato", + "exif-organisationinimage": "Organizzazione raffigurata", + "exif-personinimage": "Perzona raffigurata", + "exif-originalimageheight": "Autezza 'e ll'immaggene apprimma ca fosse rintagliata", + "exif-originalimagewidth": "Larghezza 'e ll'immaggene apprimma ca fosse rintagliata", + "exif-compression-1": "Senza cumprimì", + "exif-compression-2": "Gruppe CCITT 3 Decodifeche 'Esecuzione d' 'a lunghezza 1-Dimenzionale Cagnate 'a Huffman", + "exif-compression-3": "Gruppe CCITT 3 'e decodifeche d' 'o fax", + "exif-compression-4": "Codifeca fax CCITT gruppo 4", + "exif-copyrighted-true": "Prutetto 'a copyright", + "exif-copyrighted-false": "Status d' 'o copyright nun mpustato", + "exif-unknowndate": "Data scanusciuta", + "exif-orientation-1": "Nurmale", + "exif-orientation-2": "Revutato orizzontalmente", + "exif-orientation-3": "Votato a 180°", + "exif-orientation-4": "Revutato verticalmente", + "exif-orientation-5": "Votato a 90º 'n senzo cuntrario a l'aco d' 'o rilorgio e revutato verticalmente", + "exif-orientation-6": "Votato a 90° 'n senzo cuntrario a l'aco d' 'o rilorgio", + "exif-orientation-7": "Votato a 90º 'n senzo 'e l'aco d' 'o rilorgio e revutato verticalmente", + "exif-orientation-8": "Votato a 90° 'n senzo 'e l'aco d' 'o rilorgio", + "exif-planarconfiguration-1": "furmato 'e blocche", + "exif-planarconfiguration-2": "furmato lineare", "exif-xyresolution-i": "$1 punte pe pollice (dpi)", + "exif-colorspace-65535": "Nun calibbrato", + "exif-componentsconfiguration-0": "nun esiste", + "exif-exposureprogram-0": "Nun definito", + "exif-exposureprogram-1": "Manuale", + "exif-exposureprogram-2": "Programma nurmale", + "exif-exposureprogram-3": "Priorità d'apertura", + "exif-exposureprogram-4": "Priorità 'e sposizione", + "exif-exposureprogram-5": "Programma ccreativo (basato ncopp' 'o profunno d' 'o campo)", + "exif-exposureprogram-6": "Prugramma d'azione (basato ncopp' 'a velocità 'e riprese)", + "exif-exposureprogram-7": "Modo ritratto (soggette vicine c' 'o sfondo fore 'o foco)", + "exif-exposureprogram-8": "Panurama (soggette luntane c' 'o sfondo int' 'o foco)", + "exif-subjectdistance-value": "$1 metre", "exif-meteringmode-0": "Scanusciuto", + "exif-meteringmode-1": "Medio", + "exif-meteringmode-2": "Medie Pesate Centrate", + "exif-meteringmode-3": "Spot", + "exif-meteringmode-4": "Multi Spot", + "exif-meteringmode-5": "Pattern", + "exif-meteringmode-6": "Parziale", "exif-meteringmode-255": "Ato", "exif-lightsource-0": "Scanusciuta", + "exif-lightsource-1": "Luce d' 'o ghiuorno", + "exif-lightsource-2": "Fluorescente", + "exif-lightsource-3": "Tungsteno (luce cavera cavera)", + "exif-lightsource-4": "Flash", + "exif-lightsource-9": "Tiempi belle", "exif-lightsource-10": "'Ntruvulato", "exif-lightsource-11": "Aumbruso", + "exif-lightsource-12": "Florescenza a 'a luce d' 'o juorno (D 5700 - 7100K)", + "exif-lightsource-13": "Florescenza a 'o janco d' 'o juorno (N 4600 - 5400K)", + "exif-lightsource-14": "Florescenza a 'o janco friddo (W 3900 - 4500K)", + "exif-lightsource-15": "Florescenza janca (WW 3200 - 3700K)", + "exif-lightsource-17": "Luce standàrd A", + "exif-lightsource-18": "Luce standàrd B", + "exif-lightsource-19": "Luce standàrd C", + "exif-lightsource-24": "Luce 'e studio ISO ô tungsteno", + "exif-lightsource-255": "N'ata sorgente 'e luce", + "exif-flash-fired-0": "'O flash nun è scattato", + "exif-flash-fired-1": "Flash scattato", "exif-gaincontrol-0": "Nisciuno", "exif-subjectdistancerange-0": "Scanusciuta", "watchlistall2": "tutte", @@ -2500,5 +2639,10 @@ "autosumm-new": "Paggena criate ch''o: $1", "specialpages": "Paggene speciale", "tag-filter": "Filtra ppe [[Special:Tags|etichetta]]:", - "rightsnone": "(nisciuno)" + "rightsnone": "(nisciuno)", + "json-error-unknown": "Ce sta nu probblema c' 'o JSON. Errore: $1", + "json-error-state-mismatch": "Valore malamente furmato o nun buono p' 'o JSON", + "json-error-syntax": "Errore 'e sintasse", + "json-error-utf8": "'E carattere UTF-8 furmate malamente, probbabilmente nun se songhe ncodifecate bbuone", + "json-error-unsupported-type": "S'è dato nu valore pe' nu tipo ca nun se può ncodifecà" } diff --git a/languages/i18n/nb.json b/languages/i18n/nb.json index 186746089c..9fb876a6a4 100644 --- a/languages/i18n/nb.json +++ b/languages/i18n/nb.json @@ -424,6 +424,8 @@ "userlogin-resetlink": "Har du glemt påloggingsdetaljene dine?", "userlogin-resetpassword-link": "Glemt passordet?", "userlogin-helplink2": "Hjelp med innlogging", + "userlogin-loggedin": "Du er allerede logget inn som {{GENDER:$1|$1}}.\nBruk skjemaet nedenfor for å logge inn som en annen bruker.", + "userlogin-createanother": "Opprett ny konto", "createacct-emailrequired": "E-postadresse", "createacct-emailoptional": "E-postadresse (valgfritt)", "createacct-email-ph": "Skriv inn e-postadressen din", @@ -536,7 +538,6 @@ "passwordreset-emailsent-capture": "Passordtilbakestillingseposten vist under har blitt sendt ut.", "passwordreset-emailerror-capture": "En passordtilbakestillingsepost ble laget, men det lyktes ikke å sende denne til {{GENDER:$2|brukeren}}: $1", "changeemail": "Endre e-postadresse", - "changeemail-header": "Endre kontoens e-postadresse", "changeemail-text": "Fyll ut dette skjemaet for å endre din e-postadresse. Du må oppgi ditt passord for å bekrefte endringen.", "changeemail-no-info": "Du må være innlogget for å få direkte tilgang til denne siden.", "changeemail-oldemail": "Nåværende e-postadresse:", @@ -544,7 +545,6 @@ "changeemail-none": "(ingen)", "changeemail-password": "Ditt passord på {{SITENAME}}:", "changeemail-submit": "Endre e-post", - "changeemail-cancel": "Avbryt", "changeemail-throttled": "Du har foretatt for mange innloggingsforsøk. Vær vennlig å vente $1 før du prøver igjen.", "resettokens": "Nullstill merker", "resettokens-text": "Du kan nullstille nøklene som gir adgang til visse private data knyttet til din konto.\n\nOg du burde gjøre det hvis du har avslørt nøklene for noen.", @@ -583,7 +583,7 @@ "showdiff": "Vis endringer", "blankarticle": "Advarsel: Siden du er i ferd med å opprette er tom.\nHvis du trykker \"{{int:savearticle}}\" en gang til, vil siden opprettes uten innhold.", "anoneditwarning": "'''Advarsel:''' Du er ikke logget inn.\nIP-adressen din blir bevart i sidens redigeringshistorikk.", - "anonpreviewwarning": "''Du er ikke logget inn. Lagring vil registrere din IP-adresse i sidens redigeringshistorikk.''", + "anonpreviewwarning": "Du er ikke logget inn. Ved lagring vil IP-adressen din lagres i sidens redigeringshistorikk.", "missingsummary": "'''Påminnelse:''' Du har ikke lagt inn en redigeringsforklaring.\nVelger du ''Lagre siden'' en gang til blir endringene lagret uten forklaring.", "missingcommenttext": "Vennligst legg inn en kommentar under.", "missingcommentheader": "'''Påminnelse:''' Du har ikke angitt et emne/overskrift for denne kommentaren.\nOm du trykker «{{int:savearticle}}» igjen vil redigeringen din bli lagret uten forklaring.", @@ -1596,7 +1596,6 @@ "querypage-disabled": "Denne spesialsiden er deaktivert av ytelsesårsaker.", "booksources": "Bokkilder", "booksources-search-legend": "Søk etter bokkilder", - "booksources-go": "Søk", "booksources-text": "Under er en liste over lenker til andre sider som selger nye og brukte bøker, og kan også ha videre informasjon om bøker du leter etter:", "booksources-invalid-isbn": "Det gitte ISBN-nummeret er ugyldig; sjekk om du har angitt det riktig.", "specialloguserlabel": "Utøver:", @@ -2005,7 +2004,7 @@ "change-blocklink": "endre blokkering", "contribslink": "bidrag", "emaillink": "send e-post", - "autoblocker": "Du ble automatisk blokkert fordi din IP-adresse nylig ble brukt av «[[User:$1|$1]]». Grunnen som ble gitt til at «$1» ble blokkert var: «$2».", + "autoblocker": "Du ble automatisk blokkert fordi IP-adressen din nylig ble brukt av «[[User:$1|$1]]». Grunnen som ble gitt til at «$1» ble blokkert var: «$2».", "blocklogpage": "Blokkeringslogg", "blocklog-showlog": "Denne brukeren har blitt blokkert før.\nBlokkeringsloggen vises nedenfor.", "blocklog-showsuppresslog": "Denne brukeren har tidligere blitt blokkert og skjult.\nSkjulingsloggen vises nedenfor.", @@ -2034,7 +2033,7 @@ "ip_range_toolarge": "Blokkering av IP-serier større enn /$1 er ikke tillatt.", "proxyblocker": "Proxyblokker", "proxyblockreason": "IP-adressen din ble blokkert fordi den er en åpen proxy. Kontakt internettleverandøren din eller teknisk støtte og informer dem om dette alvorlige sikkerhetsproblemet.", - "sorbsreason": "Din IP-adresse angis som en åpen proxy i DNSBL-en brukt av {{SITENAME}}.", + "sorbsreason": "IP-adressen din er listet som en åpen proxy i DNSBL-en brukt av {{SITENAME}}.", "sorbs_create_account_reason": "Din IP-adresse angis som en åpen proxy i DNSBL-en brukt av {{SITENAME}}. Du kan ikke opprette en konto", "xffblockreason": "En IP-adresse som er tilstede i X-Forwarded-For-headeren, enten din eller en som tilhører en proxyserver du bruker, har blitt blokkert. Den opprinnelige blokkeringsgrunnen var: $1", "cant-see-hidden-user": "Brukeren du prøver å blokkere har allerede blitt blokkert og skjult. Ettersom du ikke har rett til å skjule brukere (hideuser), kan du ikke se eller endre brukerens blokkering.", @@ -3049,6 +3048,7 @@ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|lastet opp}} en ny versjon av $3", "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|lastet opp}} $3", "rightsnone": "(ingen)", + "revdelete-summary": "redigeringssammendrag", "feedback-bugornote": "Hvis du er klar til å sende inn en detaljert feilrapport, vennligst [$1 rapporter en feil].\nOm det ikke er tilfellet, kan du bruke det enkle skjemaet som du finner under. Kommentaren din vil bli lagt til siden \"[$3 $2]\", sammen med brukernavnet ditt og informasjon om hvilken nettleser du bruker.", "feedback-subject": "Emne:", "feedback-message": "Melding:", diff --git a/languages/i18n/pt-br.json b/languages/i18n/pt-br.json index 3a9a972b1d..8da839d135 100644 --- a/languages/i18n/pt-br.json +++ b/languages/i18n/pt-br.json @@ -71,7 +71,8 @@ "לערי ריינהארט", "555", "Fabsouza1", - "아라" + "아라", + "Jefersonmoraes" ] }, "tog-underline": "Sublinhar links:", @@ -1017,6 +1018,7 @@ "prefs-tokenwatchlist": "Senha", "prefs-diffs": "Diferenças", "prefs-help-prefershttps": "Esta preferência terá efeito no seu próximo início de sessão.", + "prefswarning-warning": "Você fez alterações em suas preferências, que não foram salvas ainda. \nSe você sair desta página sem clicar em \"$1\" suas preferências não serão atualizado.", "prefs-tabs-navigation-hint": "Dica: Você pode usar as teclas de seta esquerda e direita para navegar entre as abas da lista de abas.", "email-address-validity-valid": "Parece válido", "email-address-validity-invalid": "Forneça um endereço de e-mail válido", @@ -1622,6 +1624,7 @@ "querypage-disabled": "Esta página especial está desativada para não prejudicar o desempenho.", "booksources": "Fontes bibliográficas", "booksources-search-legend": "Pesquisar referências bibliográficas", + "booksources-search": "Pesquisar", "booksources-text": "É exibida a seguir uma listagem de links para outros sites que vendem livros novos e usados e que possam possuir informações adicionais sobre os livros que você está pesquisando:", "booksources-invalid-isbn": "O número ISBN fornecido não parece ser válido; verifique se houve erros ao copiar da fonte original.", "specialloguserlabel": "Executor:", @@ -3131,5 +3134,28 @@ "pagelang-select-lang": "Selecionar idioma", "right-pagelang": "Mudar idioma da página", "action-pagelang": "mudar idioma da página", - "log-name-pagelang": "Mudar idioma do log" + "log-name-pagelang": "Mudar idioma do log", + "mediastatistics": "Estatísticas de mídia", + "mediastatistics-summary": "Estatísticas sobre os tipos de arquivos carregados. Inclui apenas a versão mais recente do arquivo. Versões antigas ou apagadas são excluídas.", + "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)", + "mediastatistics-table-mimetype": "Tipo MIME", + "mediastatistics-table-extensions": "Possíveis extensões", + "mediastatistics-table-count": "Número de arquivos", + "mediastatistics-table-totalbytes": "Tamanho combinado", + "mediastatistics-header-unknown": "Desconhecido", + "mediastatistics-header-bitmap": "Imagens de bitmap", + "mediastatistics-header-drawing": "Desenhos (imagens vetoriais)", + "mediastatistics-header-audio": "Áudio", + "mediastatistics-header-video": "Vídeos", + "mediastatistics-header-multimedia": "Mídia enriquecida", + "mediastatistics-header-office": "Documento", + "mediastatistics-header-text": "Textuais", + "mediastatistics-header-executable": "Executáveis", + "mediastatistics-header-archive": "Formatos compactados", + "json-error-state-mismatch": "JSON inválido ou malformado", + "json-error-ctrl-char": "Erro de caractere de controle, possivelmente codificada incorretamente", + "json-error-syntax": "Erro de sintaxe", + "json-error-utf8": "Caracteres UTF-8 malformados, possivelmente a codificação está incorreta.", + "json-error-recursion": "Uma ou mais referências recursivas no valor a ser codificado", + "json-error-unsupported-type": "Um valor de um tipo que não pode ser codificado foi dado" } diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json index 143093241a..3b6e19b1d2 100644 --- a/languages/i18n/ru.json +++ b/languages/i18n/ru.json @@ -3269,5 +3269,14 @@ "mediastatistics-header-office": "Офисные", "mediastatistics-header-text": "Текстовые", "mediastatistics-header-executable": "Исполняемые", - "mediastatistics-header-archive": "Архивы" + "mediastatistics-header-archive": "Архивы", + "json-error-unknown": "Имеется проблема с JSON. Ошибка: $1", + "json-error-depth": "Превышена максимальная глубина стека", + "json-error-state-mismatch": "Недопустимый или неправильно составленный JSON", + "json-error-ctrl-char": "Ошибка управляющего символа, возможно, неверная кодировка", + "json-error-syntax": "Синтаксическая ошибка", + "json-error-utf8": "Некорректные символы UTF-8, возможно, неверная кодировка", + "json-error-recursion": "Должны быть закодированы одна или несколько рекурсивных ссылок в значении", + "json-error-inf-or-nan": "Должны быть закодированы одно или несколько NAN- или INF-значений", + "json-error-unsupported-type": "Было указано значение типа, который не может быть закодирован" } diff --git a/languages/i18n/sc.json b/languages/i18n/sc.json index 835dec185c..c7baa9ccd0 100644 --- a/languages/i18n/sc.json +++ b/languages/i18n/sc.json @@ -349,6 +349,8 @@ "mypreferencesprotected": "Non tenes su permissu de cambiare is preferèntzias tuas.", "ns-specialprotected": "Is pàginas ispetziales non podent èssere acontzadas.", "titleprotected": "Sa creatzione de una pàgina cun custu tìtulu est istada arreada dae [[User:$1|$1]].\nSa motivatzione est \"$2\".", + "invalidtitle-knownnamespace": "Su tìtulu cun nùmene-logu \"$2\" e testu \"$3\" no est bàlidu", + "invalidtitle-unknownnamespace": "Su tìtulu cun nùmene-logu disconnotu de nùmeru $1 e testu \"$2\" no est bàlidu", "exception-nologin": "Non ses intrau", "exception-nologin-text": "Pro atzèdere a custa pàgina o atzione est netzessàriu a ti identificare.", "virus-scanfailed": "scansione faddida (còdixe $1)", @@ -420,7 +422,7 @@ "nosuchuser": "Non b'at impitadore cun su nùmene \"$1\".\nIs nùmenes impitadore sunt sensìbiles a is lìteras mannas.\nVerìfica su nùmene insertadu o [[Special:UserLogin/signup|crea unu contu nou]].", "nosuchusershort": "Non b'est perunu impitadore chi tenet \"$1\" comente nùmene.\nCòmpida su nùmene insertadu.", "nouserspecified": "Depes ispetzificare unu nùmene impitadore.", - "login-userblocked": "{{GENDER:$1|Custu impitadore est arreadu|Custa impidadora est arreada}}. Atzessu impossìbile.", + "login-userblocked": "{{GENDER:$1|Custu impitadore est arreadu|Custa impidadora est arreada}}. Atzessu no adduidu.", "wrongpassword": "Sa paràula de òrdine insertada no est bona. Prova torra.", "wrongpasswordempty": "No as iscritu sa paràula de òrdine.\nProva torra.", "passwordtooshort": "Is passwords depent tènner a su mancu {{PLURAL:$1|1 caràtere|$1 caràteres}}.", @@ -432,7 +434,7 @@ "noemail": "Peruna email resurtat registrada pro s'impitadore \"$1\".", "noemailcreate": "Bisòngiat a frunire un'indiritzu email vàlidu.", "passwordsent": "Una password noa est stada mandada a s'indiritzu email de s'impitadore \"$1\".\nPro praxere, cando dda retzis identìfica·ti torra.", - "blocked-mailpassword": "Sos càmbios dae s'indiritzu IP tuo sunt arreados, e no est possìbile impreare sa funtzionalidade \"imbia password noa\".", + "blocked-mailpassword": "Sos càmbios dae s'indiritzu IP tuo sunt arreados, e no est adduidu impreare sa funtzionalidade \"imbia password noa\".", "mailerror": "Faddina imbiende su messàgiu: $1", "emailauthenticated": "S'indiritzu e-mail tuo est istadu autenticau su $2 a is $3.", "emailconfirmlink": "Cunfirma s'indiritzu e-mail tuo", @@ -447,6 +449,7 @@ "pt-login-button": "Intra", "pt-createaccount": "Registra·ti", "pt-userlogout": "Essida", + "php-mail-error-unknown": "Errore disconnottu in sa funtzione mail() de PHP.", "user-mail-no-addy": "As provadu a imbiare una email sena un indiritzu.", "changepassword": "Càmbia password", "resetpass_announce": "Pro cumprire s'intrada, depes insertare una password noa.", @@ -468,6 +471,7 @@ "passwordreset": "Reseta sa password", "passwordreset-legend": "Reseta sa password", "passwordreset-disabled": "Non si podent cambiare sas passwords in custa wiki.", + "passwordreset-emaildisabled": "Is funtzionalidades de email sunt istadas disabilitadas in custa wiki.", "passwordreset-username": "Nùmene impitadore:", "passwordreset-domain": "Domìniu:", "passwordreset-capture": "Ammustrare su cuntènnidu de sa email?", @@ -504,7 +508,7 @@ "subject": "Tema/tìtulu:", "minoredit": "Custu est unu càmbiu minore", "watchthis": "Annota custa pàgina", - "savearticle": "Sarva sa pàgina", + "savearticle": "Sarba sa pàgina", "preview": "Antiprima", "showpreview": "Ammustra s'antiprima", "showdiff": "Ammustra is càmbios", @@ -525,7 +529,7 @@ "newarticle": "(Nou)", "newarticletext": "Custa pàgina no esistit galu.\nPro creare sa pàgina, iscrie in sa casella a suta (càstia sa [$1 pàgina de agiudu] pro àteras informatziones).\nSi ses intradu inoghe pro isbàlliu, carca su butone back/indietro in su navigadore tuo.", "anontalkpagetext": "----\nCusta est sa pàgina de cuntierra de unu impitadore anònimu ki no at creadu unu contu galu, o ki non dd'usat.\nPro custu impreamus su nùmeru de indiritzos IP pro ddu identificare. Is indiritzos IP podent perou èsser cundivìdidos dae unos cantos impitadores. Si ses unu impitadore anònimu e ritenes ki custos cummentos non sunt diretos a tue, pro praxere [[Special:UserLogin/signup|crea unu contu]] o [[Special:UserLogin|identifica·ti (log in)]] pro evitare cunfusione cun àteros impitadore anònimos.''", - "noarticletext": "In custu momentu sa pàgina est bùida.\nPodes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chircare custu tìtulu]] in àteras pàginas, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chircare in is registros ligados] o puru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} cambiare sa pàgina como].", + "noarticletext": "In custu momentu sa pàgina est bùida.\nPodes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chircare custu tìtulu]] in àteras pàginas, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chircare in is registros ligados] o puru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} modificare sa pàgina].", "noarticletext-nopermission": "In custu tempu sa pàgina rechesta est bùida.\nPodes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chircare custu tìtulu]] in is àteras pàginas, o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chircare in is regìstros ligados], ma non tenes su permissu de creare custa pàgina.", "userpage-userdoesnotexist": "Su contu de s'impitadore \"$1\" no est stadu registradu.\nPro praxere abbàida si boles a sèriu creare/cambiare custa pàgina.", "userpage-userdoesnotexist-view": "Su contu de s'impitadore \"$1\" no est stadu registradu.", @@ -544,7 +548,7 @@ "explainconflict": "Calicunu àteru at cambiadu custa pàgina in su tempus chi dda fias cambiende tue.\nS'àrea de testu de susu cuntènnet su testu de sa pàgina in sa forma atuale.\nIs mudàntzias tuas sunt ammustradas in s'àrea de testu in suta.\nAs a dèper insertare is mudàntzias tuas in su testu atuale, e pro custu a ddas iscrìer in s'àrea de susu.\nSolu su testu in s'àrea de susu at a èsser sarbadu si carcas su butone \"{{int:savearticle}}\".", "yourtext": "Su testu tuo", "storedversion": "Revisione in archìviu", - "editingold": "'''ATENTZIONE: Ses acontzende una revisione non-agiornada de sa pàgina.'''\nSi dda sarbas de aici, totu is acontzos fatos a pustis de custa revisione ant a bènner pèrdidos pro semper.", + "editingold": "Atentzione: Ses cambiende una versione non-agiornada de sa pàgina.\nSi dda sarbas de aici, totu is càmbios fatos a pustis de custa versione ant a bènnere pèrdidos pro semper.", "yourdiff": "Diferèntzias", "copyrightwarning": "Abbàida, pro praghere, chi totu is contributos a {{SITENAME}} sunt cunsideradas lassadas a suta permissu de tipu $2 (càstia $1 pro nde ischire de prus). Si non boles chi s'iscritu tuo potzat èssere cambiadu e re-distribuidu dae chie si siat sena piedade e sena àteros lìmites, non ddu imbies a {{SITENAME}}.\nCun s'imbiu de custu iscritu ses garantende, a responsabilidade tua, si su iscritu ddu as cumpostu tue de persone e in originale, o puru si est istadu copiadu dae una fonte de domìniu pùblicu, o una fonte de gasi, o puru si as otentu permissu craru de impreare custu iscritu e si ddu podes dimustrare. '''NO IMPREARE MATERIALE COBERTU DAE DERETU DE AUTORE SENA PERMISSU CRARU!'''", "templatesused": "{{PLURAL:$1|Template impreadu|Templates impreados}} in custa pàgina:", @@ -568,6 +572,7 @@ "edit-already-exists": "No est possìbile creare una pàgina noa.\nEsistit giai.", "defaultmessagetext": "Testu de su messàgiu predeterminadu", "invalid-content-data": "Datos de cuntènnidu invàlidos", + "content-not-allowed-here": "Cuntènnidu a manera \"$1\" no adduidu in sa pàgina [[$2]]", "content-model-wikitext": "wikitestu", "content-model-text": "testu normale", "content-model-javascript": "JavaScript", @@ -692,7 +697,7 @@ "prefs-setemail": "Imposta un'indiritzu email", "prefs-email": "Sèberos pro sa email", "prefs-rendering": "Aparèntzia", - "saveprefs": "Sarva preferèntzias", + "saveprefs": "Sarba", "restoreprefs": "Restàura totu is sèberos predefinidos (in totu is setziones)", "prefs-editing": "Casella de modìfica", "rows": "Lìnias:", @@ -873,8 +878,10 @@ "filereuploadsummary": "Mudàntzias a su file:", "filesource": "Orìgine:", "badfilename": "Su nùmene de su file est stadu cunvertidu in \"$1\".", + "illegal-filename": "Su nùmene de su documentu no est adduidu.", + "overwrite": "Remplasare unu documentu esistente no est adduidu.", "uploadwarning": "Avvisu de carrigamentu", - "savefile": "Sarva file", + "savefile": "Sarba documentu", "upload-source": "File de orìgine", "sourcefilename": "Nùmene de su file de orìgine:", "sourceurl": "Diretzione originària:", @@ -1299,7 +1306,7 @@ "tooltip-pt-login": "Sa registratzione est cussigiada; mancari chi non siat obligatoria", "tooltip-pt-logout": "Essida (log out)", "tooltip-ca-talk": "Cuntierras a propòsitu de su cuntestu de sa pàgina", - "tooltip-ca-edit": "Podes cambiare custa pàgina.\nPro praxere, prima de sarbare càstia s'antiprima", + "tooltip-ca-edit": "Podes modificare custa pàgina.\nPro praghere, prima de sarbare càstia s'antiprima", "tooltip-ca-addsection": "Incumentza una setzione noa", "tooltip-ca-viewsource": "Sa pàgina est bardada.\nPodes castiare sa mitza sua", "tooltip-ca-history": "Versiones coladas de custa pàgina", @@ -1331,13 +1338,13 @@ "tooltip-t-permalink": "Ligòngiu permanente a custa versione de sa pàgina", "tooltip-ca-nstab-main": "Càstia su cuntènnidu de sa pàgina", "tooltip-ca-nstab-user": "Càstia sa pàgina impitadore", - "tooltip-ca-nstab-special": "Custa est una pàgina ispetziale, non dda podes cambiare", + "tooltip-ca-nstab-special": "Custa est una pàgina ispetziale, non si podet modificare", "tooltip-ca-nstab-project": "Càstia sa pàgina de servìtziu", "tooltip-ca-nstab-image": "Càstia sa pàgina de su file", "tooltip-ca-nstab-template": "Càstia su template", "tooltip-ca-nstab-category": "Càstia sa pàgina de sa categoria", "tooltip-minoredit": "Marca custa muda comente càmbiu minore", - "tooltip-save": "Sarva is mudàntzias tuas", + "tooltip-save": "Sarba is càmbios tuos", "tooltip-preview": "Antiprima de is mudas fatas, pro praghere usa custu prima de sarvare!", "tooltip-diff": "Ammustra is mudàntzias chi as fatu a su testu", "tooltip-compareselectedversions": "Càstia is diferèntzias de is duas versiones seberadas de custa pàgina", @@ -1346,7 +1353,7 @@ "tooltip-upload": "Cumentza a carrigare", "tooltip-rollback": "\"Rollback\" annudda is mudàntzias de custa pàgina fatas dae s'ùrtimu contribudore", "tooltip-undo": "\"Annudda\" fùrriat custu càmbiu e aberit su mòdulu de càmbiu comente antiprima.\nPodes annànghere unu motivu in s'ogetu.", - "tooltip-preferences-save": "Sarva preferèntzias", + "tooltip-preferences-save": "Sarba preferèntzias", "tooltip-summary": "Inserta unu resumu curtzu", "siteuser": "$1, impitadore de {{SITENAME}}", "anonuser": "$1, impitadore anònimu de {{SITENAME}}", @@ -1354,16 +1361,25 @@ "siteusers": "$1, {{PLURAL:$2|impitadore|impitadores}} de {{SITENAME}}", "anonusers": "$1, {{PLURAL:$2|impitadore anònimu|impitadores anònimos}} de {{SITENAME}}", "creditspage": "Autores de sa pàgina", + "pageinfo-title": "Informatziones pro \"$1\"", "pageinfo-header-basic": "Informatziones de base", "pageinfo-header-edits": "Istòria de is mudàntzias", "pageinfo-header-restrictions": "Protetzione de sa pàgina", + "pageinfo-display-title": "Tìtulu visadu", + "pageinfo-default-sort": "Critèriu de ordinamentu predefinidu", + "pageinfo-length": "Longària de sa pàgina (in bytes)", "pageinfo-article-id": "ID pàgina", + "pageinfo-language": "Limba de su cuntènnidu de sa pàgina", + "pageinfo-content-model": "Modellu de su cuntènnidu de sa pàgina", + "pageinfo-robot-policy": "Inditzizatzione pro is robots", + "pageinfo-robot-index": "Adduida", "pageinfo-firstuser": "Creadore de sa pàgina", "pageinfo-firsttime": "Data de creatzione de sa pàgina", "pageinfo-lastuser": "Ùrtimu contribudore", "pageinfo-lasttime": "Data de s'ùrtimu càmbiu", "pageinfo-edits": "Nùmeru totale de càmbios", "pageinfo-authors": "Nùmeru totale de autores dislindados", + "pageinfo-toolboxlink": "Informatziones pro sa pàgina", "pageinfo-redirectsto-info": "info", "pageinfo-contentpage-yes": "Eja", "pageinfo-protect-cascading-yes": "Eja", @@ -1400,7 +1416,7 @@ "ago": "como $1", "just-now": "immoe-immoe", "hours-ago": "como $1 {{PLURAL:$1|ora|oras}}", - "minutes-ago": "como $1 {{PLURAL:$1|minutu|minutos}}", + "minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|minutu|minutos}} a como", "seconds-ago": "como $1 {{PLURAL:$1|segundu|segundos}}", "monday-at": "Lunis a is $1", "tuesday-at": "Martis a is $1", @@ -1487,6 +1503,7 @@ "watchlisttools-edit": "Càstia e càmbia sa lista de pàginas annotadas", "watchlisttools-raw": "Acontza sa watchlist dae su testu", "timezone-utc": "UTC", + "duplicate-displaytitle": "Atentzione: Su tìtulu visadu \"$2\" remplasat su tìtulu antepostu \"$1\".", "version": "Versione", "version-specialpages": "Pàginas ispetziales", "version-other": "Àteru", diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json index 6d4e836f14..1e3ae3f72f 100644 --- a/languages/i18n/sr-ec.json +++ b/languages/i18n/sr-ec.json @@ -3088,7 +3088,7 @@ "logentry-delete-delete": "$1 је {{GENDER:$2|обрисао|обрисала}} страницу $3", "logentry-delete-restore": "$1 је {{GENDER:$2|вратио|вратила}} страницу $3", "logentry-delete-event": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|1=догађаја|$5 догађаја|$5 догађаја}} у дневнику на $3: $4", - "logentry-delete-revision": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост $5 {{PLURAL:$5|1=измене|измене|измена}} на страници $3: $4", + "logentry-delete-revision": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост $5 {{PLURAL:$5|измене|измена|1=измене}} на страници $3: $4", "logentry-delete-event-legacy": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост догађаја у дневнику на $3", "logentry-delete-revision-legacy": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост измена на страници $3", "logentry-suppress-delete": "$1 је {{GENDER:$2|потиснуо|потиснула}} страницу $3", diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json index a404e0b735..d5e4fe31cd 100644 --- a/languages/i18n/sr-el.json +++ b/languages/i18n/sr-el.json @@ -3080,7 +3080,7 @@ "logentry-delete-delete": "$1 je {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} stranicu $3", "logentry-delete-restore": "$1 je {{GENDER:$2|vratio|vratila}} stranicu $3", "logentry-delete-event": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|1=događaja|$5 događaja|$5 događaja}} u dnevniku na $3: $4", - "logentry-delete-revision": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|1=izmene|izmene|izmena}} na stranici $3: $4", + "logentry-delete-revision": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|izmene|izmena|1=izmene}} na stranici $3: $4", "logentry-delete-event-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost događaja u dnevniku na $3", "logentry-delete-revision-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost izmena na stranici $3", "logentry-suppress-delete": "$1 je {{GENDER:$2|potisnuo|potisnula}} stranicu $3", diff --git a/languages/i18n/th.json b/languages/i18n/th.json index 4d36978727..02a9adabbb 100644 --- a/languages/i18n/th.json +++ b/languages/i18n/th.json @@ -181,7 +181,7 @@ "searcharticle": "ไป", "history": "ประวัติหน้า", "history_short": "ประวัติ", - "updatedmarker": "ถูกปรับตั้งแต่การเข้าชมครั้งล่าสุดของฉัน", + "updatedmarker": "ถูกปรับตั้งแต่การเยี่ยมชมครั้งสุดท้ายของฉัน", "printableversion": "รุ่นพร้อมพิมพ์", "permalink": "ลิงก์ถาวร", "print": "พิมพ์", @@ -227,7 +227,7 @@ "lastmodifiedat": "ดัดแปรหน้านี้ล่าสุดเมื่อวันที่ $1 เวลา $2", "viewcount": "มีการเข้าถึงหน้านี้ $1 ครั้ง", "protectedpage": "หน้าถูกล็อก", - "jumpto": "ข้ามไปยัง:", + "jumpto": "ข้ามไป:", "jumptonavigation": "การนำทาง", "jumptosearch": "ค้นหา", "view-pool-error": "ขออภัย ขณะนี้เซิร์ฟเวอร์มีภาระเกิน\nผู้ใช้พยายามดูหน้านี้มากเกินไป\nกรุณารอสักครู่ก่อนเข้าหน้านี้อีกครั้ง\n\n$1", @@ -322,7 +322,7 @@ "readonly_lag": "ฐานข้อมูลถูกล็อกอัตโนมัติขณะที่เซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูลรองกำลังปรับปรุงตามฐานข้อมูลหลัก", "internalerror": "ข้อผิดพลาดภายใน", "internalerror_info": "เกิดข้อผิดพลาดภายใน: $1", - "filecopyerror": "ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ \"$1\" ไปยัง \"$2\"", + "filecopyerror": "ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ \"$1\" ไป \"$2\"", "filerenameerror": "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ \"$1\" เป็น \"$2\"", "filedeleteerror": "ไม่สามารถลบไฟล์ \"$1\"", "directorycreateerror": "ไม่สามารถสร้างสารบบ \"$1\"", @@ -366,8 +366,8 @@ "exception-nologin-text-manual": "โปรด$1เพื่อสามารถเข้าถึงหน้าหรือปฏิบัติการนี้", "virus-badscanner": "โครงแบบผิดพลาด: ไม่รู้จักตัวสแกนไวรัส: $1", "virus-scanfailed": "การสแกนล้มเหลว (โค้ด $1)", - "virus-unknownscanner": "ไม่รู้จักโปรแกรมป้องกันไวรัสตัวนี้:", - "logouttext": "คุณล็อกเอาต์แล้ว\n\nหมายเหตุว่า บางหน้าอาจยังแสดงผลเสมือนว่าคุณยังล็อกอินอยู่ จนกว่าคุณจะล้างแคชเบราว์เซอร์ของคุณ", + "virus-unknownscanner": "โปรแกรมป้องกันไวรัสที่ไม่รู้จัก:", + "logouttext": "คุณล็อกเอาต์แล้ว\n\nหมายเหตุว่า บางหน้าอาจยังแสดงผลเสมือนว่าคุณยังล็อกอินอยู่ จนกว่าคุณล้างแคชเบราว์เซอร์ของคุณ", "welcomeuser": "ยินดีต้อนรับ $1!", "welcomecreation-msg": "สร้างบัญชีของคุณแล้ว\nคุณสามารถเปลี่ยน[[Special:Preferences|การตั้งค่า]] {{SITENAME}} ของคุณได้หากต้องการ", "yourname": "ชื่อผู้ใช้:", @@ -462,7 +462,7 @@ "cannotchangeemail": "ไม่สามารถเปลี่ยนที่อยู่อีเมลบนวิกินี้", "emaildisabled": "เว็บไซต์นี้ไม่สามารถส่งอีเมล", "accountcreated": "สร้างบัญชีแล้ว", - "accountcreatedtext": "บัญชีผู้ใช้สำหรับ [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|พูดคุย]]) ถูกสร้างขึ้นแล้ว", + "accountcreatedtext": "สร้างบัญชีผู้ใช้สำหรับ [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|พูดคุย]]) แล้ว", "createaccount-title": "การสร้างบัญชีสำหรับ {{SITENAME}}", "createaccount-text": "มีบางคนสร้างบัญชีโดยใช้ที่อยู่อีเมลของคุณบน {{SITENAME}} ($4) โดยใช้ชื่อ \"$2\" และรหัสผ่าน \"$3\" \nคุณควรล็อกอินและเปลี่ยนรหัสผ่านทันที\n\nคุณอาจเพิกเฉยข้อความนี้ หากการสร้างบัญชีนี้เป็นความผิดพลาด", "login-throttled": "ที่ผ่านมาคุณพยายามล็อกอินมากครั้งเกินไป\nกรุณารอ $1 ก่อนลองอีกครั้ง", @@ -485,13 +485,13 @@ "newpassword": "รหัสผ่านใหม่:", "retypenew": "พิมพ์รหัสผ่านใหม่อีกครั้ง:", "resetpass_submit": "ตั้งรหัสผ่านและล็อกอิน", - "changepassword-success": "เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณสำเร็จ", - "changepassword-throttled": "คุณพยายามล็อกอินมากครั้งเกินไป\nกรุณารอ $1 ก่อนลองอีกครั้ง", + "changepassword-success": "เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณสำเร็จ!", + "changepassword-throttled": "ล่าสุดคุณพยายามล็อกอินมากครั้งเกินไป\nกรุณารอ $1 ก่อนลองอีกครั้ง", "resetpass_forbidden": "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้", "resetpass-no-info": "คุณต้องล็อกอินเพื่อเข้าถึงหน้านี้โดยตรง", "resetpass-submit-loggedin": "เปลี่ยนรหัสผ่าน", "resetpass-submit-cancel": "ยกเลิก", - "resetpass-wrong-oldpass": "รหัสผ่านชั่วคราวหรือปัจจุบันไม่ถูกต้อง\nคุณอาจเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณแล้ว หรือขอรหัสผ่านชั่วคราวใหม่แล้ว", + "resetpass-wrong-oldpass": "รหัสผ่านชั่วคราวหรือปัจจุบันไม่ถูกต้อง\nคุณอาจเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณสำเร็จแล้ว หรือขอรหัสผ่านชั่วคราวใหม่แล้ว", "resetpass-recycled": "โปรดตั้งรหัสผ่านใหม่ให้ต่างจากรหัสผ่านปัจจุบัน", "resetpass-temp-emailed": "คุณล็อกอินด้วยรหัสผ่านชั่วคราวที่ส่งทางอีเมล\nคุณต้องตั้งรหัสผ่านใหม่ที่นี่จึงจะเสร็จสิ้นการล็อกอิน:", "resetpass-temp-password": "รหัสผ่านชั่วคราว:", @@ -500,19 +500,19 @@ "resetpass-expired-soft": "รหัสผ่านของคุณหมดอายุแล้วและจำเป็นต้องตั้งใหม่ โปรดเลือกรหัสผ่านใหม่ขณะนี้ หรือคลิก \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" เพื่อตั้งใหม่ทีหลัง", "resetpass-validity-soft": "รหัสผ่านของคุณไม่สมเหตุสมผล: $1\n\nโปรดเลือดรหัสผ่านใหม่ในขณะนี้ หรือคลิก \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" เพื่อตั้งใหม่ทีหลัง", "passwordreset": "ตั้งรหัสผ่านใหม่", - "passwordreset-text-one": "กรอกแบบนี้เพื่อตั้งรหัสผ่านใหม่", - "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|กรอกเขตข้อมูลหนึ่งเพื่อรับรหัสผ่านชั่วคราวทางอีเมล}}", - "passwordreset-legend": "เปลี่ยนรหัสผ่าน", + "passwordreset-text-one": "กรอกแบบนี้เพื่อรับรหัสผ่านชั่วคราวโดยทางอีเมล", + "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|กรอกเขตข้อมูลหนึ่งเพื่อรับรหัสผ่านชั่วคราวโดยทางอีเมล}}", + "passwordreset-legend": "ตั้งรหัสผ่านใหม่", "passwordreset-disabled": "วิกินี้ปิดใช้งานการตั้งรหัสผ่านใหม่", "passwordreset-emaildisabled": "วิกินี้ปิดใช้งานคุณลักษณะอีเมล", "passwordreset-username": "ชื่อผู้ใช้:", "passwordreset-domain": "โดเมน:", "passwordreset-capture": "ดูอีเมลที่ได้หรือไม่", - "passwordreset-capture-help": "หากคุณเลือกกล่องนี้ อีเมลดังกล่าว (พร้อมรหัสผ่านชั่วคราว) จะแสดงแก่คุณ เช่นเดียวกับส่งไปยังผู้ใช้", + "passwordreset-capture-help": "หากคุณเลือกกล่องนี้ จะแสดงอีเมลดังกล่าว (พร้อมรหัสผ่านชั่วคราว) แก่คุณ เช่นเดียวกับส่งไปยังผู้ใช้", "passwordreset-email": "ที่อยู่อีเมล:", "passwordreset-emailtitle": "รายละเอียดบัญชีบน {{SITENAME}}", - "passwordreset-emailtext-ip": "บางคน (ซึ่งอาจเป็นคุณ จากเลขที่อยู่ไอพี $1) ร้องขอการตั้งรหัสผ่านของคุณใหม่บน{{SITENAME}} ($4) บัญชีผู้ใช้ดังกล่าวเกี่ยวข้องกับที่อยู่อีเมลนี้:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|รหัสผ่านชั่วคราวนี้|รหัสผ่านชั่วคราวเหล่านี้}}จะหมดอายุใน $5 วัน\nตอนนี้คุณควรล็อกอินและเลือกรหัสผ่านใหม่ หากบุคคลอื่นขอตั้งรหัสผ่านใหม่นี้ หรือคุณจำรหัสผ่านเดิมของคุณได้แล้ว และคุณไม่ต้องการเปลี่ยนรหัสผ่านอีก คุณอาจละเลยข้อความนี้และใช้รหัสผ่านเดิมของคุณต่อไป", - "passwordreset-emailtext-user": "ผู้ใช้ $1 ขอตั้งรหัสผ่านของคุณใหม่บน{{SITENAME}} ($4) {{PLURAL:$3||}}บัญชีผู้ใช้ดังกล่าวเกี่ยวข้องกับที่อยู่อีเมลนี้:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|รหัสผ่านชั่วคราวนี้|รหัสผ่านชั่วคราวเหล่านี้}}จะหมดอายุใน $5 วัน\nตอนนี้คุณควรล็อกอินและเลือกรหัสผ่านใหม่ หากบุคคลอื่นขอตั้งรหัสผ่านใหม่นี้ หรือคุณจำรหัสผ่านเดิมของคุณได้แล้ว และคุณไม่ต้องการเปลี่ยนรหัสผ่านอีก คุณอาจละเลยข้อความนี้และใช้รหัสผ่านเดิมของคุณต่อไป", + "passwordreset-emailtext-ip": "บางคน (ซึ่งอาจเป็นคุณ จากเลขที่อยู่ไอพี $1) ขอตั้งรหัสผ่านของคุณใหม่บน{{SITENAME}} ($4) บัญชีผู้ใช้ดังกล่าวเกี่ยวข้องกับที่อยู่อีเมลนี้:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|รหัสผ่านชั่วคราวนี้|รหัสผ่านชั่วคราวเหล่านี้}}จะหมดอายุใน $5 วัน\nตอนนี้คุณควรล็อกอินและเลือกรหัสผ่านใหม่ หากบุคคลอื่นขอตั้งรหัสผ่านใหม่นี้ หรือคุณจำรหัสผ่านเดิมของคุณได้แล้ว และคุณไม่ต้องการเปลี่ยนรหัสผ่านอีก คุณอาจละเลยข้อความนี้และใช้รหัสผ่านเดิมของคุณต่อไป", + "passwordreset-emailtext-user": "ผู้ใช้ $1 บน {{SITENAME}} ขอตั้งรหัสผ่านของคุณใหม่สำหรับ {{SITENAME}} ($4) {{PLURAL:$3||}}บัญชีผู้ใช้ดังกล่าวเกี่ยวข้องกับที่อยู่อีเมลนี้:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|รหัสผ่านชั่วคราวนี้|รหัสผ่านชั่วคราวเหล่านี้}}จะหมดอายุใน $5 วัน\nตอนนี้คุณควรล็อกอินและเลือกรหัสผ่านใหม่ หากบุคคลอื่นขอตั้งรหัสผ่านใหม่นี้ หรือคุณจำรหัสผ่านเดิมของคุณได้แล้ว และคุณไม่ต้องการเปลี่ยนรหัสผ่านอีก คุณอาจละเลยข้อความนี้และใช้รหัสผ่านเดิมของคุณต่อไป", "passwordreset-emailelement": "ชื่อผู้ใช้: $1\nรหัสผ่านชั่วคราว: $2", "passwordreset-emailsent": "อีเมลตั้งรหัสผ่านใหม่ถูกส่งไปแล้ว", "passwordreset-emailsent-capture": "อีเมลตั้งรหัสผ่านใหม่ถูกส่งไปแล้ว ซึ่งแสดงด้านล่าง", @@ -532,7 +532,7 @@ "resettokens-legend": "ตั้งโทเค็นใหม่", "resettokens-tokens": "โทเค็น:", "resettokens-token-label": "$1 (ค่าปัจจุบัน: $2)", - "resettokens-watchlist-token": "โทเค็นการป้อนเว็บ (Atom/RSS) ของ[[Special:Watchlist|การเปลี่ยนแปลงไปยังหน้าในรายการเฝ้าดูของคุณ]]", + "resettokens-watchlist-token": "โทเค็นสำหรับเว็บฟีด (Atom/RSS) ของ[[Special:Watchlist|การเปลี่ยนแปลงแก่หน้าในรายการเฝ้าดูของคุณ]]", "resettokens-done": "ตั้งโทเค็นใหม่แล้ว", "resettokens-resetbutton": "ตั้งโทเค็นที่เลือกใหม่", "bold_sample": "ข้อความตัวหนา", @@ -564,26 +564,26 @@ "blankarticle": "คำเตือน: หน้าที่คุณกำลังสร้างว่าง หากคุณคลิก \"{{int:savearticle}}\" อีกครั้ง จะสร้างหน้าโดยไม่มีเนื้อหาใด", "anoneditwarning": "คำเตือน: คุณมิได้ล็อกอิน สาธารณะจะเห็นเลขที่อยู่ไอพีของคุณหากคุณแก้ไข หากคุณ[$1 ล็อกอิน]หรือ[$2 สร้างบัญชี] การแก้ไขของคุณจะถือว่าเป็นของชื่อผู้ใช้ของคุณ ร่วมกับประโยชน์อื่น", "anonpreviewwarning": "คุณมิได้ล็อกอิน การบันทึกจะเก็บเลขที่อยู่ไอพีของคุณในประวัติการแก้ไขของหน้านี้", - "missingsummary": "'''อย่าลืม:''' คุณยังไม่ได้ระบุคำอธิบายการแก้ไข ถ้าคุณกด \"บันทึก\" อีกครั้ง การแก้ไขของคุณจะถูกบันทึกโดยไม่มีคำอธิบายการแก้ไข", - "missingcommenttext": "กรุณาใส่ความเห็นด้านล่าง", - "missingcommentheader": "'''ประกาศเตือน:''' คุณยังไม่ได้ใส่หัวข้อ/จ่าหัวสำหรับความเห็นนี้ ถ้าคุณกด \"{{int:savearticle}}\" อีกครั้ง การแก้ไขของคุณจะถูกบันทึกโดยไม่มีหัวข้อ", + "missingsummary": "อย่าลืม: คุณยังไม่ได้ให้คำอธิบายการแก้ไข \nถ้าคุณคลิก \"{{int:savearticle}}\" อีก จะบันทึกการแก้ไขของคุณโดยไม่มีคำอธิบายการแก้ไข", + "missingcommenttext": "กรุณากรอกความเห็นด้านล่าง", + "missingcommentheader": "อย่าลืม: คุณยังไม่ได้ใส่หัวข้อ/พาดหัวสำหรับความเห็นนี้ \nถ้าคุณคลิก \"{{int:savearticle}}\" อีก จะบันทึกการแก้ไขของคุณโดยไม่มีหัวข้อ/พาดหัว", "summary-preview": "ตัวอย่างคำอธิบาย:", "subject-preview": "ตัวอย่างหัวข้อ/พาดหัว:", "blockedtitle": "ผู้ใช้ถูกบล็อก", - "blockedtext": "ชื่อผู้ใช้หรือเลขที่อยู่ไอพีของคุณถูกบล็อก\n\nการบล็อกนี้ดำเนินการโดย $1\nซึ่งให้เหตุผลว่า ''$2''\n\n* เริ่มการบล็อก: $8\n* หมดเขตการบล็อก: $6\n* ผู้ถูกบล็อก: $7\n\nคุณสามารถติดต่อ $1 หรือ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ผู้ดูแลระบบ]]คนอื่นเพื่ออภิปรายการบล็อกนี้ได้\nคุณไม่สามารถใช้คุณลักษณะ \"ส่งอีเมลหาผู้ใช้รายนี้ได้\" จนกว่าจะระบุที่อยู่อีเมลให้ถูกต้องใน[[Special:Preferences|การตั้งค่าบัญชี]]ของคุณ และคุณมิได้ถูกห้ามใช้ความสามารถนี้\nเลขที่อยู่ไอพีปัจจุบันของคุณคือ $3 และหมายเลขการบล็อกคือ #$5 \nโปรดแสดงรายละเอียดข้างต้นทั้งหมดในการสอบถามใด ๆ", - "autoblockedtext": "เลขที่อยู่ไอพีของคุณถูกบล็อกอัตโนมัติ เพราะมีผู้ใช้อื่นใช้มาก่อน ซึ่งถูกบล็อกโดย $1\nโดยให้เหตุผลว่า\n\n:$2\n\n* เริ่มการบล็อก: $8\n* สิ้นสุดการบล็อก: $6\n* ผู้ถูกบล็อก: $7\n\nคุณสามารถติดต่อ $1 หรือ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ผู้ดูแลระบบ]]คนอื่นเพื่อหารือการบล็อกนี้ \nคุณไม่สามารถใช้คุณลักษณะ \"ส่งอีเมลหาผู้ใช้รายนี้ได้\" จนกว่าจะระบุที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องใน[[Special:Preferences|การตั้งค่าบัญชี]]ของคุณ และคุณมิได้ถูกห้ามใช้\nเลขที่อยู่ไอพีปัจจุบันของคุณคือ $3 และหมายเลขการบล็อกคือ #$5 \nโปรดรวมรายละเอียดข้างต้นทั้งหมดในการสอบถามใด ๆ", + "blockedtext": "ชื่อผู้ใช้หรือเลขที่อยู่ไอพีของคุณถูกบล็อก\n\nการบล็อกนี้ดำเนินการโดย $1\nซึ่งให้เหตุผลว่า ''$2''\n\n* เริ่มการบล็อก: $8\n* หมดเขตการบล็อก: $6\n* ผู้ถูกบล็อกที่เจตนา: $7\n\nคุณสามารถติดต่อ $1 หรือ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ผู้ดูแลระบบ]]คนอื่นเพื่ออภิปรายการบล็อกนี้ได้\nคุณไม่สามารถใช้คุณลักษณะ \"ส่งอีเมลหาผู้ใช้รายนี้ได้\" จนกว่าจะระบุที่อยู่อีเมลให้ถูกต้องใน[[Special:Preferences|การตั้งค่าบัญชี]]ของคุณ และคุณมิได้ถูกห้ามใช้ความสามารถนี้\nเลขที่อยู่ไอพีปัจจุบันของคุณคือ $3 และหมายเลขการบล็อกคือ #$5 \nโปรดแสดงรายละเอียดข้างต้นทั้งหมดในการสอบถามใด ๆ", + "autoblockedtext": "เลขที่อยู่ไอพีของคุณถูกบล็อกอัตโนมัติ เพราะเคยมีผู้ใช้อื่นใช้ ซึ่งถูกบล็อกโดย $1\nโดยให้เหตุผลว่า\n\n:$2\n\n* เริ่มการบล็อก: $8\n* สิ้นสุดการบล็อก: $6\n* ผู้ถูกบล็อกที่เจตนา: $7\n\nคุณสามารถติดต่อ $1 หรือ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ผู้ดูแลระบบ]]คนอื่นเพื่ออภิปรายการบล็อกนี้ \nคุณไม่สามารถใช้คุณลักษณะ \"ส่งอีเมลหาผู้ใช้รายนี้ได้\" จนกว่าจะระบุที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องใน[[Special:Preferences|การตั้งค่าบัญชี]]ของคุณ และคุณมิได้ถูกห้ามใช้\nเลขที่อยู่ไอพีปัจจุบันของคุณคือ $3 และหมายเลขการบล็อกคือ #$5 \nโปรดรวมรายละเอียดข้างต้นทั้งหมดในการสอบถามใด ๆ", "blockednoreason": "ไม่ได้ให้เหตุผล", "whitelistedittext": "คุณต้อง$1เพื่อแก้ไขหน้า", - "confirmedittext": "คุณต้องยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณก่อนแก้ไขหน้า โปรดกำหนดที่อยู่อีเมลของคุณและทำให้ถูกต้องผ่าน[[Special:Preferences|การตั้งค่าผู้ใช้]]", + "confirmedittext": "คุณต้องยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณก่อนแก้ไขหน้า \nโปรดตั้งและตรวจสอบความสมเหตุสมผลของที่อยู่อีเมลของคุผ่าน[[Special:Preferences|การตั้งค่าผู้ใช้]]", "nosuchsectiontitle": "ไม่พบส่วน", - "nosuchsectiontext": "คุณพยายามแก้ไขส่วนที่ไม่มีอยู่ ส่วนดังกล่าวอาจถูกย้ายหรือลบขณะที่คุณดูหน้าอยู่", - "loginreqtitle": "จำเป็นต้องล็อกอิน", + "nosuchsectiontext": "คุณพยายามแก้ไขส่วนที่ไม่มีอยู่ \nส่วนดังกล่าวอาจถูกย้ายหรือลบขณะที่คุณดูหน้าอยู่", + "loginreqtitle": "ต้องล็อกอิน", "loginreqlink": "ล็อกอิน", - "loginreqpagetext": "คุณต้อง$1เพื่อดูหน้าอื่น", + "loginreqpagetext": "กรุณา$1เพื่อดูหน้าอื่น", "accmailtitle": "ส่งรหัสผ่านแล้ว", - "accmailtext": "รหัสผ่านแบบสุ่มของ [[User talk:$1|$1]] ถูกส่งไปยัง $2 แล้ว สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านในหน้า''[[Special:ChangePassword|เปลี่ยนรหัสผ่าน]]'' หลังล็อกอิน", + "accmailtext": "ส่งรหัสผ่านแบบสุ่มของ [[User talk:$1|$1]] ไป $2 แล้ว สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านในหน้า[[Special:ChangePassword|เปลี่ยนรหัสผ่าน]] หลังล็อกอิน", "newarticle": "(ใหม่)", - "newarticletext": "คุณตามลิงก์ไปยังหน้าที่ยังไม่มีในขณะนี้\nในการสร้างหน้า เริ่มพิมพ์ในกล่องด้านล่าง (ดูข้อมูลเพิ่มเติมใน[$1 หน้าคำอธิบาย])\nถ้าคุณเข้ามาหน้านี้โดยผิดพลาด ให้กดปุ่ม'''ถอยหลัง''' (back) ของเบราว์เซอร์", + "newarticletext": "คุณตามลิงก์ไปยังหน้าที่ยังไม่มีในขณะนี้\nในการสร้างหน้า เริ่มพิมพ์ในกล่องด้านล่าง (ดูข้อมูลเพิ่มเติมใน[$1 หน้าคำอธิบาย])\nถ้าคุณเข้ามาหน้านี้โดยผิดพลาด ให้กดปุ่มถอยหลัง (back) ของเบราว์เซอร์", "anontalkpagetext": "----\nหน้านี้เป็นหน้าคุยกับผู้ใช้สำหรับผู้ใช้นิรนามซึ่งยังไม่ได้สร้างหรือใช้บัญชี\nดังนั้นเราจึงระบุตัวตนโดยใช้เลขที่อยู่ไอพีแทน\nเลขที่อยู่ไอพีนี้อาจมีผู้ใช้ร่วมกันหลายคน\nถ้าคุณเป็นผู้ใช้นิรนาม และรู้สึกว่าคุณได้รับความเห็นที่ไม่เกี่ยวข้องส่งหาคุณ กรุณา[[Special:UserLogin/signup|สร้างบัญชี]]หรือ[[Special:UserLogin|ล็อกอิน]] เพื่อป้องกันการสับสนกับผู้ใช้นิรนามรายอื่นในอนาคต", "noarticletext": "ปัจจุบันไม่มีข้อความในหน้านี้\nคุณสามารถ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ค้นหาชื่อหน้านี้]]ในหน้าอื่น [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ค้นหาปูมที่เกี่ยวข้อง] หรือ[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} แก้ไขหน้านี้]", "noarticletext-nopermission": "ปัจจุบันไม่มีข้อความในหน้านี้\nคุณสามารถ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ค้นหาชื่อหน้านี้]]ในหน้าอื่น หรือ[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ค้นหาปูมที่เกี่ยวข้อง] แต่คุณไม่มีสิทธิสร้างหน้านี้", @@ -602,8 +602,8 @@ "updated": "(ปรับแล้ว)", "note": "หมายเหตุ:", "previewnote": "พึงระลึกว่านี่เป็นเพียงการแสดงตัวอย่าง\nยังไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณ!", - "continue-editing": "ไปยังพื้นที่แก้ไข", - "previewconflict": "การแสดงตัวอย่างนี้สะท้อนข้อความในพื้นที่แก้ไขข้อความส่วนบนซึ่งจะปรากฏหากคุณเลือกบันทึก", + "continue-editing": "ไปพื้นที่แก้ไข", + "previewconflict": "ตัวอย่างนี้สะท้อนข้อความในพื้นที่แก้ไขข้อความส่วนบนซึ่งจะปรากฏหากคุณเลือกบันทึก", "session_fail_preview": "ขออภัย! ไม่สามารถดำเนินการแก้ไขของคุณได้ เนื่องจากข้อมูลช่วงเวลาสื่อสารสูญหาย\nโปรดลองอีกครั้ง \nหากยังเสียอยู่ ลอง[[Special:UserLogout|ล็อกเอาต์]]และล็อกอินกลับมา", "session_fail_preview_html": "ขออภัย! ไม่สามารถดำเนินการแก้ไขของคุณต่อได้ เนื่องจากข้อมูลช่วงเวลาสื่อสารสูญหาย\n\nเนื่องจาก {{SITENAME}} เปิดใช้งานเอชทีเอ็มแอลล้วน การแสดงตัวอย่างจะถูกซ่อนไว้เพื่อป้องกันการโจมตีด้วยจาวาสคริปต์\n\nหากนี่เป็นความพยายามแก้ไขโดยชอบ โปรดลองอีกครั้งหนึ่ง \nหากยังเสียอยู่ ลอง[[Special:UserLogout|ล็อกเอาต์]]และล็อกอินกลับมา", "token_suffix_mismatch": "การแก้ไขของคุณถูกปฏิเสธ เนื่องจากเครื่องลูกข่ายของคุณทำให้อักขระเครื่องหมายวรรคตอนในโทเค็นการแก้ไขเสีย\nการแก้ไขนี้ถูกปฏิเสธเพื่อป้องกันการวิบัติของข้อความหน้า\nบางครั้งเกิดปัญหานี้ขึ้นเมื่อคุณใช้บริการเว็บพร็อกซีนิรนามที่มีจุดบกพร่อง", @@ -716,35 +716,35 @@ "rev-deleted-comment": "(คำอธิบายอย่างย่อถูกลบออก)", "rev-deleted-user": "(ชื่อผู้ใช้ถูกลบออก)", "rev-deleted-event": "(ปฏิบัติการปูมถูกลบออก)", - "rev-deleted-user-contribs": "[ชื่อผู้ใช้หรือเลขที่อยู่ไอพีถูกลบแล้ว - การแก้ไขถูกซ่อนจากรายการแก้ไข]", - "rev-deleted-text-permission": "รุ่นหน้านี้'''ถูกลบ'''\nรายละเอียดพบได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]", - "rev-deleted-text-unhide": "รุ่นหน้านี้'''ถูกลบ'''\nรายละเอียดพบได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]\nคุณยังสามารถ[$1 ดูรุ่นนี้]ได้ถ้าคุณต้องการดำเนินต่อ", - "rev-suppressed-text-unhide": "รุ่นหน้านี้'''ถูกยับยั้ง'''\nรายละเอียดพบได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการยับยั้ง]\nคุณยังสามารถ[$1 ดูรุ่นนี้]ได้ถ้าคุณต้องการดำเนินต่อ", - "rev-deleted-text-view": "รุ่นหน้านี้'''ถูกลบ'''\nคุณสามารถดูรุ่นนี้ได้ รายละเอียดพบได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]", - "rev-suppressed-text-view": "รุ่นหน้านี้'''ถูกยับยั้ง'''\nคุณสามารถดูรุ่นนี้ได้ รายละเอียดพบได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการยับยั้ง]", - "rev-deleted-no-diff": "คุณไม่สามารถเรียกดูผลต่างนี้ เพราะมีบางรุ่น'''ถูกลบ'''\nรายละเอียดพบได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]", - "rev-suppressed-no-diff": "คุณไม่สามารถดูผลต่างนี้ได้ เพราะมีผลต่างหนึ่งที่'''ถูกลบ'''", - "rev-deleted-unhide-diff": "รุ่นหนึ่งของผลต่างนี้'''ถูกลบ'''\nรายละเอียดพบได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]\nคุณยังสามารถ[$1 ดูผลต่างนี้]ได้ถ้าคุณต้องการดำเนินต่อ", - "rev-suppressed-unhide-diff": "รุ่นหนึ่งของผลต่างนี้'''ถูกยับยั้ง'''\nรายละเอียดพบได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการยับยั้ง]\nคุณยังสามารถ[$1 ดูผลต่างนี้]ได้ถ้าคุณต้องการดำเนินต่อ", + "rev-deleted-user-contribs": "[นำชื่อผู้ใช้หรือเลขที่อยู่ไอพีออกแล้ว - การแก้ไขถูกซ่อนจากรายการแก้ไข]", + "rev-deleted-text-permission": "รุ่นหน้านี้ ถูกลบ.\nพบรายละเอียดได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]", + "rev-deleted-text-unhide": "รุ่นหน้านี้ถูกลบ\nพบรายละเอียดได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]\nคุณยังสามารถ[$1 ดูรุ่นนี้]ได้ถ้าคุณต้องการดำเนินต่อ", + "rev-suppressed-text-unhide": "รุ่นหน้านี้ถูกยับยั้ง\nพบรายละเอียดพบใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการยับยั้ง]\nคุณยังสามารถ[$1 ดูรุ่นนี้]ได้ถ้าคุณต้องการดำเนินต่อ", + "rev-deleted-text-view": "รุ่นหน้านี้ถูกลบ\nคุณสามารถดูรุ่นนี้ได้ พบรายละเอียดได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]", + "rev-suppressed-text-view": "รุ่นหน้านี้strong>ถูกยับยั้ง\nคุณสามารถดูรุ่นนี้ได้ พบรายละเอียดได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการยับยั้ง]", + "rev-deleted-no-diff": "คุณไม่สามารถเรียกดูผลต่างนี้ เพราะมีรุ่นหนึ่งถูกลบ\nพบรายละเอียดได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]", + "rev-suppressed-no-diff": "คุณไม่สามารถดูผลต่างนี้ได้ เพราะมีรุ่นหนึ่งที่ถูกลบ", + "rev-deleted-unhide-diff": "รุ่นหนึ่งของผลต่างนี้ถูกลบ\nพบรายละเอียดได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]\nคุณยังสามารถ[$1 ดูผลต่างนี้]ได้ถ้าคุณต้องการดำเนินต่อ", + "rev-suppressed-unhide-diff": "รุ่นหนึ่งของผลต่างนี้ถูกยับยั้ง\nพบรายละเอียดได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการยับยั้ง]\nคุณยังสามารถ[$1 ดูผลต่างนี้]ได้ถ้าคุณต้องการดำเนินต่อ", "rev-deleted-diff-view": "รุ่นหนึ่งของผลต่างนี้'''ถูกลบ'''\nคุณสามารถดูผลต่างนี้ได้ รายละเอียดพบได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]", - "rev-suppressed-diff-view": "รุ่นหนึ่งของผลต่างนี้'''ถูกยับยั้ง'''\nคุณสามารถดูผลต่างนี้ได้ รายละเอียดพบได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการยับยั้ง]", + "rev-suppressed-diff-view": "รุ่นหนึ่งของผลต่างนี้ถูกยับยั้ง\nคุณสามารถดูผลต่างนี้ได้ พบรายละเอียดได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการยับยั้ง]", "rev-delundel": "เปลี่ยนทัศนวิสัย", "rev-showdeleted": "แสดง", "revisiondelete": "ลบ/กู้คืนรุ่น", - "revdelete-nooldid-title": "ไม่มีรุ่นที่ต้องการ", + "revdelete-nooldid-title": "รุ่นเป้าหมายไม่สมเหตุสมผล", "revdelete-nooldid-text": "คุณมิได้เจาะจงรุ่นเป้าหมายเพื่อดำเนินการฟังก์ชันนี้ หรือไม่มีรุ่นที่เจาะจง หรือคุณกำลังพยายามซ่อนรุ่นปัจจุบันอย่างใดอย่างหนึ่ง", "revdelete-no-file": "ไม่มีไฟล์ที่ระบุ", - "revdelete-show-file-confirm": "คุณแน่ใจที่จะดูรุ่นที่ถูกลบของไฟล์ \"$1\" เมื่อวันที่ $2 เวลา $3 หรือไม่", + "revdelete-show-file-confirm": "คุณแน่ใจว่าต้องการดูรุ่นที่ถูกลบของไฟล์ \"$1\" เมื่อวันที่ $2 เวลา $3 หรือไม่", "revdelete-show-file-submit": "ใช่", "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|รุ่นที่เลือก}}ของ [[:$2]]:", "revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|รุ่นไฟล์ที่เลือก}}ของ [[:$2]]:", "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|เหตุการณ์ปูมที่เลือก|เหตุการณ์ปูมที่เลือก}} :", "revdelete-text-text": "รุ่นที่ถูกลบจะยังปรากฏในประวัติหน้า แต่สาธารณะจะไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาบางส่วนได้", "revdelete-text-file": "รุ่นที่ถูกลบจะยังปรากฏในประวัติไฟล์ แต่สาธารณะจะไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาบางส่วนได้", - "logdelete-text": "รายการปูมที่ถูกลบจะยังปรากฏในปูม แต่สาธารณะจะไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาบางส่วนได้", + "logdelete-text": "เหตุการณ์ปูมที่ถูกลบจะยังปรากฏในปูม แต่สาธารณะจะไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาบางส่วนได้", "revdelete-text-others": "ผู้ดูแลระบบคนอื่นจะยังสามารถเข้าถึงและกู้คืนเนื้อหาที่ถูกซ่อนได้ ยกเว้นตั้งข้อจำกัดเพิ่มเติม", - "revdelete-confirm": "กรุณายืนยันว่าคุณมีเจตนาลบจริง และเข้าใจผลลัพธ์ และกระทำภายใต้[[{{MediaWiki:Policy-url}}|นโยบาย]]", - "revdelete-suppress-text": "การระงับควรใช้'''เฉพาะ'''กรณีต่อไปนี้:\n* ข้อมูลที่อาจหมิ่นประมาท\n* ข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่เหมาะสม\n*: ''ที่อยู่บ้านและหมายเลขโทรศัพท์บ้าน, หมายเลขประกันสังคม, ฯลฯ''", + "revdelete-confirm": "กรุณายืนยันว่าคุณมีเจตนาลบ คุณเข้าใจผลลัพธ์ และคุณปฏิบัติการต้องกับ[[{{MediaWiki:Policy-url}}|นโยบาย]]", + "revdelete-suppress-text": "การระงับควรใช้เฉพาะกรณีต่อไปนี้:\n* ข้อมูลที่อาจหมิ่นประมาท\n* ข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่เหมาะสม\n*: ที่อยู่บ้านและหมายเลขโทรศัพท์บ้าน, หมายเลขการประกันสังคมแห่งชาติ ฯลฯ", "revdelete-legend": "ตั้งการจำกัดทัศนวิสัย", "revdelete-hide-text": "ข้อความรุ่น", "revdelete-hide-image": "ซ่อนเนื้อหาไฟล์", @@ -759,69 +759,69 @@ "revdelete-unsuppress": "ลบการจำกัดสำหรับรุ่นที่กู้คืน", "revdelete-log": "เหตุผล:", "revdelete-submit": "ใช้กับ{{PLURAL:$1|รุ่น|รุ่น}}ที่เลือก", - "revdelete-success": "'''ปรับทัศนวิสัยรุ่นสำเร็จ'''", - "revdelete-failure": "'''ไม่สามารถปรับทัศนวิสัยของรุ่นได้:'''\n$1", - "logdelete-success": "'''ตั้งทัศนวิสัยปูมสำเร็จ'''", - "logdelete-failure": "'''ไม่สามารถตั้งทัศนวิสัยของปูมได้:'''\n$1", + "revdelete-success": "ปรับทัศนวิสัยรุ่นสำเร็จ", + "revdelete-failure": "ไม่สามารถปรับทัศนวิสัยของรุ่นได้:\n$1", + "logdelete-success": "ตั้งทัศนวิสัยปูมสำเร็จ", + "logdelete-failure": "ไม่สามารถตั้งทัศนวิสัยของปูม:\n$1", "revdel-restore": "เปลี่ยนทัศนวิสัย", "pagehist": "ประวัติหน้า", "deletedhist": "ประวัติที่ถูกลบ", "revdelete-hide-current": "เกิดความผิดพลาดในการซ่อนรายการลงวันที่ $2 เวลา $1: นี่คือรุ่นการแก้ไขปัจจุบัน\nไม่สามารถซ่อนได้", - "revdelete-show-no-access": "เกิดความผิดพลาดในการแสดงรายการลงวันที่ $2 เวลา $1: รายการนี้ถูกทำเครื่องหมายเป็น \"ถูกจำกัด\"\nคุณไม่มีสิทธิเข้าถึงรุ่นดังกล่าว", - "revdelete-modify-no-access": "เกิดความผิดพลาดในการดัดแปรรายการลงวันที่ $2 เวลา $1: รายการนี้ถูกทำเครื่องหมายเป็น \"ถูกจำกัด\"\nคุณไม่มีสิทธิเข้าถึงรุ่นดังกล่าว", - "revdelete-modify-missing": "เกิดข้อผิดพลาดในการดัดแปรรายการหมายเลข $1: รายการนี้สูญหายจากฐานข้อมูล!", - "revdelete-no-change": "'''คำเตือน:''' รายการลงวันที่ $2 เวลา $1 ตั้งค่าทัศนวิสัยตามที่ขออยู่แล้ว", - "revdelete-concurrent-change": "เกิดความผิดพลาดในการดัดแปรรายการลงวันที่ $2 เวลา $1: สถานะของรายการถูกบางคนเปลี่ยนขณะที่คุณพยายามดัดแปร\nโปรดตรวจสอบปูม", - "revdelete-only-restricted": "เกิดข้อผิดพลาดในการซ่อนรายการลงวันที่ $2 เวลา $1: คุณไม่สามารถยับยั้งผู้ดูแลระบบมิให้ดูรุ่นนี้ได้โดยไม่เลือกตัวเลือกทัศนวิสัยอื่นด้วย", + "revdelete-show-no-access": "มีข้อผิดพลาดในการแสดงรายการวันที่ $2 เวลา $1: รายการนี้ถูกทำเครื่องหมายเป็น \"ถูกจำกัด\"\nคุณไม่มีสิทธิเข้าถึงรุ่นดังกล่าว", + "revdelete-modify-no-access": "มีข้อผิดพลาดในการดัดแปรรายการวันที่ $2 เวลา $1: รายการนี้ถูกทำเครื่องหมายเป็น \"ถูกจำกัด\"\nคุณไม่มีสิทธิเข้าถึงรุ่นดังกล่าว", + "revdelete-modify-missing": "มีข้อผิดพลาดในการดัดแปรรายการหมายเลข $1: รายการนี้สูญหายจากฐานข้อมูล!", + "revdelete-no-change": "คำเตือน: รายการวันที่ $2 เวลา $1 ตั้งค่าทัศนวิสัยตามที่ขออยู่แล้ว", + "revdelete-concurrent-change": "มีข้อผิดพลาดในการดัดแปรรายการลงวันที่ $2 เวลา $1: ดูเหมือนว่ามีผู้เปลี่ยนสถานะของรายการขณะคุณพยายามดัดแปร\nโปรดตรวจสอบปูม", + "revdelete-only-restricted": "มีข้อผิดพลาดในการซ่อนรายการวันที่ $2 เวลา $1: คุณไม่สามารถยับยั้งมิให้ผู้ดูแลระบบดูรุ่นนี้ได้โดยไม่เลือกตัวเลือกทัศนวิสัยอื่นด้วย", "revdelete-reason-dropdown": "*เหตุผลการลบทั่วไป\n** ละเมิดลิขสิทธิ์\n** ความเห็นไม่เหมาะสมหรือสารสนเทศส่วนบุคคล\n** ชื่อผู้ใช้ไม่เหมาะสม\n** สารสนเทศที่อาจหมิ่นประมาท", "revdelete-otherreason": "เหตุผลอื่น/เพิ่มเติม:", "revdelete-reasonotherlist": "เหตุผลอื่น", "revdelete-edit-reasonlist": "แก้ไขเหตุผลการลบ", - "revdelete-offender": "ผู้เขียนรุ่น:", - "suppressionlog": "ปูมการระงับ", - "suppressionlogtext": "ด้านล่างนี้คือรายการการลบและการบล็อกที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่ถูกซ่อนจากผู้ดูแลระบบ\nดู[[Special:BlockList|รายการบล็อกไอพี]]สำหรับการบล็อกและการระงับในปัจจุบัน", - "mergehistory": "ประวัติการรวมหน้า", - "mergehistory-header": "หน้านี้ไว้ให้คุณใช้รวมรุ่นในประวัติการแก้ไขของหน้าต้นทางหนึ่งไปยังหน้าใหม่\nก่อนดำเนินการ ควรให้แน่ใจก่อนว่าการดำเนินการนี้ยังรักษาความต่อเนื่องของประวัติหน้าเก่า", - "mergehistory-box": "รวมรุ่นของหน้าทั้งสอง:", + "revdelete-offender": "ผู้ประพันธ์รุ่น:", + "suppressionlog": "ปูมการยับยั้ง", + "suppressionlogtext": "ด้านล่างนี้คือรายการการลบและบล็อกที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่ถูกซ่อนจากผู้ดูแลระบบ\nดู[[Special:BlockList|รายการบล็อก]]สำหรับรายการการแบนและบล็อกที่ยังมีผลในปัจจุบัน", + "mergehistory": "รวมประวัติหน้า", + "mergehistory-header": "หน้านี้ให้คุณรวมรุ่นของประวัติหน้าต้นทางหนึ่งไปหน้าใหม่\nให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะคงความต่อเนื่องของประวัติหน้าเก่า", + "mergehistory-box": "รวมรุ่นของสองหน้า:", "mergehistory-from": "หน้าต้นทาง:", "mergehistory-into": "หน้าปลายทาง:", "mergehistory-list": "ประวัติการแก้ไขที่สามารถรวมได้", - "mergehistory-merge": "รุ่นต่อไปนี้ของหน้า [[:$1]] สามารถรวมเข้ากับหน้า [[:$2]] ได้ ใช้คอลัมน์ปุ่มรวมเฉพาะรุ่นที่สร้างเวลาที่กำหนดหรือก่อนหน้านั้น หมายเหตุว่าการใช้ลิงก์นำทางจะตั้งคอลัมน์นี้ใหม่", - "mergehistory-go": "แสดงการแก้ไขที่สามารถรวมได้", + "mergehistory-merge": "รุ่นต่อไปนี้ของหน้า [[:$1]] สามารถรวมกับหน้า [[:$2]] ได้ \nใช้คอลัมน์ปุ่มเพื่อรวมเฉพาะรุ่นที่สร้าง ณ และก่อนเวลาที่ระบุ\nหมายเหตุว่าการใช้ลิงก์นำทางจะตั้งคอลัมน์นี้ใหม่", + "mergehistory-go": "แสดงการแก้ไขที่รวมได้", "mergehistory-submit": "รวมรุ่น", - "mergehistory-empty": "ไม่มีรุ่นที่สามารถรวมได้", - "mergehistory-success": "ประวัติ $3 รุ่นของ [[:$1]] ได้ถูกรวมเข้ากับ [[:$2]] แล้ว", - "mergehistory-fail": "ไม่สามารถรวมประวัติการแก้ไขได้ โปรดตรวจสอบค่าตัวแปรหน้าและเวลาอีกครั้ง", - "mergehistory-no-source": "ไม่มีหน้าต้นทาง $1 อยู่", - "mergehistory-no-destination": "ไม่มีหน้าปลายทาง $1 อยู่", + "mergehistory-empty": "ไม่มีรุ่นที่รวมได้", + "mergehistory-success": "รวม $3 รุ่นของ [[:$1]] กับ [[:$2]] แล้ว", + "mergehistory-fail": "ไม่สามารถรวมประวัติได้ โปรดตรวจสอบตัวแปรเสริมหน้าและเวลาอีกครั้ง", + "mergehistory-no-source": "ไม่มีหน้าต้นทาง $1", + "mergehistory-no-destination": "ไม่มีหน้าปลายทาง $1", "mergehistory-invalid-source": "ชื่อเรื่องหน้าต้นทางต้องสมเหตุสมผล", "mergehistory-invalid-destination": "ชื่อเรื่องหน้าปลายทางต้องสมเหตุสมผล", - "mergehistory-autocomment": "รวม [[:$1]] เข้ากับ [[:$2]]", - "mergehistory-comment": "รวม [[:$1]] เข้ากับ [[:$2]]: $3", + "mergehistory-autocomment": "รวม [[:$1]] กับ [[:$2]]", + "mergehistory-comment": "รวม [[:$1]] กับ [[:$2]]: $3", "mergehistory-same-destination": "หน้าต้นทางและปลายทางเป็นหน้าเดียวกันไม่ได้", "mergehistory-reason": "เหตุผล:", - "mergelog": "ปูมการรวมหน้า", - "pagemerge-logentry": "รวม [[$1]] เข้ากับ [[$2]] (รุ่นถึง $3)", - "revertmerge": "ยกเลิกการรวมหน้า", - "mergelogpagetext": "ด้านล่างนี้เป็นรายการการรวมประวัติของหน้าหนึ่งเข้ากับของอีกหน้าหนึ่งล่าสุด", + "mergelog": "ปูมการรวม", + "pagemerge-logentry": "รวม [[$1]] กับ [[$2]] (รุ่นถึง $3)", + "revertmerge": "ยกเลิกการรวม", + "mergelogpagetext": "ด้านล่างนี้เป็นรายการการรวมประวัติหน้าหนึ่งกับของอีกหน้าหนึ่งล่าสุด", "history-title": "ประวัติรุ่นปรับปรุงของ \"$1\"", "difference-title": "ผลต่างระหว่างรุ่นของ \"$1\"", "difference-title-multipage": "ผลต่างระหว่างหน้า \"$1\" และ \"$2\"", "difference-multipage": "(ผลต่างระหว่างหน้า)", "lineno": "แถว $1:", - "compareselectedversions": "เปรียบเทียบรุ่นที่เลือกไว้", - "showhideselectedversions": "แสดง/ซ่อนรุ่นที่เลือก", + "compareselectedversions": "เปรียบเทียบรุ่นที่เลือก", + "showhideselectedversions": "เปลี่ยนทัศนวิสัยของรุ่นที่เลือก", "editundo": "ย้อน", "diff-empty": "(ไม่แตกต่าง)", - "diff-multi-sameuser": "(มิได้แสดง $1 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้คนเดียวกัน)", - "diff-multi-otherusers": "(มิได้แสดง $1 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้ $2 คน)", - "diff-multi-manyusers": "(มิได้แสดง $1 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้กว่า $2 คน)", - "difference-missing-revision": "ไม่พบรุ่น{{PLURAL:$2|รุ่น| $2 รุ่น}}ของผลต่างนี้ ($1)\n\nโดยปกติเกิดจากการเข้าลิงก์ผลต่างของหน้าที่ถูกลบไปแล้ว \nดูรายละเอียดได้ที่[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]", + "diff-multi-sameuser": "(ไม่แสดง $1 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้คนเดียวกัน)", + "diff-multi-otherusers": "(ไม่แสดง $1 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้ $2 คน)", + "diff-multi-manyusers": "(ไม่แสดง $1 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้กว่า $2 คน)", + "difference-missing-revision": "ไม่พบ{{PLURAL:$2|รุ่น| $2 รุ่น}}ของผลต่างนี้ ($1)\n\nโดยปกติเกิดจากการเข้าลิงก์ผลต่างของหน้าที่ถูกลบแล้ว \nดูรายละเอียดได้ที่[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]", "searchresults": "ผลการค้นหา", "searchresults-title": "ผลการค้นหาสำหรับ \"$1\"", - "titlematches": "พบชื่อเรื่องหน้าตรงกัน", - "textmatches": "พบข้อความตรงในหน้า", - "notextmatches": "ไม่พบข้อความตรงในหน้า", + "titlematches": "ชื่อเรื่องหน้าตรงกัน", + "textmatches": "ข้อความหน้าตรงกัน", + "notextmatches": "ไม่พบข้อความหน้าตรงกัน", "prevn": "ก่อนหน้า $1", "nextn": "ถัดไป $1", "prevn-title": "$1 ผลลัพธ์ก่อนหน้า", @@ -833,7 +833,7 @@ "searchprofile-articles": "หน้าเนื้อหา", "searchprofile-images": "สื่อประสม", "searchprofile-everything": "ทุกอย่าง", - "searchprofile-advanced": "ชั้นสูง", + "searchprofile-advanced": "ขั้นสูง", "searchprofile-articles-tooltip": "ค้นหาใน $1", "searchprofile-images-tooltip": "ค้นหาไฟล์", "searchprofile-everything-tooltip": "ค้นเนื้อหาทั้งหมด (รวมหน้าอภิปราย)", @@ -842,10 +842,10 @@ "search-result-category-size": "$1 สมาชิก ($2 หมวดหมู่ย่อย, $3 ไฟล์)", "search-redirect": "(เปลี่ยนทาง $1)", "search-section": "(ส่วน $1)", - "search-file-match": "(จับคู่เนื้อหาไฟล์)", + "search-file-match": "(เนื้อหาไฟล์ตรง)", "search-suggest": "คุณอาจหมายถึง: $1", "search-interwiki-caption": "โครงการพี่น้อง", - "search-interwiki-default": "ผลลัพธ์จาก $1 :", + "search-interwiki-default": "ผลลัพธ์จาก $1:", "search-interwiki-more": "(เพิ่มเติม)", "search-relatedarticle": "สัมพันธ์", "searchrelated": "สัมพันธ์", @@ -861,8 +861,8 @@ "powersearch-togglenone": "ไม่เลือก", "powersearch-remember": "จำการเลือกสำหรับการค้นหาในอนาคต", "search-external": "ค้นหาภายนอก", - "searchdisabled": "การค้นหา {{SITENAME}} ปิดใช้งาน คุณสามารถค้นหาผ่านกูเกิลหรือเซิร์ชเอนจินอื่นในเวลาไม่นาน โปรดทราบว่าดัชนีเนื้อหาของ {{SITENAME}} บนเซิร์ชเอนจินอาจเป็นข้อมูลเก่า", - "search-error": "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังค้นหา: $1", + "searchdisabled": "การค้นหา {{SITENAME}} ถูกปิดใช้งาน \nคุณสามารถค้นหาโดยทางกูเกิลในระหว่างนั้น\nโปรดทราบว่าดัชนีเนื้อหา {{SITENAME} อาจล้าสมัย", + "search-error": "มีข้อผิดพลาดขณะค้นหา: $1", "preferences": "การตั้งค่า", "mypreferences": "การตั้งค่า", "prefs-edits": "จำนวนการแก้ไข:", @@ -923,7 +923,7 @@ "prefs-files": "ไฟล์", "prefs-custom-css": "สไตล์ชีตปรับแต่งเอง", "prefs-custom-js": "จาวาสคริปต์ปรับแต่งเอง", - "prefs-common-css-js": "CSS / จาวาสคริปต์ที่ใช้ร่วมกันกับทุกหน้าตา:", + "prefs-common-css-js": "CSS / จาวาสคริปต์รวมสำหรับทุกหน้าตา:", "prefs-reset-intro": "คุณสามารถใช้หน้านี้ตั้งการตั้งค่าของคุณเป็นค่าโดยปริยายของเว็บใหม่\nไม่สามารถทำกลับได้", "prefs-emailconfirm-label": "การยืนยันอีเมล:", "youremail": "อีเมล:", @@ -965,6 +965,7 @@ "prefs-tokenwatchlist": "โทเค็น", "prefs-diffs": "ผลต่าง", "prefs-help-prefershttps": "การตั้งค่านี้จะมีผลเมื่อคุณล็อกอินครั้งถัดไป", + "prefswarning-warning": "คุณเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของคุณที่ยังไม่ได้บันทึก\nหากคุณออกจากหน้านี้โดยไม่คลิก \"$1\" จะไม่ปรับการตั้งค่าของคุณ", "prefs-tabs-navigation-hint": "แนะนำ: คุณสามารถใช้แป้นลูกศรซ้ายและขวาเพื่อนำทางระหว่างแถบในรายการแถบได้", "email-address-validity-valid": "ที่อยู่อีเมลดูถูกต้อง", "email-address-validity-invalid": "ป้อนที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง", @@ -1016,6 +1017,7 @@ "right-move": "ย้ายหน้า", "right-move-subpages": "ย้ายหน้าพร้อมหน้าย่อย", "right-move-rootuserpages": "ย้ายหน้าผู้ใช้หลัก", + "right-move-categorypages": "เปลี่ยนชื่อหน้าหมวดหมู่", "right-movefile": "ย้ายไฟล์", "right-suppressredirect": "ไม่สร้างหน้าเปลี่ยนทางจากหน้าต้นทางเมื่อย้ายหน้า", "right-upload": "อัปโหลดไฟล์", @@ -1026,7 +1028,7 @@ "right-purge": "ล้างแคชของเว็บไซต์โดยไม่ยืนยัน", "right-autoconfirmed": "ไม่ได้รับผลจากขีดจำกัดอัตรายึดเลขที่อยู่ไอพี", "right-bot": "กำหนดเป็นกระบวนการอัตโนมัติ", - "right-nominornewtalk": "ไม่มีการแก้ไขเล็กน้อยในหน้าอภิปรายที่ทำให้การแจ้งข้อความใหม่ปรากฏ", + "right-nominornewtalk": "หากไม่มีการแก้ไขเล็กน้อยในหน้าอภิปรายจะทำให้การแจ้งข้อความใหม่ปรากฏ", "right-apihighlimits": "ใช้ข้อจำกัดที่สูงขึ้นในคำสั่งเอพีไอ", "right-writeapi": "ใช้การเขียนเอพีไอ", "right-delete": "ลบหน้า", @@ -1041,7 +1043,7 @@ "right-viewsuppressed": "ดูรุ่นที่ถูกซ่อนจากผู้ใช้ทุกคน", "right-suppressionlog": "ดูปูมส่วนตัว", "right-block": "บล็อกมิให้ผู้ใช้อื่นแก้ไข", - "right-blockemail": "บล็อกมิให้ผู้ใช้ส่งอีเมล", + "right-blockemail": "บล็อกผู้ใช้มิให้ส่งอีเมล", "right-hideuser": "บล็อกชื่อผู้ใช้ ซ่อนไม่ให้สาธารณะเห็น", "right-ipblock-exempt": "เลี่ยงการบล็อกเลขที่อยู่ไอพี บล็อกอัตโนมัติ และบล็อกช่วง", "right-proxyunbannable": "เลี่ยงการบล็อกอัตโนมัติของพร็อกซี", @@ -1085,11 +1087,12 @@ "action-createpage": "สร้างหน้า", "action-createtalk": "สร้างหน้าอภิปราย", "action-createaccount": "สร้างบัญชีผู้ใช้นี้", - "action-history": "ดูประวัติของหน้านี้", + "action-history": "ดูประวัติหน้านี้", "action-minoredit": "ทำเครื่องหมายการแก้ไขนี้เป็นการแก้ไขเล็กน้อย", "action-move": "ย้ายหน้านี้", "action-move-subpages": "ย้ายหน้านี้และหน้าย่อย", "action-move-rootuserpages": "ย้ายหน้าผู้ใช้หลัก", + "action-move-categorypages": "เปลี่ยนชื่อหน้าหมวดหมู่", "action-movefile": "ย้ายไฟล์นี้", "action-upload": "อัปโหลดไฟล์นี้", "action-reupload": "บันทึกทับไฟล์ที่มีอยู่แล้วนี้", @@ -1103,7 +1106,7 @@ "action-undelete": "กู้คืนหน้านี้", "action-suppressrevision": "ทบทวนและกู้คืนรุ่นที่ซ่อนอยู่นี้", "action-suppressionlog": "ดูปูมส่วนตัวนี้", - "action-block": "บล็อกผู้ใช้รายนี้มิให้แก้ไข", + "action-block": "บล็อกผู้ใช้นี้มิให้แก้ไข", "action-protect": "เปลี่ยนระดับการล็อกสำหรับหน้านี้", "action-rollback": "ย้อนการแก้ไขของผู้ใช้ล่าสุดที่แก้ไขหน้าเฉพาะอย่างรวดเร็ว", "action-import": "นำเข้าหน้าจากวิกิอื่น", @@ -1118,10 +1121,10 @@ "action-sendemail": "ส่งอีเมล", "action-editmywatchlist": "แก้ไขรายการเฝ้าดูของคุณ", "action-viewmywatchlist": "ดูรายการเฝ้าดูของคุณ", - "action-viewmyprivateinfo": "ดูข้อมูลส่วนตัวของคุณ", - "action-editmyprivateinfo": "แก้ไขข้อมูลส่วนตัวของคุณ", - "nchanges": "$1 การแก้ไข", - "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ตั้งแต่การเข้าชมล่าสุด}}", + "action-viewmyprivateinfo": "ดูสารสนเทศส่วนตัวของคุณ", + "action-editmyprivateinfo": "แก้ไขสารสนเทศส่วนตัวของคุณ", + "nchanges": "$1 การเปลี่ยนแปลง", + "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ตั้งแต่การเยี่ยมชมครั้งสุดท้าย}}", "enhancedrc-history": "ประวัติ", "recentchanges": "ปรับปรุงล่าสุด", "recentchanges-legend": "ตัวเลือกการปรับปรุงล่าสุด", @@ -1197,21 +1200,21 @@ "uploadlogpagetext": "ด้านล่างเป็นรายการการอัปโหลดไฟล์ล่าสุด\nดูภาพรวมที่ [[Special:NewFiles|แกลอรีไฟล์ใหม่]]", "filename": "ชื่อไฟล์", "filedesc": "ความย่อ", - "fileuploadsummary": "รายละเอียดไฟล์:", - "filereuploadsummary": "เปลี่ยนแปลงไฟล์:", + "fileuploadsummary": "ความย่อ:", + "filereuploadsummary": "การเปลี่ยนแปลงไฟล์:", "filestatus": "สถานะลิขสิทธิ์:", "filesource": "แหล่งที่มา:", "ignorewarning": "บันทึกไฟล์โดยละเลยคำเตือน", "ignorewarnings": "ละเลยคำเตือนทั้งหมด", "minlength1": "ชื่อไฟล์ต้องมีตัวอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัว", - "illegalfilename": "ชื่อไฟล์ \"$1\" มีอักขระที่ไม่อนุญาตในชื่อเรื่องหน้า กรุณาเปลี่ยนชื่อไฟล์และลองอัปโหลดอีกครั้ง", + "illegalfilename": "ชื่อไฟล์ \"$1\" มีอักขระที่ไม่อนุญาตในชื่อเรื่องหน้า \nกรุณาเปลี่ยนชื่อไฟล์และลองอัปโหลดอีกครั้ง", "filename-toolong": "ชื่อไฟล์ไม่อาจยาวกว่า 240 ไบต์", - "badfilename": "ชื่อไฟล์ถูกเปลี่ยนเป็น \"$1\"", + "badfilename": "เปลี่ยนชื่อไฟล์เป็น \"$1\"", "filetype-mime-mismatch": "นามสกุลไฟล์ \".$1\" ไม่ตรงกับชนิดไมม์ของไฟล์ที่ตรวจพบ ($2)", "filetype-badmime": "ไม่อนุญาตให้อัปโหลดไฟล์ที่เป็นไมม์ชนิด \"$1\"", "filetype-bad-ie-mime": "ไม่สามารถอัปโหลดไฟล์นี้เนื่องจากอินเทอร์เน็ตเอกซ์พลอเรอร์จะตรวจจับว่าเป็น \"$1\" ซึ่งเป็นชนิดไฟล์ที่ไม่อนุญาตและอาจเป็นอันตราย", - "filetype-unwanted-type": "{{PLURAL:$3|ไฟล์|ไฟล์}}ชนิด '''\".$1\"''' เป็นไฟล์ที่ไม่สามารถอัปโหลดได้ ไฟล์ที่สามารถใช้ได้ ได้แก่ $2", - "filetype-banned-type": "'''\".$1\"''' {{PLURAL:$4|เป็นชนิดไฟล์ที่ไม่อนุญาต|เป็นชนิดไฟล์ที่ไม่อนุญาต}}\n{{PLURAL:$3|ชนิดไฟล์|ชนิดไฟล์}}ที่อนุญาตคือ $2", + "filetype-unwanted-type": "\".$1\" เป็นชนิดไฟล์ที่ไม่ปรารถนา\n{{PLURAL:$3|}}ชนิดไฟล์ที่สนับสนุน ได้แก่ $2", + "filetype-banned-type": "\".$1\" {{PLURAL:$4|เป็นชนิดไฟล์ที่ไม่อนุญาต|เป็นชนิดไฟล์ที่ไม่อนุญาต}}\n{{PLURAL:$3|ชนิดไฟล์|ชนิดไฟล์}}ที่อนุญาตคือ $2", "filetype-missing": "ไฟล์ไม่มีนามสกุล (เช่น \".jpg\")", "empty-file": "ไฟล์ที่คุณส่งมาว่าง", "file-too-large": "ไฟล์ที่คุณส่งมามีขนาดใหญ่เกินไป", @@ -1223,14 +1226,14 @@ "overwrite": "ไม่อนุญาตให้บันทึกทับไฟล์ที่มีอยู่", "unknown-error": "เกิดข้อผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุ", "tmp-create-error": "ไม่สามารถสร้างไฟล์ชั่วคราว", - "tmp-write-error": "เกิดข้อผิดพลาดในการเขียนไฟล์ชั่วคราว", - "large-file": "แนะนำว่าไฟล์ไม่ควรมีขนาดใหญ่กว่า $1 ไฟล์นี้มีขนาด $2", - "largefileserver": "ไฟล์นี้มีขนาดใหญ่กว่าที่เซิร์ฟเวอร์อนุญาต", - "emptyfile": "ไฟล์ที่คุณอัปโหลดเหมือนเป็นไฟล์ว่าง อาจเกิดจากปัญหาพิมพ์ชื่อไฟล์ผิด กรุณาตรวจสอบว่า คุณต้องการอัปโหลดไฟล์นี้จริง ๆ", + "tmp-write-error": "มีข้อผิดพลาดการเขียนไฟล์ชั่วคราว", + "large-file": "แนะนำว่าไฟล์ไม่ควรมีขนาดใหญ่กว่า $1 \nไฟล์นี้มีขนาด $2", + "largefileserver": "ไฟล์นี้มีขนาดใหญ่เกินเซิร์ฟเวอร์มีโครงแบบอนุญาต", + "emptyfile": "ไฟล์ที่คุณอัปโหลดเหมือนว่าง \nอาจเกิดจากปัญหาพิมพ์ชื่อไฟล์ผิด \nกรุณาตรวจสอบว่า คุณต้องการอัปโหลดไฟล์นี้จริง ๆ หรือไม่", "windows-nonascii-filename": "วิกินี้ไม่รองรับชื่อไฟล์ที่มีอักขระพิเศษ", - "fileexists": "มีไฟล์ชื่อนี้อยู่แล้ว กรุณาตรวจสอบ [[:$1]] หากคุณไม่แน่ใจว่าต้องการเปลี่ยนแปลงไฟล์นี้หรือไม่ [[$1|thumb]]", - "filepageexists": "หน้าคำอธิบายสำหรับไฟล์นี้ได้ถูกสร้างแล้วที่ [[:$1]] แต่ไฟล์ชื่อนี้ไม่มีอยู่ในปัจจุบัน\nคำอธิบายอย่างย่อที่คุณกรอกจะไม่ปรากฏบนหน้าคำอธิบาย\nเพื่อให้คำอธิบายอย่างย่อปรากฏขึ้น คุณจำเป็นต้องแก้ไขด้วยตนเอง\n[[$1|thumb]]", - "fileexists-extension": "มีไฟล์ชื่อคล้ายกัน: [[$2|thumb]]\n* ชื่อไฟล์ที่กำลังอัปโหลด: [[:$1]]\n* ชื่อไฟล์ที่มีอยู่: [[:$2]]\nกรุณาเลือกชื่ออื่น", + "fileexists": "มีไฟล์ชื่อนี้แล้ว กรุณาตรวจสอบ [[:$1]] หากคุณไม่แน่ใจว่าต้องการเปลี่ยนหรือไม่ \n[[$1|thumb]]", + "filepageexists": "สร้างหน้าคำอธิบายสำหรับไฟล์นี้แล้วที่ [[:$1]] แต่ปัจจุบันไม่มีไฟล์ชื่อนี้\nความย่อที่คุณกรอกจะไม่ปรากฏบนหน้าคำอธิบาย\nเพื่อให้ความย่อของคุณปรากฏ คุณจำเป็นต้องแก้ไขด้วยตนเอง\n[[$1|thumb]]", + "fileexists-extension": "มีไฟล์ชื่อคล้ายกัน: [[$2|thumb]]\n* ชื่อไฟล์ที่กำลังอัปโหลด: [[:$1]]\n* ชื่อไฟล์ที่มีอยู่: [[:$2]]\nบางทีคุณอาจต้องการใช้ชื่อที่เด่นกว่านี้", "fileexists-thumbnail-yes": "ไฟล์นี้ดูเหมือนจะเป็นภาพที่ถูกลดขนาด ''(รูปย่อ)''\n[[$1|thumb]]\nกรุณาตรวจสอบไฟล์ [[:$1]]\nถ้าตรวจสอบแล้วและพบว่าเป็นภาพขนาดเดียวกับต้นฉบับ ไฟล์นั้นไม่จำเป็นต้องอัปโหลดเพิ่ม", "file-thumbnail-no": "ชื่อไฟล์ขึ้นต้นด้วย $1\nภาพนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นภาพที่ถูกลดขนาด ''(thumbnail)''\nถ้าคุณมีภาพนี้ในความละเอียดเต็ม ให้อัปโหลดภาพนี้ มิฉะนั้นแล้วโปรดเปลี่ยนชื่อไฟล์", "fileexists-forbidden": "มีไฟล์ชื่อนี้แล้ว และไม่สามารถเขียนทับได้\nหากคุณยังต้องการอัปโหลดไฟล์ของคุณ กรุณาย้อนกลับและใช้ชื่อใหม่ \n[[File:$1|thumb|center|$1]]", @@ -1266,13 +1269,13 @@ "upload-warning-msg": "พบปัญหาการอัปโหลดของคุณจาก [$2] คุณอาจกลับไปยัง[[Special:Upload/stash/$1|แบบอัปโหลด]]เพื่อแก้ไขปัญหานี้", "upload-proto-error": "โพรโทคอลไม่ถูกต้อง", "upload-proto-error-text": "การอัปโหลดโดยตรงจากเว็บต้องการยูอาร์แอลที่ขึ้นต้นด้วย http:// หรือ ftp://", - "upload-file-error": "เกิดความผิดพลาดภายใน", - "upload-file-error-text": "เกิดความผิดพลาดภายในขณะพยายามสร้างไฟล์ชั่วคราวบนเซิร์ฟเวอร์ กรุณาติดต่อ[[Special:ListUsers/sysop|ผู้ดูแลระบบ]]", + "upload-file-error": "มีข้อผิดพลาดภายใน", + "upload-file-error-text": "เกิดข้อผิดพลาดภายในขณะพยายามสร้างไฟล์ชั่วคราวบนเซิร์ฟเวอร์ \nกรุณาติดต่อ[[Special:ListUsers/sysop|ผู้ดูแลระบบ]]", "upload-misc-error": "เกิดความผิดพลาดการอัปโหลดไม่ทราบสาเหตุ", "upload-misc-error-text": "เกิดความผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุระหว่างอัปโหลด \nกรุณาตรวจสอบว่ายูอาร์แอลนั้นถูกต้องและเข้าถึงได้ และลองอีกครั้ง \nถ้ายังมีปัญหา ให้ติดต่อ[[Special:ListUsers/sysop|ผู้ดูแลระบบ]]", "upload-too-many-redirects": "ยูอาร์แอลนั้นมีการเปลี่ยนทางมากเกินไป", "upload-http-error": "เกิดข้อผิดพลาดเอชทีทีพี: $1", - "upload-copy-upload-invalid-domain": "การอัปโหลดสำเนาไม่สามารถทำได้จากโดเมนนี้", + "upload-copy-upload-invalid-domain": "ไม่สามารถคัดลอกการอัปโหลดจากโดเมนนี้", "backend-fail-backup": "ไม่สามารถสำรองไฟล์ \"$1\"", "backend-fail-notexists": "ไม่มีไฟล์ $1", "backend-fail-delete": "ไม่สามารถลบไฟล์ \"$1\"", @@ -1296,12 +1299,12 @@ "uploadstash-nofiles": "คุณไม่มีไฟล์ซ่อน", "uploadstash-badtoken": "ดำเนินการปฏิบัติไม่สำเร็จ อาจเนื่องจากข้อมูลการแก้ไขประจำตัวของคุณหมดอายุแล้ว กรุณาลองใหม่", "uploadstash-errclear": "การล้างไฟล์ไม่สำเร็จ", - "uploadstash-refresh": "ฟื้นฟูรายการไฟล์", - "img-auth-accessdenied": "การเข้าถึงถูกจำกัด", - "img-auth-nopathinfo": "ค่า PATH_INFO สูญหาย\nเซิร์ฟเวอร์ของคุณอาจไม่ได้ถูกตั้งให้ส่งข้อมูลนี้\nหรือเซิร์ฟเวอร์อาจเป็นแบบ CGI-based และไม่สนับสนุนข้อมูล img_auth\nดูที่ https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization", - "img-auth-notindir": "ที่อยู่ที่ร้องขอไม่ได้อยู่ในไดเร็กทอรีอัพโหลดที่กำหนดไว้", - "img-auth-badtitle": "ไม่สามารถสร้างชื่อเรื่องที่ถูกต้องจาก \"$1\" ได้", - "img-auth-nologinnWL": "คุณไม่ได้ล็อกอินและ \"$1\" ไม่ได้อยู่ในรายชื่อผู้ใช้ที่ดี (whitelist)", + "uploadstash-refresh": "รีเฟรชรายการไฟล์", + "img-auth-accessdenied": "การเข้าถึงถูกปฏิเสธ", + "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO สูญหาย\nเซิร์ฟเวอร์ของคุณอาจไม่ได้ถูกตั้งให้ส่งสารสนเทศนี้\nอาจเป็นแบบ CGI-based และไม่สามารถสนับสนุน img_auth\nดูที่ https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization", + "img-auth-notindir": "ที่อยู่ที่ร้องขอไม่ได้อยู่ในสารบบอัพโหลดที่กำหนดไว้", + "img-auth-badtitle": "ไม่สามารถสร้างชื่อเรื่องที่ถูกต้องจาก \"$1\"", + "img-auth-nologinnWL": "คุณไม่ได้ล็อกอินและ \"$1\" ไม่ได้อยู่ในรายชื่อผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาต (whitelist)", "img-auth-nofile": "ไม่มีไฟล์ \"$1\"", "img-auth-isdir": "คุณกำลังพยายามเข้าถึงสารบบ \"$1\"\nอนุญาตเฉพาะการเข้าถึงไฟล์", "img-auth-streaming": "กำลังดึงข้อมูล \"$1\"", @@ -1322,7 +1325,7 @@ "license-header": "การอนุญาตใช้สิทธิ", "nolicense": "ไม่ได้เลือก", "licenses-edit": "แก้ไขตัวเลือกใบอนุญาต", - "license-nopreview": "(ไม่สามารถแสดงตัวอย่าง)", + "license-nopreview": "(ไม่มีตัวอย่าง)", "upload_source_url": "(ไฟล์ที่คุณเลือกจากยูอาร์แอลที่สมเหตุสมผลและสาธารณะเข้าถึงได้)", "upload_source_file": "(ไฟล์ที่คุณเลือกจากคอมพิวเตอร์ของคุณ)", "listfiles-delete": "ลบ", @@ -1343,14 +1346,14 @@ "listfiles-latestversion-no": "ไม่", "file-anchor-link": "ไฟล์", "filehist": "ประวัติไฟล์", - "filehist-help": "กดเลือกวัน/เวลา เพื่อดูไฟล์ที่ปรากฏในขณะนั้น", + "filehist-help": "กดเลือกวัน/เวลาเพื่อดูไฟล์ที่ปรากฏในขณะนั้น", "filehist-deleteall": "ลบทั้งหมด", "filehist-deleteone": "ลบ", "filehist-revert": "ย้อน", "filehist-current": "ปัจจุบัน", "filehist-datetime": "วันที่/เวลา", "filehist-thumb": "รูปย่อ", - "filehist-thumbtext": "รูปย่อสำหรับรุ่น $1", + "filehist-thumbtext": "รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ $1", "filehist-nothumb": "ไม่มีรูปย่อ", "filehist-user": "ผู้ใช้", "filehist-dimensions": "ขนาด", @@ -1358,16 +1361,16 @@ "filehist-comment": "ความเห็น", "imagelinks": "การใช้ไฟล์", "linkstoimage": "มี $1 หน้าเชื่อมโยงมายังไฟล์นี้:", - "linkstoimage-more": "ไฟล์นี้มีหน้าเชื่อมโยงมากว่า $1 หน้า\nรายการต่อไปนี้แสดงการเชื่อมโยง $1 หน้าแรกที่มายังไฟล์นี้เท่านั้น\nดูเพิ่มได้ที่[[Special:WhatLinksHere/$2|รายการเต็ม]]", + "linkstoimage-more": "มีหน้าเชื่อมโยงมาไฟล์นี้กว่า $1 หน้า\nรายการต่อไปนี้แสดงการเชื่อมโยง $1 หน้าแรกที่มายังไฟล์นี้เท่านั้น\nมี[[Special:WhatLinksHere/$2|รายการเต็ม]]", "nolinkstoimage": "ไม่มีหน้าเชื่อมโยงมายังไฟล์นี้", "morelinkstoimage": "ดู[[Special:WhatLinksHere/$1|การเชื่อมโยง]]มายังไฟล์นี้เพิ่มเติม", "linkstoimage-redirect": "$1 (ไฟล์เปลี่ยนทาง) $2", "duplicatesoffile": "$1 ไฟล์ต่อไปนี้ เป็นไฟล์เดียวกับไฟล์นี้ ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|รายละเอียดเพิ่มเติม]]):", - "sharedupload": "ไฟล์นี้มาจาก $1 และอาจมีการใช้ในโครงการอื่น", - "sharedupload-desc-there": "ไฟล์นี้มาจาก $1 และอาจถูกใช้บนโครงการอื่น\nกรุณาดู[หน้าคำอธิบายไฟล์ $2] สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม", - "sharedupload-desc-here": "ไฟล์นี้มาจาก $1 และอาจมีใช้ในโครงการอื่น\nคำอธิบายใน[$2 หน้าคำอธิบายไฟล์]แสดงไว้ข้างล่างนี้", - "sharedupload-desc-edit": "ไฟล์นี้มาจาก $1 และอาจมีใช้ในโครงการอื่น\nหากคุณต้องการแก้ไขคำอธิบาย ให้ดำเนินการบน[$2 หน้าคำอธิบายไฟล์]", - "sharedupload-desc-create": "ไฟล์นี้มาจาก $1 และอาจมีการใช้ไฟล์นี้ในโครงการอื่น\nหากคุณต้องการแก้ไขคำอธิบาย ให้ดำเนินการบน[$2 หน้าคำอธิบายไฟล์]", + "sharedupload": "ไฟล์นี้มาจาก $1 และอาจมีใช้ในโครงการอื่น", + "sharedupload-desc-there": "ไฟล์นี้มาจาก $1 และอาจใช้บนโครงการอื่น\nกรุณาดู[หน้าคำอธิบายไฟล์ $2] สำหรับสารสนเทศเพิ่มเติม", + "sharedupload-desc-here": "ไฟล์นี้มาจาก $1 และอาจมีใช้ในโครงการอื่น\nคำอธิบายใน[$2 หน้าคำอธิบายไฟล์]แสดงไว้ด้านล่างนี้", + "sharedupload-desc-edit": "ไฟล์นี้มาจาก $1 และอาจมีใช้ในโครงการอื่น\nคุณอาจต้องการแก้ไขคำอธิบายใน[$2 หน้าคำอธิบายไฟล์]นั้น", + "sharedupload-desc-create": "ไฟล์นี้มาจาก $1 และอาจมีใช้ไฟล์นี้ในโครงการอื่น\nคุณอาจต้องการแก้ไขคำอธิบายใน[$2 หน้าคำอธิบายไฟล์]นั้น", "filepage-nofile": "ไม่มีไฟล์ชื่อนี้", "filepage-nofile-link": "ไม่มีไฟล์ชื่อนี้ แต่คุณสามารถ[$1 อัปโหลด]ได้", "uploadnewversion-linktext": "อัปโหลดรุ่นใหม่ของไฟล์นี้", @@ -1378,36 +1381,36 @@ "upload-disallowed-here": "คุณไม่สามารถอัปโหลดไฟล์ใหม่ทับไฟล์เดิมนี้ได้", "filerevert": "ย้อน $1", "filerevert-legend": "ย้อนไฟล์กลับ", - "filerevert-intro": "คุณกำลังย้อนไฟล์ '''[[Media:$1|$1]]''' ไปยัง [รุ่น $4 วันที่ $2, $3]", + "filerevert-intro": "คุณกำลังย้อนไฟล์ [[Media:$1|$1]] ไปยัง [รุ่น $4 เมื่อ $2, $3]", "filerevert-comment": "เหตุผล:", - "filerevert-defaultcomment": "ย้อนไปรุ่น $1, $2", + "filerevert-defaultcomment": "ย้อนไปรุ่นเมื่อ $1, $2", "filerevert-submit": "ย้อน", - "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' ถูกย้อนไปยัง [รุ่น $4 วันที่ $2, $3]", - "filerevert-badversion": "ไม่มีรุ่นก่อนหน้าของไฟล์นี้ในเวลาที่กำหนดไว้", + "filerevert-success": "[[Media:$1|$1]] ถูกย้อนไปเป็น [รุ่น $4 เมื่อ $2, $3]", + "filerevert-badversion": "ไม่มีรุ่นท้องถิ่นก่อนหน้าของไฟล์นี้ซึ่งมีตราเวลาที่กำหนด", "filedelete": "ลบ $1", "filedelete-legend": "ลบไฟล์", - "filedelete-intro": "คุณกำลังลบไฟล์ '''[[Media:$1|$1]]''' พร้อมกับประวัติทั้งหมดของไฟล์นี้", - "filedelete-intro-old": "คุณกำลังลบ '''[[Media:$1|$1]]''' รุ่น [$4 $3, $2]", + "filedelete-intro": "คุณกำลังลบไฟล์ [[Media:$1|$1]] พร้อมประวัติทั้งหมด", + "filedelete-intro-old": "คุณกำลังลบรุ่นของ [[Media:$1|$1]] เมื่อ [$4 $3, $2]", "filedelete-comment": "เหตุผล:", "filedelete-submit": "ลบ", - "filedelete-success": "ลบไฟล์ '''$1''' แล้ว", - "filedelete-success-old": "ไฟล์ '''[[Media:$1|$1]]''' รุ่นเมื่อ $3, $2 ถูกลบแล้ว", - "filedelete-nofile": "ไม่มีไฟล์ '''$1'''", - "filedelete-nofile-old": "ไม่มี '''$1''' ตามคุณลักษณะที่กำหนด อยู่ในกรุ", + "filedelete-success": "ลบ $1 แล้ว", + "filedelete-success-old": "ลบรุ่น [[Media:$1|$1]] เมื่อ $3, $2 แล้ว", + "filedelete-nofile": "ไม่มีไฟล์ $1", + "filedelete-nofile-old": "ไม่มีรุ่นเก็บถาวรของ $1 ซึ่งมีคุณลักษณะที่กำหนด", "filedelete-otherreason": "เหตุผลอื่น/เพิ่มเติม:", "filedelete-reason-otherlist": "เหตุผลอื่น", "filedelete-reason-dropdown": "* เหตุผลการลบทั่วไป\n** ละเมิดลิขสิทธิ์\n** ไฟล์ซ้ำ", "filedelete-edit-reasonlist": "แก้ไขเหตุผลการลบ", - "filedelete-maintenance": "การลบและกู้คืนไฟล์ใช้งานไม่ได้ชั่วคราวระหว่างการบำรุงรักษา", + "filedelete-maintenance": "ปิดใช้งานการลบและกู้คืนไฟล์ชั่วคราวระหว่างการบำรุงรักษา", "filedelete-maintenance-title": "ไม่สามารถลบไฟล์", - "mimesearch": "ค้นหาตามชนิดไมม์", + "mimesearch": "ค้นหาไมม์", "mimesearch-summary": "หน้านี้แสดงไฟล์ตามการแบ่งของชนิดไมม์ของแต่ละไฟล์ \nใส่ค่า: contenttype/subtype เช่น image/jpeg", "mimetype": "ชนิดไมม์:", "download": "ดาวน์โหลด", "unwatchedpages": "หน้าที่ไม่มีผู้เฝ้าดู", "listredirects": "รายการหน้าเปลี่ยนทาง", "unusedtemplates": "แม่แบบไม่ได้ใช้", - "unusedtemplatestext": "หน้านี้แสดงรายการหน้าทั้งหมดในเนมสเปซ {{ns:template}} ซึ่งไม่ได้ถูกรวมอยู่ในหน้าอื่น อย่าลืมตรวจสอบการเชื่อมโยงมายังแม่แบบอื่นก่อนลบ", + "unusedtemplatestext": "หน้านี้แสดงรายการหน้าทั้งหมดในเนมสเปซ {{ns:template}} ซึ่งไม่ได้ถูกรวมอยู่ในหน้าอื่น \nอย่าลืมตรวจสอบการเชื่อมโยงมายังแม่แบบอื่นก่อนลบ", "unusedtemplateswlh": "การเชื่อมโยงอื่น", "randompage": "สุ่มหน้า", "randompage-nopages": "ไม่มีหน้าใดใน{{PLURAL:$2|เนมสเปซ}}ต่อไปนี้: \"$1\"", @@ -1417,40 +1420,40 @@ "randomredirect": "สุ่มหน้าเปลี่ยนทาง", "randomredirect-nopages": "ไม่มีหน้าเปลี่ยนทางในเนมสเปซ \"$1\"", "statistics": "สถิติ", - "statistics-header-pages": "สถิติของหน้า", + "statistics-header-pages": "สถิติหน้า", "statistics-header-edits": "สถิติการแก้ไข", - "statistics-header-views": "สถิติการเข้าชม", + "statistics-header-views": "สถิติการชม", "statistics-header-users": "สถิติผู้ใช้", "statistics-header-hooks": "สถิติอื่น", "statistics-articles": "หน้าเนื้อหา", "statistics-pages": "หน้าทั้งหมด", "statistics-pages-desc": "หน้าทั้งหมดในวิกินี้ รวมทั้งหน้าพูดคุย หน้าเปลี่ยนทาง เป็นต้น", - "statistics-files": "จำนวนไฟล์ที่ถูกอัปโหลด", - "statistics-edits": "การแก้ไขหน้าทั้งหมดนับแต่ก่อตั้ง {{SITENAME}}", - "statistics-edits-average": "จำนวนแก้ไขต่อหน้าโดยเฉลี่ย", - "statistics-views-total": "จำนวนการเข้าชมทั้งหมด", - "statistics-views-total-desc": "ไม่นับรวมจำนวนการเข้าชมหน้าที่ไม่มีอยู่และหน้าพิเศษ", - "statistics-views-peredit": "จำนวนการเข้าดูต่อการแก้ไข:", + "statistics-files": "ไฟล์ที่อัปโหลด", + "statistics-edits": "การแก้ไขหน้านับแต่ก่อตั้ง {{SITENAME}}", + "statistics-edits-average": "การแก้ไขต่อหน้าเฉลี่ย", + "statistics-views-total": "การชมทั้งหมด", + "statistics-views-total-desc": "ไม่นับรวมการชมหน้าที่ไม่มีและหน้าพิเศษ", + "statistics-views-peredit": "การชมต่อการแก้ไข", "statistics-users": "[[Special:ListUsers|ผู้ใช้]]ลงทะเบียน", - "statistics-users-active": "ผู้ใช้ที่ยังมีความเคลื่อนไหว", - "statistics-users-active-desc": "ผู้ใช้ที่ดำเนินปฏิบัติการในช่วง $1 วันที่ผ่านมา", - "statistics-mostpopular": "หน้าที่มีการเข้าชมมากที่สุด", + "statistics-users-active": "ผู้ใช้ที่ยังมีกิจกรรม", + "statistics-users-active-desc": "ผู้ใช้ที่ดำเนินปฏิบัติการในช่วง $1 วันหลังสุด", + "statistics-mostpopular": "หน้าที่มีการชมมากที่สุด", "pageswithprop": "หน้าพร้อมคุณสมบัติหน้า", "pageswithprop-legend": "หน้าพร้อมคุณสมบัติหน้า", - "pageswithprop-text": "หน้านี้แสดงรายการหน้าที่ใช้คุณสมบัติหน้าอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ", + "pageswithprop-text": "หน้านี้แสดงรายการหน้าที่ใช้คุณสมบัติหน้าเฉพาะ", "pageswithprop-prop": "ชื่อคุณสมบัติ:", "pageswithprop-submit": "ไป", - "doubleredirects": "หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อน", - "doubleredirectstext": "หน้านี้แสดงรายการหน้าที่เปลี่ยนทางไปยังหน้าเปลี่ยนทางอื่น\nแต่ละแถวมีการเชื่อมโยงไปยังการเปลี่ยนทางครั้งแรกและครั้งที่สอง เช่นเดียวกับเป้าหมายของการเปลี่ยนทางครั้งที่สอง ซึ่งมักเป็นหน้าเป้าหมาย \"ที่แท้จริง\" ที่การเปลี่ยนแปลงครั้งแรกควรชี้ไป\nหน่วยที่ขีดฆ่า คือ รายการที่ได้แก้ไขแล้ว", - "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] ถูกย้ายแล้ว มีการปรับอัตโนมัติและขณะนี้เปลี่ยนทางไปยัง [[$2]]", - "double-redirect-fixed-maintenance": "การแก้ไขการเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนจาก [[$1]] ไปยัง [[$2]] โดยอัตโนมัติในงานบำรุงรักษา", + "doubleredirects": "การเปลี่ยนทางซ้ำซ้อน", + "doubleredirectstext": "หน้านี้แสดงรายการหน้าที่เปลี่ยนทางไปหน้าเปลี่ยนทางอื่น\nแต่ละแถวมีการเชื่อมโยงไปการเปลี่ยนทางครั้งแรกและครั้งที่สอง เช่นเดียวกับเป้าหมายการเปลี่ยนทางครั้งที่สอง ซึ่งมักเป็นหน้าเป้าหมาย \"แท้จริง\" ที่การเปลี่ยนแปลงครั้งแรกควรชี้ไป\nหน่วยที่ขีดฆ่า คือ รายการที่ได้แก้ไขแล้ว", + "double-redirect-fixed-move": "ย้าย [[$1]] แล้ว \nมีการปรับอัตโนมัติและขณะนี้เปลี่ยนทางไป [[$2]]", + "double-redirect-fixed-maintenance": "กำลังซ่อมการเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนจาก [[$1]] ไป [[$2]] โดยอัตโนมัติในงานบำรุงรักษา", "double-redirect-fixer": "ตัวซ่อมหน้าเปลี่ยนทาง", - "brokenredirects": "หน้าเปลี่ยนทางเสีย", - "brokenredirectstext": "หน้าเปลี่ยนทางต่อไปนี้เชื่อมโยงไปยังหน้าที่ยังไม่ถูกสร้าง:", + "brokenredirects": "การเปลี่ยนทางเสีย", + "brokenredirectstext": "การเปลี่ยนทางต่อไปนี้เชื่อมโยงไปยังหน้าที่ไม่มี:", "brokenredirects-edit": "แก้ไข", "brokenredirects-delete": "ลบ", "withoutinterwiki": "หน้าที่ไม่มีลิงก์ข้ามภาษา", - "withoutinterwiki-summary": "หน้าต่อไปนี้ไม่มีลิงก์ข้ามไปภาษาอื่น", + "withoutinterwiki-summary": "หน้าต่อไปนี้ไม่เชื่อมโยงไปรุ่นภาษาอื่น", "withoutinterwiki-legend": "คำขึ้นต้น", "withoutinterwiki-submit": "แสดง", "fewestrevisions": "หน้าที่มีรุ่นน้อยสุด", @@ -1471,23 +1474,23 @@ "uncategorizedcategories": "หมวดหมู่ที่ไม่ได้จัดหมวดหมู่", "uncategorizedimages": "ไฟล์ที่ยังไม่จัดหมวดหมู่", "uncategorizedtemplates": "แม่แบบที่ยังไม่จัดหมวดหมู่", - "unusedcategories": "หมวดหมู่ที่ไม่ได้ใช้", + "unusedcategories": "หมวดหมู่ไม่ได้ใช้", "unusedimages": "ไฟล์ไม่ได้ใช้", - "popularpages": "หน้าที่มีการเข้าดูมาก", + "popularpages": "หน้าที่นิยม", "wantedcategories": "หมวดหมู่ที่ต้องการ", "wantedpages": "หน้าที่ต้องการ", "wantedpages-badtitle": "ชื่อเรื่องไม่สมเหตุสมผลในเซตผลลัพธ์: $1", "wantedfiles": "ไฟล์ที่ต้องการ", - "wantedfiletext-cat": "ไฟล์ต่อไปนี้มีการเรียกใช้แต่ไม่มีอยู่ ไฟล์จากคลังเก็บภาษาอื่นอาจแสดงรายการแม้จะมีอยู่ ผลบวกลวงใด ๆ จะถูกขีดฆ่า ยิ่งไปกว่านั้น หน้าที่ฝังตัวไฟล์ที่ไม่มีอยู่จะแสดงรายการใน [[:$1]]", - "wantedfiletext-cat-noforeign": "ไฟล์ต่อไปนี้ถูกใช้แต่ไม่มีไฟล์ นอกเหนือจากนี้ หน้าที่ฝังตัวไฟล์ที่ไม่มีอยู่แสดงรายการใน [[:$1]]", - "wantedfiletext-nocat": "ไฟล์ต่อไปนี้มีการเรียกใช้แต่ไม่มีอยู่ ไฟล์จากคลังเก็บภาษาอื่นอาจแสดงรายการแม้จะมีอยู่ ผลบวกลวงใด ๆ จะถูกขีดฆ่า", - "wantedfiletext-nocat-noforeign": "ไฟล์ต่อไปนี้ถูกใช้แต่ไม่มีไฟล์", + "wantedfiletext-cat": "ไฟล์ต่อไปนี้พบใช้แต่ไม่มี ไฟล์จากคลังภายนอกอาจแสดงรายการแม้มีอยู่ ผลบวกลวงใด ๆ จะถูกขีดฆ่า นอกจากนั้น หน้าที่ใส่ไฟล์ที่ไม่มีแสดงรายการใน [[:$1]]", + "wantedfiletext-cat-noforeign": "ไฟล์ต่อไปนี้พบใช้แต่ไม่มี นอกจากนี้ หน้าที่ใส่ไฟล์ที่ไม่มีแสดงรายการใน [[:$1]]", + "wantedfiletext-nocat": "ไฟล์ต่อไปนี้พบใช้แต่ไม่มี ไฟล์จากคลังภายนอกอาจแสดงรายการได้แม้มีอยู่ ผลบวกลวงดังกล่าวใด ๆ จะถูกขีดฆ่า", + "wantedfiletext-nocat-noforeign": "ไฟล์ต่อไปนี้พบใช้แต่ไม่มี", "wantedtemplates": "แม่แบบที่ต้องการ", "mostlinked": "หน้าที่มีการเชื่อมโยงหามากที่สุด", "mostlinkedcategories": "หมวดหมู่ที่มีการเชื่อมโยงหามากที่สุด", "mostlinkedtemplates": "หน้าที่มีการเชื่อมโยงหามากที่สุด", "mostcategories": "หน้าที่มีหมวดหมู่มากที่สุด", - "mostimages": "ภาพที่มีการโยงไปหามากที่สุด", + "mostimages": "ไฟล์ที่มีการโยงหามากที่สุด", "mostinterwikis": "หน้าที่มีลิงก์ข้ามโครงการมากที่สุด", "mostrevisions": "หน้าที่มีรุ่นมากที่สุด", "prefixindex": "ทุกหน้าพร้อมคำขึ้นต้น", @@ -1498,11 +1501,11 @@ "deadendpages": "หน้าสุดทาง", "deadendpagestext": "หน้าต่อไปนี้ไม่เชื่อมโยงไปหน้าอื่นใน {{SITENAME}}", "protectedpages": "หน้าที่ถูกล็อก", - "protectedpages-indef": "การล็อกแบบไม่มีกำหนดเท่านั้น", + "protectedpages-indef": "เฉพาะการล็อกแบบไม่มีกำหนด", "protectedpages-summary": "หน้านี้แสดงรายการหน้าที่มีอยู่ซึ่งปัจจุบันถูกล็อก สำหรับรายการชื่อเรื่องที่ถูกป้องกันมิให้สร้าง ดู [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]]", - "protectedpages-cascade": "การล็อกแบบสืบทอดเท่านั้น", + "protectedpages-cascade": "เฉพาะการล็อกแบบสืบทอด", "protectedpages-noredirect": "ซ่อนการเปลี่ยนทาง", - "protectedpagesempty": "ขณะนี้ไม่มีหน้าใดถูกล็อกตามพารามิเตอร์เหล่านี้", + "protectedpagesempty": "ขณะนี้ไม่มีหน้าถูกล็อกตามพารามิเตอร์เหล่านี้", "protectedpages-timestamp": "ตราเวลา", "protectedpages-page": "หน้า", "protectedpages-expiry": "หมดอายุ", @@ -1514,27 +1517,27 @@ "protectedtitles": "ชื่อเรื่องที่ถูกป้องกัน", "protectedtitles-summary": "หน้านี้แสดงรายการชื่อที่ปัจจุบันถูกป้องกันมิให้สร้าง สำหรับรายการหน้าที่มีอยู่ที่ถูกล็อก ดู [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]]", "protectedtitlesempty": "ปัจจุบันไม่มีหัวเรื่องที่ได้รับการป้องกันด้วยพารามิเตอร์เหล่านี้", - "listusers": "รายนามผู้ใช้", + "listusers": "รายการผู้ใช้", "listusers-editsonly": "แสดงเฉพาะผู้ใช้ที่มีการแก้ไข", - "listusers-creationsort": "เรียงลำดับตามวันสร้าง", - "listusers-desc": "เรียงตามลำดับลด", - "usereditcount": "การแก้ไข $1 ครั้ง", + "listusers-creationsort": "เรียงตามวันสร้าง", + "listusers-desc": "เรียงอันดับลด", + "usereditcount": "$1 การแก้ไข", "usercreated": "{{GENDER:$3|ถูกสร้าง}}เมื่อ $1 เวลา $2", "newpages": "หน้าใหม่", "newpages-username": "ชื่อผู้ใช้:", - "ancientpages": "หน้าที่ไม่ได้แก้ไขนานสุด", + "ancientpages": "หน้าเก่าสุด", "move": "เปลี่ยนชื่อ", "movethispage": "เปลี่ยนชื่อหน้านี้", - "unusedimagestext": "ไฟล์ต่อไปนี้มีอยู่ แต่ไม่มีการเรียกใช้ในหน้าใด ๆ เลย\nหมายเหตุว่า เว็บไซต์อื่นอาจเชื่อมโยงมายังไฟล์ด้วยยูอาร์แอลโดยตรง ฉะนั้นจึงชื่ออาจยังแสดงรายการอยู่ที่นี่แม้จะมีการใช้อย่างต่อเนื่อง", - "unusedcategoriestext": "หมวดหมู่ต่อไปนี้ยังมีอยู่ แม้ไม่มีหน้าอื่นหรือหมวดหมู่ใดใช้ส่วนนี้", - "notargettitle": "ไม่พบเป้าหมาย", + "unusedimagestext": "ไฟล์ต่อไปนี้มีอยู่ แต่ไม่มีการเรียกใช้ในหน้าใด\nหมายเหตุว่า เว็บไซต์อื่นอาจเชื่อมโยงมายังไฟล์ด้วยยูอาร์แอลโดยตรง ฉะนั้นจึงอาจยังแสดงรายการอยู่ที่นี่แม้ยังใช้อยู่", + "unusedcategoriestext": "หมวดหมู่ต่อไปนี้มีอยู่ แม้ไม่มีหน้าอื่นหรือหมวดหมู่ใดใช้", + "notargettitle": "ไม่มีเป้าหมาย", "notargettext": "คุณมิได้ระบุหน้าหรือผู้ใช้เป้าหมายที่จะดำเนินการฟังก์ชันนี้", "nopagetitle": "ไม่มีหน้าเป้าหมายดังกล่าว", - "nopagetext": "หน้าเป้าหมายที่คุณระบุไม่มีอยู่", + "nopagetext": "ไม่มีหน้าเป้าหมายที่คุณระบุ", "pager-newer-n": "ใหม่กว่า $1", "pager-older-n": "เก่ากว่า $1", "suppress": "ผู้ดูแลประวัติ", - "querypage-disabled": "หน้าพิเศษนี้ถูกปิดใช้งานเนื่องจากมีประสิทธิภาพต่ำ", + "querypage-disabled": "หน้าพิเศษนี้ถูกปิดใช้งานด้วยเหตุผลด้านสมรรถภาพ", "booksources": "แหล่งหนังสือ", "booksources-search-legend": "ค้นหาแหล่งหนังสือ", "booksources-text": "ด้านล่างเป็นรายการการเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์อื่นที่ขายหนังสือใหม่และหนังสือใช้แล้ว และอาจมีสารสนเทศเพิ่มเติมเกี่ยวกับหนังสือที่คุณกำลังมองหา:", @@ -1545,12 +1548,12 @@ "all-logs-page": "ปูมสาธารณะทั้งหมด", "alllogstext": "การแสดงผลรวมปูมที่มีทั้งหมดของ {{SITENAME}}\nคุณสามารถค้นหาให้ละเอียดขึ้นโดยเลือกประเภทปูม ชื่อผู้ใช้หรือหน้าที่ต้องการ (ไวต่ออักษรใหญ่เล็ก)", "logempty": "ไม่พบรายการตรงกันในปูม", - "log-title-wildcard": "ค้นหาชื่อเรื่องด้วยข้อความนี้", - "showhideselectedlogentries": "แสดง/ซ่อนหน่วยปูมที่เลือก", + "log-title-wildcard": "ค้นหาชื่อเรื่องซึ่งขึ้นต้นด้วยข้อความนี้", + "showhideselectedlogentries": "เปลี่ยนทัศนวิสัยของหน่วยปูมที่เลือก", "allpages": "หน้าทั้งหมด", "nextpage": "หน้าถัดไป ($1)", "prevpage": "หน้าก่อนหน้า ($1)", - "allpagesfrom": "แสดงหน้าโดยเริ่มจาก:", + "allpagesfrom": "แสดงหน้าเริ่มจาก:", "allpagesto": "แสดงหน้าจบที่:", "allarticles": "ทุกหน้า", "allinnamespace": "หน้าทุกหน้า (เนมสเปซ $1)", @@ -1567,8 +1570,8 @@ "categoriesfrom": "แสดงหมวดหมู่เริ่มจาก:", "special-categories-sort-count": "เรียงตามจำนวน", "special-categories-sort-abc": "เรียงตามตัวอักษร", - "deletedcontributions": "การแก้ไขที่ถูกลบ", - "deletedcontributions-title": "การแก้ไขที่ถูกลบ", + "deletedcontributions": "เรื่องที่เขียนของผู้ใช้ที่ถูกลบ", + "deletedcontributions-title": "เรื่องที่เขียนของผู้ใช้ที่ถูกลบ", "sp-deletedcontributions-contribs": "เรื่องที่เขียน", "linksearch": "ค้นหาลิงก์ภายนอก", "linksearch-pat": "รูปแบบการค้นหา:", @@ -1581,15 +1584,15 @@ "listusers-submit": "แสดง", "listusers-noresult": "ไม่พบผู้ใช้", "listusers-blocked": "(ถูกบล็อก)", - "activeusers": "รายการผู้ใช้ที่มีความเคลื่อนไหว", - "activeusers-intro": "นี่คือรายการผู้ใช้ที่มีกิจกรรมใด ๆ ในช่วง $1 วันที่ผ่านมา", - "activeusers-count": "{{PLURAL:$1|ปฏิบัติการล่าสุด|ปฏิบัติการล่าสุด $1 รายการ}} ในช่วง $3 วันที่ผ่านมา", + "activeusers": "รายการผู้ใช้ที่มีกิจกรรม", + "activeusers-intro": "นี่คือรายการผู้ใช้ที่มีกิจกรรมใด ๆ ในช่วง $1 วันหลังสุด", + "activeusers-count": "$1 ปฏิบัติการ{{PLURAL:$1|}} ในช่วง $3 วันหลังสุด", "activeusers-from": "แสดงผู้ใช้เริ่มจาก:", "activeusers-hidebots": "ซ่อนบอต", "activeusers-hidesysops": "ซ่อนผู้ดูแลระบบ", "activeusers-noresult": "ไม่พบผู้ใช้", "listgrouprights": "สิทธิกลุ่มผู้ใช้", - "listgrouprights-summary": "ด้านล่างเป็นรายการกลุ่มผู้ใช้ที่นิยามบนวิกินี้ และสิทธิการเข้าถึงที่เกี่ยวข้อง\nอาจมี[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ข้อมูลเพิ่มเติม]]เกี่ยวกับสิทธิหนึ่ง ๆ", + "listgrouprights-summary": "ด้านล่างเป็นรายการกลุ่มผู้ใช้ที่นิยามบนวิกินี้ และสิทธิการเข้าถึงที่เกี่ยวข้อง\nอาจมี[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|สารสนเทศเพิ่มเติม]]เกี่ยวกับสิทธิหนึ่ง ๆ", "listgrouprights-key": "คำอธิบาย:\n* สิทธิที่ได้รับแต่งตั้ง\n* สิทธิที่ถูกเพิกถอน", "listgrouprights-group": "กลุ่ม", "listgrouprights-rights": "สิทธิ", @@ -1599,29 +1602,31 @@ "listgrouprights-removegroup": "นำ{{PLURAL:$2|กลุ่มนี้|กลุ่มเหล่านี้}}ออก: $1", "listgrouprights-addgroup-all": "เพิ่มกลุ่มทั้งหมด", "listgrouprights-removegroup-all": "นำกลุ่มทั้งหมดออก", - "listgrouprights-addgroup-self": "เพิ่ม{{PLURAL:$2|กลุ่ม|กลุ่ม}}เข้าไปในบัญชี: $1", - "listgrouprights-removegroup-self": "ลบ{{PLURAL:$2|กลุ่ม|กลุ่ม}}ออกจากบัญชี: $1", - "listgrouprights-addgroup-self-all": "เพิ่มทุกกลุ่มเข้าไปในบัญชีนี้", - "listgrouprights-removegroup-self-all": "นำทุกกลุ่มออกจากบัญชีนี้", + "listgrouprights-addgroup-self": "เพิ่ม{{PLURAL:$2|กลุ่ม|กลุ่ม}}ให้บัญชีของตัว: $1", + "listgrouprights-removegroup-self": "นำ{{PLURAL:$2|กลุ่ม|กลุ่ม}}ออกจากบัญชีของตัว: $1", + "listgrouprights-addgroup-self-all": "เพิ่มทุกกลุ่มเข้าบัญชีของตัว", + "listgrouprights-removegroup-self-all": "นำทุกกลุ่มออกจากบัญชีของตัว", "listgrouprights-namespaceprotection-header": "การจำกัดเนมสเปซ", "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "เนมสเปซ", "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "สิทธิอนุญาตให้ผู้ใช้แก้ไข", "trackingcategories": "หมวดหมู่ค้นหาและติดตาม", - "trackingcategories-summary": "หน้านี้แสดงรายการหมวดหมู่ค้นหาและติดตามซึ่งซอฟต์แวร์มีเดียวิกิจัดการอัตโนมัติ ชื่อเหล่านี้สามารถเปลี่ยนได้โดยการเปลี่ยนสารระบบที่เกี่ยวข้องในเนมสเปซ {{ns:8}}", + "trackingcategories-summary": "หน้านี้แสดงรายการหมวดหมู่ค้นหาและติดตามซึ่งซอฟต์แวร์มีเดียวิกิจัดการอัตโนมัติ สามารถเปลี่ยนชื่อเหล่านี้ได้โดยการเปลี่ยนสารระบบที่เกี่ยวข้องในเนมสเปซ {{ns:8}}", "trackingcategories-msg": "หมวดหมู่ค้นหาและติดตาม", "trackingcategories-name": "ชื่อสาร", "trackingcategories-desc": "เกณฑ์การรวมหมวดหมู่", "noindex-category-desc": "โรบอตไม่สามารถทำดัชนีหน้านี้เพราะมีเมจิกเวิร์ด __NOINDEX__ อยู่และอยู่ในเนมสเปซซึ่งอนุญาตตัวบ่งชี้นี้", "index-category-desc": "หน้านี้มี __INDEX__ อยู่ (และอยู่ในเนมสเปซซึ่งอนุญาตตัวบ่งชี้นี้) ฉะนั้น โรบอตจึงทำดัชนี้ได้ ซึ่งปกติไม่สามารถทำได้", - "hidden-category-category-desc": "นี่คือหมวดหมู่ที่ติด __HIDDENCAT__ ซึ่งป้องกันมิให้แสดงในกล่องลิงก์หมวดหมู่ในหน้าโดยปริยาย", + "hidden-category-category-desc": "หมวดหมู่นี้มี __HIDDENCAT__ ในเนื้อหาหน้า ซึ่งป้องกันมิให้แสดงในกล่องลิงก์หมวดหมู่ในหน้าโดยปริยาย", + "trackingcategories-nodesc": "ไม่มีคำอธิบาย", + "trackingcategories-disabled": "ปิดใช้งานหมวดหมู่", "mailnologin": "ไม่มีที่อยู่ส่ง", - "mailnologintext": "คุณต้อง[[Special:UserLogin|ล็อกอิน]]และมีที่อยู่อีเมลที่สมเหตุสมผลใน[[Special:Preferences|การตั้งค่า]]ของคุณ ในการส่งอีเมลหาผู้ใช้อื่น", + "mailnologintext": "คุณต้อง[[Special:UserLogin|ล็อกอิน]]และมีที่อยู่อีเมลที่สมเหตุสมผลใน[[Special:Preferences|การตั้งค่า]]ของคุณเพื่อส่งอีเมลหาผู้ใช้อื่น", "emailuser": "ส่งอีเมลหาผู้ใช้นี้", "emailuser-title-target": "ส่งอีเมลหา{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}", "emailuser-title-notarget": "อีเมลผู้ใช้", "emailpage": "อีเมลผู้ใช้", "emailpagetext": "คุณสามารถใช้แบบด้านล่างส่งอีเมลหา{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}นี้\nที่อยู่อีเมลที่คุณกรอกใน[[Special:Preferences|การตั้งค่าส่วนตัวของคุณ]]จะปรากฏเป็นที่อยู่ \"จาก\" ของอีเมล ซึ่งผู้รับสามารถตอบกลับคุณได้โดยตรง", - "defemailsubject": "อีเมล{{SITENAME}}จากผู้ใช้ \"$1\"", + "defemailsubject": "อีเมล {{SITENAME}} จากผู้ใช้ \"$1\"", "usermaildisabled": "ปิดใช้งานการส่งอีเมลหาผู้ใช้", "usermaildisabledtext": "คุณไม่สามารถส่งอีเมลหาผู้ใช้อื่นบนวิกินี้", "noemailtitle": "ไม่มีที่อยู่อีเมล", @@ -1637,13 +1642,13 @@ "emailsubject": "หัวเรื่อง:", "emailmessage": "ข้อความ:", "emailsend": "ส่ง", - "emailccme": "ส่งอีเมลสำเนากลับมา", - "emailccsubject": "คัดลอกข้อความของคุณไปยัง$1: $2", - "emailsent": "อีเมลถูกส่งแล้ว", - "emailsenttext": "อีเมลของคุณถูกส่งแล้ว", - "emailuserfooter": "อีเมลฉบับนี้ถูกส่งโดย $1 ถึง $2 ด้วยฟังก์ชัน \"อีเมลผู้ใช้รายนี้\" ที่ {{SITENAME}}", - "usermessage-summary": "ฝากข้อความของระบบ", - "usermessage-editor": "ตัวส่งข้อความของระบบ", + "emailccme": "ส่งอีเมลสำเนาสารของฉันหาฉัน", + "emailccsubject": "คัดลอกสารของคุณไป $1: $2", + "emailsent": "ส่งอีเมลแล้ว", + "emailsenttext": "ส่งสารอีเมลของคุณแล้ว", + "emailuserfooter": "ส่งอีเมลจาก $1 ถึง $2 ด้วยฟังก์ชัน \"อีเมลผู้ใช้รายนี้\" ที่ {{SITENAME}}", + "usermessage-summary": "ฝากสารระบบ", + "usermessage-editor": "ตัวส่งสารของระบบ", "watchlist": "รายการเฝ้าดู", "mywatchlist": "รายการเฝ้าดู", "watchlistfor2": "สำหรับ $1 $2", @@ -1651,11 +1656,11 @@ "watchlistanontext": "กรุณาล็อกอินเพื่อดูหรือแก้ไขรายการในรายการเฝ้าดูของคุณ", "watchnologin": "ยังไม่ได้ล็อกอิน", "addwatch": "เพิ่มเข้ารายการเฝ้าดู", - "addedwatchtext": "หน้า \"[[:$1]]\" ได้เพิ่มลงใน[[Special:Watchlist|รายการเฝ้าดู]]ของคุณแล้ว การเปลี่ยนแปลงในหน้านี้หรือหน้าพูดคุยที่เกี่ยวข้องจะแสดงในรายการดังกล่าว", - "addedwatchtext-short": "หน้า \"$1\" ถูกเพิ่มเข้ารายการเฝ้าดูของคุณ", + "addedwatchtext": "เพิ่มหน้า \"[[:$1]]\" เข้า[[Special:Watchlist|รายการเฝ้าดู]]ของคุณแล้ว \nการเปลี่ยนแปลงในอนาคตแก่หน้านี้หรือหน้าพูดคุยที่เกี่ยวข้องจะแสดงในรายการดังกล่าว", + "addedwatchtext-short": "เพิ่มหน้า \"$1\" เข้ารายการเฝ้าดูของคุณแล้ว", "removewatch": "นำออกจากรายการเฝ้าดู", - "removedwatchtext": "หน้า \"[[:$1]]\" ถูกนำออกจาก[[Special:Watchlist|รายการเฝ้าดูของคุณ]]", - "removedwatchtext-short": "หน้า \"$1\" ถูกนำออกจากรายการเฝ้าดูของคุณ", + "removedwatchtext": "นำหน้า \"[[:$1]]\" ออกจาก[[Special:Watchlist|รายการเฝ้าดูของคุณ]]แล้ว", + "removedwatchtext-short": "นำหน้า \"$1\" ออกจากรายการเฝ้าดูของคุณแล้ว", "watch": "เฝ้าดู", "watchthispage": "เฝ้าดูหน้านี้", "unwatch": "เลิกเฝ้าดู", @@ -1663,27 +1668,27 @@ "notanarticle": "ไม่ใช่หน้าเนื้อหา", "notvisiblerev": "รุ่นล่าสุดโดยผู้ใช้อีกคนถูกลบแล้ว", "watchlist-details": "มี $1 หน้าในรายการเฝ้าดูของคุณ ไม่นับแยกหน้าอภิปราย", - "wlheader-enotif": "การแจ้งเตือนผ่านอีเมลถูกเปิดใช้งาน", - "wlheader-showupdated": "หน้าที่มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่คุณเข้าชมล่าสุดแสดงใน'''ตัวหนา'''", - "wlnote": "ด้านล่างเป็นการแก้ไข{{PLURAL:$1|ล่าสุด|ล่าสุด $1 รายการ}} ใน{{PLURAL:$2|ชั่วโมง| $2 ชั่วโมง}}ที่ผ่านมา จนถึง $3, $4", + "wlheader-enotif": "เปิดใช้งานการแจ้งเตือนผ่านอีเมล", + "wlheader-showupdated": "หน้าที่มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่คุณเยี่ยมครั้งสุดท้ายแสดงด้วยตัวหนา", + "wlnote": "ด้านล่างเป็น{{PLURAL:$1|การเปลี่ยนแปลงหลังสุด| $1 การเปลี่ยนแปลงหลังสุด}} ใน{{PLURAL:$2|ชั่วโมง| $2 ชั่วโมง}}ที่หลังสุด จนถึง $3, $4", "wlshowlast": "แสดง $1 ชั่วโมง $2 วันล่าสุด $3", "watchlist-options": "ตัวเลือกรายการเฝ้าดู", - "watching": "เฝ้าดู...", - "unwatching": "เลิกเฝ้าดู...", + "watching": "กำลังเฝ้าดู...", + "unwatching": "กำลังเลิกเฝ้าดู...", "watcherrortext": "เกิดข้อผิดพลาดขณะเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารายการเฝ้าดูของคุณ เพราะ \"$1\"", - "enotif_reset": "ทำเครื่องหมายว่าชมทุกหน้าแล้ว", - "enotif_impersonal_salutation": "ผู้ใช้{{SITENAME}}", - "enotif_subject_deleted": "หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูกลบโดย {{gender:$2|$2}}", - "enotif_subject_created": "หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูกสร้างโดย {{gender:$2|$2}}", - "enotif_subject_moved": "หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูกย้ายโดย {{gender:$2|$2}}", - "enotif_subject_restored": "หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|กู้คืน}}โดย $2", - "enotif_subject_changed": "หน้า $1 บน {{SITENAME}} มีการเปลี่ยนแปลงโดย {{gender:$2|$2}}", - "enotif_body_intro_deleted": "หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|ลบ}}เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $2 ดู $3", - "enotif_body_intro_created": "หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|สร้าง}}เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $2 ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3", - "enotif_body_intro_moved": "หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|เปลี่ยนชื่อ}}เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $2 ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3", - "enotif_body_intro_restored": "หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|กู้คืน}}เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $2 ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3", - "enotif_body_intro_changed": "หน้า $1 บน {{SITENAME}} ถูก{{GENDER:$2|เปลี่ยนแปลง}}เมื่อ $PAGEEDITDATE โดย $2 ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3", - "enotif_lastvisited": "ดู $1 สำหรับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดตั้งแต่คุณเข้าชมครั้งล่าสุด", + "enotif_reset": "ทำเครื่องหมายว่าเยี่ยมชมทุกหน้าแล้ว", + "enotif_impersonal_salutation": "ผู้ใช้ {{SITENAME}}", + "enotif_subject_deleted": "$2 ลบหน้า $1 บน {{SITENAME}}", + "enotif_subject_created": "$2 สร้างหน้า $1 บน {{SITENAME}}", + "enotif_subject_moved": "$2 ย้ายหน้า $1 บน {{SITENAME}}", + "enotif_subject_restored": "$2 กู้คืนหน้า $1 บน {{SITENAME}}", + "enotif_subject_changed": "$2 เปลี่ยนแปลงหน้า $1 บน {{SITENAME}}", + "enotif_body_intro_deleted": "$2 ลบหน้า $1 บน {{SITENAME}} เมื่อ $PAGEEDITDATE ดู $3", + "enotif_body_intro_created": "$2 สร้างหน้า $1 บน {{SITENAME}} เมื่อ $PAGEEDITDATE ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3", + "enotif_body_intro_moved": "$2 ย้ายหน้า $1 บน {{SITENAME}} เมื่อ $PAGEEDITDATE ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3", + "enotif_body_intro_restored": "$2 กู้คืนหน้า $1 บน {{SITENAME}} เมื่อ $PAGEEDITDATE ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3", + "enotif_body_intro_changed": "$2 เปลี่ยนแปลงหน้า $1 บน {{SITENAME}} เมื่อ $PAGEEDITDATE ดูรุ่นปัจจุบันที่ $3", + "enotif_lastvisited": "ดู $1 สำหรับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดตั้งแต่คุณเยี่ยมชมครั้งสุดท้าย", "enotif_lastdiff": "ดู $1 เพื่อดูการเปลี่ยนแปลงนี้", "enotif_anon_editor": "ผู้ใช้นิรนาม $1", "enotif_body": "เรียน $WATCHINGUSERNAME\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nคำอธิบายอย่างย่อของผู้เขียน: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nติดต่อผู้เขียน:\nเมล: $PAGEEDITOR_EMAIL\nวิกิ: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nจะไม่มีประกาศอื่นหากมีกิจกรรมเพิ่มเติม เว้นเสียแต่คุณจะเข้าชมหน้านี้ คุณยังสามารถตั้งค่าตัวบ่งชี้ประกาศใหม่สำหรับหน้าที่คุณเฝ้าดูทุกหน้าในรายการเฝ้าดูของคุณ\n\nระบบประกาศ {{SITENAME}} ที่เป็นมิตรของคุณ\n\n--\nในการเปลี่ยนการตั้งค่าประกาศอีเมลของคุณ โปรดดู\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nในการเปลี่ยนการตั้งค่ารายการเฝ้าดูของคุณ โปรดดู\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nในการลบหน้าจากรายการเฝ้าดูของคุณ โปรดดู\n$UNWATCHURL\n\nผลป้อนกลับและความช่วยเหลือเพิ่มเติม:\n$HELPPAGE", @@ -1691,9 +1696,9 @@ "changed": "ถูกเปลี่ยนแปลง", "deletepage": "ลบหน้า", "confirm": "ยืนยัน", - "excontent": "เนื้อหาเดิม: '$1'", - "excontentauthor": "เนื้อหาเดิม: '$1' (และมีผู้เขียนคนเดียวคือ '[[Special:Contributions/$2|$2]]')", - "exbeforeblank": "เนื้อหาก่อนถูกทำว่างคือ: '$1'", + "excontent": "เนื้อหาเดิม: \"$1\"", + "excontentauthor": "เนื้อหาเดิม: \"$1\" (และมีผู้เขียนคนเดียวคือ \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\")", + "exbeforeblank": "เนื้อหาก่อนถูกทำว่างคือ: \"$1\"", "delete-confirm": "ลบ \"$1\"", "delete-legend": "ลบ", "historywarning": "'''คำเตือน:'''' หน้าที่คุณกำลังลบมีประวัติการแก้ไขประมาณ $1 {{PLURAL:$1|รุ่น}}:", @@ -1712,6 +1717,7 @@ "delete-edit-reasonlist": "แก้ไขเหตุผลการลบ", "delete-toobig": "หน้านี้มีประวัติการแก้ไขนาดใหญ่ คือ กว่า $1 รุ่น การลบหน้าเช่นนี้ถูกจำกัดเพื่อป้องกันการรบกวน{{SITENAME}}โดยบังเอิญ", "delete-warning-toobig": "หน้านี้มีประวัติการแก้ไขขนาดใหญ่ กว่า $1 รุ่น การลบหน้านี้อาจรบกวนการทำงานของฐานข้อมูลของ {{SITENAME}} โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง", + "deleteprotected": "คุณไม่สามารถลบหน้านี้เพราะถูกล็อก", "deleting-backlinks-warning": "'''คำเตือน:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|หน้าอื่น]]เชื่อมโยงมายังหรือดึงข้อมูลจากหน้าที่คุณกำลังจะลบ", "rollback": "ย้อนการแก้ไขกลับฉุกเฉิน", "rollback_short": "ย้อนกลับฉุกเฉิน", @@ -1721,7 +1727,7 @@ "rollbackfailed": "ย้อนกลับฉุกเฉินล้มเหลว", "cantrollback": "ไม่สามารถย้อนการแก้ไขได้ ผู้เขียนคนล่าสุดเป็นผู้เขียนคนเดียวของหน้านี้", "alreadyrolled": "ไม่สามารถย้อนกลับฉุกเฉินการแก้ไขสุดท้ายโดย [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|พูดคุย]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) ในหน้า [[:$1]] มีผู้อื่นได้แก้ไขหรือย้อนกลับฉุกเฉินหน้านี้ไปก่อนแล้ว\n\nผู้แก้ไขล่าสุดของหน้านี้คือ [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|พูดคุย]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])", - "editcomment": "คำอธิบายอย่างย่อคือ: \"''$1''\"", + "editcomment": "คำอธิบายการแก้ไขคือ: \"''$1''\"", "revertpage": "ย้อนการแก้ไขของ [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]) ไปยังรุ่นของ [[User:$1|$1]]", "revertpage-nouser": "ย้อนการแก้ไขโดยผู้ใช้ไม่ระบุชื่อไปยังรุ่นสุดท้ายโดย {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}", "rollback-success": "ย้อนการแก้ไขโดย $1 ไปยังรุ่นล่าสุดโดย $2", @@ -1731,11 +1737,11 @@ "protectlogtext": "ด้านล่างเป็นรายการการเปลี่ยนแปลงการล็อกหน้า\nดู[[Special:ProtectedPages|รายการหน้าที่ถูกล็อก]]สำหรับการล็อกหน้าที่มีผลอยู่ในปัจจุบัน", "protectedarticle": "ล็อก \"[[$1]]\"", "modifiedarticleprotection": "เปลี่ยนระดับการล็อกของ \"[[$1]]\"", - "unprotectedarticle": "ยกเลิกการล็อกจาก \"[[$1]]\" แล้ว", - "movedarticleprotection": "ย้ายการตั้งค่าการล็อกจาก \"[[$2]]\" ไปยัง \"[[$1]]\"", - "protect-title": "กำลังล็อกหน้า \"$1\"", + "unprotectedarticle": "ยกเลิกการล็อกจาก \"[[$1]]\"", + "movedarticleprotection": "ย้ายการตั้งค่าการล็อกจาก \"[[$2]]\" ไป \"[[$1]]\"", + "protect-title": "เปลี่ยนระดับการล็อกสำหรับ \"$1\"", "protect-title-notallowed": "ดูระดับการล็อกของ \"$1\"", - "prot_1movedto2": "[[$1]] ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น [[$2]]", + "prot_1movedto2": "เปลี่ยนชื่อ [[$1]] เป็น [[$2]]", "protect-badnamespace-title": "เนมสเปซล็อกไม่ได้", "protect-badnamespace-text": "ล็อกหน้าในเนมสเปซนี้ไม่ได้", "protect-norestrictiontypes-text": "หน้านี้ไม่สามารถถูกล็อก เพราะไม่มีประเภทการจำกัดที่ใช้ได้", @@ -1746,11 +1752,11 @@ "protect_expiry_invalid": "เวลาหมดอายุไม่ถูกต้อง", "protect_expiry_old": "เวลาหมดอายุผ่านมาแล้ว", "protect-unchain-permissions": "ปลดล็อกตัวเลือกการล็อกอื่น ๆ", - "protect-text": "ที่นี่คุณสามารถดูและเปลี่ยนแปลงระดับการล็อกของหน้า '''$1''' ได้", - "protect-locked-blocked": "ไม่สามารถเปลี่ยนระดับการล็อกหน้าขณะที่ถูกบล็อกได้ การตั้งค่าปัจจุบันของหน้า '''$1''' คือ:", - "protect-locked-dblock": "ไม่สามารถเปลี่ยนระดับการล็อกได้เนื่องจากฐานข้อมูลถูกล็อก การตั้งค่าปัจจุบันของหน้า '''$1''' คือ:", - "protect-locked-access": "บัญชีของคุณไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนแปลงระดับการล็อกหน้า การตั้งค่าปัจจุบันของหน้า '''$1''' คือ:", - "protect-cascadeon": "หน้านี้ถูกล็อกเนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของ{{PLURAL:$1|หน้า|หน้า}}ที่เปิดการล็อกแบบสืบทอด\nการเปลี่ยนระดับการล็อกของหน้านี้จะไม่มีผลต่อการล็อกแบบสืบทอด", + "protect-text": "ที่นี่คุณสามารถดูและเปลี่ยนแปลงระดับการล็อกของหน้า $1 ได้", + "protect-locked-blocked": "ไม่สามารถเปลี่ยนระดับการล็อกหน้าขณะถูกบล็อกได้ \nการตั้งค่าปัจจุบันของหน้า $1 คือ:", + "protect-locked-dblock": "ไม่สามารถเปลี่ยนระดับการล็อกได้เนื่องจากฐานข้อมูลกำลังถูกล็อก \nการตั้งค่าปัจจุบันของหน้า $1 คือ:", + "protect-locked-access": "บัญชีของคุณไม่มีสิทธิเปลี่ยนแปลงระดับการล็อกหน้า \nการตั้งค่าปัจจุบันของหน้า $1 คือ:", + "protect-cascadeon": "ปัจจุบันหน้านี้ถูกล็อกเนื่องจากรวมอยู่ใน{{PLURAL:$1|หน้า|หน้า}}ที่เปิดการล็อกแบบสืบทอด\nการเปลี่ยนระดับการล็อกของหน้านี้จะไม่มีผลต่อการล็อกแบบสืบทอด", "protect-default": "อนุญาตผู้ใช้ทั้งหมด", "protect-fallback": "อนุญาตเฉพาะผู้ใช้ที่มีสิทธิ \"$1\"", "protect-level-autoconfirmed": "อนุญาตเฉพาะผู้ใช้ยืนยันอัตโนมัติ", @@ -1759,18 +1765,19 @@ "protect-expiring": "หมดอายุ $1 (UTC)", "protect-expiring-local": "หมดอายุ $1", "protect-expiry-indefinite": "ไม่มีกำหนด", - "protect-cascade": "ล็อกหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของหน้านี้ (ล็อกแบบสืบทอด)", - "protect-cantedit": "คุณไม่สามารถเปลี่ยนระดับการล็อกของหน้านี้ เพราะคุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขระดับการล็อก", - "protect-othertime": "ระยะเวลาอื่น:", - "protect-othertime-op": "ระยะเวลาอื่น", - "protect-existing-expiry": "ระยะเวลาการป้องกัน: $3, $2", + "protect-cascade": "ล็อกหน้าที่เป็นรวมอยู่ในหน้านี้ (ล็อกแบบสืบทอด)", + "protect-cantedit": "คุณไม่สามารถเปลี่ยนระดับการล็อกของหน้านี้ เพราะคุณไม่มีสิทธิแก้ไข", + "protect-othertime": "เวลาอื่น:", + "protect-othertime-op": "เวลาอื่น", + "protect-existing-expiry": "เวลาหมดอายุที่มีอยู่: $3, $2", + "protect-existing-expiry-infinity": "เวลาหมดอายุที่มีอยู่: ไม่มีกำหนด", "protect-otherreason": "เหตุผลอื่น/เพิ่มเติม:", "protect-otherreason-op": "เหตุผลอื่น", "protect-dropdown": "* เหตุผลการป้องกันทั่วไป\n** การก่อกวนจำนวนมาก\n** สแปมจำนวนมาก\n** สงครามการแก้ไขที่ไม่สร้างสรรค์\n** หน้าที่มีการเข้าชมมาก", - "protect-edit-reasonlist": "สาเหตุการป้องกันการแก้ไข", + "protect-edit-reasonlist": "สาเหตุการล็อกการแก้ไข", "protect-expiry-options": "1 ชั่วโมง:1 hour,1 วัน:1 day,1 สัปดาห์:1 week,2 สัปดาห์:2 weeks,1 เดือน:1 month,3 เดือน:3 months,6 เดือน:6 months,1 ปี:1 year,ไม่มีกำหนด:infinite", - "restriction-type": "อนุญาต", - "restriction-level": "ระดับการล็อก", + "restriction-type": "การอนุญาต:", + "restriction-level": "ระดับการจำกัด:", "minimum-size": "ขนาดอย่างน้อย", "maximum-size": "ขนาดอย่างมาก", "pagesize": "(ไบต์)", @@ -1783,15 +1790,15 @@ "restriction-level-all": "ทุกระดับ", "undelete": "ดูหน้าที่ถูกลบ", "undeletepage": "ดูและกู้คืนหน้าที่ถูกลบ", - "undeletepagetitle": "'''ต่อไปนี้เป็นรุ่นการแก้ไขที่ถูกลบของ [[:$1|$1]]'''", + "undeletepagetitle": "ต่อไปนี้เป็นรุ่นการแก้ไขที่ถูกลบของ [[:$1|$1]]", "viewdeletedpage": "ดูหน้าที่ถูกลบ", - "undeletepagetext": "{{PLURAL:$1||$1 }}หน้าต่อไปนี้ถูกลบไปแล้ว แต่เนื้อหายังคงอยู่ในกรุและสามารถกู้คืนได้ \nกรุอาจถูกลบเป็นระยะได้", + "undeletepagetext": "{{PLURAL:$1||$1 }}หน้าต่อไปนี้ถูกลบแล้ว แต่เนื้อหายังคงอยู่ในหน่วยเก็บถาวรและสามารถกู้คืนได้ \nหน่วยเก็บถาวรอาจถูกลบเป็นระยะ", "undelete-fieldset-title": "กู้คืนรุ่น", - "undeleteextrahelp": "ถ้าต้องการกู้ประวัติของหน้าคืนทั้งหมด ไม่ต้องเลือกกล่องใดเลย แล้วกดปุ่ม '''''กู้คืน'''''\nถ้าต้องการกู้ประวัติคืนเฉพาะบางส่วน ให้เลือกกล่องที่มีประวัติส่วนที่ต้องการกู้ แล้วกด'''''กู้คืน'''''\nกด '''''ล้างค่า''''' เพื่อลบค่าในกล่องความเห็นและกล่องตัวเลือกทั้งหมด", - "undeleterevisions": "$1 รุ่นการแก้ไขถูกเก็บไว้", - "undeletehistory": "เมื่อคุณกู้หน้าใดหน้าหนึ่ง รุ่นทั้งหมดจะถูกกู้คืนไปยังประวัติ หากมีหน้าใหม่ในชื่อเดียวกันถูกสร้างขึ้นหลังจากการลบ รุ่นที่กู้คืนนั้นจะปรากฏในประวัติที่มีมาก่อน", - "undeleterevdel": "จะกู้คืนไม่ได้หากการกู้คืนนั้นส่งผลให้รุ่นล่าสุดของหน้าหรือไฟล์ถูกลบไปบางส่วน \nในกรณีเช่นนั้น คุณต้องไม่เลือกหรือแสดงรุ่นใหม่สุดที่ถูกลบไปก่อน", - "undeletehistorynoadmin": "หน้านี้ถูกลบไปแล้ว\nมีสาเหตุการลบแสดงไว้ในคำอธิบายอย่างย่อข้างล่าง ร่วมกับรายละเอียดผู้ใช้ที่เคยแก้ไขหน้านี้ก่อนลบ\nข้อความแท้จริงของรุ่นที่ถูกลบดูได้เฉพาะผู้ดูแลระบบ", + "undeleteextrahelp": "ในการกู้ประวัติของหน้าคืนทั้งหมด ให้เว้นทุกกล่องและคลิก {{int:undeletebtn}}\nถ้าต้องการกู้ประวัติคืนเฉพาะบางส่วน ให้เลือกกล่องที่มีประวัติส่วนที่ต้องการและคลิก {{int:undeletebtn}}", + "undeleterevisions": "$1 รุ่นการแก้ไขถูกเก็บถาวร", + "undeletehistory": "เมื่อคุณกู้หน้าคืน รุ่นทั้งหมดจะถูกกู้คืนไปยังประวัติ \nหากมีการสร้างหน้าใหม่ชื่อเดียวกันหลังการลบ รุ่นที่กู้คืนนั้นจะปรากฏในประวัติก่อนหน้า", + "undeleterevdel": "จะไม่ดำเนินการกู้คืนหากส่งผลให้รุ่นบนสุดของหน้าหรือไฟล์ถูกลบบางส่วน\nในกรณีเช่นนั้น คุณต้องไม่เลือกหรือแสดงรุ่นที่ถูกลบใหม่สุด", + "undeletehistorynoadmin": "หน้านี้ถูกลบแล้ว\nสาเหตุการลบแสดงในความย่อด้านล่าง ร่วมกับรายละเอียดผู้ใช้ที่เคยแก้ไขหน้านี้ก่อนลบ\nเฉพาะผู้ดูแลระบบที่ดูข้อความแท้จริงของรุ่นที่ถูกลบเหล่านี้ได้", "undelete-revision": "รุ่นที่ถูกลบของหน้า $1 (ตั้งแต่ $4 เมื่อ $5) โดย $3:", "undeleterevision-missing": "รุ่นไม่ถูกต้องหรือสูญหาย\nคุณอาจมีลิงก์เสีย หรือรุ่นอาจถูกกู้คืนหรือนำออกจากกรุ", "undelete-nodiff": "ไม่พบรุ่นก่อนหน้า", @@ -1801,22 +1808,22 @@ "undeleteinvert": "กลับการเลือก", "undeletecomment": "เหตุผล:", "undeletedrevisions": "กู้คืนการแก้ไข $1 รุ่นแล้ว", - "undeletedrevisions-files": "$1 รุ่น และ $2 ไฟล์ถูกกู้คืน", - "undeletedfiles": "$1 ไฟล์ถูกกู้คืน", + "undeletedrevisions-files": "กู้คืน $1 รุ่นและ $2 ไฟล์แล้ว", + "undeletedfiles": "กู้คืน $1 ไฟล์แล้ว", "cannotundelete": "การกู้คืนล้มเหลว:\n$1", - "undeletedpage": "'''$1 ถูกกู้คืน'''\n\nดู[[Special:Log/delete|ปูมการลบ]] สำหรับรายชื่อการลบและการกู้คืนล่าสุด", + "undeletedpage": "กู้คืน $1 แล้ว\n\nดู[[Special:Log/delete|ปูมการลบ]] สำหรับบันทึกรายชื่อการลบและการกู้คืนล่าสุด", "undelete-header": "ดู [[Special:Log/delete|ปูมการลบ]] สำหรับหน้าที่ถูกลบล่าสุด", "undelete-search-title": "ค้นหาหน้าที่ถูกลบ", "undelete-search-box": "ค้นหาหน้าที่ถูกลบ", - "undelete-search-prefix": "ค้นหาหน้าที่ขึ้นต้นด้วย:", + "undelete-search-prefix": "แสดงหน้าที่ขึ้นต้นด้วย:", "undelete-search-submit": "ค้นหา", - "undelete-no-results": "ไม่พบหน้าที่ตรงกันในกรุการลบ", + "undelete-no-results": "ไม่พบหน้าตรงกันในหน่วยเก็บถาวรการลบ", "undelete-filename-mismatch": "ไม่สามารถกู้คืนรุ่นไฟล์ที่มีตราเวลา $1: ชื่อไฟล์ไม่ตรง", "undelete-bad-store-key": "ไม่สามารถกู้คืนรุ่นไฟล์ที่มีตราเวลา $1: ไฟล์สูญหายก่อนถูกลบ", - "undelete-cleanup-error": "เกิดความผิดพลาดในการลบไฟล์กรุที่ไม่ใช้แล้ว \"$1\"", - "undelete-missing-filearchive": "ไม่สามารถกู้คืนไฟล์เก่าหมายเลข $1 เพราะไม่มีข้อมูลในฐานข้อมูล \nไฟล์อาจถูกกู้คืนไปแล้ว", - "undelete-error": "เกิดข้อผิดพลาดในการกู้คืนหน้า", - "undelete-error-short": "เกิดข้อผิดพลาดในการกู้คืนไฟล์: $1", + "undelete-cleanup-error": "มีข้อผิดพลาดในการลบไฟล์เก็บถาวรไม่ใช้แล้ว \"$1\"", + "undelete-missing-filearchive": "ไม่สามารถกู้คืนไฟล์เก็บถาวรหมายเลข $1 เพราะไม่อยู่ในฐานข้อมูล \nไฟล์อาจถูกกู้คืนแล้ว", + "undelete-error": "มีข้อผิดพลาดในการกู้คืนหน้า", + "undelete-error-short": "มีข้อผิดพลาดในการกู้คืนไฟล์: $1", "undelete-error-long": "เกิดข้อผิดพลาดขณะกู้คืนไฟล์:\n\n$1", "undelete-show-file-confirm": "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการดูรุ่นที่ถูกลบของไฟล์ \"$1\" ตั้งแต่ $2 เมื่อ $3", "undelete-show-file-submit": "ใช่", @@ -1843,8 +1850,8 @@ "sp-contributions-uploads": "อัปโหลด", "sp-contributions-logs": "ปูม", "sp-contributions-talk": "พูดคุย", - "sp-contributions-userrights": "จัดการสิทธิผู้ใช้", - "sp-contributions-blocked-notice": "ปัจจุบันเลขที่อยู่ไอพีนี้ถูกบล็อก\nปูมการบล็อกล่าสุดแสดงด้านล่างนี้เพื่อการอ้างอิง:", + "sp-contributions-userrights": "การจัดการสิทธิผู้ใช้", + "sp-contributions-blocked-notice": "ปัจจุบันผู้ใช้นี้ถูกบล็อก\nปูมการบล็อกล่าสุดแสดงด้านล่างนี้เพื่อการอ้างอิง:", "sp-contributions-blocked-notice-anon": "ปัจจุบันเลขที่อยู่ไอพีนี้ถูกบล็อก\nปูมการบล็อกล่าสุดแสดงด้านล่างนี้เพื่อการอ้างอิง:", "sp-contributions-search": "ค้นหาการแก้ไข", "sp-contributions-username": "เลขที่อยู่ไอพีหรือชื่อผู้ใช้:", @@ -1852,16 +1859,16 @@ "sp-contributions-newonly": "แสดงเฉพาะการแก้ไขที่เป็นการสร้างหน้า", "sp-contributions-submit": "ค้นหา", "whatlinkshere": "หน้าที่ลิงก์มา", - "whatlinkshere-title": "หน้าที่ลิงก์มายัง \"$1\"", + "whatlinkshere-title": "หน้าที่ลิงก์มา \"$1\"", "whatlinkshere-page": "หน้า:", - "linkshere": "หน้าต่อไปนี้ลิงก์มายัง '''[[:$1]]''':", - "nolinkshere": "ไม่มีหน้าใดลิงก์มาที่ '''[[:$1]]'''", - "nolinkshere-ns": "ไม่มีหน้าใดลิงก์มาที่'''[[:$1]]''' ในเนมสเปซที่เลือกไว้", + "linkshere": "หน้าต่อไปนี้ลิงก์มา [[:$1]]:", + "nolinkshere": "ไม่มีหน้าใดลิงก์มา [[:$1]]", + "nolinkshere-ns": "ไม่มีหน้าใดลิงก์มา [[:$1]] ในเนมสเปซที่เลือก", "isredirect": "หน้าเปลี่ยนทาง", "istemplate": "รวมอยู่", "isimage": "ลิงก์ไฟล์", - "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|ก่อนหน้า|ก่อนหน้า $1 หน้า}}", - "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|ถัดไป|ถัดไป $1 หน้า}}", + "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|ก่อนหน้า|ก่อนหน้า $1}}", + "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|ถัดไป|ถัดไป $1}}", "whatlinkshere-links": "← ลิงก์", "whatlinkshere-hideredirs": "$1หน้าเปลี่ยนทาง", "whatlinkshere-hidetrans": "$1 ถูกรวมอยู่", @@ -1883,7 +1890,7 @@ "ipbemailban": "ป้องกันมิให้ผู้ใช้ส่งอีเมล", "ipbenableautoblock": "บล็อกเลขที่อยู่ไอพีล่าสุดที่ผู้ใช้นี้ใช้ ทั้งทุกเลขที่อยู่ไอพีที่ผู้นั้นพยายามใช้แก้ไขโดยอัตโนมัติ", "ipbsubmit": "บล็อกผู้ใช้นี้", - "ipbother": "เวลาอื่น", + "ipbother": "เวลาอื่น:", "ipboptions": "2 ชั่วโมง:2 hours,1 วัน:1 day,3 วัน:3 days,1 สัปดาห์:1 week,2 สัปดาห์:2 weeks,1 เดือน:1 month,3 เดือน:3 months,6 เดือน:6 months,1 ปี:1 year,ไม่มีกำหนด:infinite", "ipbhidename": "ซ่อนชื่อผู้ใช้จากการแก้ไขและรายการต่าง ๆ", "ipbwatchuser": "เฝ้าดูหน้าผู้ใช้และหน้าคุยกับผู้ใช้ของผู้ใช้นี้", @@ -1892,22 +1899,22 @@ "ipb-confirm": "ยืนยันการบล็อก", "badipaddress": "เลขที่อยู่ไอพีไม่ถูกต้อง", "blockipsuccesssub": "บล็อกสำเร็จ", - "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ถูกบล็อกแล้ว
\nดู[[Special:BlockList|รายการบล็อก]]เพื่อทบทวนการบล็อก", + "blockipsuccesstext": "บล็อก [[Special:Contributions/$1|$1]] แล้ว
\nดู[[Special:BlockList|รายการบล็อก]]เพื่อทบทวนการบล็อก", "ipb-blockingself": "คุณกำลังบล็อกตัวเอง! แน่ใจแล้วหรือว่าต้องการทำอย่างนั้น", "ipb-confirmhideuser": "คุณกำลังบล็อกผู้ใช้โดยเป็นผู้ใช้ \"ซ่อนผู้ใช้\" ซึ่งจะระงับชื่อผู้ใช้ในรายการและหน่วยปูมทั้งหมด คุณแน่ใจหรือว่าต้องการดำเนินการเช่นนั้น", "ipb-confirmaction": "หากคุณแน่ใจว่าคุณต้องการดำเนินการ โปรดเลือกเขตข้อมูล \"{{int:ipb-confirm}}\" ที่อยู่ล่างสุด", "ipb-edit-dropdown": "แก้ไขสาเหตุการบล็อก", "ipb-unblock-addr": "ปลดบล็อก $1", "ipb-unblock": "ปลดบล็อกผู้ใช้หรือเลขที่อยู่ไอพี", - "ipb-blocklist": "ดูการบล็อกปัจจุบัน", - "ipb-blocklist-contribs": "ผลงานเขียนโดย $1", + "ipb-blocklist": "ดูการบล็อกที่มีอยู่", + "ipb-blocklist-contribs": "เรื่องที่เขียนโดย $1", "unblockip": "ปลดบล็อกผู้ใช้", "unblockiptext": "ใช้แบบด้านล่างเพื่อคืนการเข้าถึงการเขียนแก่เลขที่อยู่ไอพี หรือชื่อผู้ใช้ที่เคยถูกบล็อก", "ipusubmit": "ยกเลิกการบล็อกนี้", - "unblocked": "[[User:$1|$1]] ถูกปลดบล็อกแล้ว", - "unblocked-range": "$1 ถูกปลดบล็อกแล้ว", - "unblocked-id": "บล็อก $1 ถูกนำออกแล้ว", - "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ถูกปลดบล็อก", + "unblocked": "ปลดบล็อก [[User:$1|$1]] แล้ว", + "unblocked-range": "ปลดบล็อก $1 แล้ว", + "unblocked-id": "เลิกบล็อก $1 แล้ว", + "unblocked-ip": "ปลดบล็อก [[Special:Contributions/$1|$1]] แล้ว", "blocklist": "ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก", "ipblocklist": "ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก", "ipblocklist-legend": "ค้นหาผู้ใช้ที่ถูกบล็อก", @@ -1926,13 +1933,13 @@ "ipblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|การบล็อก}}อื่น", "infiniteblock": "ไม่มีกำหนด", "expiringblock": "หมดอายุ $1 เวลา $2", - "anononlyblock": "ไม่ล็อกอินเท่านั้น", - "noautoblockblock": "ยกเลิกการบล็อกอัตโนมัติ", + "anononlyblock": "เฉพาะนิรนาม", + "noautoblockblock": "ปิดใช้งานการบล็อกอัตโนมัติ", "createaccountblock": "ปิดใช้งานการสร้างบัญชี", "emailblock": "ปิดใช้งานอีเมล", "blocklist-nousertalk": "ไม่สามารถแก้ไขหน้าคุยกับผู้ใช้ของตนเอง", "ipblocklist-empty": "รายการบล็อกว่าง", - "ipblocklist-no-results": "เลขที่อยู่ไอพีหรือชื่อผู้ใช้ที่ต้องการไม่ได้ถูกบล็อก", + "ipblocklist-no-results": "เลขที่อยู่ไอพีหรือชื่อผู้ใช้ที่ขอไม่ถูกบล็อก", "blocklink": "บล็อก", "unblocklink": "ปลดบล็อก", "change-blocklink": "เปลี่ยนการบล็อก", @@ -1940,24 +1947,24 @@ "emaillink": "ส่งอีเมล", "autoblocker": "ถูกบล็อกอัตโนมัติเนื่องจาก \"[[User:$1|$1]]\" ใช้เลขที่อยู่ไอพีของคุณเมื่อเร็ว ๆ นี้\nเหตุผลที่ให้แก่การบล็อก $1 คือ: \"$2\"", "blocklogpage": "ปูมการบล็อก", - "blocklog-showlog": "ผู้ใช้นี้ถูกสกัดกั้นมาก่อน\nปูมการสกัดกั้นแสดงไว้ด้านล่างนี้เพื่อการอ้างอิง:", - "blocklog-showsuppresslog": "ผู้ใช้นี้ถูกสกัดกั้นและถูกซ่อนมาก่อน\nปูมการระงับแสดงไว้ด้านล่างนี้เพื่อการอ้างอิง:", - "blocklogentry": "บล็อก \"[[$1]]\" หมดอายุ $2 $3", + "blocklog-showlog": "ผู้ใช้นี้เคยถูกบล็อก\nปูมการบล็อกแสดงไว้ด้านล่างนี้เพื่อการอ้างอิง:", + "blocklog-showsuppresslog": "ผู้ใช้นี้ถูกบล็อกและซ่อน\nปูมการระงับแสดงไว้ด้านล่างนี้เพื่อการอ้างอิง:", + "blocklogentry": "บล็อก [[$1]] หมดอายุ $2 $3", "reblock-logentry": "เปลี่ยนระดับการบล็อกสำหรับ [[$1]] หมดอายุ $2 $3", "blocklogtext": "นี่คือปูมการบล็อกและการเลิกบล็อกผู้ใช้\nการบล็อกที่อยู่ไอพีโดยอัตโนมัติจะไม่แสดงในรายการ\nดู[[Special:BlockList|รายการบล็อกไอพี]]สำหรับการบล็อกและการระงับในปัจจุบัน", - "unblocklogentry": "เลิกบล็อก $1", - "block-log-flags-anononly": "ผู้ใช้นิรนามเท่านั้น", + "unblocklogentry": "ปลดบล็อก $1", + "block-log-flags-anononly": "เฉพาะผู้ใช้นิรนาม", "block-log-flags-nocreate": "ปิดใช้งานการสร้างบัญชี", "block-log-flags-noautoblock": "ปิดใช้งานการบล็อกอัตโนมัติ", "block-log-flags-noemail": "ปิดใช้งานอีเมล", "block-log-flags-nousertalk": "ไม่สามารถแก้ไขหน้าพูดคุยของตนเอง", "block-log-flags-angry-autoblock": "การบล็อกอัตโนมัติขั้นสูงเปิดใช้งาน", "block-log-flags-hiddenname": "ชื่อผู้ใช้ถูกซ่อน", - "range_block_disabled": "การบล็อกช่วงไอพีของผู้ดูแลระบบถูกปิดการใช้งาน", + "range_block_disabled": "การบล็อกช่วงไอพีของผู้ดูแลระบบถูกปิดใช้งาน", "ipb_expiry_invalid": "เวลาหมดอายุไม่ถูกต้อง", "ipb_expiry_temp": "การบล็อกชื่อผู้ใช้ที่ซ่อนต้องเป็นการบล็อกถาวร", "ipb_hide_invalid": "ไม่สามารถยับยั้งชื่อผู้ใช้นี้ได้ อาจเพราะมีการแก้ไขมากกว่า $1 การแก้ไข", - "ipb_already_blocked": "\"$1\" ถูกบล็อกไปแล้ว", + "ipb_already_blocked": "\"$1\" ถูกบล็อกแล้ว", "ipb-needreblock": "$1 ถูกบล็อกแล้ว คุณต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าหรือไม่", "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|การบล็อก}}อื่น", "unblock-hideuser": "คุณไม่สามารถปลดบล็อกผู้ใช้นี้ได้ เพราะชื่อผู้ใช้ถูกซ่อนอยู่", @@ -2004,18 +2011,18 @@ "move-watch": "เฝ้าดูหน้าต้นทางและหน้าปลายทาง", "movepagebtn": "เปลี่ยนชื่อ", "pagemovedsub": "เปลี่ยนชื่อสำเร็จ", - "movepage-moved": "'''\"$1\" ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น \"$2\"'''", - "movepage-moved-redirect": "หน้าเปลี่ยนทางถูกสร้างขึ้น", + "movepage-moved": "เปลี่ยนชื่อ \"$1\" เป็น \"$2\" แล้ว", + "movepage-moved-redirect": "สร้างหน้าเปลี่ยนทางแล้ว", "movepage-moved-noredirect": "การสร้างหน้าเปลี่ยนทางถูกระงับ", "articleexists": "หน้าที่ต้องการมีอยู่แล้ว หรือชื่อที่เลือกไม่ถูกต้อง กรุณาเลือกชื่อใหม่", "cantmove-titleprotected": "คุณไม่สามารถเปลี่ยนชื่อหน้าเป็นชื่อนี้ได้ เนื่องจากชื่อเรื่องใหม่ถูกป้องกันมิให้สร้าง", "movetalk": "เปลี่ยนชื่อหน้าพูดคุยพร้อมกัน", - "move-subpages": "ย้ายหน้าย่อยทั้งหมด (มากถึง $1 หน้า)", - "move-talk-subpages": "ย้ายหน้าย่อยทั้งหมดของหน้าอภิปราย (มากถึง $1 หน้า)", - "movepage-page-exists": "หน้า $1 มีอยู่แล้วและไม่สามารถเขียนทับได้โดยอัตโนมัติ", - "movepage-page-moved": "หน้า $1 ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น $2", - "movepage-page-unmoved": "หน้า $1 ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อเป็น $2 ได้", - "movepage-max-pages": "หน้า $1 หน้าถูกย้ายไป ซึ่งมากสุดแล้ว และจะไม่มีหน้าใดย้ายอัตโนมัติเพิ่ม", + "move-subpages": "ย้ายหน้าย่อยทั้งหมด (มากสุด $1 หน้า)", + "move-talk-subpages": "ย้ายหน้าย่อยทั้งหมดของหน้าอภิปราย (มากสุด $1 หน้า)", + "movepage-page-exists": "มีหน้า $1 อยู่แล้วและไม่สามารถบันทึกทับอัตโนมัติ", + "movepage-page-moved": "เปลี่ยนชื่อหน้า $1 เป็น $2 แล้ว", + "movepage-page-unmoved": "ไม่สามารถเปลี่นยชื่อหน้า $1 เป็น $2 ได้", + "movepage-max-pages": "เปลี่ยนชื่อหน้ามากสุด $1 หน้าและไม่สามารถเปลี่ยนชื่อหน้าเพิ่มอีกอัตโนมัติ", "movelogpage": "ปูมการเปลี่ยนชื่อ", "movelogpagetext": "ด้านล่างเป็นรายการการเปลี่ยนชื่อทั้งหมด", "movesubpage": "{{PLURAL:$1|หน้าย่อย|หน้าย่อย}}", @@ -2024,20 +2031,20 @@ "movereason": "เหตุผล:", "revertmove": "ย้อน", "delete_and_move": "ลบและย้าย", - "delete_and_move_text": "== ต้องการลบ ==\nมีหน้าปลายทาง \"[[:$1]]\" แล้ว คุณต้องการลบหน้าดังกล่าวเพื่อสร้างหนทางที่จะย้ายหรือไม่?", - "delete_and_move_confirm": "ใช่ ต้องการจะลบและย้าย", - "delete_and_move_reason": "ลบเพื่อสร้างหนทางที่จะย้ายจาก \"[[$1]]\"", - "selfmove": "ชื่อหน้าต้นทางและปลายทางเป็นชื่อเดียวกัน ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อได้มาใช้ชื่อเดิมได้", + "delete_and_move_text": "== ต้องการลบ ==\nมีหน้าปลายทาง \"[[:$1]]\" แล้ว \nคุณต้องการลบหน้าดังกล่าวเพื่อสร้างหนทางสำหรับการย้ายหรือไม่", + "delete_and_move_confirm": "ใช่ ลบหน้านั้น", + "delete_and_move_reason": "ถูกลบเพื่อสร้างหนทางสำหรับการย้ายจาก \"[[$1]]\"", + "selfmove": "ชื่อหน้าต้นทางและปลายทางเหมือนกัน\nไม่สามารถเปลี่ยนชื่อมาใช้ชื่อเดิมได้", "immobile-source-namespace": "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อหน้าในเนมสเปซ \"$1\"", - "immobile-target-namespace": "ไม่สามารถย้ายหน้าไปยังเนมสเปซ \"$1\" ได้", - "immobile-target-namespace-iw": "ไม่สามารถย้ายไปยังหน้าปลายทางที่เป็นลิงก์ interwiki ได้", - "immobile-source-page": "หน้านี้ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อได้", - "immobile-target-page": "ไม่สามารถเปลี่ยนไปยังชื่อที่ต้องการได้", + "immobile-target-namespace": "ไม่สามารถย้ายหน้าเข้าเนมสเปซ \"$1\" ได้", + "immobile-target-namespace-iw": "ลิงก์ข้ามโครงการมิใช่เป้าหมายที่ถูกต้องของการเปลี่ยนชื่อหน้า", + "immobile-source-page": "หน้านี้ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ", + "immobile-target-page": "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อเรื่องปลายทางนั้น", "imagenocrossnamespace": "ไม่สามารถย้ายไฟล์ไปยังเนมสเปซอื่น", "nonfile-cannot-move-to-file": "ไม่สามารถย้ายจากเนมสเปซอื่นมาเป็นเนมสเปซไฟล์", - "imagetypemismatch": "นามสกุลของไฟล์ใหม่ไม่ตรงกับชนิดของไฟล์", + "imagetypemismatch": "นามสกุลไฟล์ใหม่ไม่ตรงกับชนิด", "imageinvalidfilename": "ชื่อไฟล์เป้าหมายไม่ถูกต้อง", - "fix-double-redirects": "อัปเดตหน้าเปลี่ยนทางทุกหน้าที่โอนไปยังชื่อเดิม", + "fix-double-redirects": "ปรับทุกหน้าเปลี่ยนทางที่ชี้ไปยังชื่อเรื่องเดิม", "move-leave-redirect": "สร้างหน้าเปลี่ยนทางตามมา", "protectedpagemovewarning": "'''คำเตือน:''' หน้านี้ถูกล็อก เฉพาะผู้ใช้ที่มีสิทธิผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่ย้ายได้\nปูมการป้องกันล่าสุดถูกแสดงไว้ด้านล่างเพื่อการอ้างอิง:", "semiprotectedpagemovewarning": "'''หมายเหตุ:''' หน้านี้ถูกล็อก เฉพาะผู้ใช้ลงทะเบียนเท่านั้นที่ย้ายได้\nรายการปูมล่าสุดได้ถูกแสดงไว้ด้านล่างนี้เพื่อการอ้างอิง:", @@ -2853,7 +2860,7 @@ "feedback-bugcheck": "ยอดเยี่ยม! เพียงตรวจสอบว่าจุดบกพร่องนั้นมิใช่หนึ่งใน[$1 จุดบกพร่องที่ทราบแล้ว]", "feedback-bugnew": "ฉันตรวจสอบแล้ว รายงานจุดบกพร่องใหม่", "searchsuggest-search": "ค้นหา", - "searchsuggest-containing": "ประกอบไปด้วย...", + "searchsuggest-containing": "มี...", "api-error-badaccess-groups": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อัปโหลดไฟล์มายังวิกินี้", "api-error-empty-file": "ไฟล์ที่คุณส่งมานั้นว่าง", "api-error-emptypage": "ไม่อนุญาตให้สร้างหน้าใหม่ที่ว่าง", diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json index c104d61e51..9e1a73d30d 100644 --- a/languages/i18n/uk.json +++ b/languages/i18n/uk.json @@ -3325,5 +3325,11 @@ "mediastatistics-header-office": "Офіс", "mediastatistics-header-text": "Текст", "mediastatistics-header-executable": "Виконувані файли", - "mediastatistics-header-archive": "Стиснуті формати" + "mediastatistics-header-archive": "Стиснуті формати", + "json-error-unknown": "Виникла проблема із JSON. Помилка: $1", + "json-error-depth": "Перевищено дозволену глибину стека", + "json-error-state-mismatch": "Недозволений чи невірно сформований JSON", + "json-error-ctrl-char": "Помилковий контрольний символ, можливо, неправильно кодований", + "json-error-syntax": "Синтаксична помилка", + "json-error-utf8": "Спотворені символи UTF-8, можливо, неправильно закодовано" } -- 2.20.1