From: Rotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Date: Sat, 25 Nov 2006 14:12:00 +0000 (+0000)
Subject: (bug 7859) Updates for Kazakh i18n
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~55085
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%7B%24admin_url%7Dmembres/modifier.php?a=commitdiff_plain;h=c516562d119a591836a92972ef428be2f4a05a78;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

(bug 7859) Updates for Kazakh i18n
---

diff --git a/languages/messages/MessagesKk_kz.php b/languages/messages/MessagesKk_kz.php
index 8059cac71c..9b0bad184b 100644
--- a/languages/messages/MessagesKk_kz.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_kz.php
@@ -1612,6 +1612,7 @@ $NEWPAGE
 'spamprotectionmatch'    => 'Келесі «спам» мәтіні сүзгілінген: $1',
 'subcategorycount'       => 'Бұл санатта {{PLURAL:$1|бір|$1}} төменгі санат бар.',
 'categoryarticlecount'   => 'Бұл санатта {{PLURAL:$1|бір|$1}} бет бар.',
+'category-media-count'   => 'Бұл санатта {{PLURAL:$1|бір|$1}} файл бар.',
 'listingcontinuesabbrev' => ' (жалғ.)',
 'spambot_username'       => 'MediaWiki spam cleanup',
 'spam_reverting'         => '$1 дегенге сілтемесі жоқ соңғы нұсқасына қайтарылды',
@@ -1730,9 +1731,9 @@ if (wgUserLanguage == "kk-cn"){
 'noimages'     => 'Көретін ештеңе жоқ.',
 
 # Variants for Kazakh language
-'variantname-kk-tr' => 'Qazaq',
-'variantname-kk-kz' => 'Қазақ',
-'variantname-kk-cn' => 'قازاق',
+'variantname-kk-tr' => 'Latın',
+'variantname-kk-kz' => 'Кирил',
+'variantname-kk-cn' => 'توتە',
 'variantname-kk'    => 'disable',
 
 # Labels for User: and Title: on Special:Log pages
@@ -2143,7 +2144,7 @@ $1
 'autosumm-blank'   => 'Беттің барлық мағлұматын аластатты',
 'autosumm-replace' => "Бетті '$1' дегенмен алмастырды",
 'autoredircomment' => '[[$1]] дегенге айдады', # This should be changed to the new naming convention, but existed beforehand
-'autosumm-new' => 'Жаңа бет: $1',
+'autosumm-new' => 'Жаңа бет мағлұматы: $1',
 );
 
 ?>