"tog-watchdefault": "Eik pages n files that Ah eedit til ma watchleet",
"tog-watchmoves": "Eik pages n files that Ah muiv til ma watchleet",
"tog-watchdeletion": "Eik pages n files that Ah get rid o til ma watchleet",
+ "tog-watchrollback": "Eik pages whaur Ah'v performed ae rowback tae ma watchleet",
"tog-minordefault": "Mairk aa eedits \"smaa\" bi defaut",
"tog-previewontop": "Shaw luikower afore eedit kist n naw efter it",
"tog-previewonfirst": "Shaw luikower oan firstwhile eidit",
"underline-default": "Skin or brouser defaut",
"editfont-style": "Eidit area font style:",
"editfont-default": "Brouser defaut",
+ "editfont-monospace": "Monospaced font",
"editfont-sansserif": "Sans-serif font",
"editfont-serif": "Serif font",
"sunday": "Sunday",
"permalink": "Permanent airtin",
"print": "Prent",
"view": "See",
+ "view-foreign": "See oan $1",
"edit": "Eedit",
"edit-local": "Eedit local description",
"create": "Ceaut",
+ "create-local": "Eik local descreeption",
"editthispage": "Eedit this page",
"create-this-page": "Creaut this page",
"delete": "Delyte",
"otherlanguages": "In ither leids",
"redirectedfrom": "(Reguidit fae $1)",
"redirectpagesub": "Reguidal page",
+ "redirectto": "Reguidit tae:",
"lastmodifiedat": "This page wis hintmaist chynged oan $2, $1.",
"viewcount": "This page haes been accesst $1 {{PLURAL:$1|yince|$1 times}}.",
"protectedpage": "Protectit page",
"hidetoc": "skauk",
"collapsible-collapse": "Collapse.",
"collapsible-expand": "Mak mair muckle",
+ "confirmable-confirm": "Ar {{GENDER:$1|ye}} sair?",
+ "confirmable-yes": "Ay",
+ "confirmable-no": "Na",
"thisisdeleted": "See or restore $1?",
"viewdeleted": "See $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|yin delytit eidit|$1 delytit eidits}}",
"filerenameerror": "Cuidna rename file \"$1\" til \"$2\".",
"filedeleteerror": "Cuidna delyte file \"$1\".",
"directorycreateerror": "Couldna creat directerie \"$1\".",
+ "directoryreadonlyerror": "Directerie \"$1\" is read-yinlie.",
+ "directorynotreadableerror": "Directerie \"$1\" is no readable.",
"filenotfound": "Coudna fynd file \"$1\".",
"unexpected": "Vailyie isnae expectit: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Mistak: cuidna haun in form",
"viewsourcetext": "Ye can leuk at n copie the soorce o this page:",
"viewyourtext": "Ye can see n copie the soorce o <strong>yer eedits</strong> til this page:",
"protectedinterface": "This page provides interface tex fer the saffware oan this wiki, n is protected fer tae hinder abuise.\nTae eik or chynge owersets fer aw wikis, please uise [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation waurk.",
- "editinginterface": "<strong>Warnishment:</strong> Ye'r eeditin ae page that is uised tae provide interface tex fer the saffware.\nChynges til this page will affect the kithin o the uiser interface fer ither uisers oan this wiki.\nTae eik or chynge owersets fer aw wikis, please uise [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation waurk.",
+ "editinginterface": "<strong>Warnishment:</strong> Ye'r eeditin ae page that is uised tae provide interface tex fer the saffware.\nChynges til this page will affect the kithin o the uiser interface fer ither uisers oan this wiki.",
+ "translateinterface": "Tae eik or chynge owersets fer aw wikis, please uise [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation wairk.",
"cascadeprotected": "This page haes been protectit fae eiditin, cause it is inclædit in the follaein {{PLURAL:$1|page|pages}}, that ar protectit wi the \"cascadin\" optie turnit oan:\n$2",
"namespaceprotected": "Ye dinna hae permeession tae edit pages in the '''$1''' namespace.",
"customcssprotected": "Ye dinna hae permeession tae eidit this CSS page cause it contains anither uiser's personal settings.",
"createaccount-text": "Somebodie cræftit aen accoont fer yer wab-mail address oan {{SITENAME}} ($4) named \"$2\", wi passwaird \"$3\".\nYe shid log in n chynge yer passwaird nou.\n\nYe can ignore this message, gif this accoont wis cræftit bi mistak.",
"login-throttled": "Ye'v makit ower monie recynt login attempts.\nPlease wait $1 afore giein it anither gae.",
"login-abort-generic": "Yer login wisna successful - Aborted",
+ "login-migrated-generic": "Yer accoont's been migratit, n yer uisername nae langer exeests oan this wiki.",
"loginlanguagelabel": "Leid: $1",
"suspicious-userlogout": "Yer request tae log oot wis denied cause it luiks like it wis sent bi ae broken brouser or caching proxy.",
"createacct-another-realname-tip": "Real name is aen optie.\nGif ye chuise tae provide it, this will be uised fer giein the uiser attreebution fer their wark.",
"passwordreset-disabled": "Passwaird resets hae been disabled oan this wiki.",
"passwordreset-emaildisabled": "Wab-mail features hae been disabled oan this wiki.",
"passwordreset-username": "Uisername:",
+ "passwordreset-domain": "Domain:",
"passwordreset-capture": "See the ootcomin e-mail?",
"passwordreset-capture-help": "Gif ye check this kist, the e-mail (wi the temperie passwaird) will be shawn til ye n be sent til the uiser ava.",
"passwordreset-email": "Wab-mail address:",
"preview": "Luikower",
"showpreview": "Shaw luikower",
"showdiff": "Shaw chynges",
+ "blankarticle": "<strong>Wairnishment:</strong> The page that ye'r creautin is blank.\nGif ye clap \"{{int:savearticle}}\" again, the page will be creautit wioot oniething oan it.",
"anoneditwarning": "<strong>Warnishment:</strong> Ye'r no loggit in. Yer IP address will be publeeclie veesible gif ye mak onie eedits. Gif ye <strong>[$1 log in]</strong> or <strong>[$2 creaute aen accoont]</strong>, yer eedits will be attreebutit tae yer uisername, aes weel aes ither benefits.",
"anonpreviewwarning": "<em>Ye'r no loggit in. Hainin will record yer IP address in this page's eedit histerie.</em>",
"missingsummary": "<strong>Mynd:</strong> Ye'v naw gien aen eedit owerview. Gif ye clap oan \"{{int:savearticle}}\" again, yer eedit will be haint wioot ane.",
"edit-gone-missing": "Coudna update the page.\nIt appears tae hae been delytit.",
"edit-conflict": "Eedit confleect.",
"edit-no-change": "Yer eedit wis ignored cause nae chynge wis makit til the tex.",
+ "postedit-confirmation-created": "The page haes been creautit.",
+ "postedit-confirmation-restored": "The page haes been restored.",
"postedit-confirmation-saved": "Yer eedit wis hained.",
"edit-already-exists": "Coudna mak ae new page.\nIt awreadie exists.",
"defaultmessagetext": "Defaut message tex",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "The content format $1 isna supported bi the content model $2.",
"content-model-wikitext": "wikitex",
"content-model-text": "plain tex",
+ "content-model-javascript": "JavaScript",
+ "content-model-css": "CSS",
+ "duplicate-args-category": "Pages uisin dupleecate arguments in template caws",
+ "duplicate-args-category-desc": "The page contains template caws that uise dupleecates o arguments, lik <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> or <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>Warnishment:</strong> This page contains ower moni expensive parser function caws.\n\nIt shid hae less than $2 {{PLURAL:$2|caw|caws}}, thaur {{PLURAL:$1|is nou $1 caw|ar noo $1 caws}}.",
"expensive-parserfunction-category": "Pages wi ower moni expensive parser function caws",
"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>Warnishment Template incluid size is owermuckle. \nSome templates will na be incluidit.",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Template recursion depth limit owershote ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Leid converter depth limit owershote ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Pages whaur node-coont is owershote",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "The page exceeds the mucklest node coont.",
"node-count-exceeded-warning": "Page owershot the node coont",
"expansion-depth-exceeded-category": "Pages whaur expansion depth is owershote",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "The page exceeds the mucklest expansion depth.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Page owershote the expansion depth",
"parser-unstrip-loop-warning": "Unstrip luip detected",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Unstrip recursion limit owershote ($1)",
"rev-deleted-event": "(log action remuived)",
"rev-deleted-user-contribs": "[uisername or IP address remuived - eidit skauk't fae contreebutions]",
"rev-deleted-text-permission": "This page reveesion haes been <strong>delytit</strong>.\nDetails can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} delytion log].",
+ "rev-suppressed-text-permission": "This page reveesion haes been <strong>suppressed</strong>.\nTae fynd oot why the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].",
"rev-deleted-text-unhide": "This page luikower haes been <strong>delytit</strong>.\nDetails can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} delytion log].\nYe can still [$1 see this luikower] gif ye wish tae proceed.",
"rev-suppressed-text-unhide": "This page luikower haes been <strong>suppressed</strong>.\nDetails can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].\nYe can still [$1 see this luikower] gif ye wish tae proceed.",
"rev-deleted-text-view": "This page luikower haes been <strong>delytit</strong>.\nYe can see it; the details can be foond in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} delytion log].",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 memmer|$1 memmers}} ({{PLURAL:$2|1 subcategerie|$2 subcategeries}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 files}})",
"search-redirect": "(reguide $1)",
"search-section": "(section $1)",
+ "search-category": "(categerie $1)",
"search-file-match": "(matches file content.)",
"search-suggest": "Did ye mean: $1",
"search-interwiki-caption": "Sister projec's",
"searchall": "aw",
"showingresults": "Shawin ablo up tae {{PLURAL:$1|'''1''' ootcome|'''$1''' ootcomes}} stertin wi #'''$2'''.",
"showingresultsinrange": "Shawin ablo up til {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> ootcome|<strong>$1</strong> ootcome}} in range #<strong>$2</strong> til #<strong>$3</strong>.",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Ootcome <strong>$1</strong> o <strong>$3</strong>|Ootcomes <strong>$1 - $2</strong> o <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Thaur were naw ootcomes matchin the speiring.",
"powersearch-legend": "Advanced rake",
"powersearch-ns": "Rake in namespaces:",
"restoreprefs": "Restore aw defaut settins (in aw sections)",
"prefs-editing": "Eeditin",
"rows": "Raws:",
+ "columns": "Columns:",
"searchresultshead": "Rake ootcome settins",
"stub-threshold": "Threeshaud fer <a href=\"#\" class=\"stub\">stub airtin</a> formattin (bytes):",
"stub-threshold-disabled": "Disablt",
"prefs-help-recentchangescount": "This includes recent chynges, page histories, n logs.",
"prefs-help-watchlist-token2": "This is the hidlins key til the wab feed o yer watchleet. Onibodie wha kens this can read yer watchleet, sae dinna shair it. Gif ye need to, [[Special:ResetTokens|Ye can reset it]].",
"savedprefs": "Yer preferences haes been hained.",
+ "timezonelegend": "Time zone:",
+ "localtime": "Local time:",
"timezoneuseserverdefault": "Uise wiki defaut ($1)",
"timezoneuseoffset": "Ither (speceefie affset)",
"servertime": "Server time the nou",
"timezoneregion-atlantic": "Atlaunteec Ocean",
"timezoneregion-australia": "Australie",
"timezoneregion-europe": "Europ",
+ "timezoneregion-indian": "Indian Ocean",
"timezoneregion-pacific": "Paceefic Ocean",
"allowemail": "Allou email fae ither uisers",
"prefs-searchoptions": "Rake",
+ "prefs-namespaces": "Namespaces",
"default": "defaut",
"prefs-files": "Files",
"prefs-custom-css": "Custom CSS",
"gender-female": "She eedits wiki pages",
"prefs-help-gender": "Settin this preference is aen optie.\nThe saffware uises its value tae address ye n tae mention ye til ithers uisin the appropriate grammatical gender.\nThis information will be publeec.",
"email": "E-mail",
- "prefs-help-realname": "Real name is aen optie.\nGif ye chuise tae provide it, this will be uised fer giein ye attreebution fer yer wark.",
+ "prefs-help-realname": "Real name is aen optie.\nGif ye chuise tae provide it, this will be uised fer giein ye attreebution fer yer wirk.",
"prefs-help-email": "Wab-mail is optional, bit is needed fer passwaird resets, shid ye ferget yer passwaird.",
"prefs-help-email-others": "Ye can chuise tae let ithers contact ye bi wab-mail through ae link oan yer uiser or tauk page.\nYer wab-mail address isna revealed whan ither uisers contact ye.",
"prefs-help-email-required": "Yer e-mail address is needit.",
+ "prefs-info": "Baseec information",
"prefs-i18n": "Internaitionalisation",
"prefs-signature": "Signatur",
+ "prefs-dateformat": "Date format",
"prefs-timeoffset": "Time affset",
"prefs-advancedediting": "General opties",
"prefs-editor": "Eediter",
"prefs-advancedwatchlist": "Advanced opties",
"prefs-displayrc": "Displey opties",
"prefs-displaywatchlist": "Displey opties",
+ "prefs-tokenwatchlist": "Token",
"prefs-diffs": "Diffs",
"prefs-help-prefershttps": "This preeferance will tak effect oan yer nex login.",
+ "prefswarning-warning": "Ye'v makit chynges tae yer preferances that'v no been hained yet.\nGif ye leave this page wioot clapin \"$1\" than yer preferances 'll no be updatit.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Tip: Ye can uise the cair n richt arrae keys tae naveegate atween the tabs in the tabs leet.",
"email-address-validity-valid": "Wab-mail address appears tae be valid",
"email-address-validity-invalid": "Enter ae valid wab-mail address",
"group-autoconfirmed": "Autæconfirmed uisers",
"group-bot": "Bots",
"group-sysop": "Admeenistraters",
+ "group-bureaucrat": "Bureaucrats",
"group-suppress": "Owersichts",
"group-all": "(aw)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|uiser}}",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|autæconfirmed uiser}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|admeenistrater}}",
+ "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|bureaucrat}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|owersicht}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Uisers",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Autæconfirmed uisers",
+ "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bots",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Admeenistraters",
+ "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Bureaucrats",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Owersicht",
+ "right-read": "Read pages",
"right-edit": "Eedit pages",
"right-createpage": "Cræft pages (that arna tauk pages)",
"right-createtalk": "Cræft discussion pages",
"right-move": "Muiv pages",
"right-move-subpages": "Muiv pages wi thair subpages",
"right-move-rootuserpages": "Muiv ruit uiser pages",
+ "right-move-categorypages": "Muiv categerie pages",
"right-movefile": "Muiv files",
"right-suppressredirect": "Na cræft reguidals fae soorce pages whan muivin pages",
"right-upload": "Uplaid files",
"right-browsearchive": "Rake delytit pages",
"right-undelete": "Ondelyte ae page",
"right-suppressrevision": "See, skauk n onskauk speceefic reveesions o pages fae onie uiser",
+ "right-viewsuppressed": "See owerluiks that'r skaukt fae onie uiser",
"right-suppressionlog": "see preevate logs",
"right-block": "Block ither uisers fae eeditin",
"right-blockemail": "Block ae uiser fae sendin wab-mail",
"right-protect": "Chynge protection levels n eedit cascade-protected pages",
"right-editprotected": "Eedit pages protected aes \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
"right-editsemiprotected": "Eedit pages protected aes \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
+ "right-editcontentmodel": "Eedit the content model o ae page",
"right-editinterface": "Eedit the uiser interface",
"right-editusercssjs": "Eedit ither uisers' CSS n JavaScript files",
"right-editusercss": "Eedit ither uisers' CSS files",
"newuserlogpagetext": "This is ae log o uiser cræftins.",
"rightslog": "Uiser richts log",
"rightslogtext": "This is a log o chynges tae uiser richts.",
+ "action-read": "read this page",
"action-edit": "eedit this page",
"action-createpage": "cræft pages",
"action-createtalk": "cræft discussion pages",
"action-createaccount": "cræft this uiser accoont",
+ "action-history": "see the histerie o this page",
"action-minoredit": "maurk this eedit aes smaa",
"action-move": "muiv this page",
"action-move-subpages": "mui this page, n its subpages",
"action-move-rootuserpages": "muiv ruit uiser pages",
+ "action-move-categorypages": "muiv categerie pages",
"action-movefile": "muiv this file",
"action-upload": "uplaid this file",
"action-reupload": "owerwrite this exeestin file",
"action-viewmywatchlist": "see yer watchleet",
"action-viewmyprivateinfo": "see yer preevate information",
"action-editmyprivateinfo": "eedit yer preevate information",
+ "action-editcontentmodel": "eedit the content model o ae page",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|chynge|chynges}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|sin laist veesit}}",
"enhancedrc-history": "histeri",
"recentchanges-label-bot": "This eedit wis performed bi ae bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "This eedit haes no bin patrolled yet",
"recentchanges-label-plusminus": "The page size chynged bi this nummer o bytes",
+ "recentchanges-legend-heading": "'''Legend:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (see [[Special:NewPages|leet o new pages]] n aw)",
"rcnotefrom": "Ablo {{PLURAL:$5|is the chynge|ar the chynges}} sin <strong>$3, $4</strong> (up tae <strong>$1</strong> shawn).",
"rclistfrom": "Shaw new chynges stertin fae $3 $2",
"rc_categories": "Limit til categeries (separate wi \"|\")",
"rc_categories_any": "Onie",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} efter chynge",
+ "newsectionsummary": "/* $1 */ new section",
"rc-enhanced-expand": "Shaw details",
"rc-enhanced-hide": "Skauk details",
"rc-old-title": "oreeginlie cræftit aes \"$1\"",
"upload-recreate-warning": "'''Warnishment: Ae file bi that name haes been delytit or muived.'''\n\nThe delytion n muiv log fer this page ar gien here fer conveeneeance:",
"uploadtext": "Uise the form ablo tae uplaid files.\nTae see or rake aforegaun uplaided files gang til the [[Special:FileList|leet o uplaided files]], (re)uplaids ar loggit in the [[Special:Log/upload|uplaid log]] aes weel, n delytions in the [[Special:Log/delete|delytion log]].\n\nTae incluid ae file in ae page, uise aen airtin in yin o the follaein forms:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code></strong> tae uise the ful version o the file\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt tex]]</nowiki></code></strong> tae uise ae 200 pixel wide rendeetion in ae kist in the cair margin wi \"alt tex\" aes descreeption\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code></strong> fer linkin directlie til the file wioot displeyin the file.",
"upload-permitted": "Permitit file types: $1.",
+ "upload-preferred": "Preferred file types: $1.",
"upload-prohibited": "Proheebited file types: $1.",
"uploadlogpage": "Uplaid log",
"uploadlogpagetext": "Ablo is ae leet o the maist recynt file uplaids.\nSee the [[Special:NewFiles|gallerie o new files]] fer ae mair veesual luikower.",
+ "filename": "Filename",
"filedesc": "Ootline",
"fileuploadsummary": "Ootline:",
"filereuploadsummary": "File chynges:",
"license-nopreview": "(Luikower naw available)",
"upload_source_url": "(yer chosen file fae ae valid, publeeclie accessible URL)",
"upload_source_file": "(yer chosen file fae yer computer)",
+ "listfiles-delete": "delyte",
"listfiles-summary": "This speecial page shaws aw uplaided files.",
"listfiles_search_for": "Rake fer media name:",
"imgfile": "file",
"listfiles": "The file leet",
"listfiles_thumb": "Thummnail",
+ "listfiles_date": "The Date",
"listfiles_name": "Name",
"listfiles_user": "Uiser",
"listfiles_size": "Size",
"listfiles_description": "Descreeption",
+ "listfiles_count": "Versions",
"listfiles-show-all": "Incluide auld versions o eemages",
"listfiles-latestversion": "The Nou version",
"listfiles-latestversion-yes": "Ay",
"filehist-nothumb": "Naw thummnail",
"filehist-user": "Uiser",
"filehist-dimensions": "Dimensions",
+ "filehist-filesize": "The File size",
"filehist-comment": "Comment",
"imagelinks": "File uisage",
"linkstoimage": "The follaein {{PLURAL:$1|page airts|$1 pages airt}} tae this file:",
"randomincategory": "Random page in categerie",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" isna ae valid categerie name.",
"randomincategory-nopages": "Thaur's naw pages in the [[:Category:$1|$1]] categerie.",
+ "randomincategory-category": "Categerie:",
+ "randomincategory-legend": "Random page in categerie",
"randomredirect": "Random reguidal",
"randomredirect-nopages": "Thaur's naw reguidals in the namespace \"$1\".",
"statistics": "Stateestics",
"statistics-header-edits": "Eidit stateestics",
"statistics-header-users": "Uiser stateestics",
"statistics-header-hooks": "Ither stateestics",
+ "statistics-articles": "Content pages",
"statistics-pages": "Pages",
"statistics-pages-desc": "Aw pages in the wiki, incluidin tauk pages, reguidals, etc.",
"statistics-files": "Uplaided files",
"fewestrevisions": "Pages wi the fewest reeveesions",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|categerie|categeries}}",
+ "ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|interwiki|interwikis}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|airtin|airtins}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|memmer|memmers}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|memmer|memmers}}",
"wantedpages-badtitle": "Onvalid title in ootcome set: $1",
"wantedfiles": "Wantit files",
"wantedfiletext-cat": "The follaein files ar uised but dinna exeest. Files fae foreign repositeries micht be leetit despite exeestin. Onie sic false poseeteeves will be <del>struck oot</del>. Addeetionallie, pages that embed files that dinna exeest ar leetit in [[:$1]].",
+ "wantedfiletext-cat-noforeign": "The follaein files ar uised but dinna exeest. Mair than that, pages that embed files that dinna exeest ar leetit in [[:$1]].",
"wantedfiletext-nocat": "The follaein files ar uised but dinna exeest. Files fae foreign repositeries micht be leetit despite exeestin. Onie sic false poseeteeves will be <del>struck oot</del>.",
+ "wantedfiletext-nocat-noforeign": "The folleain files ar uised but dinna exeest.",
"wantedtemplates": "Wantit templates",
"mostlinked": "Maist airtit-tae pages",
"mostlinkedcategories": "Maist airtit-tae categeries",
"prefixindex": "Aw pages wi prefix",
"prefixindex-namespace": "Aw pages wi preefix ($1 namespace)",
"prefixindex-strip": "Strip preefix in leet",
+ "shortpages": "Short pages",
"longpages": "Lang pages",
"deadendpages": "Deid-end pages",
"deadendpagestext": "The follaein pages dinna link til ither pages in {{SITENAME}}.",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|aulder 1|aulder $1}}",
"suppress": "Owersicht",
"querypage-disabled": "This speecial page is disablit fer performance raisons.",
+ "apihelp": "API help",
+ "apihelp-no-such-module": "Module \"$1\" wis no foond.",
"booksources": "Buik soorces",
"booksources-search-legend": "Rake fer buik soorces",
+ "booksources-search": "Rake",
"booksources-text": "Ablo is ae leet o airtins til ither steids that sell new n uised buiks, n micht hae further information aneat buiks that ye'r seekin ava:",
"booksources-invalid-isbn": "The gien ISBN disna seem tae be valid; check fer mistaks copiein fae the oreeginal soorce.",
"specialloguserlabel": "Performer:",
"listgrouprights-removegroup-self": "Remuiv {{PLURAL:$2|groop|groops}} fae yer accoont: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Eik aw groops til yer accoont",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Remuiv aw groops fae yer accoont",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Namespace restreections",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Namespace",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Richt(s) allooing ae uiser tae eedit",
"trackingcategories": "Keepin track o categeries",
"trackingcategories-summary": "This page leets the trackin categeries that ar autæmateecallie populatit bi the MediaWiki saffware. Thair names can be chynged bi alterin the reelavant system messages in the {{ns:8}} namespace.",
"trackingcategories-msg": "The Trackin Categerie",
"emailto": "Til:",
"emailsubject": "Aneat:",
"emailmessage": "Message:",
+ "emailsend": "Send",
"emailccme": "Wab-mail me ae copie o ma message.",
"emailccsubject": "Copie o yer message til $1: $2",
"emailsent": "Wab-mail sent",
"watchnologin": "Nae loggit in",
"addwatch": "Eik til watchleet",
"addedwatchtext": "The page \"[[:$1]]\" haes been added til yer [[Special:Watchlist|watchleet]].\nFutur chynges til this page n its associated tauk page will be leeted thaur.",
+ "addedwatchtext-short": "The page \"$1\" haes been eikit tae yer watchleet.",
"removewatch": "Remuiv fae watchleet",
"removedwatchtext": "The page \"[[:$1]]\" haes been remuied fae [[Special:Watchlist|yer watchleet]].",
+ "removedwatchtext-short": "The page \"$1\" haes been remuived fae yer watchleet.",
"watch": "Watch",
"watchthispage": "Watch this page",
"unwatch": "Onwatch",
"wlheader-enotif": "Wab-mail annooncemant is enabled.",
"wlheader-showupdated": "Pages that hae been chynged sin ye last veesitit thaim ar shawn in '''baud'''.",
"wlnote": "Ablo {{PLURAL:$1|is the laist chynge|ae the laist <strong>$1</strong> chynges}} in the laist {{PLURAL:$2|hoor|<strong>$2</strong> hoors}}, aes o $3, $4.",
- "wlshowlast": "Shaw hainmaist $1 hoors $2 days",
+ "wlshowlast": "Shaw the hainmaist $1 hoors $2 days",
"watchlist-options": "Watchleet opties",
"watching": "Watchin...",
"unwatching": "Onwatchin...",
"created": "cræftit",
"changed": "chynged",
"deletepage": "Delyte page",
+ "confirm": "Confirm",
"excontent": "content wis: '$1'",
"excontentauthor": "content wis: '$1' (n the ae contreebuter wis '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
"exbeforeblank": "content afore blankin wis: '$1'",
"delete-edit-reasonlist": "Eedit delytion raisons",
"delete-toobig": "This page haes ae muckle eedit histerie, ower $1 {{PLURAL:$1|reveesion|reveesions}}.\nDelytion o sic pages haes been restrictit tae stap accidental disruption o {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "This page haes ae muckle eedit histerie, ower $1 {{PLURAL:$1|reveesion|reveesions}}.\nDelytin it micht disrupt database operations o {{SITENAME}};\nproceed wi caution.",
+ "deleteprotected": "Ye canna delyte this page cause it's been fended.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Warnishment:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Ither pages]] airt til or transcluide the page ye'r aboot tae delyte.",
"rollback": "Row back eedits",
"rollback_short": "Rowback",
"revertpage": "Reverted eidits bi [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|tauk]]) til laist reveesion bi [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Reverted eedits bi ae skaukt uiser til laist revesion bi {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Reverted eedits b $1;\nchynged back til the laist reveesion bi $2.",
+ "sessionfailure-title": "Session failure",
"sessionfailure": "Thaur seems tae be ae proablem wi yer login session;\nthis action haes been canceled aes ae precaution again session hijackin.\nGang back til the preeveeoos page, relaid that page n than gie it anither gae.",
"protectlogpage": "Fend log",
"protectlogtext": "Ablow is ae leet o chynges til page protections.\nSee the [[Special:ProtectedPages|protected pages leet]] fer the leet o currently operational page protections.",
"protect-title": "Chynge protection level fer \"$1\"",
"protect-title-notallowed": "See protection level o \"$1\"",
"prot_1movedto2": "[[$1]] muivit tae [[$2]]",
+ "protect-badnamespace-title": "No-fendable namespace",
"protect-badnamespace-text": "Pages in this namespace canna be protected.",
"protect-norestrictiontypes-text": "This page canna be protected aes thaur's naw restreection types available.",
+ "protect-norestrictiontypes-title": "No-fendable page",
+ "protect-legend": "Confirm fendin",
"protectcomment": "Raison:",
"protectexpiry": "Expires:",
"protect_expiry_invalid": "Expirie time is onvalit.",
"protect-othertime": "Ither time:",
"protect-othertime-op": "ither time",
"protect-existing-expiry": "Exeestin expirie time: $3, $2",
+ "protect-existing-expiry-infinity": "Exeestin expirie time: infeenit",
"protect-otherreason": "Ither/addeetional raison:",
"protect-otherreason-op": "Ither raison",
"protect-dropdown": "*Commyn protection raisons\n** Excesseeve vandaleesm\n** Excesseeve spammin\n** Coonter-producteeve eedit warrin\n** Hei traffeec page",
"restriction-level": "Restreection level:",
"minimum-size": "Smaaest size",
"maximum-size": "Mucklest size:",
+ "pagesize": "(bytes)",
"restriction-edit": "Eidit",
"restriction-move": "Muiv",
"restriction-create": "Creaut",
"undelete-revision": "Deleted reveesion o $1 (aes o $4, at $5) bi $3:",
"undeleterevision-missing": "Onvalid or missin reveesion.\nYe micht hae ae bad link, or the reveesion micht hae been restored or remuived fae the archive.",
"undelete-nodiff": "Naw preeveeoos reveesion foond.",
+ "undeletebtn": "Restore",
"undeletelink": "see/restore",
"undeleteviewlink": "see",
+ "undeleteinvert": "Invert the selection",
"undeletecomment": "Raison:",
"undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|1 reveesion|$1 reveesions}} restored",
"undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1 reveesion|$1 reveesions}} n {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} restored",
+ "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 file|$1 files}} restored",
"cannotundelete": "Ondelyte failed:\n$1",
"undeletedpage": "<strong>$1 haes been restored</strong>\n\nConsult the [[Special:Log/delete|delytion log]] fer ae record o recynt delytions n restorations.",
"undelete-header": "See [[Special:Log/delete|the delytion log]] fer the recentlie delytit pages.",
"namespace": "Namespace:",
"invert": "Invert selection",
"tooltip-invert": "Check this kist tae skauk chynges til pages wiin the selectit namespace (n the associatit namespace gif checked)",
+ "namespace_association": "Associatit namespace",
"tooltip-namespace_association": "Check this kist foreby tae incluid the tauk or subject namespace associatit wi the selectit namespace",
"blanknamespace": "(Main)",
"contributions": "{{GENDER:$1|Uiser}} contributions",
"contributions-title": "Uiser contreebutions fer $1",
"mycontris": "Ma contreebutions",
"contribsub2": "Fer {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "contributions-userdoesnotexist": "Uiser accoont \"$1\" is no registerit.",
"nocontribs": "Nae chynges wis funnd matchin thir criteria.",
"uctop": "(current)",
"month": "Fae month (n afore):",
"ipbwatchuser": "Watch this uiser's uiser n tauk pages",
"ipb-disableusertalk": "Stap this uiser fae eeditin thair ain tauk page while blockit",
"ipb-change-block": "Re-block the uiser wi thir settins",
+ "ipb-confirm": "Confirm the block",
"badipaddress": "That IP address is nae guid",
"blockipsuccesssub": "Block succeedit",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] haes been blockit.\n<br />See [[Special:BlockList|block leet]] tae review blocks.",
"unblocked": "[[User:$1|$1]] haes been onblockit.",
"unblocked-range": "$1 haes been onblockit.",
"unblocked-id": "Block $1 haes been remuived.",
+ "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] haes been onblockt.",
"blocklist": "Blockit uisers",
"ipblocklist": "Blockit uisers",
"ipblocklist-legend": "Fynd ae blockit uiser",
"blocklist-tempblocks": "Skauk temparie blocks",
"blocklist-addressblocks": "Skauk single IP blocks",
"blocklist-rangeblocks": "Skauk range blocks",
+ "blocklist-timestamp": "Timestamp",
"blocklist-target": "Tairget",
"blocklist-expiry": "Dies",
"blocklist-by": "Blockin admeen",
"blocklist-params": "Block boonds",
"blocklist-reason": "Raison",
"ipblocklist-submit": "Rake",
+ "ipblocklist-localblock": "Local block",
"ipblocklist-otherblocks": "Ither {{PLURAL:$1|block|blocks}}",
"infiniteblock": "infeenite",
"expiringblock": "dies oan $1 at $2",
"cant-see-hidden-user": "The uiser that ye'r attemptin tae block haes awreadie been blockit n skaukt.\nAes ye dinna hae the skaukuiser richt, ye canna see or eedit the uiser's block.",
"ipbblocked": "Ye canna block or onblock ither uisers cause ye yersel is blockit.",
"ipbnounblockself": "Yer na permitit tae onblock yersel.",
+ "lockdb": "Lock database",
"unlockdb": "Lowse database",
"lockdbtext": "Lockin the database will suspend the abeelitie o aw uisers tae eedit pages, chynge thair preeferences, eedit thair watchleets, n ither things needin chynges in the database. Please confirm that this is whit ye'r etlin tae dae, n that ye'll lowse the database whan yer maintenance is dun.",
"unlockdbtext": "Lowsin the database will gie back the abeelitie fer aa uisers tae eidit pages, chynge their preeferences, eidit their watchleets, an ither things needin chynges in the database. Please confirm that this is whit ye ettle tae dae.",
"lockconfirm": "Ai, Ah reellie want tae lock the database.",
"unlockconfirm": "Ai, Ah reellie want tae lowse the database.",
+ "lockbtn": "Lock database",
"unlockbtn": "Lowse database",
"locknoconfirm": "Ye didna tick the confirmation kist.",
"lockdbsuccesssub": "Database lock fine",
"movepagetalktext": "The associated tauk page will be autaematiclie muived alang wi it <strong>onless:</strong>\n*A no-tuim tauk page awreadie exeests unner the new name, or\n*Ye oncheck the kist ablo.\n\nIn thae cases, ye will hae tae muiv or merge the page manuallie gif ye sae desire.",
"movearticle": "Muiv page:",
"moveuserpage-warning": "<strong>Warnishment:</strong> Ye'r aboot tae muiv ae uiser page. Please tak tent that yinlie the page will be muivd n the uiser will <em>naw</em> be renamed.",
+ "movecategorypage-warning": "<strong>Wairnishment:</strong> Ye'r aboot tae muiv ae categerie page. Please mynd that yinlie the page'll be muived n onie pages in the auld categerie will <em>no</em> be recategerised intae the new categerie.",
"movenologintext": "Ye maun be a registert uiser n [[Special:UserLogin|loggit in]] tae muiv ae page.",
"movenotallowed": "Ye dinna hae permeession tae muiv pages.",
"movenotallowedfile": "Ye dinna hae permeession tae muiv files.",
"cant-move-user-page": "Ye dinna hae permeession tae muiv uiser pages (aside fae subpages).",
"cant-move-to-user-page": "Ye dinna hae permeession tae muiv ae page til ae uiser page (except til ae uiser subpage).",
+ "cant-move-category-page": "Ye dinna hae permeession tae muiv categerie pages.",
+ "cant-move-to-category-page": "Ye dinna hae permeession tae muiv ae page tae ae categerie page.",
"newtitle": "Til new teitle",
"move-watch": "Watch soorce page n tairget page",
"movepagebtn": "Muiv page",
"movepage-max-pages": "The mmucklest o $1 {{PLURAL:$1|page|pages}} haes been muived n naw mair will be muived autæmateeclie.",
"movelogpage": "Muiv log",
"movelogpagetext": "Ae leet o aw page muives is ablo.",
+ "movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subpage|Subpages}}",
"movesubpagetext": "This page haes $1 {{PLURAL:$1|subpage|subpages}} shawn ablo.",
"movenosubpage": "This page haes naw subpages.",
"movereason": "Raison:",
"exportcuronly": "Inclæde juist the nou reveesion, naw the ful histerie",
"exportnohistory": "----\n<strong>Mynd:</strong> Exportin the ful histerie o pages throogh this form haes been disabled cause o performance raisons.",
"exportlistauthors": "Incluid ae ful leet o contreebuters fer ilka page",
+ "export-submit": "Export",
"export-addcattext": "Eik pages fae categerie:",
+ "export-addcat": "Eik",
"export-addnstext": "Eik pages fae namespace:",
+ "export-addns": "Eik",
"export-download": "Hain aes file",
"export-templates": "Incluid templates",
"export-pagelinks": "Incluid linkt pages til ae depth o:",
"allmessagescurrent": "Message tex the nou",
"allmessagestext": "This is ae leet o seestem messages available in the MediaWiki namespace.\nPlease veesit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] n [//translatewiki.net translatewiki.net] gif ye wish tae contreebute tae the generic MediaWiki localisation.",
"allmessagesnotsupportedDB": "This page canna be uised cause <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> haes been disablt.",
+ "allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filter b custymization state:",
"allmessages-filter-unmodified": "Onmodified",
"allmessages-filter-all": "Aw",
"thumbnail_gd-library": "Oncompleate GD librie confeeguration: Missin function $1",
"thumbnail_image-missing": "File seems tae be missin: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "Thaur hae been ower monie recynt failed attempts ($1 or mair) tae render this thummnail. Please ettle again later.",
+ "import": "Import pages",
+ "importinterwiki": "Transwiki import",
"import-interwiki-text": "Select ae wiki n page title tae import.\nReveesion dates n eediters' names will be preserved.\nAw transwiki import actions ar loggit at the [[Special:Log/import|import log]].",
+ "import-interwiki-sourcewiki": "The Soorce wiki:",
+ "import-interwiki-sourcepage": "The Soorce page:",
"import-interwiki-history": "Copie aw histerie reveesions fer this page",
"import-interwiki-templates": "Incluid aw templates",
+ "import-interwiki-submit": "Import",
"import-interwiki-namespace": "Desteenation namespace:",
"import-interwiki-rootpage": "Desteenation ruit page (aen optie):",
+ "import-upload-filename": "Filename:",
+ "import-comment": "Comment:",
"importtext": "Please export the file fae the soorce wiki uising the [[Special:Export|export utilitie]].\nHain it til yer computer n uplaid it here.",
"importstart": "Importin pages...",
"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|reveesion|reveesions}}",
"importnopages": "Naw pages tae import.",
"imported-log-entries": "Imported $1 {{PLURAL:$1|log entrie|log entries}}.",
+ "importfailed": "The Import failed: <nowiki>$1</nowiki>",
"importunknownsource": "Onkent import soorce type",
"importcantopen": "Coudna apen import file",
+ "importbadinterwiki": "Bad interwiki airtin",
"importsuccess": "Importit fine!",
"importnosources": "Nae transwiki import soorces haes been defined n direct histerie uplaids is disabled.",
"importnofile": "Naw import file wis uplaided.",
"importuploaderrorsize": "Uplaid o import file failed.\nThe file is muckler than the permitit uplaid size.",
"importuploaderrorpartial": "Uplaid o import file failed.\nThe file wis yinlie pairtlie uplaided.",
"importuploaderrortemp": "Uplaid o import file failed.\nAe temparie fauder is missin.",
+ "import-parse-failure": "XML import parse failure",
"import-noarticle": "Naw page tae import!",
"import-nonewrevisions": "Nae reveesions imported (aw were either awreadie present, or skipt cause o mistaks).",
+ "xml-error-string": "$1 oan line $2, col $3 (byte $4): $5",
"import-upload": "Uplaid XML data",
"import-token-mismatch": "Loss o session data.\nPlease gie it anither gae.",
"import-invalid-interwiki": "Canna import fae the speceefied wiki.",
"import-options-wrong": "Wrang {{PLURAL:$2|optie|opties}}: <nowiki>$1</nowiki>",
"import-rootpage-invalid": "Gien ruit page is aen onvalit title.",
"import-rootpage-nosubpage": "Namespace \"$1\" o the ruit page disna permit subpages.",
+ "importlogpage": "The Import log",
"importlogpagetext": "Admeenistrateeve imports o pages wi eedit histerie fae ither wikis.",
"import-logentry-upload": "imported [[$1]] bi file uplaid",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|reveesion|reveesions}} importit",
+ "import-logentry-interwiki": "transwikied $1",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|reveesion|reveesions}} importit fae $2",
"javascripttest": "JavaScript testin",
"javascripttest-title": "Rinnin $1 tests",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "Please chuise yin o the follaein testin framewairks: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "Chuise ae skin tae rin the tests wi:",
"javascripttest-qunit-intro": "See [$1 testin documentation] oan mediawiki.org.",
+ "javascripttest-qunit-heading": "MediaWiki JavaScript QUnit test suite",
"tooltip-pt-userpage": "Yer uiser page",
"tooltip-pt-anonuserpage": "The uiser page fer the IP address that ye'r eeditin aes",
"tooltip-pt-mytalk": "Yer tauk page",
"tooltip-pt-mycontris": "Leet o yer contreebutions",
"tooltip-pt-login": "It's ae guid idea tae log in, but ye dinna hae tae.",
"tooltip-pt-logout": "Log oot",
+ "tooltip-pt-createaccount": "We encoorage ye tae creaute aen accoont n log in; houever, it's no strictllie nesisair",
"tooltip-ca-talk": "Discussion aneat the content page",
"tooltip-ca-edit": "Ye can eedit this page. Please uise the luikower button afore hainin",
"tooltip-ca-addsection": "Stairt ae new section",
"tooltip-feed-atom": "Atom feed fer this page",
"tooltip-t-contributions": "See ae leet o this uiser's contreebutions",
"tooltip-t-emailuser": "Send ae wab-mail til this uiser",
+ "tooltip-t-info": "Mair information aneat this page",
"tooltip-t-upload": "Uplaid files",
"tooltip-t-specialpages": "Ae leet o aw byordinar pages",
"tooltip-t-print": "Prentable version o this page",
"anonusers": "{{SITENAME}} anonymoos {{PLURAL:$2|uiser|uisers}} $1",
"creditspage": "Page creeedits",
"nocredits": "Thaur's nae creedit info available fer this page.",
+ "spamprotectiontitle": "Spam protection filter",
"spamprotectiontext": "The tex ye wished tae save wis blockit bi the spam filter.\nThis is maistlikly caused bi aen airtin til ae blaickleeted external site.",
"spamprotectionmatch": "The follaein tex is whit triggered wir spam filter: $1",
+ "spambot_username": "MediaWiki spam cleanup",
"spam_reverting": "Revertin til the laist reveesion na containin links til $1",
"spam_blanking": "Aw reveesions contained links til $1, blankin",
"spam_deleting": "Aw reveesions contained links til $1, delytin",
"simpleantispam-label": "Anti-spam check.\nDiv <strong>NAW</strong> ful this in!",
"pageinfo-title": "Information fer \"$1\"",
"pageinfo-not-current": "Sairrie, it's na possible tae provide this information fer auld reveesions.",
+ "pageinfo-header-basic": "Baseec information",
"pageinfo-header-edits": "Eedit histerie",
+ "pageinfo-header-restrictions": "Page fendin",
+ "pageinfo-header-properties": "Page properties",
"pageinfo-display-title": "Displey title",
"pageinfo-default-sort": "Defaut sort key",
+ "pageinfo-length": "Page langth (in bytes)",
+ "pageinfo-article-id": "The Page ID",
"pageinfo-language": "Page content leid",
+ "pageinfo-content-model": "The Page content model",
"pageinfo-robot-policy": "Indexin bi robots",
"pageinfo-robot-index": "Permitit",
"pageinfo-robot-noindex": "Na permitit",
"pageinfo-hidden-categories": "Skaukt {{PLURAL:$1|categerie|categeries}} ($1)",
"pageinfo-templates": "Transcluided {{PLURAL:$1|template|templates}} ($1)",
"pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|Page|Pages}} transcluided oan ($1)",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Page information",
"pageinfo-redirectsto": "Reguidals til",
+ "pageinfo-redirectsto-info": "info",
"pageinfo-contentpage": "Coonted aes ae content page",
"pageinfo-contentpage-yes": "Ay",
"pageinfo-protect-cascading": "Protections ar cascadin fae here",
"mediawarning": "<strong>Warnishment:</strong> This file type micht contain maleecious code.\nBi executin it, yer system micht be compromised.",
"imagemaxsize": "Eemage size leemit:<br /><em>(fer file descreeption pages)</em>",
"thumbsize": "Thummnail size:",
+ "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|page|pages}}",
+ "file-info": "file size: $1, MIME type: $2",
"file-info-size": "$1 × $2 pixels, file size: $3, MIME type: $4",
+ "file-info-size-pages": "$1 × $2 pixels, file size: $3, MIME type: $4, $5 {{PLURAL:$5|page|pages}}",
"file-nohires": "Nae heier resolution available.",
"svg-long-desc": "SVG file, nominallie $1 × $2 pixels, file size: $3",
"svg-long-desc-animated": "Animated SVG file, nominallie $1 × $2 pixels, file size: $3",
"show-big-image": "Oreeginal file",
"show-big-image-preview": "Size o this luikower: $1.",
"show-big-image-other": "Ither {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.",
+ "show-big-image-size": "$1 × $2 pixels",
"file-info-gif-looped": "luip't",
+ "file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|frame|frames}}",
"file-info-png-looped": "luip't",
"file-info-png-repeat": "pleyed $1 {{PLURAL:$1|time|times}}",
+ "file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|frame|frames}}",
"file-no-thumb-animation": "<strong>Mynd: Due til techneecal limitations, thummnails o this file will na be animated.</strong>",
"file-no-thumb-animation-gif": "<strong>Mynd: Due til techneecal limitations, thummnails o hei resolution GIF eemages sic aes this will na be animated.</strong>",
"newimages": "Gallerie o new files",
"imagelisttext": "Ablo is a leet o $1 {{PLURAL:$1|eemage|eemages}} sortit $2.",
"newimages-summary": "This byordinair page shaws the last uplaidit files.",
+ "newimages-legend": "Filter",
"newimages-label": "Filename (or ae pairt o it):",
+ "newimages-showbots": "Shaw uplaids bi bots",
"noimages": "Nawthing tae see.",
"ilsubmit": "Rake",
"bydate": "bi date",
"sp-newimages-showfrom": "Shaw new files stairtin fae $2, $1",
"seconds": "{{PLURAL:$1|$1 seicont|$1 seiconts}}",
+ "minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minute|$1 minutes}}",
"hours": "{{PLURAL:$1|$1 hoor|$1 hoors}}",
+ "days": "{{PLURAL:$1|$1 day|$1 days}}",
+ "weeks": "{{PLURAL:$1|$1 week|$1 weeks}}",
+ "months": "{{PLURAL:$1|$1 month|$1 months}}",
+ "years": "{{PLURAL:$1|$1 year|$1 years}}",
"ago": "$1 sin",
"just-now": "richt nou",
"hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|hoor|hoors}} sin",
"minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|minute|minutes}} sin",
"seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|seicont|seiconts}} sin",
"monday-at": "Monenday at $1",
+ "tuesday-at": "Tuesday at $1",
"wednesday-at": "Wedensday at $1",
+ "thursday-at": "Thursday at $1",
"friday-at": "Frisday at $1",
+ "saturday-at": "Saturday at $1",
+ "sunday-at": "Sunday at $1",
+ "yesterday-at": "Yesterday at $1",
"bad_image_list": "The format is aes follaes:\n\nAinlie leet eetems (lines stairtin wi *) ar considered. The foremaist airtin oan ae line maun be aen airtin til aen ill file. Onie subsequent airtins oan the same line ar considered tae be exceptions, i,e., pages whaur the eemage can occur inline.",
"metadata": "Metadata",
"metadata-help": "This file contains addeetional information, likelie eikit fae the deegital camera or scanner uised tae cræft or deegitise it. \nGif the file haes bin modeefied fae its oreeginal state, some details micht na fullie reflect the modeefied file.",
"metadata-expand": "Shaw extendit details",
"metadata-collapse": "Skauk extendit details",
"metadata-fields": "Eemage metadata fields leetit in this message will be incluidit oan eemage page displey whan the metadata buird is collaps't. Ithers will be skaukt bi defaut. \n* mak\n* model\n* datetimeoreeginal\n* exposuretime\n* fnummer\n* isospeedratins\n* focallength\n* airtist\n* copiericht\n* eemagedescreeption\n* gpslateetuid\n* gpslangeetuid\n* gpsalteetuid",
+ "exif-imagewidth": "Width",
"exif-imagelength": "Heicht",
+ "exif-bitspersample": "Bits per component",
+ "exif-compression": "Compression scheme",
"exif-photometricinterpretation": "Pixel composeetion",
+ "exif-orientation": "Orientation",
"exif-samplesperpixel": "Nummer o components",
+ "exif-planarconfiguration": "Data arrangement",
"exif-ycbcrsubsampling": "Subsamplin ratio o Y til C",
"exif-ycbcrpositioning": "Y n C poseetionin",
+ "exif-xresolution": "Horizontal resolution",
"exif-yresolution": "Verteecal resolution",
"exif-stripoffsets": "Eemage data location",
"exif-rowsperstrip": "Nummer o raws per streep",
"exif-referenceblackwhite": "Pair o blaick n white referance values",
"exif-datetime": "File chynge date n time",
"exif-imagedescription": "Eemage title",
+ "exif-make": "Camera manufacturer",
+ "exif-model": "The Camera model",
"exif-software": "Saffware uised",
"exif-artist": "Writer",
"exif-copyright": "Copiericht hauder",
+ "exif-exifversion": "Exif version",
"exif-flashpixversion": "Supportit Flashpix version",
"exif-colorspace": "Colour space",
"exif-componentsconfiguration": "Meanin o ilka component",
"exif-subsectime": "DateTime subseiconts",
"exif-subsectimeoriginal": "DateTimeOreeginal subseiconts",
"exif-subsectimedigitized": "DateTimeDeegeetized subseiconts",
+ "exif-exposuretime": "Exposure time",
+ "exif-exposuretime-format": "$1 sec ($2)",
"exif-fnumber": "F Nummer",
+ "exif-exposureprogram": "Exposure Program",
"exif-spectralsensitivity": "Spectral sensiteevitie",
"exif-isospeedratings": "ISO speed ratin",
+ "exif-shutterspeedvalue": "APEX shutter speed",
+ "exif-aperturevalue": "APEX aperture",
"exif-brightnessvalue": "APEX brichtness",
+ "exif-exposurebiasvalue": "APEX exposure bias",
"exif-maxaperturevalue": "Mucklest launn aperture",
+ "exif-subjectdistance": "Subject distance",
"exif-meteringmode": "Meterin mode",
"exif-lightsource": "Licht soorce",
+ "exif-flash": "Flash",
+ "exif-focallength": "Lens focal langth",
"exif-subjectarea": "Subject airt",
"exif-flashenergy": "Flash energie",
+ "exif-focalplanexresolution": "Focal plane X resolution",
+ "exif-focalplaneyresolution": "Focal plane Y resolution",
+ "exif-focalplaneresolutionunit": "Focal plane resolution unit",
+ "exif-subjectlocation": "Subject location",
+ "exif-exposureindex": "Exposure index",
"exif-sensingmethod": "Sensin methyd",
"exif-filesource": "File soorce",
+ "exif-scenetype": "Scene type",
"exif-customrendered": "Custym eemage processin",
+ "exif-exposuremode": "Exposure mode",
+ "exif-whitebalance": "White balance",
"exif-digitalzoomratio": "Deegeetal zuim ratio",
+ "exif-focallengthin35mmfilm": "Focal length in 35 mm film",
+ "exif-scenecapturetype": "Scene captur type",
+ "exif-gaincontrol": "Scene control",
+ "exif-contrast": "Contrast",
+ "exif-saturation": "Saturation",
"exif-sharpness": "Shairpness",
"exif-devicesettingdescription": "Device settins descreeption",
"exif-subjectdistancerange": "Subject deestance range",
"exif-imageuniqueid": "Uníque eemage ID",
+ "exif-gpsversionid": "GPS tag version",
"exif-gpslatituderef": "Nort or sooth lateetude",
"exif-gpslatitude": "Lateetude",
"exif-gpslongituderef": "Aest or west langeetude",
"exif-gpstimestamp": "GPS time (atomeec clock)",
"exif-gpssatellites": "Satellites uised fer measurement",
"exif-gpsstatus": "Receever status",
+ "exif-gpsmeasuremode": "Measurement mode",
"exif-gpsdop": "Measurement preeceesion",
+ "exif-gpsspeedref": "Speed unit",
"exif-gpsspeed": "Speed o GPS receever",
"exif-gpstrackref": "Referance fer direction o muivement",
"exif-gpstrack": "Direction o muivement",
"exif-gpsdestdistance": "Distance til destination",
"exif-gpsprocessingmethod": "Name o GPS processin methyd",
"exif-gpsareainformation": "Name o GPS airt",
+ "exif-gpsdatestamp": "GPS date",
"exif-gpsdifferential": "GPS differantial correction",
+ "exif-jpegfilecomment": "JPEG file comment",
"exif-keywords": "Keywairds",
"exif-worldregioncreated": "Region o the Yird that the picture wis taen in",
"exif-countrycreated": "Kintra that the picture wis taen in",
"exif-provinceorstatedest": "Provínce or state shawn",
"exif-citydest": "Ceetie shawn",
"exif-sublocationdest": "Sublocation o ceetie shawn",
+ "exif-objectname": "Short title",
"exif-specialinstructions": "Byordiair insructions",
"exif-headline": "Heidline",
"exif-credit": "Creedit/Provider",
"exif-locationdest": "Location depeected",
"exif-locationdestcode": "Code o location depeected",
"exif-objectcycle": "Time o day that media is intended fer",
+ "exif-contact": "Contact information",
+ "exif-writer": "Writer",
"exif-languagecode": "Leid",
+ "exif-iimversion": "IIM version",
"exif-iimcategory": "Categerie",
"exif-iimsupplementalcategory": "Supplemental categeries",
"exif-datetimeexpires": "Dinna uise efter",
"exif-lens": "Lens uised",
"exif-serialnumber": "Serial nummer o camera",
"exif-cameraownername": "Ainer o camera",
+ "exif-label": "Label",
"exif-datetimemetadata": "Date metadata wis laist modeefied",
"exif-nickname": "Informal name o eemage",
"exif-rating": "Ratin (oot o 5)",
"exif-morepermissionsurl": "Alternative licensin information",
"exif-attributionurl": "Whan re-uisin this wairk, please link til",
"exif-preferredattributionname": "Whan re-uisin this wairk, please creedit",
+ "exif-pngfilecomment": "PNG file comment",
+ "exif-disclaimer": "Disclaimer",
"exif-contentwarning": "Content warnishment",
+ "exif-giffilecomment": "GIF file comment",
"exif-intellectualgenre": "Type o eetem",
+ "exif-subjectnewscode": "Subject code",
+ "exif-scenecode": "IPTC scene code",
"exif-event": "Event depected",
"exif-organisationinimage": "Organization depected",
"exif-personinimage": "Person depected",
"exif-copyrighted-true": "Copierichted",
"exif-copyrighted-false": "Copiericht status na set",
"exif-unknowndate": "Onkent date",
+ "exif-orientation-1": "Ordinair",
"exif-orientation-2": "Flipt horizontallie",
"exif-orientation-3": "Rotatit 180°",
"exif-orientation-4": "Flipt verticlie",
"exif-orientation-7": "Rotatit 90° CW n flipt verticlie",
"exif-orientation-8": "Rotatit 90° CW",
"exif-planarconfiguration-1": "chunkie format",
+ "exif-planarconfiguration-2": "planar format",
"exif-colorspace-65535": "Oncalibratit",
"exif-componentsconfiguration-0": "disna exeest",
"exif-exposureprogram-0": "Na defined",
+ "exif-exposureprogram-1": "Manual",
+ "exif-exposureprogram-2": "Ordinair program",
"exif-exposureprogram-3": "Apertur prioritie",
"exif-exposureprogram-4": "Shutter prioritie",
"exif-exposureprogram-5": "Cræftie program (biased thewaird the depth o field)",
"exif-exposureprogram-6": "Action program (biased thewaird fast shutter speed)",
"exif-exposureprogram-7": "Portrait mode (fer closeup photæs wi the backgroond oot o focus)",
"exif-exposureprogram-8": "Launnscape mode (fer launnscape photæs wi the backgroonn in focus)",
+ "exif-subjectdistance-value": "$1 meters",
"exif-meteringmode-0": "Onkent",
+ "exif-meteringmode-1": "Average",
"exif-meteringmode-2": "Center weichtit average",
+ "exif-meteringmode-3": "Spot",
"exif-meteringmode-4": "Multí-Spot",
+ "exif-meteringmode-5": "Pattern",
"exif-meteringmode-6": "Pairtial",
"exif-meteringmode-255": "Ither",
"exif-lightsource-0": "Onkent",
"exif-lightsource-1": "Daylicht",
"exif-lightsource-2": "Fluorescant",
"exif-lightsource-3": "Tungsten (incandescant licht)",
+ "exif-lightsource-4": "Flash",
+ "exif-lightsource-9": "Fine weather",
"exif-lightsource-10": "Cloodie weather",
+ "exif-lightsource-11": "Gloam",
"exif-lightsource-12": "Daylicht fluorescant (D 5700 – 7100K)",
"exif-lightsource-13": "Day white fluorescant (N 4600 – 5400K)",
"exif-lightsource-14": "Cuil white fluorescant (W 3900 – 4500K)",
"exif-lightsource-17": "Staunart licht A",
"exif-lightsource-18": "Staunart licht B",
"exif-lightsource-19": "Staunart licht C",
+ "exif-lightsource-24": "ISO studio tungsten",
"exif-lightsource-255": "Ither licht soorce",
"exif-flash-fired-0": "Flash didna fire",
+ "exif-flash-fired-1": "Flash fired",
"exif-flash-return-0": "naw flash return detection function",
"exif-flash-return-2": "flash return licht na detectit",
"exif-flash-return-3": "flash return licht detectit",
"exif-flash-mode-3": "autæ mode",
"exif-flash-function-1": "Naw flash function",
"exif-flash-redeye-1": "reid-ee reduction mode",
+ "exif-focalplaneresolutionunit-2": "inches",
"exif-sensingmethod-1": "Ondefined",
"exif-sensingmethod-2": "Yin-chip colour airt senser",
"exif-sensingmethod-3": "Twa-chip colour airt senser",
"exif-sensingmethod-8": "Colour sequential linear senser",
"exif-filesource-3": "Deegeetal still camera",
"exif-scenetype-1": "Ae directlie photægraphed eemage",
+ "exif-customrendered-0": "Ordinair process",
"exif-customrendered-1": "Custym process",
"exif-exposuremode-0": "Autæ exposure",
+ "exif-exposuremode-1": "Manual exposure",
"exif-exposuremode-2": "Autæ bracket",
"exif-whitebalance-0": "Autæ white balance",
+ "exif-whitebalance-1": "Manual white balance",
"exif-scenecapturetype-0": "Staunart",
"exif-scenecapturetype-1": "Launscape",
+ "exif-scenecapturetype-2": "Portrait",
"exif-scenecapturetype-3": "Nicht scene",
"exif-gaincontrol-0": "Nane",
"exif-gaincontrol-1": "Law gain up",
"exif-gaincontrol-2": "Hei gain up",
"exif-gaincontrol-3": "Law gain doon",
"exif-gaincontrol-4": "Hei gain doon",
+ "exif-contrast-0": "Ordinair",
"exif-contrast-1": "Saft",
"exif-contrast-2": "Haurd",
+ "exif-saturation-0": "Ordinair",
"exif-saturation-1": "Law saturation",
"exif-saturation-2": "Hei saturation",
+ "exif-sharpness-0": "Ordinair",
"exif-sharpness-1": "Saff",
"exif-sharpness-2": "Haurd",
"exif-subjectdistancerange-0": "Onkent",
+ "exif-subjectdistancerange-1": "Macro",
"exif-subjectdistancerange-2": "Claise luik at",
"exif-subjectdistancerange-3": "Distance sechtline",
"exif-gpslatitude-n": "Nort lateetude",
"exif-gpslongitude-w": "West langeetude",
"exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|meter|meters}} abuin sea level",
"exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|meter|meters}} ablo sea level",
+ "exif-gpsstatus-a": "Measurement in progress",
"exif-gpsstatus-v": "Measurement interoperabeelitie",
+ "exif-gpsmeasuremode-2": "2-dimensional measurement",
+ "exif-gpsmeasuremode-3": "3-dimensional measurement",
"exif-gpsspeed-k": "Kilometers aen hoor",
"exif-gpsspeed-m": "Miles aen hoor",
+ "exif-gpsspeed-n": "Knots",
+ "exif-gpsdestdistance-k": "Kilometers",
+ "exif-gpsdestdistance-m": "Miles",
"exif-gpsdestdistance-n": "Nauteecal miles",
"exif-gpsdop-excellent": "Excellant ($1)",
"exif-gpsdop-good": "Guid ($1)",
+ "exif-gpsdop-moderate": "Moderate ($1)",
+ "exif-gpsdop-fair": "Fair ($1)",
"exif-gpsdop-poor": "Puir ($1)",
"exif-objectcycle-a": "Mornin yinlie",
"exif-objectcycle-p": "Evenin yinlie",
"exif-objectcycle-b": "Baith mornin n evenin",
+ "exif-gpsdirection-t": "True direction",
"exif-gpsdirection-m": "Magneteec direction",
+ "exif-ycbcrpositioning-1": "Centerit",
+ "exif-ycbcrpositioning-2": "Co-steidit",
"exif-dc-contributor": "Contreebuters:",
"exif-dc-coverage": "Spatial or tempral scope o media",
+ "exif-dc-date": "Date(s)",
+ "exif-dc-publisher": "Publisher",
"exif-dc-relation": "Relatit media",
"exif-dc-rights": "Richts",
"exif-dc-source": "Soorce media",
"exif-iimcategory-clj": "Crime n law",
"exif-iimcategory-dis": "Disasters n accidants",
"exif-iimcategory-fin": "Economie n business",
+ "exif-iimcategory-edu": "Education",
+ "exif-iimcategory-evn": "Environment",
"exif-iimcategory-hth": "The Heal",
"exif-iimcategory-hum": "Fawk interest",
"exif-iimcategory-lab": "Laber",
"exif-iimcategory-rel": "Releegion n truent",
"exif-iimcategory-sci": "Sciance n technologie",
"exif-iimcategory-soi": "Social eessues",
+ "exif-iimcategory-spo": "Sports",
"exif-iimcategory-war": "War, conflict n onrest",
+ "exif-iimcategory-wea": "Weather",
+ "exif-urgency-normal": "Ordinair ($1)",
"exif-urgency-low": "Law ($1)",
"exif-urgency-high": "Hei ($1)",
"exif-urgency-other": "Uiser-defined prioritie ($1)",
"confirm_purge_button": "OK",
"confirm-purge-top": "Clair the cache o this page?",
"confirm-purge-bottom": "Purgin ae page clears the cache n forces the maist recynt reveesion tae appear.",
+ "confirm-watch-button": "OK",
"confirm-watch-top": "Eik this page til yer watchleet?",
+ "confirm-unwatch-button": "OK",
"confirm-unwatch-top": "Remuiv this page fae yer watchleet?",
+ "quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← preeveeoos page",
"imgmultipagenext": "nex page →",
"imgmultigo": "Gang!",
"img-lang-default": "(defaut leid)",
"img-lang-info": "Render this eemage in $1. $2",
"img-lang-go": "Gang",
+ "ascending_abbrev": "asc",
+ "descending_abbrev": "desc",
"table_pager_next": "Page aifter",
"table_pager_prev": "Page afore",
+ "table_pager_first": "First page",
"table_pager_last": "Laist page",
"table_pager_limit": "Shaw $1 eetems per page",
"table_pager_limit_label": "Eetems per page:",
"autosumm-replace": "Replacin page wi '$1'",
"autoredircomment": "Reguidin til [[$1]]",
"autosumm-new": "Cræftit page wi \"$1\"",
+ "autosumm-newblank": "Creautit blank page",
"lag-warn-normal": "Chynges newer than $1 {{PLURAL:$1|seicont|seiconts}} micht na be shawn in this leet.",
"lag-warn-high": "Cause o hei database server lag, chynges newer than $1 {{PLURAL:$1|seicont|seiconts}} micht na be shawn in this leet.",
"watchlistedit-normal-title": "Eedit watchleet",
"watchlistedit-raw-title": "Eedit raw watchleet",
"watchlistedit-raw-legend": "Eedit raw watchleet",
"watchlistedit-raw-explain": "Titles oan yer watchleet ar shawn ablo, n can be eeditit bi eikin til n remuivin fae the leet;\nyin title per line.\nWhan dun, clap \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nYe can [[Special:EditWatchlist|uise the staundairt eediter]] n aw.",
+ "watchlistedit-raw-titles": "Titles:",
"watchlistedit-raw-submit": "Update watchleet",
"watchlistedit-raw-done": "Yer watchleet haes been updated.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 title wis|$1 titles were}} added:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 title wis|$1 titles were}} remuived:",
+ "watchlistedit-clear-title": "Cleared watchleet",
+ "watchlistedit-clear-legend": "Clear watchleet",
+ "watchlistedit-clear-explain": "Aw o the titles will be remuived fae yer watchleet",
+ "watchlistedit-clear-titles": "Titles:",
+ "watchlistedit-clear-submit": "Clear the watchleet (This is fer aye!)",
+ "watchlistedit-clear-done": "Yer watchleet's been cleared.",
+ "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 title wis|$1 titles were}} remuived:",
+ "watchlistedit-too-many": "Thaur's ower monie pages tae displey here.",
+ "watchlisttools-clear": "Clear the watchleet",
"watchlisttools-view": "See reelavant chynges",
"watchlisttools-edit": "See n eedit watchleet",
"watchlisttools-raw": "Eedit raw watchleet",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|tauk]])",
"unknown_extension_tag": "Onkent extension tag \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "<strong>Warnishment:</strong> Defaut sort key \"$2\" owerrides earlier defaut sort key \"$1\".",
+ "duplicate-displaytitle": "<strong>Warnishment:</strong> Displey title \"$2\" owerrides the earlier displey title \"$1\".",
+ "invalid-indicator-name": "<strong>Mistak:</strong> Page status indicaters' <code>name</code> attreebute maunna be tuim.",
+ "version": "Version",
"version-extensions": "Instawed extensions",
+ "version-skins": "Instawed skins",
"version-specialpages": "Byordinar pages",
"version-parserhooks": "Parser huiks",
"version-variables": "Vareeables",
+ "version-antispam": "Spam hinderance",
"version-other": "Ither",
"version-mediahandlers": "Media haunnlers",
"version-hooks": "Huiks",
+ "version-parser-extensiontags": "Parser extension tags",
"version-parser-function-hooks": "Parser function huiks",
"version-hook-name": "Huik name",
"version-hook-subscribedby": "Subscribed bi",
"version-no-ext-name": "[no name]",
+ "version-license": "MediaWiki License",
+ "version-ext-license": "License",
+ "version-ext-colheader-name": "Extension",
+ "version-skin-colheader-name": "Skin",
+ "version-ext-colheader-version": "Version",
+ "version-ext-colheader-license": "License",
"version-ext-colheader-description": "Descreeption",
"version-ext-colheader-credits": "Writers",
"version-license-title": "License fer $1",
"version-credits-summary": "We'd like tae recognize the follaein fawk fer thair contreebution til [[Special:Version|MediaWiki]].",
"version-license-info": "MediaWiki is free saffware; ye can reedistreebute it n/or modifie it unner the terms o the GNU General Public License aes publeesht bi the Free Software Foundation; either version 2 o the License, or (bi yer optie) onie later version.\n\nMediaWiki is distreebuted in the hope that it will be uissfu, bit WIOOT ONIE WARRANTIE; wioot even the implied warrantie o MERCHANTABILITIE or FITNESS FER AE PARTEECULAR PURPYSS. See the GNU General Public License fer mair details.\n\nYe shid hae receeved [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPIEIN ae copie o the GNU General Public License] alang wi this program; gif na, write til the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA or [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html read it online].",
"version-software": "Instawed saffware",
+ "version-software-product": "Product",
+ "version-software-version": "Version",
"version-entrypoints": "Entrie point URLs",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Entrie point",
+ "version-entrypoints-header-url": "URL",
"redirect": "Reguidal bi file, uiser, page or reveesion ID",
"redirect-legend": "Reguidal til ae file or page",
"redirect-summary": "This byordiair page reguides til ae file (gien the file name), ae page (gien ae reveesion ID or page ID), or ae uiser page (gien ae numereec uiser ID). Uissage: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/reveesion/328429]], or [[{{#Special:Redirect}}/uiser/101]].",
"redirect-submit": "Gang",
"redirect-lookup": "Luikup:",
+ "redirect-value": "Value:",
"redirect-user": "Uiser ID",
+ "redirect-page": "Page ID",
"redirect-revision": "Page reveesion",
+ "redirect-file": "File name",
"redirect-not-exists": "Value na foond",
"fileduplicatesearch": "Rake fer dupleecate files",
"fileduplicatesearch-summary": "Rake fer dupleecate files based oan hash values.",
"fileduplicatesearch-legend": "Rake fer ae dupleecate",
"fileduplicatesearch-filename": "Filename:",
"fileduplicatesearch-submit": "Rake",
+ "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pixel<br />File size: $3<br />MIME type: $4",
"fileduplicatesearch-result-1": "The file \"$1\" haes naw identeecal dupleecation.",
"fileduplicatesearch-result-n": "The file \"$1\" haes {{PLURAL:$2|1 identeecal dupleecation|$2 identeecal dupleecations}}.",
"fileduplicatesearch-noresults": "Naw file named \"$1\" foond.",
"specialpages": "Byordinar pages",
+ "specialpages-note-top": "The Legend",
"specialpages-note": "* Normal byordinair pages.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Restreected byordinair pages.</span>",
+ "specialpages-group-maintenance": "Maintenance reports",
"specialpages-group-other": "Ither byordinair pages",
"specialpages-group-login": "Login / cræft accoont",
"specialpages-group-changes": "Recynt chynges n logs",
"specialpages-group-wiki": "Data n tuils",
"specialpages-group-redirects": "Reguidin byordinair pages",
"specialpages-group-spam": "Spam tuils",
+ "specialpages-group-developer": "Deveeloper tuils",
+ "blankpage": "Blank page",
"intentionallyblankpage": "This page is intentionlie left blank.",
"external_image_whitelist": " #Lea this line exactlie aes it is<pre>\n#Put regulair expression fragments (jist the pairt that gaes atween the //) ablo\n#Thir will be matched wi the URLs o ootby (hotairtit) eemages\n#Thae that match will be displeyed aes eemages, itherwise yinlie aen airtin til the eemage will be shawn\n#Lines beginnin wi # ar treated aes comments\n#This is case-onsensiteeve\n\n#Put aw regex fragments abuin this line. Lea this line exactlie aes it is</pre>",
"tags": "Valit chynge tags",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] filter:",
"tag-filter-submit": "Filter",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2)",
+ "tags-title": "Tags",
"tags-intro": "This page leets the tags that the saffware can maurk aen eedit wi, n thair meanin.",
+ "tags-tag": "Tag name",
"tags-display-header": "Appearance oan chynge leets",
"tags-description-header": "Ful descreeption o meanin",
"tags-active-header": "Acteeve?",
"tags-active-no": "Naw",
"tags-edit": "eedit",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|chynge|chynges}}",
+ "comparepages": "Compare pages",
+ "compare-page1": "Page 1",
+ "compare-page2": "Page 2",
"compare-rev1": "Reveesion 1",
"compare-rev2": "Reveesion 2",
+ "compare-submit": "Compare",
"compare-invalid-title": "The title that ye speceefied is onvalit.",
"compare-title-not-exists": "The title that ye speceefied disna exeest.",
"compare-revision-not-exists": "The reveesion that ye speceefied disna exeest.",
"htmlform-no": "Naw",
"htmlform-yes": "Ay",
"htmlform-chosen-placeholder": "Select aen optie",
+ "htmlform-cloner-create": "Eik mair",
+ "htmlform-cloner-delete": "Remuiv",
+ "htmlform-cloner-required": "At least the ae value is needit.",
"sqlite-has-fts": "$1 wi ful-tex rake support",
"sqlite-no-fts": "$1 wioot ful-tex rake support",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|delytit}} page $3",
+ "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|restored}} page $3",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|chynged}} veesibeelitie o {{PLURAL:$5|ae log event|$5 log events}} oan $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|chynged}} veesibeelitie o {{PLURAL:$5|ae reveesion|$5 reveesions}} oan page $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|chynged}} veesibeelitie o log events oan $3",
"logentry-delete-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|chynged}} veesibeelitie o reveesions oan page $3",
+ "logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|suppressed}} page $3",
"logentry-suppress-event": "$1 hidlinswise {{GENDER:$2|chynged}} veesibeelitie o {{PLURAL:$5|ae log event|$5 log events}} oan $3: $4",
"logentry-suppress-revision": "$1 hidlinswise {{GENDER:$2|chynged}} veesibeelity o {{PLURAL:$5|ae reveesion|$5 reveesions}} oan page $3: $4",
"logentry-suppress-event-legacy": "$1 hidlinswise {{GENDER:$2|chynged}} veesibeelitie o log events oan $3",
"revdelete-uname-unhid": "uisername onskaukt",
"revdelete-restricted": "applied restreections til admeenistraters",
"revdelete-unrestricted": "remuived restreections fer admeenistraters",
+ "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|merged}} $3 intae $4 (reveesions up tae $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|muived}} page $3 til $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|muived}} page $3 til $4 wioot leain ae reguidal",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|muived}} page $3 til $4 ower reguidal",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|chynged}} groop memmership fer $3 fae $4 til $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|chynged}} groop memmership fer $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 wis autæmateeclie {{GENDER:$2|promoted}} fae $4 til $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|uplaidit}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|uplaidit}} ae new version o $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|uplaidit}} $3",
"rightsnone": "(nane)",
+ "revdelete-summary": "eedit the ootline",
"feedback-bugornote": "Gif yer readie tae describe ae techneecal proablem in detail please [$1 report ae bug].\nItherwise, ye can uiss the easie form ablo. Yer comment will be eikit til the page \"[$3 $2]\", alang wi yer uisername.",
+ "feedback-subject": "Aneat:",
+ "feedback-message": "Message:",
+ "feedback-cancel": "Cancel",
+ "feedback-submit": "Haund Feedback In",
"feedback-adding": "Eikin feedback til page...",
"feedback-error1": "Mistak: Onrecognised ootcome fae API",
"feedback-error2": "Mistak: Eedit failed",
"searchsuggest-search": "Rake",
"searchsuggest-containing": "containin...",
"api-error-badaccess-groups": "Ye'r na permittit tae uplaid files til this wiki.",
+ "api-error-badtoken": "Inby mistak: Bad token.",
"api-error-copyuploaddisabled": "Uplaidin bi URL is disabled oan this server.",
"api-error-duplicate": "Thaur {{PLURAL:$1|is [$2 anither file]|ar [$2 some ither files]}} awreadie oan the site wi the same content.",
"api-error-duplicate-archive": "Thaur {{PLURAL:$1|wis [$2 anither file]|were [$2 some ither files]}} awreadie oan the site wi the same content, but {{PLURAL:$1|it wis|thay were}} delytit.",
"api-error-stashfailed": "Internal mistak: Server failed tae store temparie file.",
"api-error-publishfailed": "Internal mistak: Server failed tae publeesh temparie file.",
"api-error-stasherror": "Thaur wis ae mistak while uplaidin the file tae stash.",
+ "api-error-stashedfilenotfound": "The stashed file wis no foond whan attemptin tae uplaid it fae the stash.",
+ "api-error-stashpathinvalid": "The path that the stashed file shid hae been foond at wis no valid.",
+ "api-error-stashfilestorage": "Thaur wis ae mistak in storin the file in the stash.",
+ "api-error-stashzerolength": "The server coudna stash the file, cause it haed zero langth.",
+ "api-error-stashnotloggedin": "Ye maun be loggit in tae hain files in the uplaid stash.",
+ "api-error-stashwrongowner": "The file that ye were attemptin tae access in the stash disna belang tae ye.",
+ "api-error-stashnosuchfilekey": "The file key that ye were attemptin tae access in the stash disna exeest.",
"api-error-timeout": "The server didna respond wiin the expectit time.",
"api-error-unclassified": "Aen onkent mistake occurred.",
+ "api-error-unknown-code": "Onknawn mistak: \"$1\".",
"api-error-unknown-error": "Internal mistak: Sommit went wrang whan uplaidin yer file.",
+ "api-error-unknown-warning": "Onknawn warnishment: \"$1\".",
+ "api-error-unknownerror": "Onknawn mistak: \"$1\".",
"api-error-uploaddisabled": "Uplaidin is disabled oan this wiki.",
"api-error-verification-error": "This file micht be rotten, or hae the wrang extension.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|seicont|seiconts}}",
+ "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minute|minutes}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|hoor|hoors}}",
+ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|day|days}}",
+ "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|week|weeks}}",
+ "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|year|years}}",
+ "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|decade|decades}}",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|centuair|centuairs}}",
+ "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}",
"rotate-comment": "Eemage rotated bi $1 {{PLURAL:$1|degree|degrees}} clockwise",
"limitreport-title": "Parser profilin data:",
"limitreport-cputime": "CPU time uissage",
"limitreport-ppvisitednodes": "Preprocessor veesitit node coont",
"limitreport-ppgeneratednodes": "Preprocessor generated node coont",
"limitreport-postexpandincludesize": "Post-expand incluid size",
+ "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
+ "limitreport-templateargumentsize": "Template argument size",
+ "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
"limitreport-expansiondepth": "Heiest expansion depth",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Expensive parser function coont",
+ "expandtemplates": "Mak templates muckler",
"expand_templates_intro": "This byordiair page taks tex n expauns aw templates in it recurseevelie.\nIt foreby expaunds supported parser functions like\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> n vareeables like\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nIn fact, it expauns just aboot awthings in dooble-braces.",
"expand_templates_title": "Contex title, fer {{FULLPAGENAME}}, etc.:",
+ "expand_templates_input": "The Input tex:",
"expand_templates_output": "Ootcome",
"expand_templates_xml_output": "XML ootpit",
"expand_templates_html_output": "Raw HTML ootpit",
+ "expand_templates_ok": "OK",
+ "expand_templates_remove_comments": "Remuiv comments",
"expand_templates_remove_nowiki": "Suppress <nowiki> tags in ootcome",
"expand_templates_generate_xml": "Shaw XML parse tree",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Shaw raw HTML",
- "expand_templates_preview": "Luikower"
+ "expand_templates_preview": "Luikower",
+ "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Cause {{SITENAME}} haes raw HTML enabled n thaur wis ae loss o session data, the luikower haes been skaukt tae help defend again JavaScript attacks.</em>\n\n<strong>Gif this is a legeetimate luikower attempt, please gie it anither shot.</strong>\nGif ye still haae nae joy, than gie [[Special:UserLogout|loggin oot]] n loggin back in ae shot.",
+ "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Cause {{SITENAME}} haes raw HTML enabled n ye'r no loggit in, the luikower haes been skaukt tae fend again JavaScript attacks.</em>\n\n<strong>Gif this is ae legeetimate luikower attempt, than please [[Special:UserLogin|log in]] n gie it anither shot.</strong>",
+ "pagelanguage": "Page leid selecter",
+ "pagelang-name": "Page",
+ "pagelang-language": "Leid",
+ "pagelang-use-default": "Uise the defaut leid",
+ "pagelang-select-lang": "Pick yer leid",
+ "right-pagelang": "Chynge page leid",
+ "action-pagelang": "chynge the page leid",
+ "log-name-pagelang": "Chynge leid log",
+ "log-description-pagelang": "This is ae log o chynges in page leids.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|chynged}} page leid fer $3 fae $4 tae $5.",
+ "default-skin-not-found": "Whoops! The defaut skin fer yer wiki, defined in <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> aes <code>$1</code>, is no available.\n\nYer instawation seems tae incluid the follaein skins. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] fer information oan hou tae enable thaim n chuise the defaut.\n\n$2\n\n; Gif ye'v juist instawed MediaWiki:\n: Ye proabablie instawed it fae git, or directlie fae the soorce code uisin some ither method. This is expectie. Gie instawin some skins fae [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory] ae shot, bi:\n:* Dounlaidin the [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], this comes wi several skins n extensions. Ye can than capie n paste the <code>skins/</code> directerie fae this.\n:* Dounlaidin indiveedual skin tarballs frae [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Clonin one of the <code>mediawiki/skins/*</code> repositries bi wa o git intae the <code dir=\"ltr\">skins/</code> directerie o yer MediaWiki instawation.\n: Daein this shoudna interfere wi yer git repositrie gif ye'r ae MediaWiki deveeloper.\n\n; Gif ye,v juist upgradit MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 n newer nae langer enables instawed skins autæmateeclie (see [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Ye can paste the follaein lines intae <code>LocalSettings.php</code> tae enable aw nou installed skins:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Gif ye'v juist modified <code>LocalSettings.php</code>:\n: Double-check the skin names fer typos."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff