µ update
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFr.php
index e05cb22..d70c133 100644 (file)
@@ -93,7 +93,6 @@ $messages = array(
 'tog-externaldiff' => 'Utiliser un comparateur externe par défaut',
 'tog-showjumplinks' => 'Activer les liens d’accessibilité rapide.',
 'tog-uselivepreview' => 'Utiliser l’aperçu rapide (JavaScript) (Expérimental)',
-'tog-autopatrol' => 'Marquer mes modifications comme patrouillées',
 'tog-forceeditsummary' => 'M’avertir lorsque je n’ai pas completé le contenu de la boîte de commentaires',
 'tog-watchlisthideown' => 'Cacher mes propres modifications dans la liste de suivi',
 'tog-watchlisthidebots' => 'Cacher dans la liste de suivi les modifications faites par les bots',
@@ -239,6 +238,10 @@ $messages = array(
 'ncategories'  => '$1 catégories',
 'nrevisions'   => '$1 révisions',
 'retrievedfrom' => 'Récupérée de « $1 »',
+'size-bytes' => '$1 O',
+'size-kilobytes' => '$1 KO',
+'size-megabytes' => '$1 MO',
+'size-gigabytes' => '$1 GO',
 'youhavenewmessages' => 'Vous avez $1 ($2).',
 'newmessageslink' => 'des nouveaux messages',
 'newmessagesdifflink' => 'diff vers l’avant-dernière révision',
@@ -930,8 +933,10 @@ Pour supprimer cette page de votre liste de suivi, cliquez sur « ne plus suivre
 'wlnote' => 'Ci-dessous se trouvent les $1 dernières modifications depuis les <b>$2</b> dernières heures.',
 'wlshowlast' => 'Montrer les dernières $1 heures $2 jours $3',
 'wlsaved' => 'La liste de suivi n’est remise à jour qu’une fois par heure pour alléger la charge sur le serveur.',
-'wlhideshowown'        => '$1 mes modifications',
-'wlhideshowbots'       => '$1 les contributions de bots',
+'watchlist-show-bots' => 'Affichier les contributions de bots',
+'watchlist-hide-bots' => 'Masquer les contributions de bots',
+'watchlist-show-own' => 'Affichier mes modifications',
+'watchlist-hide-own' => 'Masquer mes modifications',
 
 'enotif_mailer'                => '{{SITENAME}} Notificateur par courriel',
 'enotif_reset'                 => 'Marque toutes les pages comme visitées',