Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-ec.json

diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index a1a3e97..f2d71b2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -1932,9 +1932,9 @@
        "undeleteviewlink": "погледај",
        "undeleteinvert": "Обрни избор",
        "undeletecomment": "Разлог:",
-       "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|Ð\98змена Ñ\98е вÑ\80аÑ\9bена|$1 измене Ñ\81Ñ\83 вÑ\80аÑ\9bене|$1 измена Ñ\98е вÑ\80аÑ\9bено}}",
+       "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|измена вÑ\80аÑ\9bено}} $1",
        "undeletedrevisions-files": "$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}} и $2 {{PLURAL:$2|датотека је враћена|датотеке су враћене|датотека је враћено}}",
-       "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|Ð\94аÑ\82оÑ\82ека Ñ\98е вÑ\80аÑ\9bена|$1 даÑ\82оÑ\82еке Ñ\81Ñ\83 вÑ\80аÑ\9bене|$1 даÑ\82оÑ\82ека Ñ\98е вÑ\80аÑ\9bено}}",
+       "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|даÑ\82оÑ\82ека вÑ\80аÑ\9bено}} $1",
        "cannotundelete": "Враћање није успело:\n$1",
        "undeletedpage": "<strong>Страница $1 је враћена</strong>\n\nПогледајте [[Special:Log/delete|дневник брисања]] за записе о скорашњим брисањима и враћањима.",
        "undelete-header": "Погледајте [[Special:Log/delete|историјат брисања]] за недавно обрисане странице.",
@@ -1971,7 +1971,7 @@
        "sp-contributions-newbies-sub": "За нове кориснике",
        "sp-contributions-newbies-title": "Доприноси нових корисника",
        "sp-contributions-blocklog": "дневник блокирања",
-       "sp-contributions-deleted": "обÑ\80иÑ\81ани коÑ\80иÑ\81ниÑ\87ки допÑ\80иноÑ\81и",
+       "sp-contributions-deleted": "обрисани доприноси",
        "sp-contributions-uploads": "отпремања",
        "sp-contributions-logs": "дневници",
        "sp-contributions-talk": "разговор",