"databaseerror-query": "Упит: $1",
"databaseerror-function": "Функција: $1",
"databaseerror-error": "Грешка: $1",
- "laggedslavemode": "'''Упозорење:''' страница је можда застарела.",
+ "laggedslavemode": "<strong>Упозорење:</strong> страница је можда застарела.",
"readonly": "База података је закључана",
"enterlockreason": "Унесите разлог за закључавање, укључујући и време откључавања",
"readonlytext": "База података је тренутно закључана, што значи да је није могуће мењати.\n\nРазлог: $1",
"editinginterface": "<strong>Упозорење:</strong> уређујете страницу која се користи за приказивање текста корисничког окружења.\nИзмене на овој страници ће утицати на све кориснике овог викија.",
"translateinterface": "Да додате или промените преводе за све викије, посетите [//translatewiki.net/ Транслејтвики], пројекат за локализацију Медијавикија.",
"cascadeprotected": "Ова страница је закључана јер садржи {{PLURAL:$1|следећу страницу која је заштићена|следеће странице које су заштићене}} „преносивом“ заштитом:\n$2",
- "namespaceprotected": "Немате дозволу да уређујете странице у именском простору '''$1'''.",
+ "namespaceprotected": "Немате дозволу да уређујете странице у именском простору <strong>$1</strong>.",
"customcssprotected": "Немате дозволу да мењате ову CSS страницу јер садржи личне поставке другог корисника.",
"customjsprotected": "Немате дозволу да мењате ову страницу јаваскрипта јер садржи личне поставке другог корисника.",
"mycustomcssprotected": "Немате дозволу за мењање ове CSS странице.",
"virus-badscanner": "Неисправна поставка: непознати скенер за вирусе: ''$1''",
"virus-scanfailed": "неуспешно скенирање (код $1)",
"virus-unknownscanner": "непознати антивирус:",
- "logouttext": "'''Одјављени сте.'''\n\nИмајте на уму да неке странице могу наставити да се приказују као да сте још пријављени, све док не очистите привремену меморију свог прегледача.",
+ "logouttext": "<strong>Одјављени сте.</strong>\n\nИмајте на уму да неке странице могу наставити да се приказују као да сте још пријављени, све док не очистите привремену меморију свог прегледача.",
"welcomeuser": "Добро дошли, $1!",
"welcomecreation-msg": "Ваш налог је отворен.\nНе заборавите да промените своја [[Special:Preferences|подешавања]].",
"yourname": "Корисничко име:",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|страница|странице}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|активни корисник|активних корисника}}",
"badretype": "Унете лозинке се не поклапају.",
+ "usernameinprogress": "Налог за ово корисничко име се већ прави, молимо сачекајте.",
"userexists": "Корисничко име је заузето. Изаберите друго.",
"loginerror": "Грешка при пријављивању",
"createacct-error": "Дошло је до грешке при отварању налога",
"resetpass-submit-loggedin": "Промени лозинку",
"resetpass-submit-cancel": "Откажи",
"resetpass-wrong-oldpass": "Неисправна привремена или текућа лозинка.\nМожда сте већ променили лозинку или сте затражили нову привремену лозинку.",
- "resetpass-recycled": "Унели сте садашњу лозинку, да би сте ресетовали лозинку морате унети нову.",
+ "resetpass-recycled": "Унели сте садашњу лозинку, да бисте ресетовали лозинку морате унети нову.",
"resetpass-temp-emailed": "Пријавили сте се са привременим кодом из е-поште.\nДа бисте завршили пријављивање морате поставити нову лозинку овде:",
"resetpass-temp-password": "Привремена лозинка:",
"resetpass-abort-generic": "Промену лозинке је спречио додатак.",
"resetpass-validity-soft": "Ваша лозинка није ваљана: $1\n\nМолимо изаберите нову или кликните „{{int:resetpass-submit-cancel}}“ да ресетујете касније.",
"passwordreset": "Обнављање лозинке",
"passwordreset-text-one": "Попуните овај образац да бисте добили привремену лозинку на е-пошту.",
- "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Испуните једно од поља како би сте добили привремену лозинку на е-пошту.}}",
+ "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Испуните једно од поља како бисте добили привремену лозинку на е-пошту.}}",
"passwordreset-disabled": "Обнављање лозинке је онемогућено на овом викију.",
"passwordreset-emaildisabled": "Е-пошта је онемогућена на овом викију.",
"passwordreset-username": "Корисничко име:",
"userjspreview": "'''Ово је само преглед јаваскрипта.'''\n'''Страница још није сачувана!'''",
"sitecsspreview": "'''Ово је само преглед CSS-а.'''\n'''Страница још није сачувана!'''",
"sitejspreview": "'''Ово је само преглед јаваскрипта.'''\n'''Страница још није сачувана!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Упозорење:''' не постоји тема „$1“.\nПрилагођене странице CSS и јаваскрипт почињу малим словом, нпр. {{ns:user}}:Foo/vector.css, а не {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
+ "userinvalidcssjstitle": "<strong>Упозорење:</strong> не постоји тема „$1“.\nПрилагођене странице CSS и јаваскрипт почињу малим словом, нпр. {{ns:user}}:Foo/vector.css, а не {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
"updated": "(Ажурирано)",
- "note": "'''Напомена:'''",
+ "note": "<strong>Напомена:</strong>",
"previewnote": "<strong>Ово је претпреглед.</strong>\nВаше измене још нису сачуване!",
"continue-editing": "Иди на уређивачки оквир",
"previewconflict": "Овај преглед осликава како ће текст у текстуалном оквиру изгледати.",
"rows": "Редова:",
"columns": "Колона",
"searchresultshead": "Претрага",
- "stub-threshold": "Праг за обликовање <a href=\"#\" class=\"stub\">везе као клице</a> (у бајтовима):",
+ "stub-threshold": "Праг за обликовање везе као клице ($1):",
"stub-threshold-disabled": "Онемогућено",
"recentchangesdays": "Број дана у скорашњим изменама:",
"recentchangesdays-max": "Највише $1 {{PLURAL:$1|дан|дана}}",
"recentchangescount": "Број измена за приказ:",
"prefs-help-recentchangescount": "Подразумева скорашње измене, историје страница и дневнике.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Ово је тајни кључ за веб довод вашег списка надгледања.\nСвако ко зна овај кључ биће у могућности да види ваша надгледања стога немојте га одавати никоме.\nАко је потребно можете га [[Special:ResetTokens|ресетовати]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Ово је тајни кључ за веб-довод Вашег списка надгледања. \nСвако ко зна овај кључ биће у могућности да види Ваша надгледања; стога, кључ немојте одавати никоме. \nАко је потребно, кључ можете [[Special:ResetTokens|ресетовати]].",
"savedprefs": "Ваша подешавања су сачувана.",
"timezonelegend": "Временска зона:",
"localtime": "Локално време:",
"yourvariant": "Варијанта језика:",
"prefs-help-variant": "Жељена варијанта или правопис за приказ страница са садржајем овог викија.",
"yournick": "Нови потпис:",
- "prefs-help-signature": "Ð\9aоменÑ\82аÑ\80е на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86ама за Ñ\80азговоÑ\80 поÑ\82пиÑ\88иÑ\82е Ñ\81а ''<nowiki>~~~~</nowiki>''. Ð\9eви знакови Ñ\9bе биÑ\82и пÑ\80еÑ\82воÑ\80ени Ñ\83 ваш потпис и тренутно време.",
+ "prefs-help-signature": "Ð\9aоменÑ\82аÑ\80е на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86ама за Ñ\80азговоÑ\80 поÑ\82пиÑ\81Ñ\83Ñ\98Ñ\82е Ñ\81а Ñ\87еÑ\82иÑ\80и Ñ\82илде: <nowiki>~~~~</nowiki>. Ð\9eваÑ\98 викиÑ\82екÑ\81Ñ\82 Ñ\9bе биÑ\82и пÑ\80еÑ\82воÑ\80ен Ñ\83 Ð\92аш потпис и тренутно време.",
"badsig": "Потпис је неисправан.\nПроверите ознаке HTML.",
"badsiglength": "Ваш потпис је предугачак.\nНе сме бити дужи од $1 {{PLURAL:$1|знака|знака|знакова}}.",
"yourgender": "Како желите да се представите?",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Примерци отпремања нису доступни на овом домену.",
"upload-dialog-button-cancel": "Откажи",
"upload-dialog-button-done": "Готово",
+ "upload-dialog-button-save": "Сачувај",
+ "upload-dialog-button-upload": "Пошаљи",
+ "upload-dialog-label-select-file": "Изабери датотеку",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "Детаљи",
"upload-dialog-label-infoform-name": "Назив",
"upload-dialog-label-infoform-description": "Опис",
"upload-dialog-label-usage-filename": "Назив датотеке",
"logempty": "Нема пронађених ставки у историји.",
"log-title-wildcard": "Тражи наслове који почињу с овим текстом",
"showhideselectedlogentries": "Прикажи/сакриј изабране догађаје",
+ "log-edit-tags": "Уреди ознаке изабраних уноса у дневницима",
"allpages": "Све странице",
"nextpage": "Следећа страница ($1)",
"prevpage": "Претходна страница ($1)",
"watchlistanontext": "Морате бити пријављени да бисте гледали и уређивали ставке на вашем списку надгледања.",
"watchnologin": "Нисте пријављени",
"addwatch": "Додај на списак надгледања",
- "addedwatchtext": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86а â\80\9e[[:$1]]â\80\9c и Ñ\9aена Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а за Ñ\80азговоÑ\80 Ñ\98е додаÑ\82а на ваш [[Special:Watchlist|списак надгледања]].",
- "addedwatchtext-short": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86а â\80\9e$1â\80\9c Ñ\98е додаÑ\82а на ваш списак надгледања.",
+ "addedwatchtext": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86а â\80\9e[[:$1]]â\80\9c и Ñ\9aена Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а за Ñ\80азговоÑ\80 Ñ\98е додаÑ\82а на Ð\92аш [[Special:Watchlist|списак надгледања]].",
+ "addedwatchtext-short": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86а â\80\9e$1â\80\9c Ñ\98е додаÑ\82а на Ð\92аш списак надгледања.",
"removewatch": "Уклони са списка надгледања",
"removedwatchtext": "Страница „[[:$1]]“ и њена страница за разговор је уклоњена с вашег [[Special:Watchlist|списка надгледања]].",
"removedwatchtext-short": "Страница „$1“ је уклоњена с вашег списка надгледања.",
"watchlist-details": "Имате {{PLURAL:$1|$1 страница|$1 странице|$1 страница}} на вашем списку надгледања, не рачунајући странице за разговор.",
"wlheader-enotif": "Обавештење е-поруком је омогућено.",
"wlheader-showupdated": "Странице које су измењене откад сте их последњи пут посетили су '''подебљане'''.",
- "wlnote": "Испод {{PLURAL:$1|је последња измена|су последње '''$1''' измене|је последњих '''$1''' измена}} у {{PLURAL:$2|претходном сату|претходна '''$2''' сата|претходних '''$2''' сати}}, закључно са $3, $4.",
+ "wlnote": "Испод {{PLURAL:$1|је последња измена|су последње <strong>$1</strong> измене|је последњих <strong>$1</strong> измена}} у {{PLURAL:$2|претходном сату|претходна <strong>$2</strong> сата|претходних <strong>$2</strong> сати}}, закључно са $3, $4.",
"wlshowlast": "Прикажи последњих $1 сати, $2 дана",
"watchlist-options": "Поставке списка надгледања",
"watching": "Надгледање…",
"enotif_subject_restored": "Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|вратио је|вратила је|вратио је}} $2",
"enotif_subject_changed": "Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|променио је|променила је|променио је}} $2",
"enotif_body_intro_deleted": "Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|обрисао је|обрисала је|обрисао је}} $2 дана $PAGEEDITDATE. Погледајте $3.",
- "enotif_body_intro_created": "Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|направио је|направила је|направио је}} $2 дана $PAGEEDITDATE. Тренутна измена налази се на $3.",
- "enotif_body_intro_moved": "Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|преместио је|преместила је}} $2 дана $PAGEEDITDATE. Тренутна измена налази се на $3.",
- "enotif_body_intro_restored": "Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|вратио је|вратила је|вратио је}} $2 дана $PAGEEDITDATE. Тренутна измена налази се на $3.",
- "enotif_body_intro_changed": "Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|променио је|променила је|променио је}} $2 дана $PAGEEDITDATE. Тренутна измена налази се на $3.",
+ "enotif_body_intro_created": "Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|направио|направила}} је $2 дана $PAGEEDITDATE Тренутна измена налази се на $3.",
+ "enotif_body_intro_moved": "Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|преместио|преместила}} је $2 дана $PAGEEDITDATE Тренутна измена налази се на $3.",
+ "enotif_body_intro_restored": "Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|вратио|вратила}} је $2 дана $PAGEEDITDATE Тренутна измена налази се на $3.",
+ "enotif_body_intro_changed": "Страницу $1 на {{SITENAME}} {{GENDER:$2|променио|променила}} је $2 дана $PAGEEDITDATE Тренутна измена налази се на $3.",
"enotif_lastvisited": "Погледајте $1 за све измене од ваше последње посете.",
"enotif_lastdiff": "Погледајте $1 да видите ову измену.",
"enotif_anon_editor": "анониман корисник $1",
"protectedarticle": "{{GENDER:|је заштитио|је заштитила}} „[[$1]]“",
"modifiedarticleprotection": "је променио степен заштите за „[[$1]]“",
"unprotectedarticle": "је скинуо заштиту са странице „[[$1]]“",
- "movedarticleprotection": "{{GENDER:|је преместио|је преместила|је преместио}} поставке заштите са „[[$2]]“ на „[[$1]]“",
+ "movedarticleprotection": "је преместио поставке заштите са „[[$2]]“ на „[[$1]]“",
"protect-title": "Степен заштите за „$1“",
"protect-title-notallowed": "Преглед степена заштите за „$1“",
"prot_1movedto2": "је преместио [[$1]] на [[$2]]",
"pagesize": "(бајтови)",
"restriction-edit": "уређивање",
"restriction-move": "премештање",
- "restriction-create": "стварање",
+ "restriction-create": "Прављење",
"restriction-upload": "слање",
"restriction-level-sysop": "потпуно заштићено",
"restriction-level-autoconfirmed": "полузаштићено",
"undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|Следећа страница је обрисана, али је још у архиви и може бити враћена|Следеће $1 странице су обрисане, али су још у архиви и могу бити враћене|Следећих $1 страница је обрисано, али су још у архиви и могу бити враћене}}.\nАрхива се повремено чисти од оваквих страница.",
"undelete-fieldset-title": "Враћање измена",
"undeleteextrahelp": "Да бисте вратили целу историју странице, оставите све кућице неозначене и кликните на дугме '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nАко желите да вратите одређене измене, означите их и кликните на '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
- "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|измена је архивирана|измене су архивиране|измена је архивирано}}",
+ "undeleterevisions": "{{PLURAL:$1|Измена}} обрисано: $1",
"undeletehistory": "Ако вратите страницу, све ревизије ће бити враћене њеној историји.\nАко је у међувремену направљена нова страница с истим називом, враћене измене ће се појавити у њеној ранијој историји.",
"undeleterevdel": "Враћање неће бити извршено ако је резултат тога делимично брисање последње измене.\nУ таквим случајевима морате искључити или открити најновије обрисане измене.",
"undeletehistorynoadmin": "Ова страница је обрисана.\nРазлог за брисање се налази испод, заједно с детаљима о кориснику који је изменио ову страницу пре брисања.\nТекст обрисаних измена је доступан само администраторима.",
"undeleteviewlink": "погледај",
"undeleteinvert": "Обрни избор",
"undeletecomment": "Разлог:",
- "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|Ð\98змена Ñ\98е вÑ\80аÑ\9bена|$1 измене Ñ\81Ñ\83 вÑ\80аÑ\9bене|$1 измена Ñ\98е вÑ\80аÑ\9bено}}",
+ "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|измена вÑ\80аÑ\9bено}} $1",
"undeletedrevisions-files": "$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}} и $2 {{PLURAL:$2|датотека је враћена|датотеке су враћене|датотека је враћено}}",
- "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|Ð\94аÑ\82оÑ\82ека Ñ\98е вÑ\80аÑ\9bена|$1 даÑ\82оÑ\82еке Ñ\81Ñ\83 вÑ\80аÑ\9bене|$1 даÑ\82оÑ\82ека Ñ\98е вÑ\80аÑ\9bено}}",
+ "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|даÑ\82оÑ\82ека вÑ\80аÑ\9bено}} $1",
"cannotundelete": "Враћање није успело:\n$1",
"undeletedpage": "<strong>Страница $1 је враћена</strong>\n\nПогледајте [[Special:Log/delete|дневник брисања]] за записе о скорашњим брисањима и враћањима.",
"undelete-header": "Погледајте [[Special:Log/delete|историјат брисања]] за недавно обрисане странице.",
"sp-contributions-newbies-sub": "За нове кориснике",
"sp-contributions-newbies-title": "Доприноси нових корисника",
"sp-contributions-blocklog": "дневник блокирања",
- "sp-contributions-deleted": "обÑ\80иÑ\81ани коÑ\80иÑ\81ниÑ\87ки допÑ\80иноÑ\81и",
+ "sp-contributions-deleted": "обрисани доприноси",
"sp-contributions-uploads": "отпремања",
"sp-contributions-logs": "дневници",
"sp-contributions-talk": "разговор",
"movereason": "Разлог:",
"revertmove": "врати",
"delete_and_move": "Обриши и премести",
- "delete_and_move_text": "== Потребно брисање ==\n\nОдредишна страница „[[:$1]]“ већ постоји. \nЖелите ли да је обришете да бисте ослободили место за преусмерење?",
+ "delete_and_move_text": "== Потребно брисање ==\n\nОдредишна страница „[[:$1]]“ већ постоји. \nЖелите ли да је обришете да бисте ослободили место за премештање?",
"delete_and_move_confirm": "Да, обриши страницу",
"delete_and_move_reason": "Обрисано да се ослободи место за премештање из „[[$1]]“",
"selfmove": "Изворни и одредишни наслови су истоветни;\nне могу да преместим страницу преко саме себе.",
"patrol-log-page": "Дневник патролирања",
"patrol-log-header": "Ово је дневник патролираних измена.",
"log-show-hide-patrol": "$1 дневник патролирања",
+ "log-show-hide-tag": "$1 дневник ознака",
"deletedrevision": "Обрисана стара измена $1.",
"filedeleteerror-short": "Грешка при брисању датотеке: $1",
"filedeleteerror-long": "Дошло је до грешака при брисању датотеке:\n\n$1",
"filedelete-archive-read-only": "Сервер не може да пише по складишној фасцикли ($1).",
"previousdiff": "← Старија измена",
"nextdiff": "Новија измена →",
- "mediawarning": "'''Упозорење''': ова врста датотеке може садржати штетан код.\nАко га покренете, ваш рачунар може бити угрожен.",
+ "mediawarning": "<strong>Упозорење:</strong> ова врста датотеке може садржати штетан код.\nАко га покренете, Ваш рачунар може бити угрожен.",
"imagemaxsize": "Ограничење величине слике:<br />''(на страницама за опис датотека)''",
"thumbsize": "Величина минијатуре:",
"widthheight": "$1 × $2",
"tags-actions-header": "Радње",
"tags-active-yes": "Да",
"tags-active-no": "Не",
+ "tags-source-extension": "Део екстензије",
+ "tags-source-manual": "Ручно је додају корисници и ботови",
"tags-source-none": "Ван употребе",
"tags-edit": "уреди",
"tags-delete": "обриши",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}}",
"tags-manage-no-permission": "Немате дозволу да мењате ознаке.",
"tags-create-heading": "Нова ознака",
+ "tags-create-explanation": "По подразумеваним подешавањима нове ознаке моћи ће да користе корисници и ботови.",
"tags-create-tag-name": "Назив ознаке:",
"tags-create-reason": "Разлог:",
"tags-create-submit": "Направи",
"tags-create-warnings-below": "Правите нову ознаку, желите ли да наставите?",
"tags-delete-title": "Брисање ознака",
"tags-delete-explanation-initial": "Бришете ознаку „$1“ из базе података.",
+ "tags-delete-explanation-warning": "Ова радња је <strong>неповратна</strong> и <strong>не може се поништити</strong>, чак ни администратори базе података је не могу поништити. Будите сигурни да је ово ознака коју желите обрисати.",
"tags-delete-reason": "Разлог:",
"tags-delete-submit": "Неповратно обриши ову ознаку",
"tags-delete-not-found": "Ознака „$1“ не постоји.",
"tags-deactivate-reason": "Разлог:",
"tags-deactivate-not-allowed": "Није могуће деактивирати ознаку „$1“.",
"tags-deactivate-submit": "Декативирај",
+ "tags-edit-title": "Уреди ознаке",
"tags-edit-existing-tags": "Постојеће ознаке:",
"tags-edit-new-tags": "Нове ознаке:",
"tags-edit-reason": "Разлог:",
"logentry-newusers-create2": "$1 је {{GENDER:$2|отворио|отворила}} кориснички налог $3",
"logentry-newusers-byemail": "$1 је {{GENDER:$2|отворио|отворила}} кориснички налог $3 и лозинка је послата на е-пошту",
"logentry-newusers-autocreate": "Кориснички налог $1 је аутоматски {{GENDER:$2|отворен}}",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 је {{GENDER:$2|преместио|преместила}} поставке заштите са $4 на $3",
"logentry-rights-rights": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} чланство групе за $3 из $4 у $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} чланство групе за $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 је аутоматски {{GENDER:$2|унапређен|унапређена}} из $4 у $5",
"logentry-upload-upload": "$1 је {{GENDER:$2|послао|послала}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 је {{GENDER:$2|послао|послала}} нову верзију $3",
"logentry-upload-revert": "$1 је {{GENDER:$2|послао|послала}} $3",
- "log-name-managetags": "Дневник ознака",
+ "log-name-managetags": "Дневник уређивања ознака",
"log-description-managetags": "Овај дневник садржи списак измена у вези [[Special:Tags|ознака]]. Дневник садржи само радње извршене од стране администратора, уноси за ознаке направљене или обрисане од стране вики софтвера се не налазе у овом дневнику.",
"logentry-managetags-create": "$1 је {{GENDER:$2|направио|направила}} ознаку „$4“",
"logentry-managetags-delete": "$1 је {{GENDER:$2|обрисао|обрисала}} ознаку „$4“ (уклоњена је из $5 {{PLURAL:$5|измене или дневника|измена и/или дневника}})",
"logentry-managetags-activate": "$1 је {{GENDER:$2|активирао|активирала}} ознаку „$4“ за употребу од стране корисника и ботова",
"logentry-managetags-deactivate": "$1 је {{GENDER:$2|деактивирао|деактивирала}} ознаку „$4“ за употребу од стране корисника и ботова",
+ "log-name-tag": "Дневник ознака",
"rightsnone": "(нема)",
"revdelete-summary": "опис измене",
"feedback-adding": "Додајем повратну информацију на страницу…",
"special-characters-group-telugu": "телугу",
"special-characters-group-sinhala": "синхалски",
"special-characters-group-gujarati": "гуџарати",
+ "special-characters-group-devanagari": "деванагари",
"special-characters-group-thai": "тајландски",
"special-characters-group-lao": "лаоски",
"special-characters-group-khmer": "кмерски",