"לערי ריינהארט",
"555",
"Fabsouza1",
- "아라"
+ "아라",
+ "Jefersonmoraes"
]
},
"tog-underline": "Sublinhar links:",
"userlogin-resetlink": "Esqueceu-se do seu nome de usuário ou da senha?",
"userlogin-resetpassword-link": "Esqueceu sua senha?",
"userlogin-helplink2": "Ajuda com o login",
+ "userlogin-loggedin": "Você já está conectado como {{GENDER:$1|$1}}.\nUse o formulário abaixo para iniciar sessão como outro usuário.",
+ "userlogin-createanother": "Crie uma outra conta",
"createacct-emailrequired": "Endereço de e-mail",
"createacct-emailoptional": "Endereço de e-mail (opcional)",
"createacct-email-ph": "Confirme seu endereço de e-mail",
"passwordreset-emailsent-capture": "Foi enviado um e-mail de lembrete, que é mostrado abaixo.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Foi gerado um e-mail de recuperação da senha, conforme mostrado abaixo, mas o envio {{GENDER:$2|ao usuário|à usuária}} falhou. $1",
"changeemail": "Alterar o endereço de e-mail",
- "changeemail-header": "Alterar o endereço de e-mail da conta",
"changeemail-text": "Preencha este formulário para alterar o endereço de e-mail. Para confirmar esta alteração terá de introduzir a sua senha.",
"changeemail-no-info": "Para acessar diretamente esta página você tem de estar autenticado.",
"changeemail-oldemail": "Endereço de e-mail atual:",
"changeemail-none": "(nenhum)",
"changeemail-password": "Sua senha para o wiki {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Alterar e-mail",
- "changeemail-cancel": "Cancelar",
"changeemail-throttled": "Você realizou demasiadas tentativas de se registrar.\nPor favor, aguarde $1 antes de tentar novamente.",
"resettokens": "Reiniciar os tokens",
"resettokens-text": "Você pode reiniciar os tokens, que permitem o acesso a certos dados privados associados à sua conta, aqui.\n\nVocê só deve reiniciá-los se compartilhou-os com alguém ou se a sua conta foi comprometida.",
"searchrelated": "relacionados",
"searchall": "todos",
"showingresults": "A seguir {{PLURAL:$1|é mostrado '''um''' resultado|são mostrados até '''$1''' resultados}}, iniciando no '''$2'''º.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resulado '''$1''' de '''$3'''|Resultados '''$1 - $2''' de '''$3'''}} para '''$4'''",
"search-nonefound": "Não há resultados que correspondam à consulta.",
"powersearch-legend": "Pesquisa avançada",
"powersearch-ns": "Pesquisar nos espaços nominais:",
"prefs-tokenwatchlist": "Senha",
"prefs-diffs": "Diferenças",
"prefs-help-prefershttps": "Esta preferência terá efeito no seu próximo início de sessão.",
+ "prefswarning-warning": "Você fez alterações em suas preferências, que não foram salvas ainda. \nSe você sair desta página sem clicar em \"$1\" suas preferências não serão atualizado.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Dica: Você pode usar as teclas de seta esquerda e direita para navegar entre as abas da lista de abas.",
"email-address-validity-valid": "Parece válido",
"email-address-validity-invalid": "Forneça um endereço de e-mail válido",
"randomincategory": "Página aleatória na categoria",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" não é um nome de categoria válido.",
"randomincategory-nopages": "Não há paginas em [[:Category:$1]].",
+ "randomincategory-category": "Categoria:",
+ "randomincategory-legend": "Página aleatória na categoria",
"randomredirect": "Redirecionamento aleatório",
"randomredirect-nopages": "Não há redirecionamentos no espaço nominal \"$1\".",
"statistics": "Estatísticas",
"querypage-disabled": "Esta página especial está desativada para não prejudicar o desempenho.",
"booksources": "Fontes bibliográficas",
"booksources-search-legend": "Pesquisar referências bibliográficas",
- "booksources-go": "Ir",
+ "booksources-search": "Pesquisar",
"booksources-text": "É exibida a seguir uma listagem de links para outros sites que vendem livros novos e usados e que possam possuir informações adicionais sobre os livros que você está pesquisando:",
"booksources-invalid-isbn": "O número ISBN fornecido não parece ser válido; verifique se houve erros ao copiar da fonte original.",
"specialloguserlabel": "Executor:",
"trackingcategories-desc": "Critérios de inclusão de categoria",
"noindex-category-desc": "A página não é indexada por robôs, porque possui a palavra mágica <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> e está em um namespace onde a flag é permitida.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "O tamanho da página é superior a <code>$wgMaxArticleSize</code>, após a expansão de todas as predefinições, pelo que algumas predefinições não foram expandidas.",
+ "trackingcategories-nodesc": "Nenhuma descrição disponível.",
"trackingcategories-disabled": "A categoria está desabilitada",
"mailnologin": "Nenhum endereço de envio",
"mailnologintext": "Necessita de estar [[Special:UserLogin|autenticado]] e de possuir um endereço de e-mail válido nas suas [[Special:Preferences|preferências]] para poder enviar um e-mail a outros usuários.",
"mywatchlist": "Páginas vigiadas",
"watchlistfor2": "Para $1 $2",
"nowatchlist": "A sua lista de páginas vigiadas não possui títulos.",
- "watchlistanontext": "Por favor $1 para ver ou editar os itens na sua lista de páginas vigiadas.",
+ "watchlistanontext": "Por favor, faça login para ver ou editar os itens na sua lista de páginas vigiadas.",
"watchnologin": "Não está autenticado",
"addwatch": "Adicionar às páginas vigiadas",
"addedwatchtext": "A página \"[[:$1]]\" foi adicionada à sua [[Special:Watchlist|lista de páginas vigiadas]].\nFuturas modificações em tal página e páginas de discussão relacionadas serão listadas lá.",
"import": "Importar páginas",
"importinterwiki": "Importação transwiki",
"import-interwiki-text": "Selecione um wiki e um título de página para importar.\nAs datas das edições e os seus editores serão mantidos.\nTodas as ações de importação transwiki são registradas no [[Special:Log/import|Registro de importações]].",
+ "import-interwiki-sourcewiki": "Fonte wiki:",
+ "import-interwiki-sourcepage": "Página de origem:",
"import-interwiki-history": "Copiar todas as edições para esta página",
"import-interwiki-templates": "Incluir todas as predefinições",
"import-interwiki-submit": "Importar",
"importfailed": "A importação falhou: $1",
"importunknownsource": "Tipo de fonte de importação desconhecida",
"importcantopen": "Não foi possível abrir o arquivo de importação",
- "importbadinterwiki": "Ligação de interwiki incorreta",
+ "importbadinterwiki": "Link de interwiki incorreto",
"importsuccess": "Importação completa!",
"importnosources": "Não foram definidas fontes de importação transwiki e o carregamento direto de históricos encontra-se desativado.",
"importnofile": "Nenhum arquivo de importação foi carregado.",
"autosumm-replace": "Página substituída por '$1'",
"autoredircomment": "Redirecionando para [[$1]]",
"autosumm-new": "Criou página com '$1'",
+ "autosumm-newblank": "Criar página em branco",
"lag-warn-normal": "É possível que as alterações que sejam mais recentes do que $1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}} não sejam exibidas nesta lista.",
"lag-warn-high": "Devido a sérios problemas de latência no servidor do banco de dados, as alterações mais recentes que $1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}} poderão não ser exibidas nesta lista.",
"watchlistedit-normal-title": "Editar lista de páginas vigiadas",
"watchlistedit-raw-done": "Sua lista de páginas vigiadas foi atualizada.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|Foi adicionado um título|Foram adicionados $1 títulos}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|Foi removido um título|Foram removidos $1 títulos}}:",
+ "watchlistedit-clear-title": "Lista de páginas vigiadas limpa",
"watchlistedit-clear-legend": "Limpar a lista de páginas vigiadas",
"watchlistedit-clear-explain": "Todos os títulos serão removidos da sua lista de páginas vigiadas",
"watchlistedit-clear-titles": "Títulos:",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 alterou os grupos de $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 foi promovido automaticamente de $4 para $5",
"rightsnone": "(nenhum)",
+ "revdelete-summary": "sumário de edição",
"feedback-bugornote": "Se você está preparado para descrever detalhadamente um problema técnico, [$1 relate um bug].\nCaso contrário, você poderá usar o formulário simplificado a seguir. Seu comentário será adicionado à página \"[$3 $2]\", junto com o seu nome de usuário e o navegador que estiver usando neste momento.",
"feedback-subject": "Assunto:",
"feedback-message": "Mensagem:",
"pagelang-select-lang": "Selecionar idioma",
"right-pagelang": "Mudar idioma da página",
"action-pagelang": "mudar idioma da página",
- "log-name-pagelang": "Mudar idioma do log"
+ "log-name-pagelang": "Mudar idioma do log",
+ "mediastatistics": "Estatísticas de mídia",
+ "mediastatistics-summary": "Estatísticas sobre os tipos de arquivos carregados. Inclui apenas a versão mais recente do arquivo. Versões antigas ou apagadas são excluídas.",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "Tipo MIME",
+ "mediastatistics-table-extensions": "Possíveis extensões",
+ "mediastatistics-table-count": "Número de arquivos",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "Tamanho combinado",
+ "mediastatistics-header-unknown": "Desconhecido",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "Imagens de bitmap",
+ "mediastatistics-header-drawing": "Desenhos (imagens vetoriais)",
+ "mediastatistics-header-audio": "Áudio",
+ "mediastatistics-header-video": "Vídeos",
+ "mediastatistics-header-multimedia": "Mídia enriquecida",
+ "mediastatistics-header-office": "Documento",
+ "mediastatistics-header-text": "Textuais",
+ "mediastatistics-header-executable": "Executáveis",
+ "mediastatistics-header-archive": "Formatos compactados",
+ "json-error-state-mismatch": "JSON inválido ou malformado",
+ "json-error-ctrl-char": "Erro de caractere de controle, possivelmente codificada incorretamente",
+ "json-error-syntax": "Erro de sintaxe",
+ "json-error-utf8": "Caracteres UTF-8 malformados, possivelmente a codificação está incorreta.",
+ "json-error-recursion": "Uma ou mais referências recursivas no valor a ser codificado",
+ "json-error-unsupported-type": "Um valor de um tipo que não pode ser codificado foi dado"
}