"yourtext": "تہ تحریر",
"storedversion": "ذخیرہ شدہ نظرثانی",
"yourdiff": "تضادات",
- "templatesused": "ھیہ صفحا استعمال باک {{PLURAL:$1|سانچہ|سانچہ}}:",
+ "templatesused": "ھیہ صفحہا استعمال باک {{PLURAL:$1|سانچہ|سانچا}}:",
"templatesusedpreview": " ھیہ پیش منظرا مستعمل {{PLURAL:$1|سانچہ|سانچے}}:",
"template-protected": "(محفوظ شدہ)",
"template-semiprotected": "(نیم محفوظ)",
"enhancedrc-history": "تاریخچہ",
"recentchanges": "تازہ تبدیلی",
"recentchanges-legend": "حالیہ تبدیلیان اختیارات",
- "recentchanges-summary": "ھیہ صفحا کھوار ویکیپیڈیا باک تازہ تریں تبدیلیان مشاہدہ کورے",
+ "recentchanges-summary": "ھیہ صفحا ویکیپیڈیا باک تازہ تریں تبدیلیان لوڑے",
"recentchanges-feed-description": "کھوارا ترجمہ",
"recentchanges-label-newpage": "ھیہ ترمیم نوغ صفحہ تخلیق آریر",
"recentchanges-label-minor": "ھیہ ای معمولی ترمیم شیر",
"pageinfo-toolboxlink": "معلومات صفحہ",
"previousdiff": " ← پرانو تدوین",
"nextdiff": "صفحہو نم:",
- "file-info-size": "$1 × $2 پکسلز, فل سایز: $3, MIME ٹایپ: $4",
- "file-nohires": "ھموغاری لوٹ ریزولیوشن دستیاب نیکی.",
+ "file-info-size": "$1 × $2 پکسلز, فل سائز: $3, MIME ٹائپ: $4",
+ "file-nohires": "ھموغاری لوٹ ریزولیوشن موجود نیکی.",
"svg-long-desc": "SVG فایل, nominally $1 × $2 پکسلز, فایل سایز: $3",
"show-big-image": "اصل فائل",
"show-big-image-preview": "ھیہ نمائشو حجم:$1",