"tog-hideminor": "Celar le modificationes minor in le modificationes recente",
"tog-hidepatrolled": "Celar le modificationes patruliate in le modificationes recente",
"tog-newpageshidepatrolled": "Celar le paginas patruliate del lista de nove paginas",
- "tog-hidecategorization": "Celar le categorisation de paginas",
"tog-extendwatchlist": "Displicar le observatorio pro monstrar tote le modificationes, non solmente les plus recente",
"tog-usenewrc": "Gruppar modificationes per pagina in modificationes recente e observatorio",
"tog-numberheadings": "Numerar titulos automaticamente",
"tog-watchlisthideliu": "Celar modificationes de usatores registrate in le observatorio",
"tog-watchlisthideanons": "Celar modificationes de usatores anonyme in le observatorio",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Celar le modificationes patruliate in le observatorio",
- "tog-watchlisthidecategorization": "Celar le categorisation de paginas",
"tog-ccmeonemails": "Inviar me copias del messages de e-mail que io invia a altere usatores",
"tog-diffonly": "Non monstrar le contento del pagina sub le comparation de duo versiones",
"tog-showhiddencats": "Monstrar categorias celate",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pagina|paginas}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|contributor|contributores}} recente",
"badretype": "Le duo contrasignos que tu scribeva non es identic.",
+ "usernameinprogress": "Le creation de un conto con iste nomine de usator es jam in curso.\nPer favor, attende.",
"userexists": "Iste nomine de usator es jam in uso.\nSelige un altere nomine.",
"loginerror": "Error in le apertura del session",
"createacct-error": "Error de creation de conto",
"rows": "Lineas:",
"columns": "Columnas:",
"searchresultshead": "Recerca",
- "stub-threshold": "Limite pro formatar le ligamines in <a href=\"#\" class=\"stub\">stilo de peciettas</a> (bytes):",
+ "stub-threshold": "Limite pro formatar ligamines a peciettas ($1):",
+ "stub-threshold-sample-link": "exemplo",
"stub-threshold-disabled": "Disactivate",
"recentchangesdays": "Numero de dies a monstrar in modificationes recente:",
"recentchangesdays-max": "(non plus de $1 {{PLURAL:$1|die|dies}})",
"rcshowhidemine": "$1 mi modificationes",
"rcshowhidemine-show": "Monstrar",
"rcshowhidemine-hide": "Celar",
- "rcshowhidecategorization": "$1 le categorisation de paginas",
- "rcshowhidecategorization-show": "Monstrar",
- "rcshowhidecategorization-hide": "Celar",
"rclinks": "Monstrar le $1 ultime modificationes in le $2 ultime dies<br />$3",
"diff": "diff",
"hist": "hist",
"recentchangeslinked-summary": "Isto es un lista de modificationes facite recentemente in paginas ligate ab un pagina specific (o in membros de un categoria specific).\nLe paginas presente in [[Special:Watchlist|tu observatorio]] appare in litteras '''grasse'''.",
"recentchangeslinked-page": "Nomine del pagina:",
"recentchangeslinked-to": "Monstrar modificationes in paginas con ligamines al pagina specificate",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] addite al categoria",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] e {{PLURAL:$2|un pagina|$2 paginas}} addite al categoria",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] removite del categoria",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] e {{PLURAL:$2|un pagina|$2 paginas}} removite del categoria",
"upload": "Incargar file",
"uploadbtn": "Incargar file",
"reuploaddesc": "Cancellar e retornar al formulario de incargamento",
"emailuser": "Inviar e-mail a iste usator",
"emailuser-title-target": "Inviar e-mail a iste {{GENDER:$1|usator|usatrice}}",
"emailuser-title-notarget": "Inviar e-mail al usator",
- "emailpage": "Inviar e-mail al usator",
"emailpagetext": "Le formulario sequente es pro inviar un message de e-mail a iste {{GENDER:$1|usator}}.\nLe adresse de e-mail que tu specificava in [[Special:Preferences|tu preferentias de usator]] apparera\ncomo le adresse del expeditor, de sorta que le destinatario potera responder te directemente.",
"defemailsubject": "E-mail del usator \"$1\" de {{SITENAME}}",
"usermaildisabled": "E-mail a usatores disactivate",
"emailccsubject": "Copia de tu message a $1: $2",
"emailsent": "E-mail inviate",
"emailsenttext": "Tu message de e-mail ha essite inviate.",
- "emailuserfooter": "Iste e-mail ha essite inviate per $1 a $2 con le function \"{{int:emailpage}}\" in {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Iste e-mail ha essite inviate per $1 a $2 con le function \"{{int:emailuser}}\" in {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Lassante un message de systema.",
"usermessage-editor": "Messagero del systema",
"watchlist": "Observatorio",
"logentry-newusers-create2": "Le conto de usator $3 ha essite {{GENDER:$2|create}} per $1",
"logentry-newusers-byemail": "Le conto de usator $3 ha essite {{GENDER:$2|create}} per $1 e le contrasigno ha essite inviate per e-mail",
"logentry-newusers-autocreate": "Le conto $1 ha essite {{GENDER:$2|create}} automaticamente",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|displaciava}} le parametros de protection de $4 a $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|cambiava}} le appertinentia a gruppos pro $3 de $4 a $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|cambiava}} le appertinentia a gruppos pro $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 ha essite automaticamente {{GENDER:$2|promovite}} de $4 a $5",