"emailuser": "સભ્યને ઇ-મેલ કરો",
"emailuser-title-target": "આ {{GENDER:$1|સભ્ય}}ને ઇમેલ કરો",
"emailuser-title-notarget": "ઇ-મેલ વપરાશકર્તા",
- "emailpage": "ઈ-મેલ સભ્ય",
"emailpagetext": "તમે નીચે દર્શાવેલ ફોર્મ વાપરી આ {{GENDER:$1|સભ્ય}}ને ઇ-મેલ મોકલી શકો છો.\nતમે [[Special:Preferences|તમારી પસંદમાં]] જે ઇ-મેલ સરનામું લખ્યું હશે તે \"દ્વારા\"ના નામ હેઠળ દેખાશે, જેથી ઇ-મેલ મેળવનાર તમને સંદેશાનો જવાબ આપી શકશે.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} સભ્ય $1 તરફથી ઈ-મેલ",
"usermaildisabled": "સભ્યનો ઈ-મેલ નિષ્ક્રિય કરાયો",
"emailccsubject": "$1ને તમે મોકલેલા સંદેશાની પ્રત: $2",
"emailsent": "ઈ-મેલ મોકલી દેવાયો",
"emailsenttext": "તમારો ઈ-મેલ મોકલી દેવાયો છે",
- "emailuserfooter": "આ પત્ર $1 દ્વારા $2ને {{SITENAME}} પરની \"{{int:emailpage}} (સભ્યને ઇ-મેલ કરો)\" કડી મારફતે મોકલવામાં આવ્યો છે.",
+ "emailuserfooter": "આ પત્ર $1 દ્વારા $2ને {{SITENAME}} પરની \"{{int:emailuser}} (સભ્યને ઇ-મેલ કરો)\" કડી મારફતે મોકલવામાં આવ્યો છે.",
"usermessage-summary": "તંત્ર સંદેશ મૂક્યો",
"usermessage-editor": "તંત્ર સંદેશાઓ",
"watchlist": "ધ્યાનસૂચી",
"movepagebtn": "પાનું ખસેડો",
"pagemovedsub": "પાનું સફળતા પૂર્વક ખસેડવામાં આવ્યું છે",
"movepage-moved": "'''\"$1\" નું નામ બદલીને \"$2\" કરવામાં આવ્યું છે'''",
- "movepage-moved-redirect": "દિશાનિર્દેશના રચાયું",
+ "movepage-moved-redirect": "દિશાનિર્દેશ રચાયું",
"movepage-moved-noredirect": "દિશાનિર્દેશન ટાળવામાં આવ્યું છે",
"articleexists": "આ નામનું પાનું અસ્તિત્વમાં છે, અથવાતો તમે પસંદ કરેલું નામ અસ્વિકાર્ય છો.\nકૃપા કરી અન્ય નામ પસંદ કરો.",
"cantmove-titleprotected": "આ સ્થાને તમે પાનું નહીં હટાવી શકો કેમ કે નવું શીર્ષક રચના કરવા પહેલેથી આરક્ષીત છે",
"tooltip-ca-nstab-main": "સૂચિ વાળું પાનુ જુઓ",
"tooltip-ca-nstab-user": "સભ્યનું પાનું જુઓ",
"tooltip-ca-nstab-media": "મિડિયાનું પાનું જુઓ",
- "tooltip-ca-nstab-special": "àª\86 àª\96ાસ પાનà«\81àª\82 àª\9bà«\87, તમà«\87 તà«\87માàª\82 ફà«\87રફાર àª\95રà«\80 શàª\95શà«\8b નહી",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "àª\86 àª\96ાસ પાનà«\81àª\82 àª\9bà«\87, àª\85નà«\87 તà«\87માàª\82 ફà«\87રફાર àª\95રà«\80 શàª\95ાશà«\87 નહી",
"tooltip-ca-nstab-project": "પરિયોજનાનું પાનું જુવો",
"tooltip-ca-nstab-image": "ફાઇલ વિષેનું પાનું જુઓ",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "તંત્ર સંદેશ જુઓ",