Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / diq.json

diff --git a/languages/i18n/diq.json b/languages/i18n/diq.json
index 445e27c..f6fcaf1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/diq.json
+++ b/languages/i18n/diq.json
@@ -511,7 +511,7 @@
        "passwordreset-emailtitle": "Hesab timarê {{SITENAME}}",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Jeweri, {{SITENAME}} ra (ma heta şımayê, $1 IP adresi ra) ($4) teferuatê hesabdê şıma  va wa biyaro xo viri. Karbero ke cêrdeyo {{PLURAL:$3|hesaba|eno hesaba}} ena e-posta adresiya aleqey cı esto:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ena parola idaretena|ena parola idareten}} {{PLURAL:$5|jew roc|$5  roca}}rêya.\nEna parolaya deqewe de u xorê ju parolaya newi bıweçine. Parolaya şıma emaya şıma viri se  yana  ena e-posta şıma nê weştase u şıma qayıl niye parolaya xo bıvurnese, ena mesacer peygoş bıkerê.",
        "passwordreset-emailtext-user": "$1 enê karberi, {{SITENAME}}  ra ($4) teferuatê hesab dê şıma  va wa biyaro xo viri. Karbero ke cêrdeyo {{PLURAL:$3|hesaba|eno hesaba}} ena e-posta adresiya aleqey cı esto:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ena parola idaretena|ena parola idareten}} {{PLURAL:$5|jew roc|$5  roca}}rêya.\nEna parolaya deqewe de u xorê ju parolaya newi bıweçine. Parolaya şıma emaya şıma viri se  yana  ena e-posta şıma nê weştase u şıma qayıl niye parolaya xo bıvurnese, ena mesacer peygoş bıkerê.",
-       "passwordreset-emailelement": "Nameyê karberi: $1\nParolaya vêrdiye: $2",
+       "passwordreset-emailelement": "Nameyê karberi: \n$1\n\nParolaya vêrdiye: \n$2",
        "passwordreset-emailsent": "Yew e-posteyê esterıtışê parola rışiya.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Yew e-posteyê esterıtışê parolayo ke rışiya, no cêr mocniyayo.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Yew e-posteyê esterıtışê parolayo ke rışiya, no cêr mocniyayo, ema {{GENDER:$2|karber}}i rê rıştış de mıwefeq nêbi: $1",
@@ -1626,7 +1626,6 @@
        "emailuser": "Ena karberi rê mesac bırse",
        "emailuser-title-target": "Na E-postaya {{GENDER:$1|karberi}}ya",
        "emailuser-title-notarget": "E-postaya karberi",
-       "emailpage": "karberi re e-posta bırışê",
        "emailpagetext": "Şıma şenê nê formê cêrêni nê {{GENDER:$1|karber}}i rê e-poste rıştış de bıgurenê.\n[[Special:Preferences|Tercihanê şımayê karberi]] de adresa e-posteya ke şıma daya, na adrese qısmê adresa e-postey de \"kami ra\" asena, no sebeb ra gırewtoğ şeno direkt cewab bıdero şıma.",
        "defemailsubject": "\"$1\" ra e-postay {{SITENAME}} amê",
        "usermaildisabled": "E-mailê karberani kafiliyeya",