Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / aeb-arab.json

diff --git a/languages/i18n/aeb-arab.json b/languages/i18n/aeb-arab.json
index 721b6d6..906ef0c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/aeb-arab.json
+++ b/languages/i18n/aeb-arab.json
@@ -7,7 +7,9 @@
                        "Malekbr",
                        "아라",
                        "Aħmedbaɛl",
-                       "GeekEmad"
+                       "GeekEmad",
+                       "Nemo bis",
+                       "Shbib Al-Subaie"
                ]
        },
        "tog-usenewrc": ")جمّع التعديلات حسب الصفحة في أحدث التغييرات وقائمة المراقبة (يتطلب جافاسكربت",
@@ -61,6 +63,7 @@
        "versionrequiredtext": "تلزم النسخة $1 من ميدياويكي لاستعمال هذه الصفحة. انظر [[Special:Version|صفحة النسخة]]",
        "youhavenewmessages": "توجد لديك $1 ($2).",
        "youhavenewmessagesmulti": "لديك رسائل جديدة على $1",
+       "viewdeleted": "أأعرض $1؟",
        "restorelink": "{{PLURAL:$1|$1 تعديل محذوف|تعديلا واحدا محذوفا|تعديلين محذوفين|$1 تعديلات محذوفة|$1 تعديلا محذوفا|$1 تعديلا محذوفا}}",
        "feedlinks": "التغذية:",
        "feed-invalid": "نوع اشتراك التلقيم غير صحيح.",
@@ -209,7 +212,6 @@
        "resetpass-wrong-oldpass": "كلمة سر حالية أو مؤقتة غير صحيحة.\nربما تكون غيرت كلمة السر الخاصة بك بنجاح أو طلبت كلمة سر مؤقتة جديدة.",
        "resetpass-temp-password": "كلمة سر مؤقتة:",
        "passwordreset": "إعادة ضبط كلمة السر",
-       "passwordreset-legend": "إعادة تعيين كلمة السر",
        "passwordreset-disabled": "عُطّلت إعادة تعيين كلمة السر على هذه الويكي.",
        "passwordreset-username": "اسم المستخدم:",
        "passwordreset-domain": "النطاق:",
@@ -219,7 +221,7 @@
        "passwordreset-emailtitle": "تفاصيل حساب {{SITENAME}}",
        "passwordreset-emailtext-ip": "احد ما (قد يكون انت$1)طلب مذكرة تفاصيل الحساب ل{{SITENAME}} ($4).المستخدم الاتي {{PLURAL:$3|الحساب هو|الحسابات هي}} قد قرن بهذا العنوان :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|كلمة المرور المؤقتة|كلمات المرور المؤقة}}سينتهي في {{PLURAL:$5|يوم|ايام$5 }}\nمن الافضل ان تسجل الدخول وتختار كلمة مرور جديدة الان .\nإذا قام شخص آخر بهذا الطلب، أو إذا  تذكرت كلمة المرور الأصلية الخاصة بك،ولم تعد ترغب في تغييره، يمكنك تجاهل هذه الرسالة ومتابعة استخدام  كلمة المرورالقديمة.",
        "passwordreset-emailtext-user": "احد ما (قد يكون انت$1)طلب مذكرة تفاصيل الحساب ل{{SITENAME}} ($4).المستخدم الاتي {{PLURAL:$3|الحساب هو|الحسابات هي}} قد قرن بهذا العنوان :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|كلمة المرور المؤقتة|كلمات المرور المؤقة}}سينتهي في {{PLURAL:$5|يوم|ايام$5 }}\nمن الافضل ان تسجل الدخول وتختار كلمة مرور جديدة الان .\nإذا قام شخص آخر بهذا الطلب، أو إذا  تذكرت كلمة المرور الأصلية الخاصة بك،ولم تعد ترغب في تغييره، يمكنك تجاهل هذه الرسالة ومتابعة استخدام  كلمة المرورالقديمة.",
-       "passwordreset-emailelement": "اسم المستخدم: $1\nكلمة السر المؤقتة: $2",
+       "passwordreset-emailelement": "اسم المستخدم: \n$1\n\nكلمة السر المؤقتة: \n$2",
        "passwordreset-emailsent": "أرسل بريد إلكتروني تذكيري",
        "passwordreset-emailsent-capture": "أرسل بريد إلكتروني تذكيري وهو معروض بالأسفل.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "ولّد بريد إلكتروني تذكيري وهو معروض بالأسفل لكن فشل إرساله للمستخدم: $1",
@@ -584,7 +586,7 @@
        "isredirect": "صفحة تحويل",
        "istemplate": "مضمن",
        "isimage": "وصلة ملف",
-       "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|القادمة|ال$1 القادمة}}",
+       "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|التالية|ال$1 التالية}}",
        "whatlinkshere-links": "← وصلات",
        "whatlinkshere-hideredirs": "$1 التحويلات",
        "whatlinkshere-hidetrans": "$1 التضمينات",