From 504412c4387bf22ca7b68d2b4708ddfea2bf044e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siebrand Mazeland
Bonvolu rimarki, ke same kiel artikoloj en la {{SITENAME}}, aliaj uzantoj rajtas redakti, anstataÅigi, aÅ forigi viajn alÅutaĵojn se ili pensas, ke tio servus la vikion. Se vi aÄe misuzas la sistemon, eblas ke vi estos forbarita.',
+Bonvolu rimarki, ke same kiel artikoloj en la {{SITENAME}}, aliaj uzantoj rajtas redakti, anstataÅigi, aÅ forigi viajn alÅutaĵojn se ili pensas, ke tio servus la vikion. Se vi aÄe misuzas la sistemon, eblas ke vi estos forbarita.',
'uploadlog' => 'loglibro de alÅutaĵoj',
'uploadlogpage' => 'Loglibro de alÅutaĵoj',
'uploadlogpagetext' => 'Jen la plej laste alÅutitaj dosieroj.
@@ -1515,4 +1515,3 @@ $1',
'autosumm-new' => 'Nova paÄo: $1',
);
-
diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index 1707fd523d..34f8c927cb 100644
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -1467,7 +1467,7 @@ Palaute ja lisäapu osoitteessa:
'undeletepagetext' => 'Seuraavat sivut on poistettu, mutta ne löytyvät vielä arkistosta, joten ne ovat palautettavissa. Arkisto saatetaan tyhjentää aika ajoin.',
'undeleteextrahelp' => 'Palauta sivu valitsemalla Palauta. Voit palauttaa versiota valikoivasti valitsemalla vain niiden versioiden valintalaatikot, jotka haluat palauttaa.',
'undeleterevisions' => '{{PLURAL:$1|Versio|$1 versiota}} arkistoitu.',
-'undeletehistory' => 'Jos palautat sivun, kaikki versiot lisätään sivun historiaan. Jos uusi sivu samalla nimellä on luotu poistamisen jälkeen, palautetut versiot lisätään sen historiaan, ja olemassa olevaa versiota ei korvata automaattisesti.',
+'undeletehistory' => 'Jos palautat sivun, kaikki versiot lisätään sivun historiaan. Jos uusi sivu samalla nimellä on luotu poistamisen jälkeen, palautetut versiot lisätään sen historiaan, ja olemassa olevaa versiota ei korvata automaattisesti. Huomaa myös, että tiedostojen versioille asetetut rajoitukset katoavat.',
'undeleterevdel' => 'Palautusta ei tehdä, jos sen seurauksena sivun uusin versio olisi osittain poistettu. Tässä tilanteessa poista uusimman poistettavan version piilotus. Tiedostoversioita, joihin sinulla ei ole katseluoikeutta ei palauteta.',
'undeletehistorynoadmin' => 'Tämä sivu on poistettu. Syy sivun poistamiseen näkyy yhteenvedossa, jossa on myös tiedot, ketkä ovat muokanneet tätä sivua ennen poistamista. Sivujen varsinainen sisältö on vain ylläpitäjien luettavissa.',
'undelete-revision' => 'Poistettu sivu $1 hetkellä $2. Tekijä: $3.',
diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index 0149b87e67..d0034f2104 100644
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -1832,7 +1832,9 @@ Toutes les actions dâimportation interwiki sont conservées dans le [[Special:
# Image deletion
'deletedrevision' => 'Lâancienne version $1 a été supprimée',
'filedeleteerror-short' => 'Erreur lors de la suppression du fichier : $1',
-'filedeleteerror-long' => 'Des erreurs ont été rencontrées lors de la suppression du fichier :\\n\\n$1\\n',
+'filedeleteerror-long' => 'Des erreurs ont été rencontrées lors de la suppression du fichier :
+
+$1',
'filedelete-missing' => 'Le fichier « $1 » ne peut pas être supprimé parce quâil nâexiste pas.',
'filedelete-old-unregistered' => 'La révision du fichier spécifié « $1 » nâest pas dans la base de données.',
'filedelete-current-unregistered' => 'Le fichier spécifié « $1 » nâest pas dans la base de données.',
@@ -2267,4 +2269,3 @@ Essayez la prévisualisation normale.',
'watchlisttools-raw' => 'Modifier la liste (mode brut)',
);
-
diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php
index f79399475c..3719416f69 100644
--- a/languages/messages/MessagesFrp.php
+++ b/languages/messages/MessagesFrp.php
@@ -1427,7 +1427,7 @@ Vê-que los règllâjos dâora de la pâge $1 :',
Les arch·ives pôvont étre èfaciês règuliérement.',
'undeleteextrahelp' => "Por rèstorar totes les vèrsions de cela pâge, lèssiéd vouedes totes les câses a marcar, et pués clicâd dessus '''''Rèstorar !'''''.
Por fâre una rèstoracion sèlèctiva, marcâd les câses corrèspondent a les vèrsions que sont a rèstorar, et pués clicâd dessus '''''Rèstorar !'''''.
En cliquent sur lo boton '''''Tornar inicialisar''''', la bouèta de rèsumâ et les câses marcâs seront remêses a zérô.",
'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|vèrsion arch·ivâ|vèrsions arch·ivâs}}',
-'undeletehistory' => 'Se vos rèstorâd la pâge, totes les vèrsions seront rèstorâs dens lâhistorico.
+'undeletehistory' => 'Se vos rèstorâd la pâge, totes les vèrsions seront replaciês dens lâhistorico.
Sâuna novèla pâge avouéc lo mémo nom at étâ crèâ dês la suprèssion,
les vèrsions rèstorâs aparêtront dens lâhistorico prècèdent et la vèrsion corenta serat pas ôtomaticament remplaciê.',
diff --git a/languages/messages/MessagesHaw.php b/languages/messages/MessagesHaw.php
index 6d7423a2c8..83c71e65da 100644
--- a/languages/messages/MessagesHaw.php
+++ b/languages/messages/MessagesHaw.php
@@ -118,14 +118,16 @@ $messages = array(
'jumptosearch' => 'huli',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite' => 'E pili ana iÄ {{SITENAME}}',
-'currentevents' => 'Ka nū hou',
-'disclaimers' => 'NÄ aâo âana laulÄ',
-'mainpage' => 'Ka papa kinohi',
-'portal' => 'Ka hui kaiaulu',
-'portal-url' => 'Project:Ka hui kaiaulu',
-'privacy' => 'Palapala pilikino',
-'sitesupport' => 'E lūlū mai',
+'aboutsite' => 'E pili ana iÄ {{SITENAME}}',
+'currentevents' => 'Ka nū hou',
+'disclaimers' => 'NÄ aâo âana laulÄ',
+'disclaimerpage' => 'Project:NÄ aâo âana laulÄ',
+'mainpage' => 'Ka papa kinohi',
+'portal' => 'Ka hui kaiaulu',
+'portal-url' => 'Project:Ka hui kaiaulu',
+'privacy' => 'Palapala pilikino',
+'privacypage' => 'Project:Palapala pilikino',
+'sitesupport' => 'E lūlū mai',
'badaccess' => 'Hewa âae',
diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index d35fd08125..046a1d236e 100644
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -694,7 +694,7 @@ Con l'invio del testo dichiari inoltre, sotto la tua responsabilità , che il tes
'edittools' => '',
'nocreatetitle' => 'Creazione delle pagine limitata',
'nocreatetext' => 'Questo sito ha limitato la possibilità di creare nuove pagine ai soli utenti registrati. à possibile tornare indietro e modificare una pagina esistente, oppure [[Special:Userlogin|entrare o creare un nuovo accesso]].',
-'nocreate-loggedin' => 'Non si dispone dei permessi necessari a creare nuove pagine sul sito.',
+'nocreate-loggedin' => 'Non si dispone dei permessi necessari a creare nuove pagine su {{SITENAME}}.',
'permissionserrors' => 'Errore nei permessi',
'permissionserrorstext' => "Non si dispone dei permessi necessari ad eseguire l'azione richiesta, per {{PLURAL:$1|il seguente motivo|i seguenti motivi}}:",
'recreate-deleted-warn' => "'''Attenzione: si sta per ricreare una pagina già cancellata in passato.'''
@@ -912,6 +912,7 @@ Gli altri amministratori del sito potranno accedere comunque ai contenuti nascos
'userrights-editusergroup' => 'Modifica gruppi utente',
'saveusergroups' => 'Salva gruppi utente',
'userrights-groupsmember' => 'Appartiene ai gruppi:',
+'userrights-groupsremovable' => 'Gruppi eliminabili:',
'userrights-groupsavailable' => 'Gruppi disponibili:',
'userrights-groupshelp' => "Selezionare i gruppi ai quali si vuole associare o rimuovere l'utente. L'appartenenza ai gruppi non selezionati non verrà modificata. Per deselezionare un gruppo, premere Ctrl + il tasto sinistro del mouse.",
'userrights-reason' => 'Motivo della modifica:',
@@ -920,6 +921,8 @@ Gli altri amministratori del sito potranno accedere comunque ai contenuti nascos
'userrights-available-remove' => 'Ã possibile rimuovere utenti dal gruppo $1.',
'userrights-no-interwiki' => 'Non si dispone dei permessi necessari per modificare i diritti degli utenti su altri siti.',
'userrights-nodatabase' => 'Il database $1 non esiste o non è un database locale.',
+'userrights-nologin' => "Per assegnare diritti agli utenti è necessario [[Special:Userlogin|effettuare l'accesso]] come amministratore.",
+'userrights-notallowed' => "L'utente non dispone dei permessi necessari per assegnare diritti agli utenti.",
# Groups
'group' => 'Gruppo:',
@@ -1657,7 +1660,7 @@ In questi casi, se lo si ritiene opportuno, occorre spostare o aggiungere manual
'movearticle' => 'Sposta la pagina',
'movenologin' => 'Accesso non effettuato',
'movenologintext' => "Lo spostamento delle pagine è consentito solo agli utenti registrati che hanno eseguito l'[[Special:Userlogin|accesso]] al sito.",
-'movenotallowed' => 'Non si dispone dei permessi necessari allo spostamento delle pagine sul sito.',
+'movenotallowed' => 'Non si dispone dei permessi necessari allo spostamento delle pagine su {{SITENAME}}.',
'newtitle' => 'Nuovo titolo:',
'move-watch' => 'Aggiungi agli osservati speciali',
'movepagebtn' => 'Sposta la pagina',
@@ -2327,4 +2330,3 @@ Usare l\'anteprima standard.',
'watchlisttools-raw' => 'Modifica la lista in formato testo',
);
-
diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index edd55e286c..e00e0170a4 100644
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -23,7 +23,7 @@ $messages = array(
'tog-usenewrc' => 'Mat JavaScript erweidert rezent Ãnnerungen (klappt net mat all Browser)',
'tog-numberheadings' => 'Iwwerschrëften automatesch numeréieren',
'tog-editondblclick' => 'Säite mat Duebelklick veränneren (JavaScript)',
-'tog-editsection' => "Linke fir d'Verännere vun eenzelnen Abschnitten uweisen",
+'tog-editsection' => "Linke fir d'Ãnnere vun eenzelnen Abschnitte weisen",
'tog-showtoc' => 'Inhaltsverzeechniss weisen bäi Säite mat méi wéi dräi Iwwerschrëften',
'tog-rememberpassword' => 'Mäi Passwuert op dësem Computer verhalen',
'tog-editwidth' => 'Verännerungskëscht iwwert déi ganz Breed vum Ecran',
@@ -32,7 +32,7 @@ $messages = array(
'tog-watchmoves' => 'Säiten déi ech réckelen automatesch op meng Iwwerwaachungs-Lëscht setzen',
'tog-watchdeletion' => 'Säiten déi ech läschen automatesch op meng Iwwerwaachungs-Lëscht setzen',
'tog-minordefault' => "Alles wat ech änneren automatesch als 'Kleng Ãnnerungen' weisen",
-'tog-previewonfirst' => "Beim éischten Ãnneren de ''Preview'' uweisen.",
+'tog-previewonfirst' => "Beim éischten Ãnneren de ''Preview'' weisen.",
'tog-nocache' => 'Säitecache deaktivéieren',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'Schéck mir eng E-Mail wann eng vun de Säiten op menger Iwwerwaachungs-Lëscht geännert gëtt.',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Schéckt mir E-Maile wa meng Diskussiounssäit geännert gëtt.',
@@ -47,7 +47,7 @@ $messages = array(
'tog-watchlisthidebots' => 'Ãnnerungen vu Boten op menger Iwwerwaachungs-Lëscht verstoppen',
'tog-watchlisthideminor' => 'Kleng Ãnnerungen op menger Iwwerwaachungs-Lëscht verstoppen',
'tog-ccmeonemails' => 'Schéck mir eng Kopie vun de Mailen, déi ech anere Benotzer schécken.',
-'tog-diffonly' => "Weis bei Versiounevergläicher just d'Ãnnerscheeder an net de ganzen Artikel",
+'tog-diffonly' => "Weis bei Versiounevergläicher just d'Ãnnerscheeder an net déi ganz Säit",
'underline-always' => 'ëmmer',
'underline-never' => 'Ni',
@@ -110,10 +110,10 @@ $messages = array(
# Bits of text used by many pages
'categories' => 'Kategorien',
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorien}}',
-'category_header' => 'Artikelen an der Kategorie "$1"',
+'category_header' => 'Säiten an der Kategorie "$1"',
'subcategories' => 'Souskategorien',
'category-media-header' => 'Medien an der Kategorie "$1"',
-'category-empty' => "''An dëser Kategorie gëtt et am Ament nach keng Artikelen oder Medien''",
+'category-empty' => "''An dëser Kategorie gëtt et am Ament nach keng Säiten oder Medien''",
'mainpagetext' => "'''MediaWiki gouf mat Succès installéiert.'''",
'mainpagedocfooter' => "Kuckt w.e.g. [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents d'Benotzerhandbuch] fir den Interface ze personnaliséieren.
@@ -124,13 +124,14 @@ $messages = array(
* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailinglëscht vun neie MediaWiki-Versiounen]",
'about' => 'A propos',
-'article' => 'Artikel',
+'article' => 'Säit',
'newwindow' => '(geet an enger neier Fënster op)',
'cancel' => 'Zeréck',
'qbfind' => 'Fannen',
'qbbrowse' => 'Bliederen',
'qbedit' => 'Ãnneren',
'qbpageoptions' => 'Säitenoptiounen',
+'qbpageinfo' => 'Kontext',
'qbmyoptions' => 'Meng Säiten',
'qbspecialpages' => 'Spezialsäiten',
'moredotdotdot' => 'Méi â¦',
@@ -149,7 +150,7 @@ $messages = array(
'search' => 'Sichen',
'searchbutton' => 'Volltext-Sich',
'go' => 'Lass',
-'searcharticle' => 'Artikel',
+'searcharticle' => 'Säit',
'history' => 'Historique vun der Säit',
'history_short' => 'Historique',
'updatedmarker' => "geännert zënter dat ech d'Säit fir d'lescht gekuckt hunn",
@@ -172,7 +173,7 @@ $messages = array(
'specialpage' => 'Spezialsäit',
'personaltools' => 'Perséinlech Tools',
'postcomment' => 'Bemierkung derbäisetzen',
-'articlepage' => 'Artikel',
+'articlepage' => 'Säit',
'talk' => 'Diskussioun',
'views' => 'Offroen',
'toolbox' => 'Geschirkëscht',
@@ -180,7 +181,7 @@ $messages = array(
'projectpage' => 'Meta-Text',
'imagepage' => 'Bildsäit',
'templatepage' => 'Schabloune(säit) weisen',
-'viewhelppage' => 'Hëllefsäit weisen',
+'viewhelppage' => 'Hëllefssäit weisen',
'categorypage' => 'Kategoriesäit weisen',
'viewtalkpage' => 'Diskussioun weisen',
'otherlanguages' => 'Aner Sproochen',
@@ -226,24 +227,25 @@ $messages = array(
'versionrequired' => 'Versioun $1 vu MediaWiki gëtt gebraucht',
'versionrequiredtext' => "D'Versioun $1 vu MediaWiki ass néideg, fir dës Säit ze notzen. Kuckt d'[[{{ns:special}}:Version|Versiounssäit]]",
-'retrievedfrom' => 'Vun â$1â',
-'youhavenewmessages' => 'Dir hutt $2 op ärer $1.',
-'newmessageslink' => 'nei Messagen',
-'newmessagesdifflink' => 'Nei Messagen',
-'editsection' => 'änneren',
-'editold' => 'änneren',
-'editsectionhint' => 'Abschnitt veränneren: $1',
-'toc' => 'Inhaltsverzeechnis',
-'showtoc' => 'weisen',
-'hidetoc' => 'verstoppen',
-'thisisdeleted' => '$1 kucken oder zerécksetzen?',
-'viewdeleted' => '$1 weisen?',
-'restorelink' => '$1 geläschte {{PLURAL:$1|Versioun|Versionen}}',
-'feedlinks' => 'Feed:',
-'site-rss-feed' => 'RSS-Feed fir $1',
-'site-atom-feed' => 'Atom-Feed fir $1',
-'page-rss-feed' => 'RSS-Feed fir "$1"',
-'page-atom-feed' => 'Atom-Feed fir "$1"',
+'retrievedfrom' => 'Vun â$1â',
+'youhavenewmessages' => 'Dir hutt $2 op ärer $1.',
+'newmessageslink' => 'nei Messagen',
+'newmessagesdifflink' => 'Nei Messagen',
+'youhavenewmessagesmulti' => 'Dir huet nei Messagen op $1',
+'editsection' => 'änneren',
+'editold' => 'änneren',
+'editsectionhint' => 'Abschnitt veränneren: $1',
+'toc' => 'Inhaltsverzeechnis',
+'showtoc' => 'weisen',
+'hidetoc' => 'verstoppen',
+'thisisdeleted' => '$1 kucken oder zerécksetzen?',
+'viewdeleted' => '$1 weisen?',
+'restorelink' => '$1 geläschte {{PLURAL:$1|Versioun|Versionen}}',
+'feedlinks' => 'Feed:',
+'site-rss-feed' => 'RSS-Feed fir $1',
+'site-atom-feed' => 'Atom-Feed fir $1',
+'page-rss-feed' => 'RSS-Feed fir "$1"',
+'page-atom-feed' => 'Atom-Feed fir "$1"',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Säit',
@@ -296,6 +298,9 @@ Wann dëst net de Fall ass, hutt dir vläicht e Feeler an der Software fonnt. So
'perfdisabled' => "'''Pardon!''' Dës Fonktioun gouf wéint Iwwerlaaschtung vum Server temporaire ausgeschalt.",
'perfcachedts' => 'Dës Donneeë kommen aus dem Cache, leschten Update: $1',
'querypage-no-updates' => "D'Aktualiséierung vun dëser Säit ass zur Zäit ausgeschalt. D'Daten gi bis op weideres net aktualiséiert.'''",
+'wrong_wfQuery_params' => 'Falsche Parameter fir wfQuery()
+Funktioun: $1
+Ufro: $2',
'viewsource' => 'Source kucken',
'viewsourcefor' => 'fir $1',
'actionthrottled' => 'Dës Aktioun gouf gebremst',
@@ -314,6 +319,9 @@ Wann dëst net de Fall ass, hutt dir vläicht e Feeler an der Software fonnt. So
Dir kënnt {{SITENAME}} elo anonym benotzen, oder Iech nacheemol als deeselwechten oder en anere Benotzer umelden.
Opgepasst: Op verschiddene Säite gesäit et nach esou aus, wéi wann Dir nach ugemeld wiert, bis Dir ärem Browser seng Cache eidelmaacht.',
+'welcomecreation' => '== Wëllkomm, $1! ==
+
+Ãre Kont gouf kreéiert. Denkt drun, Ãr {{SITENAME}}-Preferenzen anzestellen.',
'loginpagetitle' => 'Benotzer-Umeldung',
'yourname' => 'Benotzernumm:',
'yourpassword' => 'Passwuert:',
@@ -453,9 +461,12 @@ Dir kënnt de(n) $1 oder soss een [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administrateur
*Spär-ID: #$5 ',
'blockednoreason' => 'Kee Grond uginn',
'blockededitsource' => "Den Text vun '''ären Ãnnerungen''' op '''$1''' steet hei ënnendrënner:",
+'whitelistedittitle' => 'Login noutwännesch fir ze änneren',
'whitelistedittext' => 'Dir musst iech $1, fir Säiten änneren ze kënnen.',
'whitelistreadtitle' => 'Fir ze liesen muss Dir ugemeld sinn',
+'whitelistreadtext' => 'Dir musst [[Special:Userlogin|ageloggt]] sinn, fir Säiten ze liesen.',
'whitelistacctitle' => 'Dir däerft kee Benotzerkont uleeën.',
+'whitelistacctext' => 'Fir Konten op {{SITENAME}} kënnen opzemaachen musst Dir [[Special:Userlogin|ageloggt]] sinn an déi noutwänneg Rechter hunn.',
'loginreqlink' => 'umellen',
'accmailtitle' => 'Passwuert gouf geschéckt.',
'accmailtext' => "D'Passwuert fir â$1â gouf op $2 geschéckt.",
@@ -464,6 +475,7 @@ Dir kënnt de(n) $1 oder soss een [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administrateur
'noarticletext' => '(Dës Säit huet momentan nach keen Text, Dir kënnt op anere Säiten no [[Special:Search/{{PAGENAME}}|dësem Säitentitel sichen]] oder [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} esou eng Säit uleeën)',
'userpage-userdoesnotexist' => 'De Benotzerkont "$1" gëtt et net. Iwwerpréift w.e.g. op Dir dës Säit erschafe/ännere wëllt.',
'clearyourcache' => "'''Opgepasst:''' Nom Späichere muss der Ãrem Browser seng Cache eidel maachen, fir d'Ãnnerungen ze gesinn: '''Mozilla/Firefox:''' klickt ''reload'' (oder ''ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''ctrl-f5'', '''Safari:''' ''cmd-r'', '''Konqueror''' ''ctrl-r''.",
+'userjspreview' => "'''Denkt drun datt Dir äre Javascript nëmmen test, nach ass näischt gespäichert!'''",
'updated' => '(Geännert)',
'note' => 'Notiz:',
'previewnote' => "Dëst ass nëmmen e Preview; D'Ãnnerunge sinn nach net gespäichert!",
@@ -575,7 +587,7 @@ Zu äre Informatioun fannt Dir d'Läsch-Logbuch mat dem Grond fir dat virescht L
Dir kënnt [[:\$1|déi Säit uleeën]].",
'noexactmatch-nocreate' => "'''Et gëtt keng Säit mam Titel \"\$1\".'''",
-'titlematches' => 'Artikeltitel Iwwerdeneestëmmungen',
+'titlematches' => 'Säitentitel Iwwerdeneestëmmungen',
'textmatches' => 'Säitentext Iwwerdeneestëmmungen',
'prevn' => 'virescht $1',
'nextn' => 'nächst $1',
@@ -633,7 +645,7 @@ Dir kënnt [[:\$1|déi Säit uleeën]].",
'files' => 'Fichieren',
# User rights
-'userrights-lookup-user' => 'Benotzergruppe verwalten',
+'userrights-lookup-user' => 'Benotzergrupp verwalten',
'userrights-user-editname' => 'Benotzernumm uginn:',
'editusergroup' => 'Benotzergruppen änneren',
'userrights-editusergroup' => 'Benotzergruppen änneren',
@@ -667,7 +679,7 @@ Dir kënnt [[:\$1|déi Säit uleeën]].",
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Ãnnerung|Ãnnerungen}}',
'recentchanges' => 'Rezent Ãnnerungen',
-'rcnote' => "Ugewise {{PLURAL:$1|gëtt '''1''' Ãnnerung|ginn déi lescht '''$1''' Ãnnerungen}} {{PLURAL:$2|vum leschten Dag|vun de leschten '''$2''' Deeg}}. Stand: $3. (N â neien Artikel; k â kleng Ãnnerung; B â Ãnnerung durch ee Bot; ''(± Zuel)'' â Gréisst vun der Ãnnerung a Byte)",
+'rcnote' => "Ugewise {{PLURAL:$1|gëtt '''1''' Ãnnerung|ginn déi lescht '''$1''' Ãnnerungen}} {{PLURAL:$2|vum leschten Dag|vun de leschten '''$2''' Deeg}}. Stand: $3. (N â nei Säiten; k â kleng Ãnnerung; B â Ãnnerung durch ee Bot; ''(± Zuel)'' â Gréisst vun der Ãnnerung a Byte)",
'rcnotefrom' => "Ugewise ginn d'Ãnnerunge vum $2 un (maximum $1 Ãnnerunge gi gewisen).",
'rclistfrom' => 'Nëmmen Ãnnerungen zënter $1 weisen.',
'rcshowhideminor' => 'Kleng Ãnnerungen $1',
@@ -798,15 +810,16 @@ Dir kënnt [[:\$1|déi Säit uleeën]].",
'statistics' => 'Statistik',
'sitestats' => '{{SITENAME}}-Statistik',
'userstats' => 'Benotzerstatistik',
-'sitestatstext' => "Et sinn am Ganzen '''\$1''' {{PLURAL:\$1|Artikel|Artikelen}} an der Datebank.
-Dozou zielen d'\"Diskussiounssäiten\", Säiten iwwert {{SITENAME}}, kuerz Artikelen, Redirecten an anerer déi eventuell net als Artikele gezielt kënne ginn.
+'sitestatstext' => "Et sinn am Ganzen '''\$1''' {{PLURAL:\$1|Säit|Säiten}} an der Datebank.
+Dozou zielen d'\"Diskussiounssäiten\", Säiten iwwert {{SITENAME}}, kuerz Säiten, Redirecten an anerer déi eventuell net als Säite gezielt kënne ginn.
-Déi ausgeschloss ginn et {{PLURAL:\$2|Artikel den|Artikelen déi}} als Artikel betruecht {{PLURAL:\$2|ka|kënne}} ginn.
+Déi ausgeschloss ginn et {{PLURAL:\$2|Säit|Säiten}} déi als Säite betruecht {{PLURAL:\$2|ka|kënne}} ginn.
Am ganzen {{PLURAL:\$8|gouf '''1''' Fichier|goufen '''\$8''' Fichieren}} eropgelueden.
-Am ganze gouf '''\$3''' {{PLURAL:\$3|Artikeloffro|Artikeloffroen}} ann '''\$4''' {{PLURAL:\$4|Artikelbearbechtung|Artikelbearbechtungen}} zënter datt {{SITENAME}} ageriicht gouf.
-Doraus ergi sech '''\$5''' Bearbechtungen pro Artikel an '''\$6''' Artikeloffroen pro Bearbechtung.
+Am ganze gouf '''\$3''' {{PLURAL:\$3|Säitenoffro|Säitenoffroen}} ann '''\$4''' {{PLURAL:\$4|Säitebearbechtung|Säitebearbechtungen}} zënter datt {{SITENAME}} ageriicht gouf.
+
+Doraus ergi sech '''\$5''' Bearbechtungen pro Säit an '''\$6''' Säitenoffroen pro Bearbechtung.
Längt vun der [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue âJob queueâ]: '''\$7'''",
'userstatstext' => "Et gi '''$1''' {{PLURAL:$1|registréierten|registréiert}} [[Special:Listusers|Benotzer]]. '''$2''' (oder '''$4%''') vun dëse {{PLURAL:$2|ass|sinn}} $5.",
@@ -823,7 +836,8 @@ Längt vun der [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue âJob queueâ]:
'brokenredirects-edit' => '(änneren)',
'brokenredirects-delete' => '(läschen)',
-'withoutinterwiki' => 'Säiten ouni Interwiki-Linken',
+'withoutinterwiki' => 'Säiten ouni Interwiki-Linken',
+'withoutinterwiki-header' => 'Dës Säiten hu keng Interwiki-Linken:',
'fewestrevisions' => 'Säite mat de mannsten Ãnnerungen',
@@ -894,7 +908,7 @@ Längt vun der [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue âJob queueâ]:
'nextpage' => 'Nächst Säit ($1)',
'prevpage' => 'Virescht Säit ($1)',
'allpagesfrom' => 'Säite weisen, ugefaange mat:',
-'allarticles' => "All d'Artikelen",
+'allarticles' => "All d'Säiten",
'allinnamespace' => "All d'Säiten ($1 Nummraum)",
'allnotinnamespace' => "All d'Säiten (net am $1 Nummraum)",
'allpagesprev' => 'Virescht',
@@ -913,6 +927,7 @@ Längt vun der [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue âJob queueâ]:
'emailuser' => 'Dësem Benotzer eng Email schécken',
'emailpage' => 'Dem Benotzer eng Email schécken',
'emailpagetext' => 'Wann dëse Benotzer eng valid Email Adress a senge Preferenzen agestallt huet, kënnt Dir mat dësem Formulaire e Message schécken. Déi Email Adress déi dir an Ãre Preferenzen aginn hutt, steet an der "From" Adress vun der Mail, sou datt den Destinataire Iech och äntwerte kann.',
+'usermailererror' => 'E-Mail-Objet mellt deen heite Feeler:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}}-E-Mail',
'noemailtitle' => 'Keng E-Mail-Adress',
'emailfrom' => 'Vum',
@@ -929,6 +944,9 @@ Längt vun der [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue âJob queueâ]:
'watchlist' => 'Meng Iwwerwaachungs-Lëscht',
'mywatchlist' => 'Meng Iwwerwaachungs-Lëscht',
'watchlistfor' => "(fir '''$1''')",
+'watchlistanontext' => "Wannechglift $1 fir Säiten op ärer Suivi-Lëscht ze gesinn oder z'änneren.",
+'watchnologin' => 'Net ageloggt',
+'watchnologintext' => 'Dir musst [[Special:Userlogin|ageloggt]] sinn, fir Ãr Suivi-Lëscht ze änneren.',
'addedwatch' => "An d'Iwwerwaachungs-Lëscht derbäigesat.",
'addedwatchtext' => "D'Säit \"\$1\" gouf bei är [[Special:Watchlist|Lëscht vun den iwwerwaachte Säiten]] bäigefügt. All weider Ãnnerungen op dëser Säit an/oder der Diskussiounssäit gin hei opgelëscht, an d'Säit gesäit '''fettgedréckt''' bei de [[Special:Recentchanges|rezenten Ãnnerungen]] aus fir se méi séier erëmzefannen.
@@ -939,7 +957,12 @@ Wann dir dës Säit nëmmi iwwerwaache wëllt, klickt op \"Net méi iwwerwaachen
'watchthispage' => 'Dës Säit iwwerwaachen',
'unwatch' => 'Net méi iwwerwaachen',
'unwatchthispage' => 'Net méi iwwerwaachen',
+'watchnochange' => 'Keng vun Ãre verfollegte Säite gouf während der ugewisener Zäitperiod verännert.',
'watchlist-details' => "Dir iwwerwaacht {{PLURAL:$1|1 Säit|$1 Säiten}} (d'Diskussiounssäite net matgezielt).",
+'wlheader-enotif' => '* Email-Bescheed ass aktivéiert.',
+'wlheader-showupdated' => "* Säiten déi zënter ärer leschter Visite geännert goufen, si '''fett''' geschriwwen",
+'watchmethod-recent' => 'Rezent Ãnnerungen gin op verfollegt Säiten iwwerpréift',
+'watchmethod-list' => 'Verfollegt Säite ginn op rezent Ãnnerungen iwwerpréift',
'watchlistcontains' => 'Op ärer Iwwerwaachungs-Lëscht $1 {{PLURAL:$1|steet $1 Säit|stinn $1 Säiten}}.',
'wlshowlast' => "Weis d'Ãnnerunge vun de leschte(n) $1 Stonnen, $2 Deeg oder $3 (an de leschten 30 Deeg).",
'watchlist-show-bots' => 'Bot-Ãnnerunge weisen',
@@ -964,7 +987,7 @@ Wann dir dës Säit nëmmi iwwerwaache wëllt, klickt op \"Net méi iwwerwaachen
'deletepage' => 'Läschungssäit',
'confirm' => 'Konfirméieren',
'excontent' => "Inhalt war: '$1'",
-'excontentauthor' => "Am Artikel stung: '$1' (An als eenzegen dru geschriwwen hat den '$2')",
+'excontentauthor' => "De Contenu war: '$1' (An als eenzegen dru geschriwwen hat den '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
'exbeforeblank' => "Den Inhalt virum Läsche wor: '$1'",
'exblank' => "D'Säit wor eidel",
'confirmdelete' => "Konfirméiert d'Läschen",
@@ -1012,7 +1035,7 @@ Wann dir dës Säit nëmmi iwwerwaache wëllt, klickt op \"Net méi iwwerwaachen
# Undelete
'undelete' => 'Geläschte Säit restauréieren',
'viewdeletedpage' => 'Geläschte Säite weisen',
-'undeletehistorynoadmin' => "Dësen Artikel gouf geläscht. De Grond fir d'Läschen gesitt der ënnen, zesumme mat der Iwwersiicht vun den eenzele Versioune vun der Säit an hiren Auteuren. De Contenu vun dësen Textversioune kann awer just vun Administrateuren gekuckt a restauréiert ginn.",
+'undeletehistorynoadmin' => "Dës Säit gouf geläscht. De Grond fir d'Läschen gesitt der ënnen, zesumme mat der Iwwersiicht vun den eenzele Versioune vun der Säit an hiren Auteuren. De Contenu vun dësen Textversioune kann awer just vun Administrateuren gekuckt a restauréiert ginn.",
'undelete-nodiff' => 'Et si keng méi al Versiounen do.',
'undeletebtn' => 'Restauréieren',
'undeletecomment' => 'Grond:',
@@ -1024,7 +1047,7 @@ Wann dir dës Säit nëmmi iwwerwaache wëllt, klickt op \"Net méi iwwerwaachen
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Nummraum:',
-'invert' => 'Auswiel umdréinen',
+'invert' => 'Auswiel ëmdréinen',
'blanknamespace' => '(Haapt)',
# Contributions
@@ -1067,10 +1090,10 @@ Wann dir dës Säit nëmmi iwwerwaache wëllt, klickt op \"Net méi iwwerwaachen
'ipbreason' => 'Grond:',
'ipbreasonotherlist' => 'Anere Grond',
'ipbreason-dropdown' => "*Heefeg Ursaache fir Benotzer ze spären:
-**Bewosst falsch Informatiounen an een oder méi Artikele gesat
-**Ouni Grond Inhalt vun Artikelen/Säite geläscht
+**Bewosst falsch Informatiounen an een oder méi Säite gesat
+**Ouni Grond Inhalt vun Säite geläscht
**Spam-Verknëppunge mat externe Säiten
-**Topereien an d'Artikele gesat
+**Topereien an d'Säite gesat
**Beleidegt oder bedréit aner Mataarbechter
**Mëssbrauch vu verschiddene Benotzernimm
**Net akzeptabele Benotzernumm",
@@ -1144,13 +1167,13 @@ Dëst kann en drastesche Changement fir eng populär Säit bedeiten; verstitt w.
'movereason' => 'Grond:',
'revertmove' => 'zréck réckelen',
'delete_and_move' => 'Läschen a réckelen',
-'delete_and_move_text' => '== Läsche vum Destinatiounsartikel néideg == Den Artikel "[[$1]]" existéiert schonn. Wëll der e läsche fir d\'Réckelen ze erméiglechen?',
+'delete_and_move_text' => '== Läsche vun der Destinatiounssäit néideg == D\'Säit "[[$1]]" existéiert schonn. Wëll der se läsche fir d\'Réckelen ze erméiglechen?',
'delete_and_move_confirm' => "Jo, läsch d'Destinatiounssäit",
'delete_and_move_reason' => 'Geläscht fir Plaz ze maache fir eng Säit heihin ze réckelen',
# Export
'export' => 'Säiten exportéieren',
-'exporttext' => "Dir kënnt den Text an den Historique vun enger bestëmmter Säit, oder engem Set vu Säiten, an XML agepakt, exportéieren. An Zukunft kann dat dann an eng aner Wiki mat MediaWiki Software agedroë ginn, mee dat gëtt mat der aktueller Versioun nach net ënnerstëtzt. Fir en Artikel z'exportéieren, gitt den Titel an d'Textkëscht heidrënner an, een Titel pro Linn, a wielt aus op Dir nëmmen déi aktuell Versioun oder all Versioune mam ganzen Historique exportéiere wëllt. Wann nëmmen déi aktuell Versioun exportéiert soll ginn, kënnt Dir och e Link benotze wéi z.B [[{{ns:special}}:Export/{{Mediawiki:Mainpage}}]] fir d'[[{{Mediawiki:Mainpage}}]].",
+'exporttext' => "Dir kënnt den Text an den Historique vun enger bestëmmter Säit, oder engem Set vu Säiten, an XML agepakt, exportéieren. An Zukunft kann dat dann an eng aner Wiki mat MediaWiki Software agedroë ginn, mee dat gëtt mat der aktueller Versioun nach net ënnerstëtzt. Fir eng Säit z'exportéieren, gitt den Titel an d'Textkëscht heidrënner an, een Titel pro Linn, a wielt aus op Dir nëmmen déi aktuell Versioun oder all Versioune mam ganzen Historique exportéiere wëllt. Wann nëmmen déi aktuell Versioun exportéiert soll ginn, kënnt Dir och e Link benotze wéi z.B [[{{ns:special}}:Export/{{Mediawiki:Mainpage}}]] fir d'[[{{Mediawiki:Mainpage}}]].",
'exportcuronly' => 'Nëmmen déi aktuell Versioun exportéieren an net de ganzen Historique',
'exportnohistory' => "----
'''Hiwäis:''' Den Export vu komplette Versiounshistoriquen ass aus Performancegrënn bis op weideres net méiglech.",
@@ -1250,7 +1273,7 @@ Dëst kann en drastesche Changement fir eng populär Säit bedeiten; verstitt w.
'spamprotectiontitle' => 'Spamfilter',
'spamprotectiontext' => "D'Säit déi dir späichere wollt gouf vum Spamfilter blockéiert. Dëst wahrscheinlech duerch en externe Link.",
'subcategorycount' => 'Fir dës Kategorie {{PLURAL:$1|gëtt et $1 Souskategorie| ginn et $1 Souskategorien}}.',
-'categoryarticlecount' => 'An dëser Kategorie {{PLURAL:$1|gëtt et bis ewell 1 Artikel|ginn et bis ewell $1 Artikelen}}.',
+'categoryarticlecount' => 'An dëser Kategorie {{PLURAL:$1|gëtt et bis ewell 1 Säit|ginn et bis ewell $1 Säiten}}.',
'category-media-count' => 'Et {{PLURAL:$1|gëtt eng Datei|ginn $1 Dateien}} an dëser Kategorie',
# Math options
@@ -1435,7 +1458,7 @@ Feelermeldung vum Mailserver: $1",
# Delete conflict
'deletedwhileediting' => 'Opgepasst: Dës Säit gouf geläscht nodeems datt der ugefaangen hutt se ze änneren!',
-'confirmrecreate' => "De Benotzer [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussioun]]) huet dësen Artikel geläscht, nodeems datt där ugefaangen hutt drun ze schaffen. D'Begrënnung war: ''$2'' Bestätegt w.e.g., datt där dësen Artikel wierklich erëm nei opmaache wëllt.",
+'confirmrecreate' => "De Benotzer [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussioun]]) huet dës Säit geläscht, nodeems datt där ugefaangen hutt drun ze schaffen. D'Begrënnung war: ''$2'' Bestätegt w.e.g., datt Dir dës Säit wierklich erëm nei opmaache wëllt.",
# action=purge
'confirm_purge' => 'Dës Säit aus dem Server-Cache läschen?
@@ -1443,9 +1466,9 @@ Feelermeldung vum Mailserver: $1",
$1',
# AJAX search
-'searchcontaining' => "No Artikelen siche mat ''$1''.",
+'searchcontaining' => "No Säite siche mat ''$1''.",
'searchnamed' => "Sich no Säiten, an deenen hirem Numm ''$1'' virkënnt.",
-'articletitles' => "Artikelen ugefaange mat ''$1''",
+'articletitles' => "Säiten déi mat ''$1'' ufänken",
'hideresults' => 'Verstopp',
# Multipage image navigation
@@ -1475,7 +1498,20 @@ $1',
'livepreview-ready' => 'Lueden ⦠Fäerdeg!',
# Watchlist editor
-'watchlistedit-raw-done' => 'Ãr Iwwerwaachungs-Lëscht gouf gespäichert.',
+'watchlistedit-numitems' => "Op Ãrer Suivi-Lëscht {{PLURAL:$1|steet 1 Säit|stinn $1 Säiten}}, ouni d'Diskussiounssäiten.",
+'watchlistedit-noitems' => 'Ãr Suivi-Lëscht ass eidel.',
+'watchlistedit-normal-title' => 'Suivi-Lëscht änneren',
+'watchlistedit-normal-legend' => 'Säite vun der Suivi-Lëscht erofhuelen',
+'watchlistedit-normal-explain' => 'D\'Säite vun äerer Suivi-Lëscht ginn ënnendrenner gewisen. Fir eng Säit erofzehuelen, klickt op d\'Haischen niewen drunn a klickt dono op "Säiten erofhuelen". Dir kënnt och [[Special:Watchlist/raw|déi net formatéiert Suivi-Lëscht veränneren]], oder [[Special:Watchlist/clear|äer Suivi-Lëscht eidel maachen]].',
+'watchlistedit-normal-submit' => 'Säiten erofhuelen',
+'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 Säit gouf|$1 Säite goufen}} vun ärer Suivi-Lëscht erofgeholl:',
+'watchlistedit-raw-title' => 'Suivi-Lëscht onformatéiert änneren',
+'watchlistedit-raw-explain' => "D'Säite vun äerer Suivi-Lëscht ginn ënnendrenner gewisen a kënne geännert ginn andeems der d'Säiten op d'Lëscht derbäisetzt oder erofhuelt; eng Säit pro Linn. Wann Dir fäerdeg sidd, klickt Suivi-Lëscht à jour setzen. Dir kënnt och [[Special:Watchlist/edit|de Standard Editeur benotzen]].",
+'watchlistedit-raw-titles' => 'Säiten:',
+'watchlistedit-raw-submit' => 'Suivi-Lëscht à jour setzen',
+'watchlistedit-raw-done' => 'Ãr Iwwerwaachungs-Lëscht gouf gespäichert.',
+'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|1 Säit gouf|$1 Säite goufen}} derbäigesat:',
+'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|1 Säit gouf|$1 Säite goufen}} erausgeholl:',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'Iwwerwaachungs-Lëscht: Ãnnerungen',
diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index 07422c5019..332c14feee 100644
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -1638,8 +1638,7 @@ Dit zijn de huidige instellingen voor de pagina [[$1]]:",
'undeletepagetext' => "Hieronder staan pagina's die zijn verwijderd en vanuit het archief teruggeplaatst kunnen worden.",
'undeleteextrahelp' => "Om de hele pagina inclusief alle eerdere versies terug te plaatsen: laat alle hokjes onafgevinkt en klik op '''''Terugplaatsen'''''. Om slechts bepaalde versies terug te zetten: vink de terug te plaatsen versies aan en klik op '''''Terugplaatsen'''''. Als u op '''''Herinstellen''''' klikt wordt het toelichtingsveld leeggemaakt en worden alle versies gedeselecteerd.",
'undeleterevisions' => '$1 versi{{PLURAL:$1|e|es}} gearchiveerd',
-'undeletehistory' => 'Als u een pagina terugplaatst, worden alle versies hersteld. U kan er ook voor opteren om slechts enkele versies terug te plaatsen. Selecteer daartoe de versies die u wilt terugplaatsen.
-Als er al een nieuwe pagina met dezelfde naam is aangemaakt, worden deze versies teruggeplaatst en blijft de huidige versie intact.',
+'undeletehistory' => 'Als u een pagina terugplaatst, worden alle versies hersteld. Als er al een nieuwe pagina met dezelfde naam is aangemaakt sinds de pagina is verwijderd, worden de eerder verwijderde versies teruggeplaatst en blijft de huidige versie intact. Beperkingen op bestandsversies worden opgeheven bij terugplaatsen.',
'undeleterevdel' => 'Herstellen is niet mogelijk als daardoor de meest recente versie van de pagina gedeeltelijk wordt vewijderd. Verwijder in zulke gevallen de meest recent verwijderde versies uit de selectie. Versies van bestanden waar u geen toegang toe heeft worden niet hersteld.',
'undeletehistorynoadmin' => 'Deze pagina is verwijderd. De reden hiervoor staat hieronder, samen met de details van de gebruikers die deze pagina hebben bewerkt vóór de verwijdering. De verwijderde inhoud van de pagina is alleen zichtbaar voor beheerders.',
'undelete-revision' => 'Verwijderde versie van $1 (per $2) door $3:',
diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index 3601c75e86..7b81cc3e41 100644
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -2301,7 +2301,7 @@ $1',
'watchlistedit-noitems' => 'Twoja lista obserwowanych nie zawiera żadnych tytuÅów.',
'watchlistedit-normal-title' => 'Edytuj listÄ obserwowanych stron',
'watchlistedit-normal-legend' => 'UsuÅ tytuÅy z listy obserwowanych',
-'watchlistedit-normal-explain' => 'Obserwowane przez Ciebie strony zostaÅy wymienione poniżej. Aby usunÄ
Ä obserwowanÄ
stronÄ z listy zaznacz znajdujÄ
ce siÄ obok niej pole i naciÅnij "UsuÅ zaznaczone pozycje". Możesz także skorzystaÄ z [[Special:Watchlist/raw|edytora surowej listy obserwowanych]] lub [[Special:Watchlist/clear|wyczyÅciÄ listÄ]].',
+'watchlistedit-normal-explain' => 'Poniżej znajduje siÄ lista obserwowanych przez Ciebie stron. Aby usunÄ
Ä obserwowanÄ
stronÄ z listy zaznacz znajdujÄ
ce siÄ obok niej pole i naciÅnij "UsuÅ zaznaczone pozycje". Możesz także skorzystaÄ z [[Special:Watchlist/raw|edytora surowej listy obserwowanych]].',
'watchlistedit-normal-submit' => 'UsuÅ tytuÅy',
'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 tytuÅ zostaÅ|$1 tytuÅów zostaÅo}} usuniÄtych z twojej listy obserwowanych:',
'watchlistedit-raw-title' => 'Edycja surowej listy obserwowanych',
diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index b30d13cb91..51f89d8f34 100644
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -437,7 +437,7 @@ $messages = array(
'ok' => 'OK',
'pagetitle' => '$1 â {{SITENAME}}',
-'retrievedfrom' => 'ÐолÑÑено Ñ $1',
+'retrievedfrom' => 'ÐÑÑоÑник â «$1»',
'youhavenewmessages' => 'ÐÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑили $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'новÑе ÑообÑениÑ',
'newmessagesdifflink' => 'поÑледнее изменение',
@@ -544,7 +544,7 @@ $2',
'namespaceprotected' => 'У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑедакÑиÑоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð² пÑоÑÑÑанÑÑве имÑн «$1».',
'customcssjsprotected' => 'У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑедакÑиÑоваÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, Ñак как она ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð»Ð¸ÑнÑе наÑÑÑойки дÑÑгого ÑÑаÑÑника.',
'ns-specialprotected' => 'СÑÑаниÑÑ Ð¿ÑоÑÑÑанÑÑва имÑн «{{ns:special}}» не могÑÑ Ð¿ÑавиÑÑÑÑ.',
-'titleprotected' => 'Создание данного заголовока бÑло запÑеÑено ÑÑаÑÑником [[User:$1|$1]]. Указана пÑиÑина: $2.',
+'titleprotected' => 'Создание ÑÑÑаниÑÑ Ñ Ñаким заголовком бÑло запÑеÑено ÑÑаÑÑником [[УÑаÑÑник:$1|$1]]. Указана ÑледÑÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑиÑина: $2.',
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'СÑаÑÑ Ð¸Ð½ÐºÐ¾Ð³Ð½Ð¸Ñо',
@@ -1494,7 +1494,7 @@ $NEWPAGE
'deletepage' => 'УдалиÑÑ ÑÑÑаниÑÑ',
'confirm' => 'ÐодÑвеÑждение',
'excontent' => 'ÑодеÑжимое: «$1»',
-'excontentauthor' => 'ÑодеÑжимое: «$1» (единÑÑвеннÑм авÑоÑом бÑл [[{{ns:special}}:Contributions/$2|$2]])',
+'excontentauthor' => 'ÑодеÑжимое: «$1» (единÑÑвеннÑм авÑоÑом бÑл [[Special:Contributions/$2|$2]])',
'exbeforeblank' => 'ÑодеÑжимое до оÑиÑÑки: «$1»',
'exblank' => 'ÑÑÑаниÑа бÑла пÑÑÑа',
'confirmdelete' => 'ÐодÑвеÑдиÑÑ Ñдаление',
@@ -1729,7 +1729,7 @@ IP-адÑеÑа.',
'ipb_already_blocked' => '«$1» Ñже заблокиÑован.',
'ipb_cant_unblock' => 'ÐÑибка. Ðе найдена блокиÑовка Ñ ID $1. Ðозможно, она Ñже бÑла ÑнÑÑа.',
'ipb_blocked_as_range' => 'ÐÑибка: IP-адÑÐµÑ $1 бÑл заблокиÑован не напÑÑмÑÑ Ð¸ не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑазблокиÑован. Ðднако, он пÑÐ¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ Ðº заблокиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ $2, коÑоÑÑй Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑазблокиÑован.',
-'ip_range_invalid' => 'ÐедопÑÑÑимÑй диапазон IP-адÑеÑов.\\n',
+'ip_range_invalid' => 'ÐедопÑÑÑимÑй диапазон IP-адÑеÑов.',
'blockme' => 'ÐаблокиÑÑй менÑ',
'proxyblocker' => 'ÐлокиÑовка пÑокÑи',
'proxyblocker-disabled' => 'ФÑнкÑÐ¸Ñ Ð¾ÑклÑÑена.',
@@ -1843,7 +1843,7 @@ IP-адÑеÑа.',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'УвелиÑиÑÑ',
-'missingimage' => 'ÐзобÑажение не найдено
$1\\n',
+'missingimage' => 'ÐзобÑажение не найдено
$1',
'filemissing' => 'Файл не найден',
'thumbnail_error' => 'ÐÑибка ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð°ÑÑÑÑ: $1',
'djvu_page_error' => 'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑÑаниÑÑ DjVu вне доÑÑгаемоÑÑи',
@@ -2503,4 +2503,3 @@ $1',
'iranian-calendar-m12' => 'ÐÑÑанд',
);
-
--
2.20.1