From: Raimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Date: Tue, 26 Jun 2007 05:23:19 +0000 (+0000)
Subject: * Updates German
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~52395
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%7B%24admin_url%7Dmembres/cotisations/gestion/rappel_supprimer.php?a=commitdiff_plain;h=f1c46685c46e626920431401dd18c92102bb452e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

* Updates German
* Update maintenance message files
---

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 94a99be383..bae45deb56 100644
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -912,6 +912,10 @@ Wenn Sie sich mit dem Thema auskennen, können Sie selbst die Seite „[[$1]]“
 'userrights-groupshelp'      => "Wählen Sie die Gruppen, aus denen der Benutzer entfernt oder zu denen er hinzugefügt werden soll.
 Nicht selektierte Gruppen werden nicht geändert. Eine Selektion kann mit '''Strg + Linksklick''' (bzw. Ctrl + Linksklick) entfernt werden.",
 'userrights-reason'          => 'Grund:',
+'userrights-list'            => 'Sie sind ein Mitglied der $1 und dürfen Berechtigungen für $2 hinzufügen und für $3 entfernen.',
+'userrights-list-nogroups'   => 'keine Gruppe',
+'userrights-list-groups'     => '{{PLURAL:$1|Gruppe|Gruppen}} $2',
+'userrights-list-separator'  => ', ',
 
 # Groups
 'group'            => 'Gruppe:',
@@ -2245,9 +2249,6 @@ Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Seite wirklich neu erstellen möchten.",
 'articletitles'    => "Seiten, die mit ''$1'' beginnen",
 'hideresults'      => 'Verbergen',
 
-# DISPLAYTITLE
-'displaytitle' => '(Link zu dieser Seite als [[$1]])',
-
 'loginlanguagelabel' => 'Sprache: $1',
 
 # Multipage image navigation
diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index 8a560a0a83..2676ce8cd9 100644
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -1280,7 +1280,7 @@ Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left
 'userrights-list'            => 'Because you are a member of $1, you can add $2 and remove $3.',
 'userrights-list-nogroups'   => 'no groups',
 'userrights-list-groups'     => 'the {{PLURAL:$1|group|groups}} $2',
-'userrights-list-separator'  => ', ',
+'userrights-list-separator'  => ', ', # only translate this message to other languages if you have to change it
 
 # Groups
 'group'            => 'Group:',
diff --git a/maintenance/language/messageTypes.inc b/maintenance/language/messageTypes.inc
index 2559743f1c..58272b8d4a 100644
--- a/maintenance/language/messageTypes.inc
+++ b/maintenance/language/messageTypes.inc
@@ -192,6 +192,7 @@ $wgOptionalMessages = array(
 	'exif-filesource-3',
 	'booksources-isbn',
 	'isbn',
+	'userrights-list-separator',
 	);
 
 /** EXIF messages, which may be set as optional in several checks, but are generally mandatory */
diff --git a/maintenance/language/messages.inc b/maintenance/language/messages.inc
index 9a2bacf0f6..f58faa1255 100644
--- a/maintenance/language/messages.inc
+++ b/maintenance/language/messages.inc
@@ -693,6 +693,10 @@ $wgMessageStructure = array(
 		'userrights-groupsavailable',
 		'userrights-groupshelp',
 		'userrights-reason',
+		'userrights-list',
+		'userrights-list-nogroups',
+		'userrights-list-groups',
+		'userrights-list-separator',
 	),
 	'group' => array(
 		'group',