From: Siebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Date: Thu, 3 Feb 2011 15:59:55 +0000 (+0000)
Subject: Localisation updates from translatewiki.net
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~32229
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%7B%24admin_url%7Dmembres/cotisations/gestion/rappel_supprimer.php?a=commitdiff_plain;h=0a27d489e81de2d62165844987d0901a44e2ac21;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localisation updates from translatewiki.net
* Update namespace names.
---

diff --git a/languages/messages/MessagesAs.php b/languages/messages/MessagesAs.php
index 84e2bb635d..4708d49477 100644
--- a/languages/messages/MessagesAs.php
+++ b/languages/messages/MessagesAs.php
@@ -21,34 +21,44 @@ $fallback = 'bn';
 $namespaceNames = array(
 	NS_MEDIA            => 'মাধ্যম',
 	NS_SPECIAL          => 'বিশেষ',
-	NS_TALK             => 'বার্তা',
+	NS_TALK             => 'বাৰ্তা',
 	NS_USER             => 'সদস্য',
-	NS_USER_TALK        => 'সদস্য বার্তা',
-	NS_PROJECT_TALK     => '$1 বার্তা',
-	NS_FILE             => 'চিত্র',
-	NS_FILE_TALK        => 'চিত্র বার্তা',
-	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
-	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki বার্তা',
+	NS_USER_TALK        => 'সদস্য_বাৰ্তা',
+	NS_PROJECT_TALK     => '$1_বাৰ্তা',
+	NS_FILE             => 'চিত্ৰ',
+	NS_FILE_TALK        => 'চিত্ৰ_বাৰ্তা',
+	NS_MEDIAWIKI        => 'মেডিয়াৱিকি',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'মেডিয়াৱিকি_বাৰ্তা',
 	NS_TEMPLATE         => 'সাঁচ',
-	NS_TEMPLATE_TALK    => 'সাঁচ বার্তা',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'সাঁচ_বাৰ্তা',
 	NS_HELP             => 'সহায়',
-	NS_HELP_TALK        => 'সহায় বার্তা',
-	NS_CATEGORY         => 'শ্রেণী',
-	NS_CATEGORY_TALK    => 'শ্রেণী বার্তা',
+	NS_HELP_TALK        => 'সহায়_বাৰ্তা',
+	NS_CATEGORY         => 'শ্ৰেণী',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'শ্ৰেণী_বাৰ্তা',
 );
 
 $namespaceAliases = array(
 	'विशेष' => NS_SPECIAL,
 	'वार्ता' => NS_TALK,
+	'বার্তা' => NS_TALK,
 	'सदस्य' => NS_USER,
 	'सदस्य_वार्ता' => NS_USER_TALK,
+	'সদস্য বার্তা' => NS_USER_TALK,
 	'$1_वार्ता' => NS_PROJECT_TALK,
+	'$1 বার্তা' => NS_PROJECT_TALK,
 	'चित्र' => NS_FILE,
 	'चित्र_वार्ता' => NS_FILE_TALK,
+	'চিত্র' => NS_FILE,
+	'চিত্র বার্তা' => NS_FILE_TALK,
+	'MediaWiki বার্তা' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
 	'साँचा' => NS_TEMPLATE,
 	'साँचा_वार्ता' => NS_TEMPLATE_TALK,
+	'সাঁচ বার্তা' => NS_TEMPLATE_TALK,
+	'সহায় বার্তা' => NS_HELP_TALK,
 	'श्रेणी' => NS_CATEGORY,
 	'श्रेणी_वार्ता' => NS_CATEGORY_TALK,
+	'শ্রেণী' => NS_CATEGORY,
+	'শ্রেণী বার্তা' => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
 $specialPageAliases = array(
diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php
index e512dc3249..2f68c26dfd 100644
--- a/languages/messages/MessagesCe.php
+++ b/languages/messages/MessagesCe.php
@@ -21,12 +21,12 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_SPECIAL          => 'Белхан',
 	NS_TALK             => 'Дийцаре',
 	NS_USER             => 'Декъашхо',
-	NS_USER_TALK        => 'Дийцаре_декъашхо',
-	NS_PROJECT_TALK     => 'Дийцаре_{{GRAMMAR:genitive|$1}}',
+	NS_USER_TALK        => 'Декъашхон_дийцаре',
+	NS_PROJECT_TALK     => '{{GRAMMAR:genitive|$1}}_дийцаре',
 	NS_FILE             => 'Хlум',
-	NS_FILE_TALK        => 'Дийцаре_хlуман',
+	NS_FILE_TALK        => 'Хlуман_дийцаре',
 	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
-	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_Дийцаре',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_дийцаре',
 	NS_TEMPLATE         => 'Куцкеп',
 	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Куцкеп_дийцаре',
 	NS_HELP             => 'Гlо',
@@ -36,22 +36,26 @@ $namespaceNames = array(
 );
 
 $namespaceAliases = array(
-	'Медйа'           => NS_MEDIA,
-	'Башхо'           => NS_SPECIAL,
-	'Дийца'           => NS_TALK,
-	'Юзер'            => NS_USER,
-	'Юзери_дийца'     => NS_USER_TALK,
-	'1_Дийца'         => NS_PROJECT_TALK,
-	'Сурт'            => NS_FILE,
-	'Сурти_дийца'     => NS_FILE_TALK,
-	'МедйаВики'       => NS_MEDIAWIKI,
-	'МедйаВики_дийца' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
-	'Дакъан'          => NS_TEMPLATE,
-	'Дакъан_дийца'    => NS_TEMPLATE_TALK,
-	'ГІо'             => NS_HELP,
-	'ГІодан_дийца'    => NS_HELP_TALK,
-	'Тоба'            => NS_CATEGORY,
-	'Тобан_дийца'     => NS_CATEGORY_TALK
+	'Медйа'            => NS_MEDIA,
+	'Башхо'            => NS_SPECIAL,
+	'Дийца'            => NS_TALK,
+	'Юзер'             => NS_USER,
+	'Юзери_дийца'      => NS_USER_TALK,
+	'Дийцаре_декъашхо' => NS_USER_TALK,
+	'$1_Дийца'         => NS_PROJECT_TALK,
+	'Дийцаре_{{GRAMMAR:genitive|$1}}' => NS_PROJECT_TALK,
+	'Сурт'             => NS_FILE,
+	'Сурти_дийца'      => NS_FILE_TALK,
+	'Дийцаре_хlуман'   => NS_FILE_TALK,
+	'МедйаВики'        => NS_MEDIAWIKI,
+	'МедйаВики_дийца'  => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+	'MediaWiki_Дийцаре' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+	'Дакъан'           => NS_TEMPLATE,
+	'Дакъан_дийца'     => NS_TEMPLATE_TALK,
+	'ГІо'              => NS_HELP,
+	'ГІодан_дийца'     => NS_HELP_TALK,
+	'Тоба'             => NS_CATEGORY,
+	'Тобан_дийца'      => NS_CATEGORY_TALK
 );
 
 $magicWords = array(
diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php
index 2148d79eed..3c326a113f 100644
--- a/languages/messages/MessagesEo.php
+++ b/languages/messages/MessagesEo.php
@@ -32,30 +32,39 @@
 
 $namespaceNames = array(
 	NS_MEDIA            => 'Aŭdvidaĵo',
-	NS_SPECIAL          => 'Speciala',
+	NS_SPECIAL          => 'Specialaĵo',
 	NS_TALK             => 'Diskuto',
-	NS_USER             => 'Uzulo',
-	NS_USER_TALK        => 'Uzula_diskuto',
-	NS_PROJECT_TALK     => '$1_diskuto',
+	NS_USER             => 'Uzanto',
+	NS_USER_TALK        => 'Uzanto-Diskuto',
+	NS_PROJECT_TALK     => '$1-Diskuto',
 	NS_FILE             => 'Dosiero',
-	NS_FILE_TALK        => 'Dosiera_diskuto',
-	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaVikio',
-	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaVikia_diskuto',
+	NS_FILE_TALK        => 'Dosiero-Diskuto',
+	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki-Diskuto',
 	NS_TEMPLATE         => 'Ŝablono',
-	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Ŝablona_diskuto',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Ŝablono-Diskuto',
 	NS_HELP             => 'Helpo',
-	NS_HELP_TALK        => 'Helpa_diskuto',
+	NS_HELP_TALK        => 'Helpo-Diskuto',
 	NS_CATEGORY         => 'Kategorio',
-	NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategoria_diskuto',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategorio-Diskuto',
 );
 
 $namespaceAliases = array(
+	'Speciala'             => NS_SPECIAL,
 	'Vikipediisto'         => NS_USER,
 	'Vikipediista_diskuto' => NS_USER_TALK,
+	'Uzulo'                => NS_USER,
 	'Uzanto'               => NS_USER,
+	'Uzula_diskuto'        => NS_USER_TALK,
 	'Uzanta_diskuto'       => NS_USER_TALK,
-	'MediaWiki'            => NS_MEDIAWIKI,
+	'$1_diskuto'           => NS_PROJECT_TALK,
+	'Dosiera_diskuto'      => NS_FILE_TALK,
+	'MediaVikio'            => NS_MEDIAWIKI,
 	'MediaWiki_diskuto'    => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+	'MediaVikia_diskuto'   => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+	'Ŝablona_diskuto'      => NS_TEMPLATE_TALK,
+	'Helpa_diskuto'        => NS_HELP_TALK,
+	'Kategoria_diskuto'    => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
 $specialPageAliases = array(
diff --git a/languages/messages/MessagesHt.php b/languages/messages/MessagesHt.php
index 64783e571d..17b9138a0f 100644
--- a/languages/messages/MessagesHt.php
+++ b/languages/messages/MessagesHt.php
@@ -23,8 +23,8 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_USER             => 'Itilizatè',
 	NS_USER_TALK        => 'Diskisyon_Itilizatè',
 	NS_PROJECT_TALK     => 'Diskisyon_$1',
-	NS_FILE             => 'Imaj',
-	NS_FILE_TALK        => 'Diskisyon_Imaj',
+	NS_FILE             => 'Fichye',
+	NS_FILE_TALK        => 'Diskisyon_Fichye',
 	NS_MEDIAWIKI        => 'MedyaWiki',
 	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Diskisyon_MedyaWiki',
 	NS_TEMPLATE         => 'Modèl',
@@ -35,6 +35,11 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_CATEGORY_TALK    => 'Diskisyon_Kategori',
 );
 
+$namespaceAliases = array(
+	'Imaj'           => NS_USER,
+	'Diskisyon_Imaj' => NS_USER_TALK,
+);
+
 $specialPageAliases = array(
 	'DoubleRedirects'           => array( 'RedireksyonDoub' ),
 	'BrokenRedirects'           => array( 'RedireksyonKase' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesMhr.php b/languages/messages/MessagesMhr.php
index 8d338c7d1c..f745c4b367 100644
--- a/languages/messages/MessagesMhr.php
+++ b/languages/messages/MessagesMhr.php
@@ -22,13 +22,13 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_USER_TALK        => 'Пайдаланышын_каҥашымаш',
 	NS_PROJECT_TALK     => '$1ын_каҥашымаш',
 	NS_FILE             => 'Файл',
-	NS_FILE_TALK        => 'Файлын_каҥашымаш',
+	NS_FILE_TALK        => 'Файл_шотышто_каҥашымаш',
 	NS_TEMPLATE         => 'Ямдылык',
-	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Ямдылыкын_каҥашымаш',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Ямдылык_шотышто_каҥашымаш',
 	NS_HELP             => 'Полшык',
-	NS_HELP_TALK        => 'Полшыкын_каҥашымаш',
+	NS_HELP_TALK        => 'Полшык_шотышто_каҥашымаш',
 	NS_CATEGORY         => 'Категорий',
-	NS_CATEGORY_TALK    => 'Категорийын_каҥашымаш',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'Категорий_шотышто_каҥашымаш',
 );
 
 $namespaceAliases = array(
@@ -48,6 +48,12 @@ $namespaceAliases = array(
 	'Обсуждение_справки' => NS_HELP_TALK,
 	'Категория' => NS_CATEGORY,
 	'Обсуждение_категории' => NS_CATEGORY_TALK,
+
+	// Namspace changes
+	'Файлын_каҥашымаш' => NS_FILE_TALK,
+	'Ямдылыкын_каҥашымаш' => NS_TEMPLATE_TALK,
+	'Полшыкын_каҥашымаш' => NS_HELP_TALK,
+	'Категорийын_каҥашымаш' => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
 $specialPageAliases = array(
diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index 269d4fd3ca..e604343fb8 100644
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 $namespaceNames = array(
 	NS_MEDIA            => 'Медија',
-	NS_SPECIAL          => 'Специјални',
+	NS_SPECIAL          => 'Специјална',
 	NS_TALK             => 'Разговор',
 	NS_USER             => 'Корисник',
 	NS_USER_TALK        => 'Разговор_со_корисник',
@@ -40,6 +40,7 @@ $namespaceNames = array(
 );
 
 $namespaceAliases = array(
+	'Специјални' => NS_SPECIAL,
 	'Слика' => NS_FILE,
 	'Разговор_за_слика' => NS_FILE_TALK,
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesRue.php b/languages/messages/MessagesRue.php
index 371c001091..f4d8caec94 100644
--- a/languages/messages/MessagesRue.php
+++ b/languages/messages/MessagesRue.php
@@ -14,6 +14,25 @@
 
 $fallback = 'uk';
 
+$namespaceNames = array(
+	NS_MEDIA            => 'Медіа',
+	NS_SPECIAL          => 'Шпеціална',
+	NS_TALK             => 'Діскузіа',
+	NS_USER             => 'Хоснователь',
+	NS_USER_TALK        => 'Діскузіа_з_хоснователём',
+	NS_PROJECT_TALK     => 'Діскузія_ку_{{grammar:3sg|$1}}',
+	NS_FILE             => 'Файл',
+	NS_FILE_TALK        => 'Діскузія_ку_файлу',
+	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Дізкузія_ку_MediaWiki',
+	NS_TEMPLATE         => 'Шаблона',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Діскузія_ку_шаблонї',
+	NS_HELP             => 'Поміч',
+	NS_HELP_TALK        => 'Діскузія_ку_помочі',
+	NS_CATEGORY         => 'Катеґорія',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'Діскузія_ку_катеґорії',
+);
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline'               => 'Підкреслёвати одказы:',
diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index fbf904e145..80e751d921 100644
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -60,7 +60,7 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
 	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Обговорення_MediaWiki',
 	NS_TEMPLATE         => 'Шаблон',
-	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Обговорення_шаблону',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Обговорення_шаблона',
 	NS_HELP             => 'Довідка',
 	NS_HELP_TALK        => 'Обговорення_довідки',
 	NS_CATEGORY         => 'Категорія',
@@ -71,9 +71,9 @@ $namespaceAliases = array(
 	'Спеціальні' => NS_SPECIAL,
 	'Зображення' => NS_FILE,
 	'Обговорення_зображення' => NS_FILE_TALK,
+	'Обговорення_шаблону' => NS_TEMPLATE_TALK,
 );
 
-
 $dateFormats = array(
 	'mdy time' => 'H:i',
 	'mdy date' => 'xg j, Y',