* @author Erik Moeller <moeller@scireview.de>
* @since 1.16.3. $wikiId added in 1.26
*
- * Note: there's not always a title to pass to this function.
- * Since you can't set a default parameter for a reference, I've turned it
- * temporarily to a value pass. Should be adjusted further. --brion
- *
* @param string $comment
* @param Title|null $title Title object (to generate link to the section in autocomment)
* or null
"Athena in Wonderland"
]
},
- "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentación]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de discusión]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Anuncios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Erros e solicitudes]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> Tódalas funcionalidades mostradas nesta páxina deberían estar funcionando, pero a API aínda está desenrolo, e pode ser modificada en calquera momento. Apúntese na [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ lista de discusión mediawiki-api-announce] para estar informado acerca das actualizacións.\n\n<strong>Solicitudes incorrectas:</strong> Cando se envían solicitudes incorrectas á API, envíase unha cabeceira HTTP coa chave \"MediaWiki-API-Error\" e, a seguir, tanto o valor da cabeceira como o código de erro retornado serán definidos co mesmo valor. Para máis información, consulte [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Erros e avisos]].\n\n<strong>Test:</strong> Para facilitar as probas das peticións da API, consulte [[Special:ApiSandbox]].",
+ "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentación]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de discusión]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Anuncios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Erros e solicitudes]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> A API de MediaWiki é interface estable e consolidada que é soportada e mellorada constantemente. Aínda que intentamos evitalo, ocasionalmente precisamos facer cambios importantes, pode apuntarse na [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ lista de discusión mediawiki-api-announce] para estar informado acerca das actualizacións.\n\n<strong>Solicitudes incorrectas:</strong> Cando se envían solicitudes incorrectas á API, envíase unha cabeceira HTTP coa chave \"MediaWiki-API-Error\" e, a seguir, tanto o valor da cabeceira como o código de erro retornado serán definidos co mesmo valor. Para máis información, consulte [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Erros e avisos]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Test:</strong> Para facilitar as probas das peticións da API, consulte [[Special:ApiSandbox]].</p>",
"apihelp-main-param-action": "Que acción se realizará.",
"apihelp-main-param-format": "O formato de saída.",
"apihelp-main-param-maxlag": "O retardo máximo pode usarse cando MediaWiki está instalada nun cluster de base de datos replicadas. Para gardar accións que causen calquera retardo máis de replicación do sitio, este parámetro pode facer que o cliente espere ata que o retardo de replicación sexa menor que o valor especificado. No caso de retardo excesivo, é devolto o código de erro <samp>maxlag</samp> cunha mensaxe como <samp>esperando por $host: $lag segundos de retardo</samp>.<br />Para máis información, ver [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]].",
- "apihelp-main-param-smaxage": "Fixar a cabeceira HTTP de control de caché <code>s-maxage</code> a esos segundos. Os erros nunca se gardan na caché.",
- "apihelp-main-param-maxage": "Fixar a cabeceira HTTP de control de caché <code>max-age</code> a esos segundos. Os erros nunca se gardan na caché.",
+ "apihelp-main-param-smaxage": "Fixar a cabeceira HTTP de control de caché <code>s-maxage</code> a eses segundos. Os erros nunca se gardan na caché.",
+ "apihelp-main-param-maxage": "Fixar a cabeceira HTTP de control de caché <code>max-age</code> a eses segundos. Os erros nunca se gardan na caché.",
"apihelp-main-param-assert": "Verificar se o usuario está conectado como <kbd>usuario</kbd> ou ten a marca de <kbd>bot</kbd>.",
"apihelp-main-param-assertuser": "Verificar que o usuario actual é o usuario nomeado.",
"apihelp-main-param-requestid": "Calquera valor dado aquí será incluído na resposta. Pode usarse para distingir peticións.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "O diff HTML.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "O tamaño do diff HTML, en bytes.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "Tamaño das revisións 'desde' e 'a'.",
- "apihelp-compare-example-1": "Mostrar diferencias entre a revisión 1 e a 2",
+ "apihelp-compare-example-1": "Amosar diferencias entre a revisión 1 e a 2.",
"apihelp-createaccount-summary": "Crear unha nova conta de usuario.",
"apihelp-createaccount-param-preservestate": "SE <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> devolve o valor \"certo\" para <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, as consultas marcadas como <samp>primary-required</samp> deben ser omitidas. Se devolve un valor non baleiro para <samp>preservedusername</samp>, ese nome de usuario debe usarse para o parámetro <var>username</var>.",
"apihelp-createaccount-example-create": "Comezar o proceso de crear un usuario <kbd>Exemplo</kbd> con contrasinal <kbd>ExemploContrasinal</kbd>.",
"apihelp-feedcontributions-param-year": "Desde o ano (e anteriores).",
"apihelp-feedcontributions-param-month": "Desde o mes de (e anteriores).",
"apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "Filtrar as contribucións que teñan estas etiquetas.",
- "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Mostrar só as contribuciones eliminadas.",
- "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Mostrar só as edicións que que son as ultimas revisións.",
- "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Mostrar só as edicións que crearon páxinas.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Amosar só as contribucións eliminadas.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Amosar só as edicións que que son as ultimas revisións.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Amosar só as edicións que crearon páxinas.",
"apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Ocultar edicións menores.",
- "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Mostrar diferenza de tamaño entre edicións.",
- "apihelp-feedcontributions-example-simple": "Mostrar as contribucións do usuario <kbd>Example</kbd>.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Amosar diferenza de tamaño entre edicións.",
+ "apihelp-feedcontributions-example-simple": "Amosar as contribucións do usuario <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-feedrecentchanges-summary": "Devolve un ficheiro de cambios recentes.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "O formato da saída.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Espazo de nomes ó que limitar os resultados.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-associated": "Incluir o espazo de nomes asociado (conversa ou principal).",
"apihelp-feedrecentchanges-param-days": "Días a limitar os resultados",
"apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "Número máximo de resultados a visualizar.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Mostrar modificacións desde entón.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Amosar modificacións desde entón.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Ocultar cambios menores.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Ocultar cambios feitos por bots.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Ocultar os cambios realizados por usuarios anónimos.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Ocultar os cambios realizados polo usuario actual.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Agochar os cambios de pertenza á categoría.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrar por etiqueta.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Mostrar só os cambios nas páxinas ligadas a esta.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Mostrar os cambios nas páxinas ligadas coa páxina seleccionada.",
- "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Mostrar os cambios recentes",
- "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Mostrar os cambios recentes limitados a 30 días",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Amosar só os cambios nas páxinas ligadas a esta.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Amosar os cambios nas páxinas ligadas coa páxina seleccionada.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Amosar os cambios recentes.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Amosar os cambios recentes limitados a 30 días.",
"apihelp-feedwatchlist-summary": "Devolve o fluxo dunha lista de vixiancia.",
"apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "O formato da saída.",
"apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Lista as páxinas modificadas desde estas horas ata agora.",
"apihelp-filerevert-param-comment": "Comentario de carga.",
"apihelp-filerevert-param-archivename": "Nome de ficheiro da revisión á que reverter.",
"apihelp-filerevert-example-revert": "Reverter <kbd>Wiki.png</kbd> á versión do <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
- "apihelp-help-summary": "Mostrar axuda para os módulos indicados.",
+ "apihelp-help-summary": "Amosar axuda para os módulos indicados.",
"apihelp-help-param-modules": "Módulos para mostar axuda (valores dos parámetros <var>acción</var> e <var>formato</var>, ou <kbd>principal</kbd>). Pode especificar submódulos con un <kbd>+</kbd>.",
"apihelp-help-param-submodules": "Incluír axuda para os submódulos do módulo nomeado.",
"apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Incluír axuda para os submódulos de forma recursiva.",
"apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule": "Obter información sobre o módulo pageset (proporcionando títulos= e amigos).",
"apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Lista dos nomes de módulo de formato (valores do parámetro <var>formato</var>). No canto use <var>$1modules</var>.",
"apihelp-paraminfo-example-1": "Amosar información para <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>, e <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
- "apihelp-paraminfo-example-2": "Mostrar a información para tódolos submódulos de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>.",
+ "apihelp-paraminfo-example-2": "Amosar a información para tódolos submódulos de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>.",
"apihelp-parse-summary": "Fai a análise sintáctica do contido e devolve o resultado da análise.",
"apihelp-parse-extended-description": "Vexa varios módulos propostos de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> para obter información sobre a versión actual dunha páxina.\n\nHai varias formas de especificar o texto a analizar:\n# Especificar unha páxina ou revisión, usando <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var>, ou <var>$1oldid</var>.\n# Especificando contido explícitamente, usando <var>$1text</var>, <var>$1title</var>, and <var>$1contentmodel</var>.\n# Especificando só un resumo a analizar. <var>$1prop</var> debe ter un valor baleiro.",
"apihelp-parse-param-title": "Título da páxina á que pertence o texto. Se non se indica, debe especificarse <var>$1contentmodel</var>, e [[API]] usarase como o título.",
"apihelp-query+allfileusages-param-from": "Título do ficheiro no que comezar a enumerar.",
"apihelp-query+allfileusages-param-to": "Título do ficheiro no que rematar de enumerar.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Buscar tódolos títulos de ficheiro que comezan con este valor.",
- "apihelp-query+allfileusages-param-unique": "Mostrar só nomes de ficheiro distintos. Non pode usarse con $1prop=ids.\nCando se usa como xenerador, produce páxinas obxectivo no canto de páxinas fonte.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-unique": "Amosar só nomes de ficheiro distintos. Non pode usarse con $1prop=ids.\nCando se usa como xerador, produce páxinas obxectivo no canto de páxinas fonte.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Que partes de información incluír:",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids": "Engade os IDs das páxinas usadas (non pode usarse con $1unique).",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Engade o nome do ficheiro.",
"apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Limitar a imaxes con como máximo este número de bytes.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1": "Función hash SHA1 da imaxe. Invalida $1sha1base36.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "Función hash SHA1 da imaxe en base 36 (usada en MediaWiki).",
- "apihelp-query+allimages-param-user": "Mostrar só ficheiros subidos por este usuario. Só pode usarse con $1sort=timestamp. Non se pode usar xunto a $1filterbots.",
+ "apihelp-query+allimages-param-user": "Amosar só ficheiros subidos por este usuario. Só pode usarse con $1sort=timestamp. Non se pode usar xunto a $1filterbots.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Como filtrar ficheiros subidos por bots. Só pode usarse con $1sort=timestamp. Non pode usarse xunto con $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Que tipos MIME buscar, por exemplo <kbd>imaxe/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Cantas imaxes mostar en total.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Mostrar unha lista de ficheiros que comezan por <kbd>B</kbd>.",
- "apihelp-query+allimages-example-recent": "Mostrar unha lista de ficheiros subidos recentemente, similares a [[Special:NewFiles]].",
- "apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Mostrar unha lista de ficheiros con tipo MIME <kbd>image/png</kbd> ou <kbd>image/gif</kbd>",
+ "apihelp-query+allimages-example-B": "Amosar unha lista de ficheiros que comezan por <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-recent": "Amosar unha lista de ficheiros subidos recentemente, similares a [[Special:NewFiles]].",
+ "apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Amosar unha lista de ficheiros con tipo MIME <kbd>image/png</kbd> ou <kbd>image/gif</kbd>",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Mostar información sobre catro ficheiros que comecen pola letra <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-summary": "Numerar tódalas ligazóns que apuntan a un nome de espazos determinado.",
"apihelp-query+alllinks-param-from": "Título da ligazón na que comezar a enumerar.",
"apihelp-query+alllinks-param-to": "Título da ligazón na que rematar de enumerar.",
"apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Buscar tódolos títulos ligados que comezan con este valor.",
- "apihelp-query+alllinks-param-unique": "Mostrar só títulos ligados distintos. Non pode usarse con <kbd>$1prop=ids</kbd>.\nCando se usa como xenerador, produce páxinas obxectivo no canto de páxinas fonte.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-unique": "Amosar só títulos ligados distintos. Non pode usarse con <kbd>$1prop=ids</kbd>.\nCando se usa como xerador, produce páxinas obxectivo no canto de páxinas fonte.",
"apihelp-query+alllinks-param-prop": "Que partes de información incluír:",
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "Engade o ID da páxina da ligazón (non pode usarse con <var>$1unique</var>).",
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "Engade o título da ligazón.",
"apihelp-query+allmessages-param-title": "Nome de páxina a usar como contexto cando se analice a mensaxe (para a opción $1enableparser)",
"apihelp-query+allmessages-param-prefix": "Devolver mensaxes con este prefixo.",
"apihelp-query+allmessages-example-ipb": "Mostar mensaxes que comecen por <kbd>ipb-</kbd>.",
- "apihelp-query+allmessages-example-de": "Mostrar mensaxes <kbd>august</kbd> e <kbd>mainpage</kbd> en Alemán.",
+ "apihelp-query+allmessages-example-de": "Amosar mensaxes <kbd>august</kbd> e <kbd>mainpage</kbd> en Alemán.",
"apihelp-query+allpages-summary": "Numerar tódalas páxinas secuencialmente nun espazo de nomes determinado.",
"apihelp-query+allpages-param-from": "Título da páxina na que comezar a enumerar.",
"apihelp-query+allpages-param-to": "Título da páxina na que rematar de enumerar.",
"apihelp-query+allpages-param-prfiltercascade": "Filtrar proteccións baseadas en cascada (ignoradas se $1prtype non ten valor).",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "Número total de páxinas a devolver.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "Dirección na cal listar.",
- "apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Filtro baseado en si unha páxina ten ligazóns de lingua. Decátese de que esto pode non considerar as ligazóns de lingua engadidas polas extensións.",
+ "apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Filtro baseado en se unha páxina ten ligazóns de lingua. Decátese de que isto pode non considerar as ligazóns de lingua engadidas polas extensións.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "Que finalización de protección pola que filtrar a páxina:\n;indefinida: Só obter páxinas coa finalización de protección indefinida.\n;definite: Só obter páxinas cunha finalización de protección definida.\n;all: Obter páxinas con calquera finalización de protección.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Mostrar unha lista de páxinas que comezan pola letra <kbd>B</kbd>.",
- "apihelp-query+allpages-example-generator": "Mostrar inforfmación sobre 4 páxinas que comecen pola letra <kbd>T</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-B": "Amosar unha lista de páxinas que comezan pola letra <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-generator": "Amosar información sobre 4 páxinas que comecen pola letra <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Motrar o contido das dúas primeiras páxinas que non sexan redirección que comecen por <kbd>Re</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Lista tódalas redireccións a un espazo de nomes.",
"apihelp-query+allredirects-param-from": "Título da redirección na que comezar a enumerar.",
"apihelp-query+allredirects-param-to": "Título da redirección na que rematar de enumerar.",
"apihelp-query+allredirects-param-prefix": "Buscar todas as páxinas que comecen con este valor.",
- "apihelp-query+allredirects-param-unique": "Só mostrar páxinas obxectivo distintas. Non pode usarse con $1prop=ids|fragment|interwiki.\nCando se usa como xenerador, produce páxinas obxectivo no canto de páxinas fonte.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-unique": "Só amosar páxinas obxectivo distintas. Non pode usarse con $1prop=ids|fragment|interwiki.\nCando se usa como xerador, produce páxinas obxectivo no canto de páxinas fonte.",
"apihelp-query+allredirects-param-prop": "Que información incluír:",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids": "Engade o ID da páxina da redirección (non pode usarse con <var>$1unique</var>).",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Engade o título da redirección.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-from": "Título da transclusión na que comezar a enumerar.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-to": "Título da transclusión na que rematar de enumerar.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "Buscar todos os títulos transcluídos que comezan con este valor.",
- "apihelp-query+alltransclusions-param-unique": "Mostrar só títulos transcluídos distintos. Non pode usarse con <kbd>$1prop=ids</kbd>.\nCando se usa como xenerador, produce páxinas obxectivo no canto de páxinas fonte.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-unique": "Amosar só títulos transcluídos distintos. Non pode usarse con <kbd>$1prop=ids</kbd>.\nCando se usa como xerador, produce páxinas obxectivo no canto de páxinas fonte.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Que partes de información incluír:",
"apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids": "Engade o ID da páxina da páxina transcluída (non pode usarse con $1unique).",
"apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "Engade o título da transclusión.",
"apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "Como filtrar as redireccións. Se o valor é <kbd>nonredirects</kbd> cando <var>$1redirect</var> está activa, só se aplica ó segundo nivel.",
"apihelp-query+backlinks-param-limit": "Cantas páxinas devolver. Se <var>$1redirect</var> está activa, aplícase o límite a cada nivel de forma separada (isto significa que poden devolverse ata 2 * <var>$1limit</var> resultados).",
"apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Se a ligazón sobre unha páxina é unha redirección, atopa tamén todas as páxinas que ligan con esa redirección. O límite máximo divídese á metade.",
- "apihelp-query+backlinks-example-simple": "Mostrar ligazóns á <kbd>Main page</kbd>.",
+ "apihelp-query+backlinks-example-simple": "Amosar ligazóns á <kbd>Main page</kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-example-generator": "Obter a información das páxinas que ligan á <kbd>Main page</kbd>.",
"apihelp-query+blocks-summary": "Listar todos os usuarios e direccións IP bloqueados.",
"apihelp-query+blocks-param-start": "Selo de tempo para comezar a enumeración.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason": "Engade a razón dada para o bloqueo.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range": "Engade o rango de direccións IP afectadas polo bloqueo.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags": "Etiqueta o bloqueo con (autoblock, anononly, etc.).",
- "apihelp-query+blocks-param-show": "Só mostrar elementos correspondentes a eses criterios.\nPor exemplo, para ver só bloques indefinidos en direccións IP, ponga <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>.",
+ "apihelp-query+blocks-param-show": "Só amosar elementos correspondentes a eses criterios.\nPor exemplo, para ver só bloques indefinidos en direccións IP, poña <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Listar bloques.",
"apihelp-query+blocks-example-users": "Lista de bloques de usuarios <kbd>Alice</kbd> e <kbd>Bob</kbd>.",
"apihelp-query+categories-summary": "Listar todas as categorías ás que pertencen as páxinas.",
"apihelp-query+contributors-param-rights": "Incluír só ós usuarios cos dereitos dados. Non se inclúen os dereitos dados a grupos implícitos nin autopromocionados como *, usuario ou autoconfirmado.",
"apihelp-query+contributors-param-excluderights": "Excluír usuarios cos dereitos dados. Non se inclúen os dereitos dados a grupos implícitos nin autopromocionados como *, usuario ou autoconfirmado.",
"apihelp-query+contributors-param-limit": "Número total de contribuidores a devolver.",
- "apihelp-query+contributors-example-simple": "Mostrar os contribuidores á páxina <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-query+contributors-example-simple": "Amosar os contribuidores á páxina <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+deletedrevisions-summary": "Obter información sobre as revisións eliminadas.",
"apihelp-query+deletedrevisions-extended-description": "Pode usarse de varias formas:\n#Obter as revisións borradas dun conxunto de páxinas, indicando os títulos ou os IDs das páxinas. Ordenado por título e selo de tempo.\n#Obter datos sobre un conxunto de revisións borradas, indicando os seus IDs e os seus IDs de revisión. Ordenado por ID de revisión.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "Selo de tempo no que comezar a enumeración. Ignorado cando se está procesando unha lista de IDs de revisións.",
"apihelp-query+embeddedin-param-dir": "Dirección na cal listar.",
"apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Como filtrar para redireccións.",
"apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Número total de páxinas a devolver.",
- "apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Mostrar as páxinas que inclúan <kbd>Template:Stub</kbd>.",
+ "apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Amosar as páxinas que inclúan <kbd>Template:Stub</kbd>.",
"apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Obter información sobre as páxinas que inclúen <kbd>Template:Stub</kbd>.",
"apihelp-query+extlinks-summary": "Devolve todas as URLs externas (sen ser interwikis) das páxinas dadas.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Cantas ligazóns devolver.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata": "Lista os metadatos Exif da versión da imaxe.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "Engade a profundidade de bit da versión.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Engade o nome do ficheiro da versión do ficheiro para as versións que non son a última.",
- "apihelp-query+filearchive-example-simple": "Mostrar unha lista de tódolos fichieiros eliminados.",
+ "apihelp-query+filearchive-example-simple": "Amosar unha lista de tódolos fichieiros eliminados.",
"apihelp-query+filerepoinfo-summary": "Devolver a meta información sobre os repositorios de imaxes configurados na wiki.",
- "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Que propiedades do repositorio mostrar (pode haber máis dispoñible nalgunhas wikis):\n;apiurl:URL ó API do repositorio - útil para obter información das imaxes no host.\n;name:A clave do repositorio - usada p. ex. nas variables de retorno de <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> e [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]]\n;displayname:O nome lexible do wiki repositorio.\n;rooturl:URL raíz dos camiños de imaxe.\n;local:Se o repositorio é o repositorio local ou non.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Que propiedades obter do repositorio (as propiedades dispoñibles poden variar noutras wikis).",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Obter infomación sobre os repositorios de ficheiros",
"apihelp-query+fileusage-summary": "Atopar tódalas páxinas que usan os ficheiros dados.",
"apihelp-query+fileusage-param-prop": "Que propiedades obter:",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "Título de cada páxina.",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "Marca de se a páxina é unha redirección.",
"apihelp-query+fileusage-param-namespace": "Só incluír páxinas nestes espazos de nomes.",
- "apihelp-query+fileusage-param-limit": "Cantos mostrar.",
- "apihelp-query+fileusage-param-show": "Mostrar só elementos que cumpren estes criterios:\n;redirect:Só mostra redireccións.\n;!redirect:Só mostra as que non son redireccións.",
+ "apihelp-query+fileusage-param-limit": "Cantos devolver.",
+ "apihelp-query+fileusage-param-show": "Amosar só elementos que cumpren estes criterios:\n;redirect:Só amosa redireccións.\n;!redirect:Só amosa as que non son redireccións.",
"apihelp-query+fileusage-example-simple": "Obter unha lista de páxinas usando [[:File:Example.jpg]]",
"apihelp-query+fileusage-example-generator": "Obter infomación sobre páxinas que usan [[:File:Example.jpg]]",
"apihelp-query+imageinfo-summary": "Devolve información de ficheiros e historial de subidas.",
"apihelp-query+imageusage-param-filterredir": "Como filtrar redireccións. Se se fixa a non redirección cando está activo $1redirect, isto só se aplica ó segundo nivel.",
"apihelp-query+imageusage-param-limit": "Cantas páxinas devolver. Se <var>$1redirect</var> está activa, aplícase o límite a cada nivel de forma separada (isto significa que poden devolverse ata 2 * <var>$1limit</var> resultados).",
"apihelp-query+imageusage-param-redirect": "Se a ligazón sobre unha páxina é unha redirección, atopa tamén todas as páxinas que ligan con esa redirección. O límite máximo divídese á metade.",
- "apihelp-query+imageusage-example-simple": "Mostrar as páxinas que usan [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
+ "apihelp-query+imageusage-example-simple": "Amosar as páxinas que usan [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
"apihelp-query+imageusage-example-generator": "Obter información sobre as páxinas que usan [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
"apihelp-query+info-summary": "Obter información básica da páxina.",
"apihelp-query+info-param-prop": "Que propiedades adicionais obter:",
"apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "Código de lingua para nomes de lingua localizados.",
"apihelp-query+langlinks-example-simple": "Obter ligazóns interlingua da páxina <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+links-summary": "Devolve todas as ligazóns das páxinas indicadas.",
- "apihelp-query+links-param-namespace": "Mostra ligazóns só neste espazo de nomes.",
+ "apihelp-query+links-param-namespace": "Amosa ligazóns só neste espazo de nomes.",
"apihelp-query+links-param-limit": "Cantas ligazóns devolver.",
"apihelp-query+links-param-titles": "Listar só as ligazóns a eses títulos. Útil para verificar se unha páxina concreta liga a un título determinado.",
"apihelp-query+links-param-dir": "Dirección na cal listar.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Título de cada páxina.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Marca de se a páxina é unha redirección.",
"apihelp-query+linkshere-param-namespace": "Só incluír páxinas nestes espazos de nomes.",
- "apihelp-query+linkshere-param-limit": "Cantos mostrar.",
- "apihelp-query+linkshere-param-show": "Mostrar só elementos que cumpren estes criterios:\n;redirect:Só mostra redireccións.\n;!redirect:Só mostra as que non son redireccións.",
+ "apihelp-query+linkshere-param-limit": "Cantos devolver.",
+ "apihelp-query+linkshere-param-show": "Amosar só elementos que cumpren estes criterios:\n;redirect:Só amosa redireccións.\n;!redirect:Só amosa as que non son redireccións.",
"apihelp-query+linkshere-example-simple": "Obter unha lista que ligan á [[Main Page]]",
"apihelp-query+linkshere-example-generator": "Obter a información das páxinas que ligan á [[Main Page]].",
"apihelp-query+logevents-summary": "Obter os eventos dos rexistros.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-parsedcomment": "Engade o comentario analizado do evento.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-details": "Lista detalles adicionais do evento.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-tags": "Lista as etiquetas do evento.",
- "apihelp-query+logevents-param-type": "Filtrar as entradas do rexistro para mostrar só as deste tipo.",
- "apihelp-query+logevents-param-action": "Filtrar accións no rexistro para mostrar só esta acción. Ignora <var>$1type</var>. Na lista de posibles valores, valores coa máscara asterisco como <kbd>action/*</kbd> poden ter diferentes cadeas despois da barra (/).",
+ "apihelp-query+logevents-param-type": "Filtrar as entradas do rexistro para amosar só as deste tipo.",
+ "apihelp-query+logevents-param-action": "Filtrar accións no rexistro para amosar só esta acción. Ignora <var>$1type</var>. Na lista de posibles valores, valores coa máscara asterisco como <kbd>action/*</kbd> poden ter diferentes cadeas despois da barra (/).",
"apihelp-query+logevents-param-start": "Selo de tempo no que comezar a enumeración.",
"apihelp-query+logevents-param-end": "Selo de tempo para rematar a enumeración.",
"apihelp-query+logevents-param-user": "Filtrar entradas ás feitas polo usuario indicado.",
"apihelp-query+pageprops-summary": "Obter varias propiedades de páxina definidas no contido da páxina.",
"apihelp-query+pageprops-param-prop": "Listar só estas propiedades de páxina (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> devolve os nomes das propiedades de páxina usados). Útil para verificar se as páxinas usan unha determinada propiedade de páxina.",
"apihelp-query+pageprops-example-simple": "Obter as propiedades para as páxinas <kbd>Main Page</kbd> e <kbd>MediaWiki</kbd>",
- "apihelp-query+pageswithprop-summary": "Mostrar a lista de páxinas que empregan unha propiedade determinada.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-summary": "Amosar a lista de páxinas que empregan unha propiedade determinada.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-propname": "Propiedade de páxina para a que enumerar as páxinas (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> devolve os nomes das propiedades de páxina en uso).",
"apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Que información incluír:",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Engade o ID da páxina.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-profile": "Buscar o perfil a usar.",
"apihelp-query+protectedtitles-summary": "Listar todos os títulos protexidos en creación.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Só listar títulos nestes espazos de nomes.",
- "apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Só listar títulos con estos niveis de protección.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Só listar títulos con estes niveis de protección.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Número total de páxinas a devolver.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-start": "Comezar a listar neste selo de tempo de protección.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-end": "Rematar de listar neste selo de tempo de protección.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "Lista as etiquetas da entrada.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sha1": "Engade o control de contido para as entradas asociadas a unha revisión.",
"apihelp-query+recentchanges-param-token": "Usar <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> no canto diso.",
- "apihelp-query+recentchanges-param-show": "Só mostrar elementos que cumpran esos criterios. Por exemplo, para ver só edicións menores feitas por usuarios conectados, activar $1show=minor|!anon.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-show": "Só amosar elementos que cumpran eses criterios. Por exemplo, para ver só edicións menores feitas por usuarios conectados, activar $1show=minor|!anon.",
"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Número total de páxinas a devolver.",
- "apihelp-query+recentchanges-param-type": "Que tipos de cambios mostrar.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-type": "Que tipos de cambios amosar.",
"apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Listar só cambios que son a última revisión.",
"apihelp-query+recentchanges-param-generaterevisions": "Cando é usado como xerador, xera identificadore de revisión no canto de títulos. As entradas de modificacións recentes sen identificadores de revisión asociados (p. ex. a maioría das entradas de rexistro) non xerarán nada.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Listar cambios recentes.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment": "Fragmento de cada redirección, se hai algún.",
"apihelp-query+redirects-param-namespace": "Só incluir páxinas nestes espacios de nomes.",
"apihelp-query+redirects-param-limit": "Cantos redireccións devolver.",
- "apihelp-query+redirects-param-show": "Só mostrar elementos que cumpran estos criterios:\n;fragment:Só mostrar redireccións que teñan un fragmento.\n;!fragment:Só mostrar redireccións que non teñan un fragmento.",
+ "apihelp-query+redirects-param-show": "Só amosar elementos que cumpran estes criterios:\n;fragment:Só amosar redireccións que teñan un fragmento.\n;!fragment:Só amosar redireccións que non teñan un fragmento.",
"apihelp-query+redirects-example-simple": "Obter unha lista de redireccións á [[Main Page]]",
"apihelp-query+redirects-example-generator": "Obter información sobre tódalas redireccións á [[Main Page]]",
"apihelp-query+revisions-summary": "Obter información da revisión.",
"apihelp-query+revisions-param-tag": "Só listar revisións marcadas con esta etiqueta.",
"apihelp-query+revisions-param-token": "Que identificadores obter para cada revisión.",
"apihelp-query+revisions-example-content": "Obter datos con contido da última revisión dos títulos <kbd>API</kbd> e <kbd>Main Page</kbd>.",
- "apihelp-query+revisions-example-last5": "Mostrar as cinco últimas revisión da <kbd>Páxina Principal</kbd>.",
+ "apihelp-query+revisions-example-last5": "Amosar as cinco últimas revisión da <kbd>Páxina Principal</kbd>.",
"apihelp-query+revisions-example-first5": "Mostar as cinco primeiras revisións da <kbd>Páxina Principal</kbd>.",
- "apihelp-query+revisions-example-first5-after": "Mostrar as cinco primeiras revisións da <kbd>Páxina Principal</kbd> feitas despois de 2006-05-01.",
- "apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Mostrar as cinco primeiras revisións da <kbd>Páxina Principal</kbd> que non foron feitas polo usuario anónimo <kbd>127.0.0.1</kbd>.",
- "apihelp-query+revisions-example-first5-user": "Mostrar as cinco primeiras revisión da <kbd>Páxina Principal</kbd> feitas polo usuario <kbd>MediaWiki default</kbd>.",
- "apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Que propiedades mostrar para cada modificación:",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-after": "Amosar as cinco primeiras revisións da <kbd>Páxina Principal</kbd> feitas despois de 2006-05-01.",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Amosar as cinco primeiras revisións da <kbd>Páxina Principal</kbd> que non foron feitas polo usuario anónimo <kbd>127.0.0.1</kbd>.",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-user": "Amosar as cinco primeiras revisión da <kbd>Páxina Principal</kbd> feitas polo usuario <kbd>MediaWiki default</kbd>.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Que propiedades amosar para cada modificación:",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "O identificador da modificación.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags": "Marcas de modificación (menor).",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp": "O selo de tempo da modificación.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "Se a etiqueta aínda está a ser usada.",
"apihelp-query+tags-example-simple": "Listar as marcas dispoñibles",
"apihelp-query+templates-summary": "Devolve todas as páxinas incluídas na páxina indicada.",
- "apihelp-query+templates-param-namespace": "Mostrar os modelos só nestes espazos de nomes.",
+ "apihelp-query+templates-param-namespace": "Amosar os modelos só nestes espazos de nomes.",
"apihelp-query+templates-param-limit": "Número de modelos a devolver.",
"apihelp-query+templates-param-templates": "Listar só eses modelos. Útil para verificar se unha páxina concreta ten un modelo determinado.",
"apihelp-query+templates-param-dir": "Dirección na cal listar.",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "Título de cada páxina.",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-redirect": "Marca si a páxina é unha redirección.",
"apihelp-query+transcludedin-param-namespace": "Só incluir páxinas nestes espacios de nomes.",
- "apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Cantos mostrar.",
- "apihelp-query+transcludedin-param-show": "Mostrar só elementos que cumpren estes criterios:\n;redirect:Só mostra redireccións.\n;!redirect:Só mostra as que non son redireccións.",
+ "apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Cantos devolver.",
+ "apihelp-query+transcludedin-param-show": "Amosar só elementos que cumpren estes criterios:\n;redirect:Só amosa redireccións.\n;!redirect:Só amosa as que non son redireccións.",
"apihelp-query+transcludedin-example-simple": "Obter unha lista de páxinas que inclúen a <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+transcludedin-example-generator": "Obter información sobre as páxinas que inclúen <kbd>Main Page</kbd>.",
- "apihelp-query+usercontribs-summary": "Mostrar tódalas edicións dun usuario.",
+ "apihelp-query+usercontribs-summary": "Amosar tódalas edicións dun usuario.",
"apihelp-query+usercontribs-param-limit": "Máximo número de contribucións a mostar.",
"apihelp-query+usercontribs-param-start": "Selo de tempo de comezo ó que volver.",
"apihelp-query+usercontribs-param-end": "Selo de tempo de fin ó que volver.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "Engade os indicadores da modificación.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Marca as modificacións vixiadas.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Lista as etiquetas da modificación.",
- "apihelp-query+usercontribs-param-show": "Só mostrar elementos que cumpran estos criterios, p.ex. só edicións menores: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nSe está fixado <kbd>$2show=patrolled</kbd> ou <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, as modificacións máis antigas que <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}) non se mostrarán.",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-show": "Só amosar elementos que cumpran estes criterios, p.ex. só edicións menores: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nSe está fixado <kbd>$2show=patrolled</kbd> ou <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, as modificacións máis antigas que <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}) non se amosarán.",
"apihelp-query+usercontribs-param-tag": "Só listar revisións marcadas con esta etiqueta.",
"apihelp-query+usercontribs-param-toponly": "Listar só cambios que son a última revisión.",
- "apihelp-query+usercontribs-example-user": "Mostrar as contribucións do usuario <kbd>Exemplo</kbd>.",
- "apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Mostrar contribucións de tódalas direccións IP que comezan por <kbd>192.0.2.</kbd>.",
+ "apihelp-query+usercontribs-example-user": "Amosar as contribucións do usuario <kbd>Exemplo</kbd>.",
+ "apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Amosar contribucións de tódalas direccións IP que comezan por <kbd>192.0.2.</kbd>.",
"apihelp-query+userinfo-summary": "Obter información sobre o usuario actual.",
"apihelp-query+userinfo-param-prop": "Que pezas de información incluír:",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo": "Marca se o usuario actual está bloqueado, por que, e por que razón.",
"apihelp-query+watchlist-param-namespace": "Filtrar os cambios a só os espazos de nomes indicados.",
"apihelp-query+watchlist-param-user": "Só listar cambios deste usuario.",
"apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "Non listar cambios deste usuario.",
- "apihelp-query+watchlist-param-limit": "Cantos resultados totais mostrar por petición.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-limit": "Cantos resultados totais amosar por petición.",
"apihelp-query+watchlist-param-prop": "Que propiedades adicionais obter:",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-ids": "Engade os identificadores das revisións e os identificadores das páxinas.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "Engade o título da páxina.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "Engade o tamaño antigo e novo da páxina.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Engade o selo de tempo da última vez en que o usuario foi avisado da modificación.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Engade información do rexistro cando sexa axeitado.",
- "apihelp-query+watchlist-param-show": "Só mostrar elementos que cumpran esos criterios. Por exemplo, para ver só edicións menores feitas por usuarios conectados, activar $1show=minor|!anon.",
- "apihelp-query+watchlist-param-type": "Que tipos de cambios mostrar:",
+ "apihelp-query+watchlist-param-show": "Só amosar elementos que cumpran eses criterios. Por exemplo, para ver só edicións menores feitas por usuarios conectados, activar $1show=minor|!anon.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-type": "Que tipos de cambios amosar:",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "Edicións comúns a páxinas.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "Cambios externos.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "Creacións de páxinas.",
"apihelp-query+watchlist-example-wlowner": "Listar a última revisión das páxinas cambiadas recentemente da lista de vixiancia do usuario <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+watchlistraw-summary": "Obter todas as páxinas da lista de vixiancia do usuario actual.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-namespace": "Só listar páxinas nestes espazos de nomes.",
- "apihelp-query+watchlistraw-param-limit": "Cantos resultados totais mostrar por petición.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-limit": "Cantos resultados totais amosar por petición.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-prop": "Que propiedades adicionais obter:",
"apihelp-query+watchlistraw-paramvalue-prop-changed": "Engade o selo de tempo da última notificación ó usuario dunha modificación.",
- "apihelp-query+watchlistraw-param-show": "Só listar os elementos que cumplen estos criterios.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-show": "Só listar os elementos que cumpren estes criterios.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-owner": "Usado con $1token para acceder á lista de páxinas de vixiancia doutro usuario.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-token": "Identificador de seguridade (dispoñible nas [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|preferencias]] de usuario) para permitir o acceso a outros á súa páxina de vixiancia.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "Dirección na cal listar.",
"apihelp-revisiondelete-param-target": "Título de páxina para o borrado da revisión, se requerido para o tipo.",
"apihelp-revisiondelete-param-ids": "Identificadores para as revisións a ser borradas.",
"apihelp-revisiondelete-param-hide": "Que ocultar para cada revisión.",
- "apihelp-revisiondelete-param-show": "Que mostrar para cada revisión.",
+ "apihelp-revisiondelete-param-show": "Que amosar para cada revisión.",
"apihelp-revisiondelete-param-suppress": "Eliminar os datos dos administradores así coma dos doutros.",
"apihelp-revisiondelete-param-reason": "Razón para o borrado ou restaurado.",
"apihelp-revisiondelete-param-tags": "Etiquetas a aplicar á entrada no rexistro de borrados.",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Перший заголовок для порівняння.",
"apihelp-compare-param-fromid": "Перший ID сторінки для порівняння.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Перша версія для порівняння.",
- "apihelp-compare-param-frompst": "Зробити трансформацію перед збереженням на <var>fromtext</var>.",
+ "apihelp-compare-param-frompst": "Зробити трансформацію перед збереженням на <var>fromtext-{slot}</var>.",
"apihelp-compare-param-fromtext": "Використати цей текст замість контенту версії, вказаної через <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> або <var>fromrev</var>.",
"apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Контентна модель <var>fromtext</var>. Якщо не вказано, буде використано припущення на основі інших параметрів.",
"apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Формат серіалізації контенту <var>fromtext</var>.",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "要比對的第一個標題。",
"apihelp-compare-param-fromid": "要比對的第一個頁面 ID。",
"apihelp-compare-param-fromrev": "要比對的第一個修訂。",
+ "apihelp-compare-param-fromtext": "指定 <kbd>fromslots=main</kbd> 並改用 <var>fromtext-main</var>。",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "指定 <kbd>fromslots=main</kbd> 並改使用 <var>fromcontentmodel-main</var>。",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "指定 <kbd>fromslots=main</kbd> 並改使用 <var>fromcontentformat-main</var>。",
"apihelp-compare-param-totitle": "要比對的第二個標題。",
"apihelp-compare-param-toid": "要比對的第二個頁面 ID。",
"apihelp-compare-param-torev": "要比對的第二個修訂。",
+ "apihelp-compare-param-topst": "在 <var>totext</var> 執行預先保存轉換。",
+ "apihelp-compare-param-totext": "指定 <kbd>toslots=main</kbd> 並改用 <var>totext-main</var>。",
+ "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "指定 <kbd>toslots=main</kbd> 並改使用 <var>tocontentmodel-main</var>。",
"apihelp-compare-param-tocontentformat": "指定 <kbd>toslots=main</kbd> 並改使用 <var>tocontentformat-main</var>。",
"apihelp-compare-param-prop": "要取得的資訊部份。",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML 差異。",
"apihelp-edit-param-contentformat": "用於輸入文字的內容序列化格式。",
"apihelp-edit-param-contentmodel": "新內容的內容模組。",
"apihelp-edit-example-edit": "編輯頁面",
+ "apihelp-edit-example-prepend": "前置頁面的 <kbd>__NOTOC__</kbd>。",
"apihelp-emailuser-summary": "寄送電子郵件給使用者。",
"apihelp-emailuser-param-target": "電子郵件的收件使用者。",
"apihelp-emailuser-param-subject": "郵件主旨。",
"apihelp-expandtemplates-summary": "展開所有於 wikitext 中模板。",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "頁面標題。",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "要轉換的 Wikitext。",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "展開的 wiki 文字。",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "指定頁面的 JavaScript 設置變量。",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "指定頁面的 JavaScript 設置變量為 JSON 字串。",
"apihelp-feedcontributions-summary": "回傳使用者貢獻 Feed。",
"apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Feed 的格式。",
"apihelp-feedcontributions-param-user": "要取得哪些使用者的貢獻。",
"apihelp-feedcontributions-param-year": "起始年份（更早之前）。",
"apihelp-feedcontributions-param-month": "起始月份（更早之前）。",
+ "apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "篩選有這些標籤的貢獻。",
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "僅顯示已刪除的貢獻。",
"apihelp-feedcontributions-param-toponly": "只顯示最新修訂的編輯。",
"apihelp-feedcontributions-param-newonly": "只顯示建立頁面的編輯。",
"apihelp-feedwatchlist-summary": "返回監視清單 feed。",
"apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Feed 的格式。",
"apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "若可以的話，直接連結至更改過的段落。",
+ "apihelp-filerevert-summary": "回退檔案至舊的版本。",
"apihelp-filerevert-param-filename": "目標檔案名稱，不需包含「File:」這樣的前綴字元。",
"apihelp-filerevert-param-comment": "上載意見。",
"apihelp-help-summary": "顯示指定模組的說明。",
"apihelp-import-param-templates": "用於跨 wiki 匯入：匯入一切包含的模板。",
"apihelp-import-param-namespace": "匯入至此命名空間。無法與 <var>$1rootpage</var> 一起使用。",
"apihelp-import-param-rootpage": "匯入作為此頁面的子頁面。無法與 <var>$1namespace</var> 一起使用。",
+ "apihelp-linkaccount-example-link": "開始進行從 <kbd>Example</kbd> 連結至帳號的程序。",
"apihelp-login-summary": "登入並取得身分核對 cookies",
"apihelp-login-param-name": "使用者名稱。",
"apihelp-login-param-password": "密碼。",
"apihelp-options-example-complex": "重置所有偏好設定，然後再設定 <kbd>skin</kbd> 與 <kbd>nickname</kbd>。",
"apihelp-paraminfo-summary": "獲得有關 API 模組的資訊。",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "說明字串的格式。",
+ "apihelp-paraminfo-example-1": "顯示 <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>、<kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>、<kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>、和 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> 的資訊。",
+ "apihelp-paraminfo-example-2": "顯示 <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> 所有子模組的資訊。",
"apihelp-parse-summary": "解析內容併回傳解析器輸出。",
+ "apihelp-parse-param-text": "要解析的文字。使用 <var>$1title</var> 或 <var>$1contentmodel</var> 來控制內容模組。",
"apihelp-parse-param-summary": "解析摘要。",
"apihelp-parse-param-pageid": "解析此頁面的內容。覆蓋 <var>$1page</var>。",
"apihelp-parse-param-redirects": "若 <var>$1page</var> 或者 <var>$1pageid</var> 被設定成重新導向，則解析它。",
"apihelp-parse-param-prop": "要取得的資訊部份：",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-text": "提供 wiki 文字的解析文字。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks": "在已解析的 wiki 文字提供語言連結。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-categories": "在已解析的 wiki 文字提供分類。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml": "提供分類的 HTML 版本。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-links": "在已解析的 wiki 文字提供內部連結。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-templates": "在已解析的 wiki 文字提供模板。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-images": "在已解析的 wiki 文字提供圖片。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "在已解析的 wiki 文字提供外部連結。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "在已解析的 wiki 文字提供段落。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "添加已解析頁面的修訂 ID。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "添加已解析 wiki 文字的標題。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "提供放置頁面裡的 <code><head></code> 之項目。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "取得頁面已解析的 <code><head></code>。",
"apihelp-parse-param-disablepp": "請改用<var>$1disablelimitreport</var>。",
"apihelp-parse-param-preview": "在預覽模式下解析。",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "要回傳的項目總數。",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "列出時所採用的方向。",
+ "apihelp-query+allredirects-example-unique": "列出唯一目標頁面。",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "取得所有目標頁面，標記為遺失。",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "取得包含重新導向的頁面。",
"apihelp-query+allrevisions-summary": "列出所有修訂版本。",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "添加使用者的編輯次數。",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "要回傳的使用者名稱總數。",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "僅列出有做過編輯的使用者。",
+ "apihelp-query+allusers-param-activeusers": "僅列出在最近 $1 {{PLURAL:$1|天|天}}裡活躍的使用者。",
"apihelp-query+allusers-example-Y": "列出以<kbd>Y</kbd>開頭的使用者。",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "取得目前身分核對狀態的資訊。",
"apihelp-query+backlinks-summary": "找出連結至指定頁面的所有頁面。",
+ "apihelp-query+backlinks-param-pageid": "要搜尋的頁面 ID。不能與 <var>$1title</var> 一起使用。",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
"apihelp-query+backlinks-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "顯示至 <kbd>Main page</kbd> 的連結。",
+ "apihelp-query+backlinks-example-generator": "取得連結至 <kbd>Main page</kbd> 的相關頁面資訊。",
"apihelp-query+blocks-summary": "列出所有被封鎖使用者與 IP 位址。",
"apihelp-query+blocks-param-start": "起始列舉的時間戳記。",
"apihelp-query+blocks-param-end": "終止列舉的時間戳記。",
"apihelp-query+blocks-param-ids": "要列出的封鎖 ID 清單（可選）。",
"apihelp-query+blocks-param-users": "要搜尋的使用者清單（可選）。",
+ "apihelp-query+blocks-param-ip": "取得套用在此 IP 位址或 CIDR 範圍的所有封鎖與所包含的範圍封鎖。不可與 <var>$3users</var> 一起使用。CIDR 範圍不可超過 IPv4/$1 或 IPv6/$2。",
"apihelp-query+blocks-param-prop": "要取得的屬性。",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id": "添加封鎖 ID。",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user": "添加已封鎖使用者的使用者名稱。",
"apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "不要列出由該使用者作出的修訂。",
"apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "僅列出此命名空間的頁面。",
"apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "修訂能列出的最大數量。",
+ "apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main": "列出在主命名空間的前 50 個已刪除修訂（模式 3）。",
+ "apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk": "列出在{{ns:talk}}命名空間的前 50 個已刪除頁面（模式 3）。",
"apihelp-query+disabled-summary": "已停用此查詢模組。",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "要回傳的重複檔案數量。",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "要列舉的頁面命名空間。",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "要回傳的頁面數量。",
"apihelp-query+exturlusage-example-simple": "顯示連結至 <kbd>https://www.mediawiki.org</kbd> 的頁面。",
+ "apihelp-query+filearchive-summary": "依序列舉所有已刪除檔案。",
"apihelp-query+filearchive-param-from": "起始列舉的圖片標題。",
"apihelp-query+filearchive-param-to": "終止列舉的圖片標題。",
+ "apihelp-query+filearchive-param-prefix": "搜尋以此值為開頭的所有圖片標題。",
"apihelp-query+filearchive-param-limit": "要回傳的圖片總數。",
"apihelp-query+filearchive-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+filearchive-param-sha1": "圖片的 SHA1 雜湊值。覆蓋 $1sha1base36。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "添加圖片的媒體類型。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata": "列出圖片版本的 Exif 詮釋資料。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "添加版本的位元深度。",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "添加非最新版本的存檔版本檔案名稱。",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "顯示所有已刪除檔案的清單。",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-initialCapital": "檔案是否隱式地以大寫字母開頭。",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-rootUrl": "圖片路徑的根 URL 路徑。",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-scriptDirUrl": "用於儲存庫 wiki 的 MediaWiki 安裝之根 URL 路徑。",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-thumbUrl": "縮圖路徑的根 URL 路徑。",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-url": "公共區域 URL 路徑。",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "取得檔案儲存庫的資訊。",
"apihelp-query+fileusage-summary": "尋找使用到指定檔案的所有頁面。",
"apihelp-query+fileusage-param-prop": "要取得的屬性。",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid": "各頁面的頁面 ID。",
"apihelp-query+imageinfo-param-start": "列出的起始時間戳記。",
"apihelp-query+imageinfo-param-end": "列出的終止時間戳記。",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "與 $1urlwidth 相似。",
+ "apihelp-query+imageinfo-example-simple": "取得關於 [[:File:Albert Einstein Head.jpg]] 目前版本的資訊.",
"apihelp-query+imageinfo-example-dated": "索取 [[:File:Test.jpg]] 自 2008 年以來的版本資訊。",
"apihelp-query+images-summary": "回傳指定頁面中包含的所有檔案。",
"apihelp-query+images-param-limit": "要回傳的檔案數量。",
"apihelp-query+langlinks-param-lang": "僅回傳帶有此語言代碼的語言連結。",
"apihelp-query+langlinks-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "用於本地化語言名稱的語言代碼。",
+ "apihelp-query+langlinks-example-simple": "從頁面 <kbd>Main Page</kbd> 取得跨語言連結。",
"apihelp-query+links-summary": "回傳指定頁面的所有連結。",
"apihelp-query+links-param-namespace": "僅顯示在這些命名空間的連結。",
"apihelp-query+links-param-limit": "要回傳的連結數量。",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title": "添加標題與頁面的命名空間 ID。",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value": "添加頁面屬性的值。",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "回傳的頁面數量上限。",
+ "apihelp-query+prefixsearch-summary": "執行頁面標題的前綴搜尋。",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "搜尋字串。",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "搜尋的命名空間。若 <var>$1search</var> 以有效的命名空間前綴為開頭則會被忽略。",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "回傳的結果數量上限。",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "添加編輯的標籤。",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp": "添加編輯的時間戳記。",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-title": "添加編輯的頁面標題。",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect": "若頁面為重新導向則標記編輯。",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "列出項目的標籤。",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-token": "請改用 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>。",
"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "要回傳變更總數。",
"apihelp-query+recentchanges-param-type": "要顯示的更改類型。",
"apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "僅列出最新修訂的更改。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user": "做出修訂的使用者。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size": "修訂的長度（位元組）。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "修訂標籤。",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-limit": "限制所回傳的修訂數量。",
"apihelp-query+search-summary": "執行全文搜尋。",
+ "apihelp-query+search-param-namespace": "僅以這些命名空間搜尋。",
"apihelp-query+search-param-what": "要執行的搜尋類型。",
"apihelp-query+search-param-info": "要回傳的詮釋資料。",
"apihelp-query+search-param-prop": "要回傳的屬性：",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "添加以位元組為單位的頁面大小。",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "添加頁面的字數。",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "添加頁面自上一次編輯的時間戳記。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-snippet": "添加已解析的頁面片段。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-titlesnippet": "添加已解析的頁面標題片段。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirectsnippet": "添加已解析的重新導向標題片段。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle": "添加符合重新導向的標題。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectionsnippet": "添加已解析的符合段落標題片段。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle": "添加符合段落的標題。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet": "添加已解析的符合分類片段。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch": "添加表明搜尋是否符合檔案內容的布林值。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-extensiondata": "添加由擴充所產生的額外資料。",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "已忽略",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "已忽略",
"apihelp-query+search-param-limit": "要回傳的頁面總數。",
+ "apihelp-query+search-param-interwiki": "若可用的話，在搜尋裡包含跨 wiki 結果。",
+ "apihelp-query+search-param-backend": "是否搜尋使用的後端，若否則為預設。",
"apihelp-query+search-example-simple": "搜尋 <kbd>meaning</kbd>。",
"apihelp-query+search-example-text": "搜尋 <kbd>meaning</kbd> 的文字。",
+ "apihelp-query+siteinfo-summary": "回傳有關站台的一般資訊。",
"apihelp-query+siteinfo-param-prop": "要取得的資訊：",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "全面系統資訊。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases": "特殊頁面別名清單。",
"apihelp-query+stashimageinfo-summary": "回傳多筆儲藏檔案的檔案資訊。",
"apihelp-query+stashimageinfo-example-simple": "回傳儲藏檔案的檔案資訊。",
"apihelp-query+tags-summary": "列出變更標記。",
+ "apihelp-query+tags-param-limit": "能列出標籤的最大數量。",
"apihelp-query+tags-param-prop": "要取得的屬性。",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "添加標籤名稱。",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-displayname": "添加標籤的系統訊息。",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "添加標籤的描述。",
+ "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "標籤是否仍被套用。",
"apihelp-query+tags-example-simple": "列出可用標籤。",
"apihelp-query+templates-summary": "回傳指定頁面中所有引用的頁面。",
"apihelp-query+templates-param-namespace": "僅顯示在這些命名空間的模板。",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "添加編輯的註釋。",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-parsedcomment": "添加編輯的已解析註解。",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size": "添加編輯的新大小。",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "添加編輯的標籤。",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "標記已巡查編輯。",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-autopatrolled": "標記自動巡查編輯。",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "列出編輯的標籤。",
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "顯示使用者 <kbd>Example</kbd> 的貢獻。",
"apihelp-query+userinfo-summary": "取得目前使用者的資訊。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "列出目前使用者所擁有的權限。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "列出目前使用者已設定過的所有偏好設定。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "添加目前使用者的編輯數。",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "列出所有套用到目前使用者的速率限制。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "添加使用者的真實姓名。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email": "添加使用者的電子郵件地址與電子郵件驗證日期。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "添加使用者的註冊日期。",
"apihelp-query+userinfo-example-data": "取得目前使用者的額外資訊。",
"apihelp-query+users-summary": "取得有關使用者清單的資訊。",
"apihelp-query+users-param-prop": "要包含的資訊部份：",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-groups": "列出各使用者所隸屬的所有群組。",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-rights": "列出各使用者所擁有的權限。",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount": "添加使用者的編輯數。",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-registration": "添加使用者的註冊時間戳記。",
"apihelp-setpagelanguage-summary": "更改頁面的語言。",
"apihelp-setpagelanguage-param-reason": "變更的原因。",
"apihelp-setpagelanguage-example-language": "更改 <kbd>Main Page</kbd> 的語言成巴斯克語。",
+ "apihelp-stashedit-summary": "在分享快取裡預備編輯。",
"apihelp-stashedit-param-title": "正在編輯此頁面的標題。",
"apihelp-stashedit-param-text": "頁面內容。",
"apihelp-stashedit-param-contentmodel": "新內容的內容模組。",
"apihelp-tokens-extended-description": "此模組已因支援 [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] 而停用。",
"apihelp-unblock-summary": "解除封鎖一位使用者。",
"apihelp-unblock-param-reason": "解除封鎖的原因。",
+ "apihelp-unblock-param-tags": "在封鎖日誌裡更改套用到項目的標籤。",
"apihelp-unblock-example-id": "解除封銷 ID #<kbd>105</kbd>。",
"apihelp-undelete-param-title": "要恢復的頁面標題。",
"apihelp-undelete-param-reason": "還原的原因。",
+ "apihelp-undelete-param-tags": "在刪除日誌裡更改套用到項目的標籤。",
"apihelp-undelete-example-page": "取消刪除頁面 <kbd>Main Page</kbd>。",
"apihelp-undelete-example-revisions": "取消刪除 <kbd>Main Page</kbd> 的兩筆修訂。",
+ "apihelp-unlinkaccount-summary": "移除目前使用者所連結到的第三方帳號。",
"apihelp-upload-param-filename": "目標檔案名稱。",
"apihelp-upload-param-comment": "上傳註釋。如果 <var>$1text</var> 未指定的話，也會作為新檔案用的初始頁面文字。",
"apihelp-upload-param-text": "用於新檔案的初始頁面文字。",
"apihelp-validatepassword-param-password": "要驗證的密碼。",
"apihelp-validatepassword-param-email": "電子郵件地址，用於當測試帳號建立時使用。",
"apihelp-validatepassword-param-realname": "真實姓名，用於當測試帳號建立時使用。",
+ "apihelp-validatepassword-example-1": "驗證目前使用者的密碼 <kbd>foobar</kbd>。",
"apihelp-watch-example-watch": "監視頁面 <kbd>Main Page</kbd>。",
"apihelp-watch-example-unwatch": "取消監視頁面 <kbd>Main Page</kbd>。",
"apihelp-format-example-generic": "以 $1 格式傳回查詢結果。",
"api-help-authmanagerhelper-continue": "此請求是在先前的<samp>UI</samp>或<samp>REDIRECT</samp>回應之後的後續動作。必須為此值或<var>$1returnurl</var>。",
"api-help-authmanagerhelper-additional-params": "此模組允許額外參數，取決於可用的身份驗證請求。使用<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>与<kbd>amirequestsfor=$1</kbd>（或之前來自此模組的回應，如果合適）以決定可用請求及其使用的欄位。",
"apierror-articleexists": "您所嘗試建立的條目剛剛已被創建。",
+ "apierror-autoblocked": "您的 IP 位址已經被自動封鎖，因為它曾經被一名已封鎖的使用者使用過。",
+ "apierror-badgenerator-notgenerator": "模組 <kbd>$1</kbd> 不能作為產生器。",
"apierror-badgenerator-unknown": "未知的 <kbd>generator=$1</kbd>。",
"apierror-badip": "IP 參數無效。",
"apierror-badmd5": "提供的 MD5 雜湊不正確。",
+ "apierror-badmodule-badsubmodule": "模組 <kbd>$1</kbd> 不包含子模組「$2」。",
+ "apierror-badmodule-nosubmodules": "模組 <kbd>$1</kbd> 沒有子模組。",
+ "apierror-badparameter": "參數 <var>$1</var> 的值無效。",
"apierror-badquery": "無效的查詢。",
"apierror-blockedfrommail": "您已被封鎖，無法發送電子郵件。",
"apierror-blocked": "您已被封鎖，無法編輯。",
"apierror-botsnotsupported": "此介面不支援機器人。",
"apierror-cannotviewtitle": "您不被允許檢視$1。",
+ "apierror-cantblock-email": "您沒有權限來封鎖使用者透過 wiki 來發送電子郵件。",
"apierror-cantblock": "您沒有權限來解封使用者。",
+ "apierror-cantchangecontentmodel": "您沒有權限來更改頁面的內容模組。",
+ "apierror-canthide": "您沒有權限來從封鎖日誌隱藏使用者名稱。",
"apierror-cantimport-upload": "您沒有權限來匯入已上傳頁面。",
"apierror-cantimport": "您沒有權限來匯入頁面。",
"apierror-changeauth-norequest": "建立更改請求失敗。",
[ 'runMaintenance', PopulateChangeTagDef::class, 'maintenance/populateChangeTagDef.php' ],
[ 'addIndex', 'change_tag', 'change_tag_rc_tag_id',
'patch-change_tag-change_tag_rc_tag_id.sql' ],
+ [ 'addField', 'ipblocks', 'ipb_sitewide', 'patch-ipb_sitewide.sql' ],
+ [ 'addTable', 'ipblocks_restrictions', 'patch-ipblocks_restrictions-table.sql' ],
];
}
[ 'runMaintenance', PopulateChangeTagDef::class, 'maintenance/populateChangeTagDef.php' ],
[ 'addIndex', 'change_tag', 'change_tag_rc_tag_id',
'patch-change_tag-change_tag_rc_tag_id.sql' ],
+ [ 'addField', 'ipblocks', 'ipb_sitewide', 'patch-ipb_sitewide.sql' ],
+ [ 'addTable', 'ipblocks_restrictions', 'patch-ipblocks_restrictions-table.sql' ],
];
}
[ 'runMaintenance', PopulateChangeTagDef::class, 'maintenance/populateChangeTagDef.php' ],
[ 'addIndex', 'change_tag', 'change_tag_i03',
'patch-change_tag-change_tag_rc_tag_id.sql' ],
+ [ 'addField', 'ipblocks', 'ipb_sitewide', 'patch-ipb_sitewide.sql' ],
+ [ 'addTable', 'ipblocks_restrictions', 'patch-ipblocks_restrictions-table.sql' ],
// KEEP THIS AT THE BOTTOM!!
[ 'doRebuildDuplicateFunction' ],
[ 'runMaintenance', PopulateChangeTagDef::class, 'maintenance/populateChangeTagDef.php' ],
[ 'addIndex', 'change_tag', 'change_tag_rc_tag_id',
'patch-change_tag-change_tag_rc_tag_id.sql' ],
+ [ 'addPgField', 'ipblocks', 'ipb_sitewide', 'SMALLINT NOT NULL DEFAULT 1' ],
+ [ 'addTable', 'ipblocks_restrictions', 'patch-ipblocks_restrictions-table.sql' ],
];
}
[ 'runMaintenance', PopulateChangeTagDef::class, 'maintenance/populateChangeTagDef.php' ],
[ 'addIndex', 'change_tag', 'change_tag_rc_tag_id',
'patch-change_tag-change_tag_rc_tag_id.sql' ],
+ [ 'addField', 'ipblocks', 'ipb_sitewide', 'patch-ipb_sitewide.sql' ],
+ [ 'addTable', 'ipblocks_restrictions', 'patch-ipblocks_restrictions-table.sql' ],
];
}
"config-subscribe-help": "Esta é unha lista de correos de baixo volume usada para anuncios sobre lanzamentos de novas versións, incluíndo avisos de seguridade importantes.\nDebería subscribirse a ela e actualizar a súa instalación MediaWiki cando saian as novas versións.",
"config-subscribe-noemail": "Intentou subscribirse á lista de correo dos anuncios de novos lanzamentos sen proporcionar o enderezo de correo electrónico.\nDea un enderezo de correo electrónico se quere efectuar a subscrición á lista de correo.",
"config-pingback": "Compartir datos de esta instalación cos desenvolvedores de MediaWiki",
- "config-pingback-help": "Se selecciona
s esta opción, MediaWiki enviará periodicamente unha mensaxe a https://www.mediawiki.org con datos básicos sobre esta instancia Mediawiki. Estos datos inclúen, por exemplo, o tipo de sistema, versión de PHP e a base de datos escollida. A Fundación Wikimedia comparte estos datos cos desenvolvedores de MediaWiki para axudar a guiar o traballo futuro de desenvolvemento. Serán enviados os seguintes datos do seu sistemaː\n<pre>$1</pre>",
+ "config-pingback-help": "Se selecciona
esta opción, MediaWiki enviará periodicamente unha mensaxe a https://www.mediawiki.org con datos básicos sobre esta instancia Mediawiki. Estes datos inclúen, por exemplo, o tipo de sistema, versión de PHP e a base de datos escollida. A Fundación Wikimedia comparte estes datos cos desenvolvedores de MediaWiki para axudar a guiar o traballo futuro de desenvolvemento. Serán enviados os seguintes datos do seu sistemaː\n<pre>$1</pre>",
"config-almost-done": "Xa case rematou!\nNeste paso pode saltar o resto da configuración e instalar o wiki agora mesmo.",
"config-optional-continue": "Facédeme máis preguntas.",
"config-optional-skip": "Xa estou canso. Instalade o wiki.",
"config-localsettings-key": "Кључ за уградњу:",
"config-localsettings-badkey": "Наведени кључ за надоградњу је неисправан.",
"config-upgrade-key-missing": "Постојећа инсталација Медијавикија је пронађена.\nКако бисте ажурирали ову инсталацију, молимо ставите следећу линију кôда на крај ваше <code>LocalSettings.php</code> датотеке.\n\n$1",
- "config-localsettings-incomplete": "Постојећи <code>LocalSettings.php</code> је изгледа некомплетан.\nПроменљива $1 није постављена.\nМолимо промените <code>LocalSettings.php</code> и поставите ову променљиву, потом кликните „{{int:Config-continue}}“.",
+ "config-localsettings-incomplete": "Постојећи <code>LocalSettings.php</code> изгледа некомплетно.\nПроменљива $1 није постављена.\nПромените <code>LocalSettings.php</code> тако што ћете поставити променљиву, па кликните на „{{int:Config-continue}}”.",
"config-session-error": "Грешка при започињању сесије: $1",
"config-session-expired": "Ваши подаци о сесији су истекли.\nСесије су подешене да трају $1.\nЊихов рок можете повећати постављањем <code>session.gc_maxlifetime</code> у php.ini.\nПоново покрените инсталацију.",
"config-no-session": "Ваши подаци о сесији су изгубљени!\nПроверите Ваш php.ini и обезбедите да је <code>session.save_path</code> постављен на одговарајући директоријум.",
"config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] је инсталиран",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] је инсталиран",
"config-diff3-bad": "GNU diff3 није пронађен.",
- "config-git": "Пронађен Гит софтвер за контролу верзије кôда: <code>$1</code>",
- "config-git-bad": "Ð\93иÑ\82 Ñ\81оÑ\84Ñ\82веÑ\80 за конÑ\82Ñ\80олÑ\83 веÑ\80зиÑ\98е кôда ниÑ\98е пÑ\80онаÑ\92ен.",
+ "config-git": "Пронађен је Git софтвер за контролу верзија: <code>$1</code>",
+ "config-git-bad": "Ð\9dиÑ\98е пÑ\80онаÑ\92ен Git Ñ\81оÑ\84Ñ\82веÑ\80 за конÑ\82Ñ\80олÑ\83 веÑ\80зиÑ\98а.",
"config-db-type": "Тип базе података:",
"config-db-host": "Хост базе података",
"config-db-wiki-settings": "Идентификуј овај вики",
"config-sqlite-dir-help": "SQLite зберігає усі дані в єдиному файлі.\n\nПапка, яку Ви вказуєте, має бути доступна серверу для запису під час встановлення.\n\nВона '''не''' повинна бути доступна через інтернет, тому ми і не поміщуємо її туди, де Ваші файли PHP.\n\nІнсталятор пропише у неї файл <code>.htaccess</code>, але якщо це не спрацює, хтось може отримати доступ до Вашої вихідної бази даних, яка містить вихідні дані користувача (адреси електронної пошти, хеші паролів), а також видалені версії та інші обмежені дані на вікі.\n\nЗа можливості розташуйте базу даних десь окремо, наприклад в <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
"config-oracle-def-ts": "Простір таблиць за замовчуванням:",
"config-oracle-temp-ts": "Тимчасовий простір таблиць:",
- "config-type-mysql": "MySQL (або сумісний)",
+ "config-type-mysql": "\nMariaDB, MySQL (або сумісні)",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki підтримує такі системи баз даних:\n\n$1\n\nЯкщо Ви не бачите серед перерахованих систему баз даних, яку використовуєте, виконайте вказівки, вказані вище, щоб увімкнути підтримку.",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] є основною для MediaWiki і найкраще підтримується. MediaWiki також працює із [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] та [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], які сумісні з MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php як зібрати PHP з допомогою MySQL])",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] є основною ціллю для MediaWiki і найкраще підтримується. MediaWiki також працює з [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] та [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], які сумісні з MariaDB. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Як зібрати PHP з підтримкою MySQL])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] — популярна відкрита СУБД, альтернатива MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php як зібрати PHP з допомогою PostgreSQL]).",
"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] — легка система баз даних, яка дуже добре підтримується. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Як зібрати PHP з допомогою SQLite], що використовує PDO)",
"config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] — комерційна база даних масштабу підприємства. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Як зібрати PHP з підтримкою OCI8])",
"config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] — це комерційна база даних для Windows масштабу підприємства. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Як зібрати PHP з підтримкою SQLSRV])",
- "config-header-mysql": "Налаштування MySQL",
+ "config-header-mysql": "Налаштування MariaDB/MySQL",
"config-header-postgres": "Налаштування PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Налаштування SQLite",
"config-header-oracle": "Налаштування Oracle",
"config-db-web-create": "Створити обліковий запис, якщо його ще не існує",
"config-db-web-no-create-privs": "Обліковий запис, вказаний Вами для встановлення, не має достатніх повноважень для створення облікового запису.\nОбліковий запис, який Ви вказуєте тут, уже повинен існувати.",
"config-mysql-engine": "Двигун бази даних:",
- "config-mysql-innodb": "InnoDB",
+ "config-mysql-innodb": "InnoDB (рекомендовано)",
"config-mysql-myisam": "MyISAM",
"config-mysql-myisam-dep": "'''Увага''': Ви обрали MyISAM для зберігання даних MySQL, що не рекомендовано для роботи з MediaWiki, оскільки:\n* він слабко підтримує паралелізм через блокування таблиць\n* він більш схильний до ушкоджень, ніж інші двигуни\n* база коду MediaWiki не завжди працює з MyISAM так, як мала б.\n\nЯкщо Ваша інсталяція MySQL підтримує InnoDB, дуже рекомендується вибрати цей двигун.\nЯкщо Ваша інсталяція MySQL не підтримує InnoDB, можливо настав час її оновити.",
"config-mysql-only-myisam-dep": "\"'Зауваження:\"' MyISAM є єдиним механізмом для зберігання MySQL на цій машині, який не рекомендується для використання з MediaWiki, оскільки:\n* слабо підтримує паралелізм через блокування таблиць\n* більш схильний до пошкоджень, ніж інші двигуни\n* код MediaWiki не завжди розглядає MyISAM, як повинен\n\nТвоє встановлення MySQL не підтримує InnoDB, можливо, потрібно оновити.",
"edit-gone-missing": "Səhifəni yeniləmək mümkün deyil.\nÇox güman ki, səhifə silinmişdir.",
"edit-conflict": "Düzəlişlər münaqişəsi",
"edit-no-change": "Sizin redaktələr qeydə alınmamışdır. Belə ki, mətndə heç bir düzəliş edilməmişdir.",
+ "postedit-confirmation-created": "Səhifə yaradıldı.",
"postedit-confirmation-saved": "Redaktəniz qeyd edildi.",
"edit-already-exists": "Yeni səhifəni yaratmaq mümkün deyil.\nBelə ki, bu adda səhifə artıq mövcuddur.",
"content-not-allowed-here": "\"$1\" tərkibi [[$2]] səhifəsi üçün icazə verilmir.",
"category-file-count-limited": "An minasunod {{PLURAL:$1|na sagunson|$1 na mga sagunson}} yaon sa presenteng kategorya.",
"listingcontinuesabbrev": "kasumpay",
"index-category": "Panhinukdong mga pahina",
- "noindex-category": "Bakong panhinukdong mga pahina",
+ "noindex-category": "Mayong panhinukdong mga pahina",
"broken-file-category": "Mga pahina na igwang nagkaparasa na sagunsong kilyawan",
"about": "Manonongod",
"article": "Laog na pahina",
"actionthrottled": "An aksyon pinagpugulan",
"actionthrottledtext": "Bilang sarong pangontra sa spam, ika limitadong sanang himoon ining aksyon sa kadakulon na beses sa halipot sanang panahon, asin ika nakasobra na sa limitasyong ini.\nPaki-otroha giraray sa nagkapirang minuto sana.",
"protectedpagetext": "Ining pahina protektado tanganing malikayan an pagliliwat o ibang aksyon.",
- "viewsourcetext": "Ika makakatanaw asin makakakopya sa ginikanan kaining pahina:",
+ "viewsourcetext": "Makakatanaw ka asin makakakopya sa ginikanan kaining pahina:",
"viewyourtext": "Saimong mahihiling asin makokopya an gikanan kan '''saimong mga pinagriliwat''' sa pahinang ini:",
"protectedinterface": "An pahinang ini nagtatao nin panlaog-olay para sa software, asin protektado tangaring malikayan an abuso.\nSa pagdagdag or pagliwat nin mga dakit-taramon para sa bilog na wiki, gamita tabi an [https://translatewiki.net/translatewiki.net], an MediaWiki sa proyektong lokalisasyon.",
"editinginterface": "'''Patanid:''' Ika nagliliwat kan pahina na ginagamit sa pagtao nin pantahaw-olay na teksto para sa software.\nAn mga pagbabago kaining pahina makaka-apekto sa hitsura kan pantahaw-olay nin paragamit para sa iba man na paragamit.\nPara sa mga pagdadakit-taramon, pakikonsidera man tabi an paggagamit kan [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], an MediaWiking lokalisasyon kan proyekto.",
"summary-preview": "Paenot na patanaw nin sumaryo:",
"subject-preview": "Paenot na patanaw sa Subheto/kapamayuhan:",
"blockedtitle": "An paragamit pinagbagat",
- "blockedtext": "'''An saimong paragamit na ngaran o IP address pinagkubkob.'''\n\nAn pagkubkob hinimo ni $1.\nAn rason na ipinagtao iyo na ''$2''.\n\n* Pagpoon kan pagkubkob: $8\n* Pagpasó kan pagkubkob: $6\n* Katuyuhan kan parakubkob: $7\n\nIka puwedeng magkontak sa $1 or ibang [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] tanganing pag-orolayan an pagkubkob.\nIka dae makakagamit kan 'e-koreo kaining paragamit' na panuytuyan laen lang na may sarong balidong e-koreo address na ipinahayag sa saimong [[Special:Preferences|panindog na mga kabotan]] asin ika dae pinagkubkob para sa paggamit kaini.\nAn saimong presenteng IP address iyo $3, asin an kubkob ID iyo #$5.\nPakibale na lang tabi an gabos na mga detalye sa itaas sa anuman na mga kahaputan na saimong himoon.",
+ "blockedtext": "'''An saimong paragamit na ngaran o IP address pinagkubkob.'''\n\nAn pagkubkob hinimo ni $1.\nAn rason na ipinagtao iyo an ''$2''.\n\n* Pagpoon kan pagkubkob: $8\n* Pagpasó kan pagkubkob: $6\n* Katuyuhan kan parakubkob: $7\n\nIka puwedeng magkontak sa $1 or ibang [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] tanganing pag-orolayan an pagkubkob.\nIka dae makakagamit kan 'e-koreo kaining paragamit' na panuytuyan laen lang na may sarong balidong e-koreo address na ipinahayag sa saimong [[Special:Preferences|panindog na mga kabotan]] asin ika dae pinagkubkob para sa paggamit kaini.\nAn saimong presenteng IP address iyo $3, asin an kubkob ID iyo #$5.\nPakibale na lang tabi an gabos na mga detalye sa itaas sa anuman na mga kahaputan na saimong himoon.",
"autoblockedtext": "An saimong IP address awtomatikong pinagkubkob nin huli ta ini pinaggamit kan ibang paragamit, na pinagkubkob ni $1.\nAn rason na ipinagtao iyo na:\n\n:''$2''\n\n* Pagpoon kan pagkubkob: $8\n* Pagpasó kan pagkubkob: $6\n* Katuyuhan kan parakubkob: $7\n\nPuwede mong kontakon si $1 o saro sa [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|mga administrador]] tanganing pag-orolayan an kubkob.\n\nPatanid tabi dae mo puwedeng gamiton an \"e-koreo kaining paragamit\" estima laen lang kun ika igwa nin sarong balidong e-koreo address na rehistrado sa saimong [[Special:Preferences|paragamit na mga kabotan]] asin ika dae pinagkubkob para sa paggamit kaini.\n\nAn saimong presenteng IP address iyo an $3, asin and Kubkob ID iyo an #$5.\nPakibale tabi an gabos na mga detalye sa itaas sa arinman na mga kahaputan na saimong himoon.",
"blockednoreason": "mayong rason na ipinagtao",
"whitelistedittext": "Tabi man $1 tanganing makapagliwat nin mga pahina.",
"accmailtext": "An purak na pinagpuyos na pasa-taramon para ki [[User talk:$1|$1]] ipinagpadara na sa $2. Ini mapupuwedeng pagribayan sa ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' na pahina matapos na ika nakalaog na.",
"newarticle": "(Bàgo)",
"newarticletext": "Ika nakapagsunod sa sarong sugpon pasiring sa sarong pahina na bako pang eksistido. Tanganing makapagmukna nin pahina, magpoon sa pagpindot sa laog nin kahon sa ibaba (hilngon an [$1 pahina nin katabangan] para sa kadugangan na impormasyon).\nKun ika napasalang nakadigde, i-klik an '''ibalik''' na pindutan kan saimong kilyawan.",
- "anontalkpagetext": "----''Ini iyo an pahina kan orolayan para an sarong dae bistadong paragamit na dae pa nakapagmukna nin panindog, o dae pa nakapaggamit kaini.\nKaya kami kaipong gumamit nin numerikal na IP address sa pagbisto saiya.\nAn arog kaining IP address puwedeng maikapagheras sa nagkapirang mga paragamit.\nKun ika sarong dae pa bistadong paragamit asin mati mo na igwang irelebanteng sambit na pinanungod saimo, tabi paki [[Special:CreateAccount|mukna nin panindog]] or [[Special:UserLogin|maglaog ka]] tanganing malikayan an pagkaribong sa pag-iriba kan iba pang mga paragamit.''",
+ "anontalkpagetext": "----\n\n<em>''Ini iyo an pahina kan orolayan para an sarong dae bistadong paragamit na dae pa nakapagmukna nin panindog, o dae pa nakapaggamit kaini.</em>\nKaya kami kaipong gumamit nin numerikal na IP address sa pagbisto saiya.\nAn arog kaining IP address puwedeng maikapagheras sa nagkapirang mga paragamit.\nKun ika sarong dae pa bistadong paragamit asin mati mo na igwang irelebanteng sambit na pinanungod saimo, tabi paki [[Special:CreateAccount|mukna nin panindog]] or [[Special:UserLogin|maglaog ka]] tanganing malikayan an pagkaribong sa pag-iriba kan iba pang mga paragamit.''",
"noarticletext": "Mayo tabi sa presente nin teksto sa pahinang ini.\nIka puwedeng [[Special:Search/{{PAGENAME}}|maghanap para sa titulo kan pahinang ini]] sa iba pang mga pahina,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} maghanap sa magkasurundong mga talaan],\no [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} liwaton ining pahina]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Mayong sa presente nin teksto an pahinang ini.\nIka mapuwedeng [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanapa para kaining titulo kan pahina]] sa iba pang mga pahina,\no <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} maghanap sa magkasurundong mga talaan]</span>.",
"missing-revision": "An rebisyon #$1 kan pahina pinagngaranan na \"{{FULLPAGENAME}}\" bakong eksistido.\n\nIni pirmihan na pinagkakausa sa paagi nin pagsusunod nin luwas na petsang historiya nin kasugpunan pasiring sa sarong pahinang pinagpura na.\nAn mga detalye matatagboan sa [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pinagpura na talaan].",
"userpage-userdoesnotexist": "Paragamit na panindog \"$1\" bako tabing rehistrado.\nPaki-tsek kun ika magustong magmukna/magliwat kaining pahina.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Paragamit na panindog \"$1\" bako tabing rehistrado.",
"blocked-notice-logextract": "Ining paragamit sa presente nakakubkob.\nAn pinakahuring entrada kan pagkubkob nakahaya sa ibaba bilang reperensiya:",
- "clearyourcache": "'''Antabay:''' Matapos maitagama, ika mapuwedeng magsalimbaw sa sarayan kan saimong kilyaw tanganing hilingon an mga naribayan.\n* '''Firefox / Safari:''' Pauntok na duon ''Shift'' habang pig-klik an ''Ikarga otro'', o pinduton an maski arin ''Ctrl-F5'' o ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' para sa Mac)\n* '''Google Chrome:''' Pinduton ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' para sa Mac)\n* '''Internet Explorer:''' Pauntok na duon ''Ctrl'' habang pig-klik an ''Ipresko otro'', o pinduton ''Ctrl-F5''\n* '''Opera:''' Linigan an sarayan sa ''Mga Kagamitan → Mga Kabotan''",
+ "clearyourcache": "'''Patanid:''' Matapos maitagama, ika mapuwedeng magsalimbaw sa sarayan kan saimong kilyaw tanganing hilingon an mga naribayan.\n* '''Firefox / Safari:''' Pauntok na duon ''Shift'' habang pig-klik an ''Ikarga otro'', o pinduton an maski arin ''Ctrl-F5'' o ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' para sa Mac)\n* '''Google Chrome:''' Pinduton ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' para sa Mac)\n* '''Internet Explorer:''' Pauntok na duon ''Ctrl'' habang pig-klik an ''Ipresko otro'', o pinduton ''Ctrl-F5''\n* '''Opera:''' Linigan an sarayan sa ''Mga Kagamitan → Mga Kabotan''",
"usercssyoucanpreview": "'''Tip:''' Gamita an \"{{int:showpreview}}\" na pindutan tanganing prubaran an saimong baguhong CSS bago ipagtagama.",
"userjsyoucanpreview": "'''Tip:''' Gamita an \"{{int:showpreview}}\" na pindutan tanganing prubaran an saimong baguhong JavaScript bago ipagtagama.",
"usercsspreview": "'''Giromdoma baya na ika nagtatanaw pa sana kan saimong paragamit sa CSS.'''\n'''Ini dae pa tabi naitatagama!'''",
"page_first": "inot",
"page_last": "huri",
"histlegend": "Lain sa pilian: Markahan an mga kahon nin radyo kan mga pagpakarhay tanganing komapararon asin pinduta an \"enter\" o an pindutan na yaon sa irarom.<br />\nKabalaynan: '''({{int:cur}})''' = kalaenan sa pinakahuring rebisyon, '''({{int:last}})''' = kalaenan sa sinundan na rebisyon, '''{{int:minoreditletter}}''' = dikiton na pagliwat.",
- "history-fieldset-title": "Uusipon nin paghalungkat",
+ "history-fieldset-title": "Paghalungkat para sa mga pagbabago",
"history-show-deleted": "Pinagpura sana",
"histfirst": "pinakalumaon",
"histlast": "pinakabaguhon",
"editundo": "sulíton",
"diff-empty": "(Mayong kalaenan)",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Sarong intermediate na pagbabago|$1 mga intermediate na pagbabago}} kan parehas na paragamit na dae pigpapahiling)",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Sarong intermediate rebisyon|$1 intermediateng mga rebisyon}} kan {{PLURAL:$2|sarong pang paragamit|$2 mga paragamit}} an dae pigpapahiling)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Sarong intermediate na pagbabago|$1 mga intermediate na mga pagbabago}} na sobra sa $2 {{PLURAL:$2|paragamit|mga paragamit}} dae pinaghahayag)",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|sarong rebisyon|$2 mga rebisyon}} kaining diperensiya ($1) {{PLURAL:$2|na iyo an|kaidto na iyo an}} dae nanagboan.\n\nIni pirmihan na pinagkakausa sa paagi nin pagsusunod nin luwas sa petsang diff na kasugponan pasiring sa sarong pahina na pinagpura na.\nAn mga detalye mapuwedeng matatagboan sa [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan kan pinagpuraan].",
"searchresults": "Resulta kan paghahánap",
"shown-title": "Ipahiling $1 {{PLURAL:$1|resulta|mga resulta}} sa kada pahina",
"viewprevnext": "Tanawon ($1{{int:pipe-separator}}$2)($3)",
"searchmenu-exists": "'''Igwa nin sarong pahina na pinagngaranan na \"[[:$1]]\" sa wiking ini.'''",
- "searchmenu-new": "'''Muknaon an pahina \"[[:$1]]\" sa wiking ini!''' {PLURAL:$2|0=|Hilingon man an pahina na nadugangan sa saimong paghahanap.|Hilingon man an mga resulta kan paghahanap na nadugangan.}}",
+ "searchmenu-new": "'''Muknaon an pahina \"[[:$1]]\" sa wiking ini!''' {{PLURAL:$2|0=|Hilingon man an pahina na nadugangan sa saimong paghahanap.|Hilingon man an mga resulta kan paghahanap na nadugangan.}}",
"searchprofile-articles": "Mga pahina nin laog",
"searchprofile-images": "Multimidya",
"searchprofile-everything": "Gabós na bagay",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 miyembro|$1 mga miyembro}} ({{PLURAL:$2|1 subkategorya|$2 mga subkategorya}}, {{PLURAL:$3|1 sagunson|$3 mga sagunson}})",
"search-redirect": "(panukdong hali sa $1)",
"search-section": "(Seksyon $1)",
+ "search-file-match": "(minatugma sa nilalaog kan saguson)",
"search-suggest": "Boot mong ipakahulugan: $1",
"search-interwiki-caption": "Tugang na mga proyekto",
"search-interwiki-default": "$1 na mga resulta:",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Kabalaynan:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (hilngon man [[Special:NewPages|listahan kan mga baguhong pahina]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±saro-duwa-tolo'')",
- "rcnotefrom": "Sa ibaba iyo an mga kaliwatan poon kan '''$2''' (sagkod sa '''$1''' na ipinapahiling).",
+ "rcnotefrom": "Sa ibaba {{PLURAL:$5|iyo an kaliwatan|an mga kaliwatan}} poon kan <strong>$3, $4</strong> (sagkod <strong>$1</strong> an pinapahiling).",
"rclistfrom": "Ipahiling an baguhon na mga kaliwatan magpoon kan $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 saradit na mga pagliwat",
"rcshowhideminor-show": "Ipatanaw",
"filehist-comment": "Komento",
"imagelinks": "Sagunsong naggagamit",
"linkstoimage": "An minasunod na {{PLURAL:$1|mga takod nin pahina|$1 mga pahinang nakatakod}} kaining sagunson:",
- "linkstoimage-more": "Sobra sa $1 {{PLURAL:$1|mga takod nin pahina|$1 mga pahinang nakatakod}} kaining sagunson.\nAn minasunod na lista nagpapahiling kan {{PLURAL:$1|enot na pahinang takod|enot na $1 pahinang nakatakod}} kaining sagunson sana.\nSarong [[Special:WhatLinksHere/$2|bilog na lista]] an maantabayan.",
+ "linkstoimage-more": "Sobra sa $1 {{PLURAL:$1|mga takod nin pahina|$1 mga pahinang nakatakod}} kaining sagunson.\nAn minasunod na lista nagpapahiling kan {{PLURAL:$1|enot na pahinan|enot na $1 mga pahina}} na piggagamit kaining sagunson sana.\nSarong [[Special:WhatLinksHere/$2|bilog na lista]] an maantabayan.",
"nolinkstoimage": "Dae nagkaigwa nin mga pahina na masugpon kaining sagunson.",
"morelinkstoimage": "Hilngon an [[Special:WhatLinksHere/$1|kadagdagang mga takod]] kaining sagunson.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (sagunson na panukdong otro) $2",
"booksources-text": "Mahihiling sa babâ an lista kan mga takod sa ibang ''site'' na nagbenbenta nin mga bâgo asin nagamit nang libro, asin pwede ser na igwa pang mga ibang impormasyon manonongod sa mga librong pighahanap mo:",
"booksources-invalid-isbn": "An pinagtaong ISBN dae minaluwas na balido; paki-tsek tabi nin mga sala sa pagkopya gikan sa orihinal na piggikanan.",
"specialloguserlabel": "Paragibo:",
- "speciallogtitlelabel": "Target (titulo o paragamit):",
+ "speciallogtitlelabel": "Target (titulo o {{ns:user}}:paragamit-na-ngaran para sa paragamit):",
"log": "Mga katalaanan",
"all-logs-page": "Gabos na pampublikong mga talaan",
"alllogstext": "Kumbinadong pagpapahiling kan gabos na yaong mga talaan sa {{SITENAME}}.\nSaimong mapasadit an patanaw sa paagi nin pagpipili nin sarong tipo nin talaan, an ngaran nin paragamit (sensitibo sa pindutan), o an apektadong pahina (sensitibo sa pindutan man).",
"unwatchthispage": "Pondohon an pagbantay",
"notanarticle": "Bakong páhina nin laog",
"notvisiblerev": "An huring rebisyon kan ibang paragamit pinagpura na",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pahina|$1 mga pahina}} sa saimong bantay-listahan, dae binibilang an mga pahina nin orolayan.",
+ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pahina|$1 mga pahina}} sa saimong bantay-listahan, (dagdag an mga pahina nin orolayan).",
"wlheader-enotif": "E-surat na paisi pinagpaandar na.",
"wlheader-showupdated": "Mga pahina na pinagriliwat poon kaidtong huri kang nagbisita sainda ipinapatanaw na '''mahîbog'''",
- "wlnote": "Sa ibaba an {{PLURAL:$1|huring pagbabago|mga huring '''$1''' pagbabago}} sa nakaaging {{PLURAL:$2|oras|'''$2''' mga oras}}, magpoon pa kan $3, $4.",
- "wlshowlast": "Ipahilíng an nakaaging $1 na mga oras mga $2 na aldaw",
+ "wlnote": "Sa ibaba kan {{PLURAL:$1|huring pagbabago|mga huring <strong>$1</strong> pagbabago}} sa nakalihis na {{PLURAL:$2|oras|'''$2''' mga oras}}, magpoon pa kan $3, $4.",
+ "wlshowlast": "Ipahilíng an nakalihis na $1 na mga oras mga $2 na mga aldaw",
"watchlist-options": "Bantay-listahan na mga pagpipilian",
"watching": "Pigbabantayan...",
"unwatching": "Dai pigbabantayan...",
"sp-contributions-search": "Maghanap nin mga kaarambagan",
"sp-contributions-username": "Estada kan IP o ngaran-parágamit:",
"sp-contributions-toponly": "Minapahiling sana nin mga pagliwat na pinakahurihang mga rebisyon",
+ "sp-contributions-newonly": "Ipahiling lang an mga pag-liwat na pigmukna kan pahina",
"sp-contributions-submit": "Hanápon",
"whatlinkshere": "Ano an mga makasugpon digde",
"whatlinkshere-title": "Mga pahina na nakasugpon sa \"$1\"",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 mga panukdong otro",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 mga pinagkabalihan",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 mga kasugpunan",
- "whatlinkshere-hideimages": "$1 mga kasugpon nin mga sagunson",
+ "whatlinkshere-hideimages": "$1 mga katakod nin mga sagunson",
"whatlinkshere-filters": "Mga saraan",
"autoblockid": "Awtomatikong-kabarahan #$1",
"block": "Barahon an paragamit",
"tooltip-feed-rss": "Hungit na RSS sa pahinang ini",
"tooltip-feed-atom": "Hungit Atomo para kaining pahina",
"tooltip-t-contributions": "Sarong listahan kan mga paraambag kan {{GENDER:$1|paragamit na ini}}",
- "tooltip-t-emailuser": "Magpadara nin sarong e-surat sa paragamit na ini",
+ "tooltip-t-emailuser": "Magpadara nin sarong e-koreo {{GENDER:$1|sa paragamit na ini}}",
"tooltip-t-upload": "Ikarga an mga sagunson",
"tooltip-t-specialpages": "Sarong listahan kan gabos na mga espesyal na pahina",
"tooltip-t-print": "Maimprentahong bersyon kaining pahina",
"watchlistedit-raw-done": "Binàgo na an saimong pigbabantayan.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 an titulong|$1 mga titulong}} idinugang:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 an titulong|$1 mga titulong}} hinalì:",
+ "watchlisttools-clear": "Linigon an Bantay-listahan",
"watchlisttools-view": "Tanawon an maanduyog na mga kaliwatan",
"watchlisttools-edit": "Tanawon asin liwaton an bantay-listahan",
"watchlisttools-raw": "Liwaton an hilaw na bantay-listahan",
"version-entrypoints": "Puntong pan-entrada sa mga kilyawan",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Puntong pan-entrada",
"version-entrypoints-header-url": "Kilyawan",
- "redirect": "Palikwata sa paagi nin sagunson, paragamit, pahina o rebisyon kan ID",
- "redirect-summary": "Ining espesyal na pahina minalikwat pasiring sa sarong sagunson (ipinagtao an pangaran nin sagunson), sarong pahina (ipinagtao an sarong rebisyon nin ID o pahina nin ID), o sarong pahina nin paragamit (ipinagtao an numerikong ID nin paragamit). Pinagkagamitan: [[{{#Special:Redirect}}/sagunson/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/rebisyon/328429]], or [[{{#Special:Redirect}}/paragamit/101]].",
+ "redirect": "Palikwaton sa paagi nin sagunson, paragamit, pahina o rebisyon o panlaog na ID",
+ "redirect-summary": "Ining espesyal na pahina minalikwat pasiring sa sarong sagunson (ipinagtao an pangaran nin sagunson), sarong pahina (ipinagtao an sarong rebisyon nin ID o pahina nin ID), o sarong pahina nin paragamit (ipinagtao an numerikong ID nin paragamit). Pinagkagamitan: [[{{#Special:Redirect}}/sagunson/Example.jpg]],[[{{#Special:Redirect}}/pahina/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/rebisyon/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/paragamit/101]] o [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "Dumani",
"redirect-lookup": "Hanapon mo",
"redirect-value": "Halaga:",
"htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" bako sarong maimumuknang titulo kan pahina",
"htmlform-title-not-exists": "$1 bakong eksistido.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|pinagpura na}} pahina $3",
- "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|pinagbalik}} na pahina $3",
+ "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|pinagbalik}} na pahina $3 ($4)",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|pinagliwat}}an bisibilidad kan {{PLURAL:$5|sarong talaan nin pangyayari|$5 talaan nin mga pangyayari}} kan $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|pinagliwat}} an bisibilidad kan {{PLURAL:$5|sarong rebisyon|$5 na mga rebisyon}} na yaon sa pahina $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|pinagliwat}} an bisibilidad kan talaan nin mga pangyayari sa $3",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|nagliwat}} kan pangrupong pagkamiyembro para sa $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 awtomatikong {{GENDER:$2|pinagpalangkaw}} gikan sa $4 pasiring sa $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|pig-upload}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|uploaded}} sarong bagong rebirsyon kan $3",
"rightsnone": "(mayô)",
"feedback-adding": "Idugang an balik-simbag sa pahina...",
"feedback-bugcheck": "Marhay! I-tsek sana baya na ini bakong saro sa mga [$1 bistadong kuto].",
"expand_templates_generate_xml": "Ipahiling an panlunhay na kahoy nin XML",
"expand_templates_preview": "Patânaw",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "TTTT-BB-AA",
- "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "TTTT-BB"
+ "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "TTTT-BB",
+ "randomrootpage": "Purakan na ugat nin pahina"
}
"backend-fail-opentemp": "Немагчыма адкрыць часовы файл.",
"backend-fail-writetemp": "Немагчыма запісаць часовы файл.",
"backend-fail-closetemp": "Немагчыма закрыць часовы файл.",
- "backend-fail-read": "Немагчыма прачытаць файл $1.",
+ "backend-fail-read": "Немагчыма прачытаць файл «$1».",
"backend-fail-create": "Немагчыма запісаць файл $1.",
"backend-fail-maxsize": "Не атрымалася запісаць файл $1, бо яго памер перавышае {{PLURAL:$2|$2 байт|$2 байта|$2 байтаў}}.",
"backend-fail-readonly": "Сховішча «$1» знаходзіцца ў рэжыме толькі чытаньня. Прычына: <em>$2</em>",
"listfiles_size": "尺寸",
"file-anchor-link": "Ùng-giông",
"filehist": "Ùng-giông lĭk-sṳ̄",
+ "filehist-help": "Dók nĭk-gĭ/sì-găng, káng hiā-séng-hâiu gì ùng-giông bēng-buōng.",
"filehist-revert": "Huàng-nguòng",
"filehist-current": "hiêng-káik-sì",
"filehist-datetime": "Nĭk-gĭ/Sì-găng",
"enotif_lastvisited": "بۆ بینینی ھەموو گۆرانکارییەکانی پاش دوایین سەردانت $1 ببینە.",
"enotif_lastdiff": "بۆ بینینی ئەم گۆڕانکارییە $1 ببینە.",
"enotif_anon_editor": "بەکارھێنەری نەناسراو $1",
- "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAMEی بەڕێز،\n\n$PAGEINTRO $NEWPAG\n\nکورتەی دەستکارییەکەی: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nپەیوەندی لەگەڵ دەستکاریکەر:\nنامە: $PAGEEDITOR_EMAIL\nویکی: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nتا سەردانی ئەم پەڕەیە نەکەیت، گۆڕانکارییەکانی داھاتووی پەڕەکەت پێ ڕاناگەیێندرێت. هەروەھا دەتوانی ئاڵاکانی ڕاگەیاندن لە پەڕەی چاودێرییەکەتدا لە سەرەتاوە ڕێک بخەیتەوە.\n\nبە سوپاسەوە، سیستمی ڕاگەیاندنی {{SITENAME}}\n\n--\nبۆ گۆڕینی رێکخستنەکانی ڕاگەیاندن بە ئیمەیل، بڕوانە\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nبۆ گۆڕینی ڕێکخستنەکانی پێرستی چاودێرییەکەت، بڕوانە\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nبۆ سڕینەوەی پەڕەکە لە پێرستی چاودێرییەکەت، بڕوانە\n$UNWATCHURL\n\nکاردانەوە و یارمەتیی زۆرتر:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAMEی بەڕێز،\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nکورتەی دەستکارییەکەی: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nپەیوەندی لەگەڵ دەستکاریکەر:\nنامە: $PAGEEDITOR_EMAIL\nویکی: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nتا سەردانی ئەم پەڕەیە نەکەیت، گۆڕانکارییەکانی داھاتووی پەڕەکەت پێ ڕاناگەیێندرێت. هەروەھا دەتوانی ئاڵاکانی ڕاگەیاندن لە پەڕەی چاودێرییەکەتدا لە سەرەتاوە ڕێک بخەیتەوە.\n\nبە سوپاسەوە، سیستمی ڕاگەیاندنی {{SITENAME}}\n\n--\nبۆ گۆڕینی رێکخستنەکانی ڕاگەیاندن بە ئیمەیل، بڕوانە\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nبۆ گۆڕینی ڕێکخستنەکانی پێرستی چاودێرییەکەت، بڕوانە\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nبۆ سڕینەوەی پەڕەکە لە پێرستی چاودێرییەکەت، بڕوانە\n$UNWATCHURL\n\nکاردانەوە و یارمەتیی زۆرتر:\n$HELPPAGE",
"created": "دروستکرا",
"changed": "گۆڕدرا",
"deletepage": "پەڕە بسڕەوە",
"uploadstash-bad-path": "Cesta neexistuje.",
"uploadstash-bad-path-invalid": "Cesta není platná.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "Neznámý typ „$1“.",
+ "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Nerozpoznaný název náhledu.",
+ "uploadstash-bad-path-no-handler": "Pro mime $1 souboru $2 nebyl nalezen žádný ovladač.",
"uploadstash-bad-path-bad-format": "Klíč „$1‟ nemá správný formát.",
+ "uploadstash-file-not-found": "Klíč „$1“ nebyl ve skrýši nalezen.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Nepodařilo se získat náhled.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Nenalezena lokální cesta pro zmenšenou položku.",
"uploadstash-file-not-found-no-object": "Nepodařilo se vytvořit objekt lokálního souboru pro náhled.",
"uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Načtení náhledu se nepodařilo: $1\nURL = $2",
"uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Chybí hlavička content-type.",
"uploadstash-zero-length": "Soubor má nulovou délku.",
"invalid-chunk-offset": "Neplatný posun bloku",
"img-auth-accessdenied": "Přístup odepřen",
- "img-auth-nopathinfo": "Chybí PATH_INFO.\nVáš server není nastaven tak, aby tuto informaci poskytoval.\nMožná funguje pomocí CGI a img_auth na něm nemůže fungovat.\nVizte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
+ "img-auth-nopathinfo": "Chybí informace o cestě.\nVáš server musí být nastaven tak, aby předával proměnné REQUEST_URI nebo PATH_INFO.\nPokud je, zkuste zapnout $wgUsePathInfo.\nVizte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Požadovaná cesta nespadá pod nakonfigurovaný adresář s načtenými soubory.",
"img-auth-badtitle": "Z „$1“ nelze vytvořit platný název stránky.",
"img-auth-nologinnWL": "Nejste přihlášen(a) a „$1“ není na bílé listině.",
"http-timed-out": "Čas pro HTTP požadavek vypršel.",
"http-curl-error": "Chyba při čtení z URL: $1",
"http-bad-status": "Při provádění HTTP požadavku nastal problém: $1 $2",
+ "http-internal-error": "Interní chyba HTTP.",
"upload-curl-error6": "Z URL nelze číst",
"upload-curl-error6-text": "Zadané URL není dostupné.\nZkontrolujte, zda je URL správné a server funguje.",
"upload-curl-error28": "Čas pro nahrání vypršel",
"confirm-unwatch-top": "Vyjmout tuto stránku ze sledovaných?",
"confirm-rollback-button": "OK",
"confirm-rollback-top": "Vrátit editace této stránky?",
+ "confirm-mcrundo-title": "Vrátit zpět změnu",
+ "mcrundofailed": "Vrácení editace zpět se nezdařilo",
+ "mcrundo-missingparam": "V požadavku chybí povinné parametry.",
+ "mcrundo-changed": "Od chvíle, kdy jste si prohlédli rozdíl, se stránka změnila. Zkontrolujte prosím novou změnu.",
"ellipsis": "…",
"percent": "$1 %",
"quotation-marks": "„$1“",
"edit-error-long": "Chyby:\n\n$1",
"revid": "revize $1",
"pageid": "Stránka s ID $1",
- "interfaceadmin-info": "Oprávnění editovat celoprojektové soubory s CSS/JS/JSON bylo nedávno omezeno na členy skupiny [[{{int:grouppage-interface-admin}}|{{int:group-interface-admin}}]]. Pro více informací viz [[m:Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS]].",
+ "interfaceadmin-info": "$1\n\nOprávnění editovat celoprojektové soubory s CSS/JS/JSON bylo nedávno odděleno z oprávnění <code>editinterface</code>. Pokud nerozumíte, proč se vám zobrazuje tato chyba, vizte [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"rawhtml-notallowed": "Značky <html> nelze používat mimo běžné stránky.",
"gotointerwiki": "Opustit {{GRAMMAR:4sg|{{SITENAME}}}}",
"gotointerwiki-invalid": "Zadaný název je neplatný.",
"pagedata-not-acceptable": "Nenalezen odpovídající formát. Podporované MIME typy: $1",
"pagedata-bad-title": "Neplatný název: $1.",
"unregistered-user-config": "Z bezpečnostních důvodů nelze načítat uživatelské podstránky s JavaScriptem, CSS nebo JSONem u neregistrovaných uživatelů.",
- "passwordpolicies": "Zásady pro heslo",
+ "passwordpolicies": "Pravidla pro heslo",
+ "passwordpolicies-summary": "Toto je seznam používaných pravidel pro hesla pro skupiny uživatelů definované na této wiki.",
"passwordpolicies-group": "Skupina",
+ "passwordpolicies-policies": "Pravidla",
"passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Heslo musí být alespoň {{PLURAL:$1|$1 znak|$1 znaky|$1 znaků}} dlouhé",
"passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Pro přihlášení je vyžadováno alespoň {{PLURAL:$1|$1 znak|$1 znaky|$1 znaků}} dlouhé heslo",
- "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Heslo se nemůže shodovat s uživatelským jménem",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Heslo se nesmí shodovat s uživatelským jménem",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Heslo nesmí být v seznamu určitých zakázaných hesel",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Heslo musí být kratší než {{PLURAL:$1|$1 znak|$1 znaky|$1 znaků}}",
- "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Heslo nesmí být {{PLURAL:$1|dané oblíbené heslo|v seznamu $1 oblíbených hesel}}"
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Heslo nesmí být {{PLURAL:$1|dané oblíbené heslo|v seznamu $1 oblíbených hesel}}",
+ "easydeflate-invaliddeflate": "Poskytnutý obsah nebyl správně zkomprimován"
}
"right-editcontentmodel": "Redigere indholdsmodellen for en side",
"right-editinterface": "Ændre brugergrænsefladens tekster",
"right-editusercss": "Ændre andre brugeres CSS filer",
- "right-edituserjson": "Redigér andre brugeres JSON-filter",
+ "right-edituserjson": "Redigér andre brugeres JSON-filer",
"right-edituserjs": "Ændre andre brugeres JS filer",
"right-editsitecss": "Rediger CSS for hele siden",
"right-editsitejson": "Rediger JSON for hele siden",
"hidden-category-category": "Categorías ocultas",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Esta categoría solo contiene la siguiente subcategoría.|Esta categoría contiene {{PLURAL:$1|la siguiente subcategoría|las siguientes $1 subcategorías}}, de un total de $2.}}",
"category-subcat-count-limited": "Esta categoría contiene {{PLURAL:$1|la siguiente subcategoría|las siguientes $1 subcategorías}}.",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Esta categoría incluye solamente la siguiente página.|{{PLURAL:$1|La siguiente página pertenece|Las siguientes $1 páginas pertenecen}} a esta categoría, de un total de $2.}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Esta categoría contiene solamente la siguiente página.|{{PLURAL:$1|La siguiente página pertenece|Las siguientes $1 páginas pertenecen}} a esta categoría, de un total de $2.}}",
"category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|La siguiente página pertenece|Las siguientes $1 páginas pertenecen}} a esta categoría.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Esta categoría contiene solamente el siguiente archivo.|{{PLURAL:$1|El siguiente archivo pertenece|Los siguientes $1 archivos pertenecen}} a esta categoría, de un total de $2.}}",
"category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|El siguiente archivo pertenece|Los siguientes $1 archivos pertenecen}} a esta categoría.",
"portal": "Portal de la comunidad",
"portal-url": "Project:Portal de la comunidad",
"privacy": "Política de privacidad",
- "privacypage": "Project:Normativa de privacidad",
+ "privacypage": "Project:Política de privacidad",
"badaccess": "Error de permisos",
"badaccess-group0": "No estás autorizado a ejecutar la acción solicitada.",
"badaccess-groups": "La acción que has solicitado está restringida a los usuarios {{PLURAL:$2|del grupo|de uno de estos $2 grupos}}: $1.",
"delete-hook-aborted": "Una extensión ha evitado el borrado de la página. No hay explicación disponible.",
"no-null-revision": "No se pudo crear una nueva revisión nula para la página «$1»",
"badtitle": "Título incorrecto",
- "badtitletext": "El título de la página solicitada está vacío, no es válido, o es un enlace interidioma o interwiki incorrecto.\nPuede que contenga uno o más caracteres que no se pueden usar en los títulos.",
+ "badtitletext": "El título de la página solicitada no es válido, está vacío, o es un título entre idiomas o interwiki incorrectamente vinculado.\nPuede que contenga uno o más caracteres que no se pueden usar en los títulos.",
"title-invalid-empty": "El título de la página solicitada está vacío o contiene solo el nombre de un espacio de nombres.",
"title-invalid-utf8": "El título de la página solicitada contiene una secuencia UTF-8 no válida.",
"title-invalid-interwiki": "El título de página solicitado contiene un enlace interwiki que no se puede usar en los títulos.",
"subject-preview": "Previsualización del asunto:",
"previewerrortext": "Se ha producido un error al intentar previsualizar tus cambios.",
"blockedtitle": "El usuario está bloqueado",
- "blockedtext": "<strong>Tu nombre de usuario o dirección IP ha sido bloqueada.</strong>\n\nEl bloqueo fue realizado por $1.\nEl motivo dado es el siguiente: <em>$2</em>.\n\n* Inicio del bloqueo: $8\n* Caducidad del bloqueo: $6\n* Bloqueo destinado a: $7\n\nPuedes contactar con $1 o con otro de los [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administradores]] para discutir el bloqueo.\nObserva que no puedes utilizar la función «{{int:emailuser}}» a menos que hayas registrado una dirección de correo electrónico válida en tus [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] y la función no haya sido también bloqueada.\nTu dirección IP actual es $3, y el identificador del bloqueo es n.º #$5.\nIncluye todos los datos aquí mostrados en cualquier consulta que hagas.",
+ "blockedtext": "<strong>Tu nombre de usuario o dirección IP ha sido bloqueada.</strong>\n\nEl bloqueo fue realizado por $1.\nEl motivo dado es el siguiente: <em>$2</em>.\n\n* Inicio del bloqueo: $8\n* Caducidad del bloqueo: $6\n* Bloqueo destinado a: $7\n\nPuedes contactar con $1 o con otro de los [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administradores]] para discutir el bloqueo.\nObserva que no puedes utilizar la función «{{int:emailuser}}» a menos que hayas registrado una dirección de correo electrónico válida en tus [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] y la función no haya sido también bloqueada.\nTu dirección IP actual es $3, y el identificador del bloqueo es el n.º $5.\nIncluye todos los datos aquí mostrados en cualquier consulta que hagas.",
"autoblockedtext": "Tu dirección IP ha sido bloqueada automáticamente porque fue utilizada por otro usuario, que resultó bloqueado por $1.\nEl motivo dado es el siguiente:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Inicio del bloqueo: $8\n* Caducidad del bloqueo: $6\n* Bloqueo destinado a: $7\n\nPuedes contactar con $1 o con otro de los [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administradores]] para discutir el bloqueo.\n\nObserva que no puedes utilizar la función «{{int:emailuser}}» a menos que hayas registrado una dirección de correo electrónico válida en tus [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] y la función no haya sido también bloqueada.\n\nTu dirección IP actual es $3, y el identificador del bloqueo es n.º $5.\nIncluye todos los datos aquí mostrados en cualquier consulta que hagas.",
"systemblockedtext": "Tu nombre de usuario o dirección IP ha sido bloqueado automáticamente por el software MediaWiki.\nLa razón dada es:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Inicio del bloqueo: $8\n* Caducidad de bloqueo: $6\n* Destinatario del bloqueo: $7\n\nTu dirección IP actual es $3.\nPor favor, incluye todos los datos aquí mostrados en cualquier consulta que hagas.",
"blockednoreason": "no se ha especificado el motivo",
"edit_form_incomplete": "<strong>Una parte del formulario de edición no ha llegado al servidor. Comprueba que tus cambios están intactos e inténtalo de nuevo.</strong>",
"editing": "Edición de «$1»",
"creating": "Creación de «$1»",
- "editingsection": "Edición de «$1» (sección)",
+ "editingsection": "Editando $1 (sección)",
"editingcomment": "Edición de «$1» (sección nueva)",
"editconflict": "Conflicto de edición: $1",
"explainconflict": "Alguien ha realizado cambios en esta página desde que empezaste a editarla.\nEl cuadro de texto superior contiene el texto de la página tal como está guardado en este momento.\nTus cambios sobre la versión que editaste se muestran en el cuadro de texto inferior.\nSi quieres guardar tus cambios, has de trasladarlos al cuadro superior.\nAl pulsar «$1», se guardará <strong>solamente</strong> el texto del cuadro superior.",
"permissionserrorstext-withaction": "No tienes permiso para $2, por {{PLURAL:$1|el siguiente motivo|los siguientes motivos}}:",
"contentmodelediterror": "No puedes editar esta revisión porque su modelo de contenido es <code>$1</code>, que difiere del modelo actual de contenido de la página <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Atención: estás volviendo a crear una página que ha sido borrada anteriormente.</strong>\n\nPiensa si es adecuado continuar editando la página.\nA continuación, se proporciona el registro de borrado y traslados de esta página para más información:",
- "moveddeleted-notice": "Esta página ha sido borrada.\nA continuación, se muestra el registro de eliminaciones, protecciones y traslados de la página a modo de referencia.",
+ "moveddeleted-notice": "Esta página ha sido borrada.\nA continuación se muestra como referencia el registro de eliminaciones, protecciones y traslados de la página.",
"moveddeleted-notice-recent": "Esta página se ha eliminado recientemente (durante las últimas 24 horas).\nA continuación, se muestra el registro de eliminaciones, protecciones y traslados de la página a modo de referencia.",
"log-fulllog": "Ver el registro completo",
"edit-hook-aborted": "Una extensión ha evitado la edición.\nNo hay explicación disponible.",
"recentchanges-timeout": "Se agotó el tiempo de espera de esta búsqueda. Puede que quieras probar con otros parámetros de búsqueda.",
"recentchanges-network": "No se cargó ningún resultado debido a un problema técnico. Prueba a volver a cargar la página.",
"recentchanges-notargetpage": "Escribe el nombre de una página más arriba para ver cambios relativos a esa página.",
- "recentchanges-feed-description": "Realiza un seguimiento de los cambios más recientes en el wiki con este canal.",
+ "recentchanges-feed-description": "Realiza un seguimiento de los cambios más recientes en el wiki en este canal.",
"recentchanges-label-newpage": "Esta edición creó una página",
"recentchanges-label-minor": "Esta es una edición menor",
"recentchanges-label-bot": "Esta edición fue realizada por un robot",
"newsectionsummary": "Sección nueva: /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Mostrar detalles",
"rc-enhanced-hide": "Ocultar detalles",
- "rc-old-title": "originalmente creado como \"$1\"",
+ "rc-old-title": "originalmente creado como «$1»",
"recentchangeslinked": "Cambios relacionados",
"recentchangeslinked-feed": "Cambios relacionados",
"recentchangeslinked-toolbox": "Cambios relacionados",
"recentchangeslinked-title": "Cambios relacionados con «$1»",
- "recentchangeslinked-summary": "Introduce el nombre de una página para ver los cambios en las páginas enlazadas. (Para ver miembros de una categoría, introduce {{ns:category}}:Nombre de la categoría). Los cambios realizados a la páginas que tengas en tu [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]] se resaltarán en <strong>negritas</strong>.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Introduce el nombre de una página para ver los cambios en las páginas enlazadas. (Para ver miembros de una categoría, introduce {{ns:category}}:Nombre de la categoría). Los cambios realizados en las páginas que tengas en tu [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]] se resaltarán en <strong>negritas</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Nombre de la página:",
"recentchangeslinked-to": "Mostrar los cambios en páginas enlazadas con la página seleccionada",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] añadida a la categoría",
"filehist-filesize": "Tamaño del archivo",
"filehist-comment": "Comentario",
"imagelinks": "Usos del archivo",
- "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|La siguiente página usa|Las siguientes páginas usan}} a este archivo:",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|La siguiente página usa|Las siguientes páginas usan}} este archivo:",
"linkstoimage-more": "Hay más de {{PLURAL:$1|una página que usa|$1 páginas que usan}} este archivo.\nLa lista siguiente sólo muestra {{PLURAL:$1|la primera página que usa|las primeras $1 páginas que usan}} este archivo.\nTambién puedes consultar la [[Special:WhatLinksHere/$2|lista completa]].",
"nolinkstoimage": "No hay páginas que enlacen a este archivo.",
"morelinkstoimage": "Mira [[Special:WhatLinksHere/$1|más enlaces]] a este archivo.",
"watchlist-details": "Hay {{PLURAL:$1|una página|$1 páginas}} en tu lista de seguimiento (más las páginas de discusión).",
"wlheader-enotif": "La notificación por correo está activada.",
"wlheader-showupdated": "Las páginas modificadas desde tu última visita aparecen en <strong>negrita</strong>.",
- "wlnote": "A continuación {{PLURAL:$1|se muestra el último cambio|se muestran los últimos <strong>$1</strong> cambios}} en {{PLURAL:$2|la última hora|las últimas <strong>$2</strong> horas}} a fecha de $4 $3.",
+ "wlnote": "A continuación {{PLURAL:$1|se muestra el último cambio|se muestran los últimos <strong>$1</strong> cambios}} en {{PLURAL:$2|la última hora|las últimas <strong>$2</strong> horas}} desde las $4 del $3.",
"wlshowlast": "Ver los cambios de las últimas $1 horas, $2 días",
"watchlist-hide": "Ocultar",
"watchlist-submit": "Mostrar",
"actioncomplete": "Se ha realizado la acción",
"actionfailed": "Ha fallado la acción",
"deletedtext": "«$1» ha sido borrado.\nVéase $2 para un registro de los borrados recientes.",
- "dellogpage": "Registro de borrados",
+ "dellogpage": "Registro de borrado",
"dellogpagetext": "A continuación se muestra una lista de los borrados más recientes.",
"deletionlog": "registro de borrados",
"log-name-create": "Registro de creación de páginas",
"undelete-show-file-submit": "Sí",
"namespace": "Espacio de nombres:",
"invert": "Invertir selección",
- "tooltip-invert": "Marca esta casilla para ocultar los cambios a las páginas dentro del espacio de nombres seleccionado (y el espacio de nombres asociado si está activada)",
+ "tooltip-invert": "Marca esta casilla para ocultar los cambios en las páginas dentro del espacio de nombres seleccionado (y el espacio de nombres asociado si está activada)",
"tooltip-whatlinkshere-invert": "Activa esta casilla para ocultar los enlaces dentro del espacio de nombres seleccionado.",
"namespace_association": "Espacio de nombres asociado",
"tooltip-namespace_association": "Marca esta casilla para incluir también el espacio de nombres de discusión asociado con el espacio de nombres seleccionado",
"nolinkshere": "Ninguna página enlaza con <strong>$2</strong>.",
"nolinkshere-ns": "Ninguna página enlaza con <strong>$2</strong> en el espacio de nombres elegido.",
"isredirect": "página redirigida",
- "istemplate": "inclusión",
+ "istemplate": "transclusión",
"isimage": "enlace de archivo",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|previa|previas $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|siguiente|siguientes $1}}",
"blocklog-showlog": "Este usuario ha sido bloqueado previamente. Debajo se provee el registro de bloqueos para mayor referencia:",
"blocklog-showsuppresslog": "Este usuario ha sido bloqueado y ocultado con anterioridad.\nEl registro de supresiones se muestra debajo como referencia:",
"blocklogentry": "bloqueó a [[$1]] por un periodo de: $2 $3",
- "reblock-logentry": "cambió el bloqueo para [[$1]] con una caducidad de $2 $3",
+ "reblock-logentry": "cambió el bloqueo de [[$1]] con una caducidad de $2 $3",
"blocklogtext": "Esto es un registro de acciones de bloqueo y desbloqueo de usuarios.\nLas direcciones IP bloqueadas automáticamente no aparecen aquí.\nConsulta la [[Special:BlockList|lista de bloqueos]] para ver la lista de bloqueos y prohibiciones de operar en vigor.",
"unblocklogentry": "desbloqueó a $1",
"block-log-flags-anononly": "solo usuarios anónimos",
"editlink": "modifyé",
"viewsourcelink": "wè sours-a",
"editsectionhint": "Modifyé sèksyon-an : $1",
- "toc": "Somèr",
+ "toc": "Baydivan",
"showtoc": "afiché",
"hidetoc": "maské",
"collapsible-collapse": "Roupliyé",
"filehist-filesize": "Tamaño do ficheiro",
"filehist-comment": "Comentario",
"imagelinks": "Uso do ficheiro",
- "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|A seguinte páxina liga|As seguintes $1 páxinas ligan}} con esta imaxe:",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|A seguinte páxina usa|As seguintes $1 páxinas usan}} este ficheiro:",
"linkstoimage-more": "Máis {{PLURAL:$1|dunha páxina usa|de $1 páxinas usan}} este ficheiro.\nA seguinte lista só amosa {{PLURAL:$1|a primeira páxina que o usa|as primeiras $1 páxina que o usan}}.\nHai dispoñible [[Special:WhatLinksHere/$2|unha lista completa]].",
- "nolinkstoimage": "Ningunha páxina liga con este ficheiro.",
+ "nolinkstoimage": "Non hai páxinas que usen este ficheiro.",
"morelinkstoimage": "Ver [[Special:WhatLinksHere/$1|máis ligazóns]] cara a este ficheiro.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (redirección de ficheiro) $2",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|O seguinte ficheiro é un duplicado|Os seguintes $1 ficheiros son duplicados}} destoutro ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|máis detalles]]):",
"newwindow": "(buɗa cikin sabuwar taga)",
"cancel": "Soke",
"mypage": "Shafi",
- "mytalk": "Mahawarata",
+ "mytalk": "Tattaunawa",
"anontalk": "Magana",
"navigation": "Shawagi",
+ "and": " da",
"faq": "Jerin tambayoyi",
"actions": "ayyuka",
+ "namespaces": "Sarari",
"errorpagetitle": "Tangarɗa",
"returnto": "Koma $1",
"tagline": "Daga {{SITENAME}}",
"permalink": "Dawwamammen mahaɗi",
"print": "Buga",
"view": "Duba",
+ "view-foreign": "Duba wannan hoto a $1",
"edit": "Gyarawa",
"create": "Ƙirƙira",
"delete": "Soke",
"createacct-submit": "Ƙirƙira asusunka",
"mailmypassword": "Aiken kalmar sirri ta Imel",
"emailconfirmlink": "Tabbata adireshinka i-mel",
+ "loginlanguagelabel": "Harshe: $1",
"pt-login": "Shiga",
"pt-login-button": "Shiga",
"pt-createaccount": "ƙirƙira asusu",
"loginreqlink": "Shiga",
"newarticle": "(Sabo)",
"newarticletext": "Kun latsa mahaɗi zuwa shafin da babu shi tukuna.\nDomin ƙirƙiro wannan shafin, ku fara rubutu a cikin fage na ƙasa (duba [$1 shafin taimako] don ƙarin bayani).\nIdan kun ɓata ne cikin shawaginku, to ku latsa maɓallin '''baya''' na safuwayan shawaginku.",
- "noarticletext": "A halin yanzu babu matani a kan wannan shafi.\nKuna iya [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nemo kan wannan shafi]] cikin wasu shafuna,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bincika rajistan ayyukan],\nko [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} gyara wannan shafi]</span>.",
+ "noarticletext": "A halin yanzu babu mukala kan wannan shafi. Kuna iya '''[[Special:Search/{{PAGENAME}}|binciko wannan shafi]] ''' a cikin Hausa Wikipedia ko ku <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bincika log din ayyuka]. Idan kuma babu shi, zaku iya '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kirkirar wannan shafi]'''</span>.",
+ "noarticletext-nopermission": "A halin yanzu babu mukala kan wannan shafi. Kuna iya '''[[Special:Search/{{PAGENAME}}|binciko wannan shafi]] ''' a cikin Hausa Wikipedia ko ku <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bincika log din ayyuka]. Idan kuma babu shi, zaku iya '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kirkirar wannan shafi]'''</span>.",
"previewnote": "'''Kada ku manta, wannan rigya-gani ne kawai.'''\nBa a adana sauye-sauyenku ba tukuna!",
"editing": "Gyaran $1",
"editingsection": "Gyaran $1 (sashe)",
"prevn": "baya {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "gaba {{PLURAL:$1|$1}}",
"viewprevnext": "Duba ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "searchmenu-new": "''Zaku iya ƙirƙirar shafin \"[[:$1]]\"''.",
"searchprofile-everything": "Duk abin da",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 kalma|$2 kalmomi}})",
- "search-redirect": "(turawa daga $1)",
+ "search-redirect": "(an turo daga $1)",
"search-section": "(sashe $1)",
"search-suggest": "Kuna nufin: $1",
"search-interwiki-caption": "Shire-shire masu dangantaka",
"search-interwiki-default": "Sakamakon $1:",
"search-interwiki-more": "(ƙari)",
"searchall": "duka",
+ "search-nonefound": "Ba a samu sakamakon abunda kuke nema ba.",
"powersearch-legend": "Sahihin nema",
"powersearch-ns": "Binciki sararen sunaye:",
"powersearch-toggleall": "Duka",
"recentchanges": "Sauye-sauyen baya-bayan nan",
"recentchanges-legend": "Zaɓi na sauye-sauyen baya-bayan nan",
"recentchanges-feed-description": "Bi sawun sauye-sauyen ƙarshe na wikin da ke cikin wannan kwarare",
+ "recentchanges-label-newpage": "Wannan na nuna sabon shafi ne",
"recentchanges-label-minor": "Karamin gyara ne",
+ "recentchanges-label-bot": "Robot yayi wannan gyaran",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>Karin bayani:</strong>",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (kuna iya duba [[Special:NewPages|jerin sabbin shafuka]])",
"rclistfrom": "Nuna sabbin sauye-sauye tun daga $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 ƙananen sauye-sauye",
"rcshowhideminor-hide": "Ɓoye",
"rcshowhidebots": "Rabuwat $1",
"rcshowhidebots-show": "Nuna",
- "rcshowhideliu": "$1 Ma'aikata logaggi",
+ "rcshowhideliu": "$1 editocin da suka yi rajista",
"rcshowhideliu-show": "Nuna",
"rcshowhideliu-hide": "Ɓoye",
"rcshowhideanons": "$1 ma'aikata masu ɓoyayye suna",
"rc-enhanced-hide": "Ɓoye ƙananan bayannai",
"recentchangeslinked": "Sauye-sauye masu dangantaka",
"recentchangeslinked-title": "Bin sawun shafuna masu dangantaka da \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "Wannan jerin sauye-sauye ne da aka yi kan shafuna masu mahaɗi. Shafunan da ke cikin [[Special:Watchlist|jerin kan idonku]] an haɓaka su da '''gwaɓi'''",
+ "recentchangeslinked-summary": "Ku sa sunan shafi domin kuga jerin sauye-sauyen da aka yi kan shafuna masu mahaɗi. Shafukan da ke cikin [[Special:Watchlist|jerin shafukan da kuke bin sawu]] an nuna su da <strong>gwaɓi</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Sunan shafi:",
"recentchangeslinked-to": "Nuna sauye-sauyen shafunan da ke da mahaɗi da wannan shafin",
"upload": "Girke fayil",
"uploadlogpage": "Rajistan girke fayiloli",
"filedesc": "Taƙaici",
"fileuploadsummary": "Taƙaici:",
+ "license-header": "Lasisi",
"filehist": "Tarihin fayil",
"filehist-help": "ku Latsa rana/lokaci ku ga fayil yadda yake a wannan lokaci",
"filehist-deleteone": "soke",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Wannan shafi yana|wanɗannan shafuna $1 suna}} amfani da wannan fayil:",
"sharedupload": "Wannan fayil na da tushe daga $1 kuma wasu shire-shire suna iya amfani da shi.",
"uploadnewversion-linktext": "Ɗauki sabon zubi na wannan fayil",
+ "upload-disallowed-here": "Ba zaku iya sabunta wannan hoto ba",
"filerevert-comment": "Dalili:",
"filedelete-comment": "Dalili:",
"filedelete-submit": "Soke",
"listgrouprights-members": "(jerin mambobi)",
"emailuser": "Aika wa wannan ma'aikaci imel",
"watchlist": "Jerina na bin sawu",
- "mywatchlist": "Jerina na bin sawu",
+ "mywatchlist": "Jerin shafukan da kuke bin sawu",
"addedwatchtext": "An daɗa shafin \"[[:$1]]\" a cikin [[Special:Watchlist|jerinku na bin sawu]].\nA nan ne kuma za a yi rajistan dukkan sauye-sauye ga shafin ko shafinsa na muhawara, kuma sunan shafin zai kasance '''mai gwaɓi''' a cikin [[Special:RecentChanges|jerin sauye-sauyen baya-bayan nan]] don sauƙin gani.",
"removedwatchtext": "An fitar da shafin \"[[:$1]]\" daga [[Special:Watchlist|jerinku na bin sawu]].",
"watch": "Bin sawu",
"namespace": "Sararin suna:",
"invert": "Jirkita kamu",
"blanknamespace": "(Babba)",
- "contributions": "Gudummuwar ma'aikaci",
+ "contributions": "Gudummuwar edita",
"contributions-title": "Jerin gudummuwar ma'aikaci $1",
"mycontris": "Gudummawata",
"contribsub2": "Na $1 ($2)",
"linkshere": "Waɗannan shafuna sun haɗu da '''$2''':",
"isredirect": "shafin turawa",
"istemplate": "gami",
- "isimage": "majigi shigagge",
+ "isimage": "file link",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|na baya|na baya $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|na gaba|na gaba $1}}",
"whatlinkshere-links": "← mahaɗai",
"tooltip-pt-mycontris": "Jerin gudummuwarku",
"tooltip-pt-login": "Ana shawarar ku shiga akwantinku, amma ba dole ba ne",
"tooltip-pt-logout": "Ban kwana",
+ "tooltip-pt-createaccount": "Yana da kyau ku kirkiri account; amma ba dole bane",
"tooltip-ca-talk": "Mahawara kan shafin bayannai",
- "tooltip-ca-edit": "Ana iya gyara wannan shafi\nA yi amfani da maɓallin rigya-gani kafin a adina",
+ "tooltip-ca-edit": "Gyara wannan shafin",
"tooltip-ca-addsection": "Fara sabon sashe",
"tooltip-ca-viewsource": "Wannan shafi yana da kariya.\nKuna iya duba tushensa.",
"tooltip-ca-history": "Tsoffin sufofin wannan shafi",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Sauye-sauyen baya-bayan nan a shafuna masu mahaɗi daga wannan shafi",
"tooltip-feed-rss": "Kwararen RSS na wannan shafi",
"tooltip-feed-atom": "Kwararen Atom na wannan shafi",
- "tooltip-t-contributions": "Duba jerin gudummuwar wannan ma'aikaci",
+ "tooltip-t-contributions": "Duba jerin gudummuwar wannan edita",
"tooltip-t-emailuser": "Aika wa wannan ma'aikaci imel",
"tooltip-t-upload": "Girke fayiloli",
"tooltip-t-specialpages": "Jerin duk shafuna na musamman",
"tooltip-watch": "Ku daɗa wannan shafi cikin jerinku na bin sawu",
"tooltip-rollback": "\"Banyewa\" tana soke sauye-sauyen da mutunen baya ya yi da kiliki guda",
"tooltip-undo": "\"Janyewa\" tana soke wannan gyaran ta kuma buɗa fom kin gyara mai rigya-gani.\nTana ba da damar bayyana dalilin soke gyaran.",
+ "simpleantispam-label": "Kar ku cika wannan!",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Bayanin shafi",
"previousdiff": "Sauyin baya",
"nextdiff": "Gyaran gaba →",
"file-info-size": "pikisal $1 × $2, girman fayil: $3, irin MIME: $4",
"file-nohires": "Babu wata babbar saƙa.",
"svg-long-desc": "Fayil kin SVG, saƙar fikisal $1 x $2, girman fayil: $3",
- "show-big-image": "Cikakkar saƙa",
+ "show-big-image": "Hoton asali",
"ilsubmit": "Nema",
"bad_image_list": "Fasalin yana kamar haka:\n\nZa a lura da layukan jeri kawai (masu farawa da *).\nZaren farko a kan layi ya kamata ya nuna fayil maras kyau.\nSauran mahaɗai a kan layin keɓaɓɓu ne, wato zuwa ga shafuna inda fayil kin zai iya kasancewa.",
"metadata": "bayannan meta",
"watchlisttools-edit": "Duba kuma gyara jerin bin sawu",
"watchlisttools-raw": "Gyara jerin bin sawu",
"fileduplicatesearch-submit": "Nema",
- "specialpages": "Shafuna na musamman"
+ "specialpages": "Shafuna na musamman",
+ "logentry-newusers-create": "Anyi kirkiri sabon account $1",
+ "searchsuggest-search": "Binciko {{SITENAME}}"
}
"viewtalkpage": "चर्चा देखें",
"otherlanguages": "अन्य भाषाओं में",
"redirectedfrom": "($1 से पुनर्निर्देशित)",
- "redirectpagesub": "पà¥\83षà¥\8dठपà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शित à¤\95रà¥\87à¤\82",
+ "redirectpagesub": "पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87श पà¥\83षà¥\8dठ",
"redirectto": "को अनुप्रेषित:",
"lastmodifiedat": "इस पृष्ठ का पिछला बदलाव $1 को $2 बजे हुआ था।",
"viewcount": "यह पृष्ठ {{PLURAL:$1|एक|$1}} बार देखा गया है।",
"magiclink-tracking-isbn": "आईएसबीएन के जादुई कड़ियों का उपयोग करने वाले पृष्ठ",
"magiclink-tracking-isbn-desc": "यह पृष्ठ आईएसबीएन जादू लिंक का उपयोग करता है। कैसे माइग्रेट करें [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] पर देखें।",
"specialloguserlabel": "कर्ता:",
- "speciallogtitlelabel": "लक्ष्य (शीर्षक या \"{{ns:सदस्यनाम}}:सदस्यनाम\" सदस्य हेतु):",
+ "speciallogtitlelabel": "लक्ष्य (शीर्षक या \"{{ns:user}}:सदस्यनाम\" सदस्य हेतु):",
"log": "लॉग",
"logeventslist-submit": "दिखाएँ",
"all-logs-page": "सभी सार्वजनिक लॉग",
"Empu",
"Dodolzk",
"Fitoschido",
- "Palladin911"
+ "Palladin911",
+ "Bagas Chrisara"
]
},
"tog-underline": "Garis bawahi pranala:",
"customcssprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman CSS ini, karena berisi pengaturan pribadi pengguna lain.",
"customjsonprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman JSON ini karena berisi pengaturan pribadi pengguna lain.",
"customjsprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman JavaScript ini, karena berisi pengaturan pribadi pengguna lain.",
+ "sitecssprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman CSS ini karena tindakan tersebut mungkin dapat memengaruhi seluruh pengunjung.",
+ "sitejsonprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman JSON ini karena tindakan tersebut mungkin dapat memengaruhi seluruh pengunjung.",
+ "sitejsprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman JavaScript ini karena tindakan tersebut mungkin dapat memengaruhi seluruh pengunjung.",
"mycustomcssprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman CSS ini.",
"mycustomjsonprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman JSON ini.",
"mycustomjsprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman JavaScript ini.",
"ns-specialprotected": "Halaman pada ruang nama {{ns:special}} tidak dapat disunting.",
"titleprotected": "Judul ini dilindungi dari pembuatan oleh [[User:$1|$1]].\nAlasan yang diberikan adalah <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Tidak dapat memodifikasi berkas \"$1\" karena file repositori \"$2\" adalah pada mode baca-saja.\n\nPengurus yang menguncinya memberikan alasan: \"$3\".",
+ "invalidtitle": "Judul tidak sah",
"invalidtitle-knownnamespace": "Judul yang tidak sah dengan ruangnama \"$2\" dan teks \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Judul yang tidak sah dengan nomor ruang nama tidak diketahui $1 dan teks \"$2\"",
"exception-nologin": "Belum masuk log",
"password-login-forbidden": "Penggunaan nama pengguna dan sandi ini telah dilarang.",
"mailmypassword": "Setel ulang kata sandi",
"passwordremindertitle": "Peringatan kata sandi dari {{SITENAME}}",
- "passwordremindertext": "Seseorang (mungkin Anda, dari alamat IP $1) meminta kata sandi baru untuk {{SITENAME}} ($4). Kata sandi sementara untuk pengguna \"$2\" telah dibuatkan dan diset menjadi \"$3\". Jika memang Anda yang mengajukan permintaan ini, Anda perlu masuk log dan memilih kata sandi baru sekarang. Kata sandi sementara Anda akan kedaluwarsa dalam waktu {{PLURAL:$5|satu hari|$5 hari}}.\n\nJika orang lain yang melakukan permintaan ini, atau jika Anda telah mengingat kata sandi Anda dan akan tetap menggunakan kata sandi tersebut, silakan abaikan pesan ini dan tetap gunakan kata sandi lama Anda.",
+ "passwordremindertext": "Seseorang (dari alamat IP $1) meminta kata sandi baru untuk {{SITENAME}} ($4). Kata sandi sementara untuk pengguna \"$2\" telah dibuatkan dan diatur menjadi \"$3\". Jika memang Anda yang mengajukan permintaan ini, Anda perlu masuk log dan memilih kata sandi baru sekarang. Kata sandi sementara Anda akan kedaluwarsa dalam waktu {{PLURAL:$5|satu hari|$5 hari}}.\n\nJika orang lain yang melakukan permintaan ini, atau jika Anda telah mengingat kata sandi Anda dan tidak jadi mengubahnya, silakan abaikan pesan ini dan tetap gunakan kata sandi lama Anda.",
"noemail": "Tidak ada alamat surel yang tercatat untuk pengguna \"$1\".",
"noemailcreate": "Anda perlu menyediakan alamat surel yang sah",
"passwordsent": "Kata sandi baru telah dikirimkan ke alamat surel yang didaftarkan untuk \"$1\".\nSilakan masuk log kembali setelah menerima surel tersebut.",
"botpasswords-existing": "Kata sandi bot tersedia",
"botpasswords-createnew": "Buat kata sandi bot baru",
"botpasswords-editexisting": "Ubah kata sandi bot yang sudah ada",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(kata sandi perlu diatur ulang)",
"botpasswords-label-appid": "Nama bot:",
"botpasswords-label-create": "Buat",
"botpasswords-label-update": "Perbarui",
"botpasswords-restriction-failed": "Batasan kata sandi menghalangi masuk log ini.",
"botpasswords-invalid-name": "Nama pengguna yang diberikan tidak mengandung pemisah kata sandi bot (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist": "Pengguna \"$1\" tidak memiliki kata sandi bot bernama \"$2\".",
+ "botpasswords-needs-reset": "Kata sandi bot untuk nama bot \"$2\" dari {{GENDER:$1|pengguna}} \"$1\" harus diatur ulang.",
"resetpass_forbidden": "Kata sandi tidak dapat diubah",
"resetpass_forbidden-reason": "Kata sandi tidak dapat dubah: $1",
"resetpass-no-info": "Anda harus masuk log untuk mengakses halaman ini secara langsung.",
"resetpass-submit-loggedin": "Ganti kata sandi",
"resetpass-submit-cancel": "Batalkan",
"resetpass-wrong-oldpass": "Kata sandi tidak sah.\nAnda mungkin telah mengganti kata sandi Anda atau telah meminta kata sandi sementara yang baru.",
- "resetpass-recycled": "Mohon menyetel ulang kata sandi Anda ke sesuatu yang berbeda dari kata sandi Anda sekarang.",
+ "resetpass-recycled": "Mohon ubah kata sandi Anda ke sesuatu yang berbeda dari kata sandi Anda yang sekarang.",
"resetpass-temp-emailed": "Anda masuk log dengan kode sementara yang disurel.\nUntuk menyelesaikan masuk log, Anda harus mengatur sandi baru di sini:",
"resetpass-temp-password": "Kata sandi sementara:",
"resetpass-abort-generic": "Perubahan kata sandi telah dibatalkan oleh ekstensi.",
"resetpass-expired": "Kata sandi Anda telah kedaluarsa. Silakan atur kata sandi baru untuk masuk log.",
- "resetpass-expired-soft": "Kata sandi Anda telah kedaluarsa dan perlu disetel ulang. Silakan memilih kata sandi baru, atau klik \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" untuk menyetel ulang pada waktu lain.",
- "resetpass-validity-soft": "Kata sandi tidak valid: $1\n\nSilakan pilih kata sandi baru sekarang, atau klik \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" untuk menyetel ulang pada waktu lain.",
+ "resetpass-expired-soft": "Kata sandi Anda telah kedaluarsa dan perlu diubah. Silakan memilih kata sandi baru, atau klik \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" untuk menyetel ulang pada waktu lain.",
+ "resetpass-validity-soft": "Kata sandi Anda tidak sah: $1\n\nSilakan pilih kata sandi baru sekarang, atau klik \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" untuk mengubahnya pada waktu lain.",
"passwordreset": "Ubah kata sandi",
"passwordreset-text-one": "Lengkapi formulir ini untuk menyetel ulang kata sandi.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Isi salah satu kotak di bawah ini untuk mendapatkan kata sandi sementara melalui surel.}}",
"subject-preview": "Pratayang subjek:",
"previewerrortext": "Kesalahan terjadi saat mencoba memperlihatkan pratayang perubahan Anda.",
"blockedtitle": "Pengguna diblokir",
- "blockedtext": "'''Nama pengguna atau alamat IP Anda telah diblokir.'''\n\nBlokir dilakukan oleh $1.\nAlasan yang diberikan adalah ''$2''.\n\n* Diblokir sejak: $8\n* Blokir kedaluwarsa pada: $6\n* Sasaran pemblokiran: $7\n\nAnda dapat menghubungi $1 atau [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|pengurus lainnya]] untuk membicarakan hal ini.\n\nAnda tidak dapat menggunakan fitur 'Kirim surel ke pengguna ini' kecuali Anda telah memasukkan alamat surel yang sah di [[Special:Preferences|preferensi akun]] dan Anda tidak diblokir untuk menggunakannya.\n\nAlamat IP Anda adalah $3, dan ID pemblokiran adalah $5.\nTolong sertakan salah satu atau kedua informasi ini pada setiap pertanyaan yang Anda buat.",
- "autoblockedtext": "Alamat IP Anda telah terblokir secara otomatis karena digunakan oleh pengguna lain, yang diblokir oleh $1. Pemblokiran dilakukan atas alasan:\n\n:''$2''\n\n* Diblokir sejak: $8\n* Blokir kedaluwarsa pada: $6\n* Sasaran pemblokiran: $7\n\nAnda dapat menghubungi $1 atau [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|pengurus lainnya]] untuk membicarakan hal ini.\n\nAnda tidak dapat menggunakan fitur \"kirim surel ke pengguna ini\" kecuali Anda telah memasukkan alamat surel yang sah di [[Special:Preferences|preferensi akun]] Anda dan Anda tidak diblokir untuk menggunakannya.\n\nAlamat IP Anda saat ini adalah $3, dan ID pemblokiran adalah #$5.\nTolong sertakan informasi-informasi ini dalam setiap pertanyaan Anda.",
+ "blockedtext": "<strong>Nama pengguna atau alamat IP Anda telah diblokir.</strong>\n\nBlokir dilakukan oleh $1.\nAlasan yang diberikan adalah <em>$2</em>.\n\n* Diblokir sejak: $8\n* Blokir kedaluwarsa pada: $6\n* Sasaran pemblokiran: $7\n\nAnda dapat menghubungi $1 atau [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|pengurus ]] lainnya untuk membicarakan pemblokiran ini.\n\nAnda tidak dapat menggunakan fitur '{{int:emailuser}}' kecuali Anda telah memasukkan alamat surel yang sah di [[Special:Preferences|preferensi akun]] Anda dan Anda tidak diblokir untuk menggunakannya.\n\nAlamat IP Anda adalah $3, dan ID pemblokiran adalah $5.\nTolong sertakan salah satu atau kedua informasi ini pada setiap pertanyaan yang Anda buat.",
+ "autoblockedtext": "Alamat IP Anda telah terblokir secara otomatis karena digunakan oleh pengguna lain, yang diblokir oleh $1. Pemblokiran dilakukan dengan alasan:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Diblokir sejak: $8\n* Blokir kedaluwarsa pada: $6\n* Sasaran pemblokiran: $7\n\nAnda dapat menghubungi $1 atau [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|pengurus]] lainnya untuk membicarakan pemblokiran ini.\n\nAnda tidak dapat menggunakan fitur \"{{int:emailuser}}\" kecuali Anda telah memasukkan alamat surel yang sah di [[Special:Preferences|preferensi akun]] Anda dan Anda tidak diblokir untuk menggunakannya.\n\nAlamat IP Anda saat ini adalah $3, dan ID pemblokiran adalah #$5.\nTolong sertakan informasi-informasi ini dalam setiap pertanyaan Anda.",
"systemblockedtext": "Nama pengguna atau alamat IP Anda telah diblokir secara otomatis oleh MediaWiki.\nAlasan yang diberikan adalah:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Diblokir sejak: $8\n* Blokir kedaluwarsa pada: $6\n* Sasaran pemblokiran: $7\n\nAlamat IP Anda saat ini adalah $3\nMohon sertakan semua perincian di atas dalam setiap pertanyaan yang Anda ajukan.",
"blockednoreason": "tidak ada alasan yang diberikan",
"whitelistedittext": "Anda harus $1 untuk dapat menyunting halaman.",
"blocked-notice-logextract": "Pengguna ini sedang diblokir.\nEntri log pemblokiran terakhir tersedia di bawah ini sebagai rujukan:",
"clearyourcache": "<strong>Catatan:</strong>Setelah disimpan, Anda mungkin perlu melewati tembolok peramban web untuk melihat perubahan.\n* <strong>Firefox/Safari:</strong> Tahan <em>Shift</em> ketika diklik <em>Reload</em>, atau tekan <em>Ctrl-F5</em> atau <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> di Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Tekan <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> di Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Tekan <em>Ctrl</em> ketika diklik <em>Refresh</em>, atau tekan <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Pergi ke <em>Menu → Settings </em> (<em>Opera → Preferences</em> di Mac) lalu ke <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
"usercssyoucanpreview": "'''Tips:''' Gunakan tombol \"{{int:showpreview}}\" untuk menguji CSS baru Anda sebelum menyimpannya.",
+ "userjsonyoucanpreview": "<strong>Tips:</strong> Gunakan tombol \"{{int:showpreview}}\" untuk menguji coba JSON baru Anda sebelum menyimpannya.",
"userjsyoucanpreview": "'''Tips:''' Gunakan tombol \"{{int:showpreview}}\" untuk menguji JS baru Anda sebelum menyimpannya.",
"usercsspreview": "'''Ingatlah bahwa Anda sedang menampilkan pratayang dari CSS Anda.\nPratayang ini belum disimpan!'''",
+ "userjsonpreview": "<strong>Ingatlah bahwa Anda hanya menguji coba/melihat pratayang dari konfigurasi pengguna JSON Anda.\nPerubahan ini belum disimpan!</strong>",
"userjspreview": "'''Ingatlah bahwa yang Anda lihat hanyalah pratayang JavaScript Anda, dan bahwa pratayang tersebut belum disimpan!'''",
"sitecsspreview": "'''Ingatlah bahwa Anda hanya menampilkan pratayang dari CSS ini.'''\n'''Perubahan belum disimpan!'''",
+ "sitejsonpreview": "<strong>Ingatlah bahwa Anda hanya melihat pratayang dari konfigurasi JSON ini.\nPerubahan ini belum disimpan!</strong>",
"sitejspreview": "'''Ingatlah bahwa Anda hanya menampilkan pratayang dari kode JavaScript ini.'''\n'''Perubahan belum disimpan!'''",
- "userinvalidconfigtitle": "'''Peringatan:''' Kulit \"$1\" tidak ditemukan. Harap diingat bahwa halaman .css dan .js menggunakan huruf kecil, contoh {{ns:user}}:Foo/vector.css dan bukannya {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>Peringatan:</strong> Kulit \"$1\" tidak ditemukan. Harap diingat bahwa halaman .css, .json, dan .js menggunakan huruf kecil, contoh {{ns:user}}:Foo/vector.css dan bukannya {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
"updated": "(Diperbarui)",
"note": "'''Catatan:'''",
"previewnote": "'''Ingatlah bahwa ini hanya pratayang.'''\nPerubahan Anda belum disimpan!",
"longpageerror": "'''KESALAHAN: Teks yang Anda kirimkan sebesar $1 kilobita, yang berarti lebih besar daripada jumlah maksimum $2 kilobita. Teks tidak dapat disimpan.'''",
"readonlywarning": "'''Peringatan: Basis data sedang dikunci karena pemeliharaan, sehingga saat ini Anda tidak dapat menyimpan hasil suntingan Anda.'''\nAnda mungkin perlu menyalin teks suntingan Anda ini dan menyimpannya ke sebuah berkas teks dan memuatkannya lagi kemudian.\n\nPengurus yang mengunci basis data memberikan penjelasan berikut: $1",
"protectedpagewarning": "'''Peringatan: Halaman ini sedang dilindungi sehingga hanya pengguna dengan hak akses pengurus yang dapat menyuntingnya.'''\nEntri catatan terakhir disediakan di bawah untuk referensi:",
- "semiprotectedpagewarning": "'''Catatan:''' Halaman ini sedang dilindungi, sehingga hanya pengguna terdaftar yang bisa menyuntingnya.\nEntri catatan terakhir disediakan di bawah untuk referensi:",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>Catatan:</strong> Halaman ini sedang dilindungi, sehingga hanya pengguna terdaftar otomatis yang bisa menyuntingnya.\nEntri catatan terakhir disediakan di bawah untuk referensi:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Peringatan:</strong> Halaman ini telah dilindungi sehingga hanya pengguna dengan [[Special:ListGroupRights|hak akses tertentu]] saja dapat menyuntingnya karena ditransklusikan dalam {{PLURAL:$1|halaman|halaman-halaman}} yang dilindungi runtun:",
"titleprotectedwarning": "'''Peringatan: Halaman ini telah dilindungi sehingga diperlukan [[Special:ListGroupRights|hak khusus]] untuk membuatnya.'''\nEntri catatan terakhir disediakan di bawah untuk referensi:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Templat|Templat}} yang digunakan di halaman ini:",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Page exceeded the expansion depth",
"parser-unstrip-loop-warning": "Unstrip loop detected",
"unstrip-depth-warning": "Unstrip recursion limit exceeded ($1)",
+ "unstrip-depth-category": "Halaman-halaman di mana batas kedalaman unstrip telah melebihi batas",
+ "unstrip-size-warning": "Batas ukuran unstrip telah melebihi batas ($1)",
+ "unstrip-size-category": "Halaman-halaman di mana batas ukuran unstrip telah melebihi batas",
"converter-manual-rule-error": "Kesalahan terdeteksi di aturan manual konversi bahasa",
"undo-success": "Suntingan ini dapat dibalikkan. Silakan periksa perbandingan di bawah untuk meyakinkan bahwa benar itu yang Anda ingin lakukan, lalu simpan perubahan tersebut untuk menyelesaikan pembalikkan suntingan.",
"undo-failure": "Suntingan ini tidak dapat dibalikkan karena konflik penyuntingan antara.",
+ "undo-main-slot-only": "Suntingan ini tidak dapat dibatalkan karena tindakan ini melibatkan konten di luar slot utama.",
"undo-norev": "Suntingan ini tidak dapat dibalikkan karena halaman tidak ditemukan atau telah dihapuskan.",
"undo-nochange": "Suntingan ini nampaknya telah dibatalkan.",
"undo-summary": "Membalikkan revisi $1 oleh [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|bicara]])",
"diff-paragraph-moved-toold": "Paragraf dipindahkan. Klik untuk melompat ke lokasi lama.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Satu revisi|$2 revisi}} dari perbedaan ini ($1) {{PLURAL:$2|tidak|tidak}} ditemukan.\n\nHal ini biasanya disebabkan oleh tautan diff yang kedaluwarsa ke halaman yang sudah dihapus.\nRinciannya dapat ditemukan di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
"searchresults": "Hasil pencarian",
+ "search-filter-title-prefix": "Hanya mencari halaman yang judulnya diawali dengan \"$1\"",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Cari di semua halaman",
"searchresults-title": "Hasil pencarian untuk \"$1\"",
"titlematches": "Judul halaman yang sama",
"textmatches": "Teks halaman yang cocok",
"stub-threshold-disabled": "Dinonaktifkan",
"recentchangesdays": "Jumlah hari yang ditampilkan di perubahan terbaru:",
"recentchangesdays-max": "(maksimum $1 {{PLURAL:$1|hari|hari}})",
- "recentchangescount": "Standar jumlah suntingan yang ditampilkan:",
- "prefs-help-recentchangescount": "Opsi ini berlaku untuk perubahan terbaru, versi terdahulu halaman, dan log.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Ini adalah kunci rahasia (token) ke umpan web dari daftar pantauan Anda.\nSiapa saja yang tahu akan dapat melihat daftar pantauan Anda, jadi jangan dibagikan. Jika diperlukan\n[[Special:ResetTokens|Anda dapat mengatur ulang kunci tersebut]].",
+ "recentchangescount": "Jumlah suntingan standar untuk ditampilkan di perubahan terbaru, riwayat halaman, dan di halaman log:",
+ "prefs-help-recentchangescount": "Nilai maksimum: 1000",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Ini adalah kunci rahasia (token) ke umpan web dari daftar pantauan Anda.\nSiapa saja yang tahu akan dapat melihat daftar pantauan Anda, jadi jangan dibagikan.\nJika diperlukan [[Special:ResetTokens|Anda dapat mengatur ulang kunci tersebut]].",
+ "prefs-help-tokenmanagement": "Anda dapat melihat dan mengatur ulang kunci rahasia akun Anda yang dapat mengakses umpan Web dari daftar pantauan Anda. Siapa pun yang mengetahuinya bisa saja melihat daftar pantauan Anda, jadi jangan dibagikan.",
"savedprefs": "Preferensi Anda telah disimpan",
"savedrights": "Kelompok hak pengguna {{GENDER:$1|$1}} telah disimpan.",
"timezonelegend": "Zona waktu:",
"default": "baku",
"prefs-files": "Berkas",
"prefs-custom-css": "CSS pribadi",
+ "prefs-custom-json": "JSON kustom",
"prefs-custom-js": "JS pribadi",
- "prefs-common-config": "CSS/JS berbagi untuk semua kulit:",
+ "prefs-common-config": "CSS/JSON/JavaScript berbagi untuk semua kulit:",
"prefs-reset-intro": "Anda dapat menggunakan halaman ini untuk mengembalikan preferensi Anda ke setelan baku situs.\nPengembalian preferensi tidak dapat dibatalkan.",
"prefs-emailconfirm-label": "Konfirmasi surel:",
"youremail": "Surel:",
"group-autoconfirmed": "Pengguna terkonfirmasi otomatis",
"group-bot": "Bot",
"group-sysop": "Pengurus",
+ "group-interface-admin": "Pengurus antarmuka",
"group-bureaucrat": "Birokrat",
"group-suppress": "Pengawas",
"group-all": "(semua)",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|pengguna terkonfimasi otomatis}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|pengurus}}",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|pengurus antarmuka}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|birokrat}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|pengawas}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Pengguna",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Pengguna terkonfirmasi otomatis",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bot",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Pengurus",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Pengurus antarmuka",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Birokrat",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Peredam",
"right-read": "Membaca halaman",
- "right-edit": "Menyunting halaman",
+ "right-edit": "Sunting halaman",
"right-createpage": "Membuat halaman baru (yang bukan halaman pembicaraan)",
"right-createtalk": "Membuat halaman pembicaraan",
"right-createaccount": "Membuat akun baru",
"right-editcontentmodel": "Edit model konten halaman",
"right-editinterface": "Menyunting antarmuka pengguna",
"right-editusercss": "Menyunting berkas CSS pengguna lain",
+ "right-edituserjson": "Sunting berkas JSON pengguna lain",
"right-edituserjs": "Menyunting berkas JS pengguna lain",
+ "right-editsitecss": "Sunting CSS untuk keseluruhan situs",
+ "right-editsitejson": "Sunting JSON untuk keseluruhan situs",
+ "right-editsitejs": "Sunting JavaScript untuk keseluruhan situs",
"right-editmyusercss": "Sunting berkas CSS pengguna Anda",
"right-editmyuserjson": "Sunting berkas JSON pengguna Anda",
"right-editmyuserjs": "Sunting berkas JavaScript pengguna Anda",
"grant-createaccount": "Buat akun",
"grant-createeditmovepage": "Membuat, menyunting dan memindahkan halaman",
"grant-delete": "Menghapus halaman, revisi, dan log entri",
- "grant-editinterface": "Menyunting ruang nama MediaWiki dan CSS/JSON/JavaScript pengguna",
+ "grant-editinterface": "Sunting ruang nama MediaWiki dan JSON pengguna untuk keseluruhan situs",
"grant-editmycssjs": "Menyunting halaman CSS/JSON/JavaScript Anda",
"grant-editmyoptions": "Menyunting preferensi pengguna Anda",
"grant-editmywatchlist": "Menyunting daftar pantauan Anda",
+ "grant-editsiteconfig": "Sunting CSS/JS pengguna untuk keseluruhan situs",
"grant-editpage": "Menyunting halaman yang ada",
"grant-editprotected": "Menyunting halaman yang dilindungi",
"grant-highvolume": "Penyuntingan dengan volume tinggi",
"rcfilters-other-review-tools": "Peralatan peninjauan lainnya",
"rcfilters-group-results-by-page": "Kelompokkan hasil menurut halaman",
"rcfilters-activefilters": "Filter aktif",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Sembunyikan",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Tampilkan",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Sembunyikan wilayah Filter Aktif",
+ "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Tampilkan wilayah Filter Aktif",
"rcfilters-advancedfilters": "Penyaringan lebih lanjut",
"rcfilters-limit-title": "Hasil untuk ditampilkan",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|perubahan|perubahan}}, $2",
"rcfilters-empty-filter": "Tidak ada filter aktif. Semua kontribusi ditampilkan.",
"rcfilters-filterlist-title": "Penyaringan",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Bagaimana hal ini bekerja?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Berikan umpan balik untuk alat-alat filter (baru) ini",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Beritahu kami apa yang Anda pikirkan tentang alat-alat filter ini",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Sorot hasil",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Pilih warna",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Pilihlah warna untuk menyorot atribut ini",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Belum terpatroli",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Suntingan yang secara manual ditandai terpatroli",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Terpatroli manual",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Suntingan oleh pengguna berpengalaman yang kontribusinya secara otomatis ditandai sebagai terpatroli",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Otomatis terpatroli",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Kepentingan",
"rcfilters-filter-minor-label": "Suntingan kecil",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Perubahan di halaman-halaman yang belum Anda kunjungi sejak perubahan terjadi ditampilkan dalam <strong>huruf terbal</strong>, dan tanda titik tebal di daftar.",
"rcfilters-preference-label": "Sembunyikan versi terkini dari Perubahan Terbaru",
"rcfilters-preference-help": "Kembalikan perubahan antarmuka 2017 dan semua peralatan yang ditambahkan sejak saat itu.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "Sembunyikan versi yang telah dikembangkan dari Daftar pantauan",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Tampilkan perubahan pada halaman yang ditautkan dari",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Masukkan nama halaman",
"rcnotefrom": "Di bawah ini adalah {{PLURAL:$5|perubahan}} sejak <strong>$3, $4</strong> (ditampilkan sampai <strong>$1</strong> perubahan).",
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Nama thumb tidak dikenali.",
"uploadstash-bad-path-bad-format": "Kunci \"$1\" bukan format yang layak.",
"uploadstash-file-not-found": "Kunci \"$1\" tidak ditemukan dalam penyimpanan.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Tidak dapat mendapatkan gambar mini.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Tidak ada jalur lokal untuk benda yang diskalakan.",
"uploadstash-file-not-found-no-object": "Tidak dapat membuat objek berkas lokal untuk thumbnail.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Memproses gambar mini gagal: $1\nURL = $2",
+ "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Tajuk berjenis konten tidak ditemukan.",
+ "uploadstash-file-not-found-not-exists": "Tidak dapat menemukan jalur, atau bukan merupakan berkas polos.",
+ "uploadstash-file-too-large": "Tidak dapat melayani berkas yang berukuran lebih besar dari $1 bita.",
+ "uploadstash-not-logged-in": "Tidak ada pengguna yang masuk log, berkas harus dimiliki oleh pengguna.",
+ "uploadstash-wrong-owner": "Berkas ini ($1) tidak dimiliki oleh pengguna yang Anda lihat saat ini.",
+ "uploadstash-no-such-key": "Tidak ada kunci ($1), tidak dapat dihapus.",
+ "uploadstash-no-extension": "Ekstensi nihil.",
+ "uploadstash-zero-length": "Berkas ini berukuran nihil.",
"invalid-chunk-offset": "Ofset potongan tidak valid",
"img-auth-accessdenied": "Akses ditolak",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO hilang.\nServer Anda tidak diatur untuk melewatkan informasi ini.\nServer tersebut mungkin berbasis CGI dan tidak dapat mendukung img_auth.\nLihat https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"speciallogtitlelabel": "Target (judul atau{{ns:pengguna}}:nama pengguna untuk pengguna)",
"log": "Catatan (Log)",
"logeventslist-submit": "Tampilkan",
+ "logeventslist-patrol-log": "Log patroli",
+ "logeventslist-tag-log": "Log tag",
"all-logs-page": "Semua log publik",
"alllogstext": "Gabungan tampilan semua log yang tersedia di {{SITENAME}}.\nAnda dapat melakukan pembatasan tampilan dengan memilih jenis log, nama pengguna (sensitif kapitalisasi), atau judul halaman (juga sensitif kapitalisasi).",
"logempty": "Tidak ditemukan entri log yang sesuai.",
"dellogpage": "Log penghapusan",
"dellogpagetext": "Di bawah ini adalah log penghapusan halaman. Semua waktu yang ditunjukkan adalah waktu server.",
"deletionlog": "log penghapusan",
+ "log-name-create": "Log pembuatan halaman",
+ "log-description-create": "Di bawah ini adalah log pembuatan halaman terbaru.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|membuat}} halaman $3",
"reverted": "Dibatalkan ke revisi sebelumnya",
"deletecomment": "Alasan:",
"deleteotherreason": "Alasan lain/tambahan:",
"uctop": "(saat ini)",
"month": "Sejak bulan (dan sebelumnya):",
"year": "Sejak tahun (dan sebelumnya):",
+ "date": "Sejak tanggal (dan sebelumnya):",
"sp-contributions-newbies": "Hanya dari para pengguna baru",
"sp-contributions-newbies-sub": "Untuk pengguna baru",
"sp-contributions-newbies-title": "Kontribusi pengguna baru",
"pageinfo-category-subcats": "Jumlah subkategori",
"pageinfo-category-files": "Jumlah berkas",
"pageinfo-user-id": "ID pengguna",
+ "pageinfo-file-hash": "Nilai hash",
"markaspatrolleddiff": "Tandai telah dipatroli",
"markaspatrolledtext": "Tandai halaman ini telah dipatroli",
"markaspatrolledtext-file": "Tandai versi berkas sebagai terpatroli",
"confirm-unwatch-top": "Hapus halaman ini dari daftar pantauan Anda?",
"confirm-rollback-button": "OK",
"confirm-rollback-top": "Kembalikan suntingan ke halaman ini?",
+ "confirm-mcrundo-title": "Balikkan perubahan",
+ "mcrundofailed": "Pembatalan gagal",
+ "mcrundo-missingparam": "Parameter yang dibutuhkan ketika diminta tidak tersedia.",
+ "mcrundo-changed": "Halaman ini telah diubah sejak Anda melihat diff. Mohon tinjau perubahan terbaru.",
"semicolon-separator": "; ",
"comma-separator": ", ",
"colon-separator": ": ",
"autosumm-replace": "←Mengganti halaman dengan '$1'",
"autoredircomment": "←Mengalihkan ke [[$1]]",
"autosumm-removed-redirect": "Menghapus pengalihan ke [[$1]]",
+ "autosumm-changed-redirect-target": "Ubah target pengalihan dari [[$1]] ke [[$2]]",
"autosumm-new": "←Membuat halaman berisi '$1'",
"autosumm-newblank": "Membuat halaman kosong",
"lag-warn-normal": "Perubahan yang lebih baru dari $1 {{PLURAL:$1|detik|detik}} mungkin tidak muncul di daftar ini.",
"watchlistedit-clear-titles": "Judul:",
"watchlistedit-clear-submit": "Hapus daftar pantauan (Ini bersifat permanen!)",
"watchlistedit-clear-done": "Daftar pantauan Anda telah dihapus.",
+ "watchlistedit-clear-jobqueue": "Daftar pantauan Anda sedang dibersihkan. Tindakan ini mungkin memakan beberapa waktu.",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 judul telah|$1 judul telah}} dihapus:",
"watchlistedit-too-many": "Ada terlalu banyak halaman untuk ditampilkan di sini.",
"watchlisttools-clear": "Hapus daftar pantauan",
"tag-mw-contentmodelchange": "Perubahan model konten",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Perubahan yang [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel mengubah model konten] suatu halaman",
"tag-mw-new-redirect": "Pengalihan baru",
+ "tag-mw-new-redirect-description": "Suntingan yang membuat pengalihan baru atau mengubah suatu halaman menjadi halaman pengalihan",
"tag-mw-removed-redirect": "Menghapus pengalihan",
+ "tag-mw-removed-redirect-description": "Suntingan yang mengubah pengalihan yang telah ada menjadi halaman non pengalihan",
"tag-mw-changed-redirect-target": "Target pengalihan diganti",
+ "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Suntingan yang mengubah target pengalihan",
"tag-mw-blank": "Pengosongan",
+ "tag-mw-blank-description": "Suntingan yang mengosongkan halaman",
"tag-mw-replace": "Penggantian",
+ "tag-mw-replace-description": "Suntingan yang menghapus lebih dari 90% konten dari sebuah halaman",
"tag-mw-rollback": "Pengembalian",
+ "tag-mw-rollback-description": "Suntingan yang membatalkan suntingan sebelumnya menggunakan pranala batalkan",
"tag-mw-undo": "Pembatalan",
"tag-mw-undo-description": "Suntingan yang membatalkan suntingan sebelumnya dengan tombol kembalikan",
"tags-title": "Tanda",
"restrictionsfield-badip": "Alamat IP atau rentang IP tidak sah: $1",
"restrictionsfield-label": "Rentang IP yang diizinkan:",
"restrictionsfield-help": "Satu alamat IP atau rentang CIDR per baris. Untuk mengaktifkan semuanya, gunakan:\n<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
+ "edit-error-short": "Galat: $1",
+ "edit-error-long": "Galat:\n\n$1",
"revid": "revisi $1",
"pageid": "ID halaman $1",
"rawhtml-notallowed": "Tag <html> tidak dapat digunakan di luar halaman normal.",
"pagedata-title": "Data halaman",
"pagedata-text": "Halaman ini memberikan antarmuka data ke halaman. Silakan masukkan judul halaman di URL, menggunakan sintaks subhalaman.\n* Negosiasi konten diatur berdasarkan header \"Accept\" klien Anda. Ini berarti halaman data akan diformat berdasarkan format yang dimintai klien Anda.",
"pagedata-not-acceptable": "Tidak ditemukan format yang sesuai. Jenis MIME yang didukung: $1",
- "pagedata-bad-title": "Judul tidak sah: $1"
+ "pagedata-bad-title": "Judul tidak sah: $1",
+ "passwordpolicies-group": "Kelompok",
+ "passwordpolicies-policies": "Kebijakan",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Kata sandi paling tidak harus terdiri dari {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.",
+ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Kata sandi paling tidak harus terdiri dari {{PLURAL:$1|karakter|karakter}} agar dapat masuk log",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Kata sandi tidak boleh sama dengan nama pengguna",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Kata sandi tidak boleh cocok dengan kata sandi yang masuk daftar hitam",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Kata sandi tidak boleh kurang dari {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}."
}
"period-am": "matine",
"period-pm": "posdimezo",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategorio|Kategorii}}",
- "category_header": "Artikli en kategorio \"$1\"",
+ "category_header": "Artikli en la kategorio \"$1\"",
"subcategories": "Subkategorii",
"category-media-header": "\"Media\" en kategorio \"$1\"",
"category-empty": "''Nuntempe existas nula pagini en ita kategorio.''",
"userrights-user-editname": "Skribez uzantonomo:",
"editusergroup": "Charjez grupi dil uzero",
"userrights-groupsmember": "Membro di:",
+ "userrights-expiry-options": "1 dio:1 day,1 semano:1 week,1 monato:1 month,3 monati:3 months,6 monati:6 months,1 yaro:1 year",
"group": "Grupo:",
"group-user": "Uzanti",
"group-autoconfirmed": "Uzeri automatale konfirmita",
--- /dev/null
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Ninjastrikers",
+ "Rul1902"
+ ]
+ },
+ "sunday": "အ်ုတုက်",
+ "monday": "အ်ုစန်",
+ "tuesday": "အ်ုညာႋ",
+ "wednesday": "ဗုဒ္ဓဝါႋ",
+ "thursday": "ဗြဴပ္တာ်",
+ "friday": "အ်ုသုဂ်",
+ "saturday": "သာ်သဝ့်",
+ "sun": "အ်ုတုက်",
+ "mon": "အ်ုစန်",
+ "tue": "အ်ုညာႋ",
+ "wed": "ဗုဒ္ဓဝါႋ",
+ "thu": "ဗြဴပ္တာ်",
+ "fri": "အ်ုသုဂ်",
+ "sat": "သာ်သဝ့်",
+ "january": "လာတာ",
+ "february": "လာယာ့",
+ "march": "လာနုဲး",
+ "april": "လာၰိုင်",
+ "may_long": "လာခုဂ်",
+ "june": "လာဆီ့မူႋ",
+ "july": "လာက်ုတုဂ်ဝှ်",
+ "august": "လာဏင့်",
+ "september": "လာလိင်",
+ "october": "လာထါင့်ခုက်ဖေါဟ်",
+ "november": "လာထါင့်ခုက်ဖါဍောဟ်",
+ "december": "လာထင်းကၠံင်",
+ "january-gen": "လာတာ",
+ "february-gen": "လာယာ့",
+ "march-gen": "လာနုဲး",
+ "april-gen": "လာၰိုင်",
+ "may-gen": "လာခုဂ်",
+ "june-gen": "လာဆီ့မူႋ",
+ "july-gen": "လာက်ုတုဂ်ဝှ်",
+ "august-gen": "လာဏင့်",
+ "september-gen": "လာလိင်",
+ "october-gen": "လာထါင့်ခုက်ဖေါဟ်",
+ "november-gen": "လာထါင့်ခုက်ဖါဍောဟ်",
+ "december-gen": "လာထင်းကၠံင်",
+ "jan": "လာတာ",
+ "feb": "လာယာ့",
+ "mar": "လာနုဲး",
+ "apr": "လာၰိုင်",
+ "may": "လာခုဂ်",
+ "jun": "လာဆီ့မူႋ",
+ "jul": "လာက်ုတုဂ်ဝှ်",
+ "aug": "လာဏင့်",
+ "sep": "လာလိင်",
+ "oct": "လာထါင့်ခုက်ဖေါဟ်",
+ "nov": "လာထါင့်ခုက်ဖါဍောဟ်",
+ "dec": "လာထင်းကၠံင်",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|အ်ုဆုဂ်တုဂ်|အ်ုဆုဂ်တုဂ်သယ်}}",
+ "category_header": "အ်ုဆုဂ် \"$1\" ခဝ့် လိက်မေံလ်ုဖး",
+ "subcategories": "ကဏ္ဍကါင်ဖါသယ်",
+ "category-media-header": "အ်ုဆုဂ် \"$1\" ခဝ့် လိက်မေံလ်ုဖး",
+ "category-empty": "<em>ဆ်ုဆုဂ်ယိုဝ် ခိင်ခါ့အိုဝ် လိက်မေံၜၠါ်လ်ုဖး လ်ုမွာဲၜး မီဒီယ်ုလ်ုဖး လ်ုအှ်ၜး။</em>",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|အ်ှကှ်ေသူးထါ့ ကဏ္ဍ|အ်ှကှ်ေသူးထါ့ ကဏ္ဍသယ်}}",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ဆ်ုဆုဂ်ယိုဝ် အ်ုဖံင့်လာ ဆ်ုဆုဂ်ကါင်ဖါလှ် အ်ှဝေ့ဍး။ |ဆ်ုဆုဂ်ယိုဝ် ကုံကံင်း $2 ၮါင်း သယ်လ်ုဖးခဝ့် အ်ုဖံင့်လာ {{PLURAL:$1|ဆ်ုဆုဂ်ကါင်ဖါ|ဆ်ုဆုဂ်ကါင်ဖါလ်ုဖး $1 ၮါင်း}} အ်ှဆေဝ်ႋ။}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ဆ်ုဆုဂ်ယိုဝ် အ်ုဖံင့်လာလိက်မေံလှ်အ်ှ။|ကုံကံင်း $2 ခဝ့်ၮှ် ဖံင့်လာ {{PLURAL:$1|လိက်မေံၜၠါ်|လိက်မေံၜၠါ်လ်ုဖး $1 ၮါင်းၮှ်}} ဆ်ုဆုဂ်ဖိုင်ယိုဝ် အ်ှလှ်။}}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|ဆ်ုဆုဂ်ယိုဝ် အ်ုဖံင့်လာလိက်မေံလှ်အ်ှ။|ကုံကံင်း $2 ခဝ့်ၮှ် ဖံင့်လာ {{PLURAL:$1|လိက်မေံၜၠါ်|လိက်မေံၜၠါ်လ်ုဖး $1 ၮါင်းၮှ်}} ဆ်ုဆုဂ်ဖိုင်ယိုဝ် အ်ှလှ်။}}",
+ "listingcontinuesabbrev": "ဖိုင့်ၰိုဲထါင်",
+ "noindex-category": "ဝီႋဖၠုံးသံင့်လေဝ်လိက်ဖၠုံးခၞါလ်ုအ်ှ လိက်မေံၜၠါ်လ်ုဖး",
+ "broken-file-category": "ခါၯာၯံင် ဖိုင်ႋလင့်အှ်သယ်လ်ုဖး လိက်မေံၜၠါ်",
+ "about": "အ်ုကျံင်",
+ "newwindow": "(ဝင်းဒိုးသင့်လ်ုၮါင်းဝယ် မ်ုပုဂ်ထုင်း)",
+ "cancel": "မာလှ်ေအေး",
+ "mytalk": "ဆ်ုခၠါန်ကင်ကာ",
+ "navigation": "ပ်ုယုံ့",
+ "and": " လ်ု",
+ "namespaces": "အ်ုမၠိင်ထိုဝ်",
+ "variants": "အးမိင်အးစိင်လုက်ဆိင့်",
+ "navigation-heading": "ၮဲဖၠေမီနူး",
+ "returnto": "$1 အိုဝ် မ်ုက္ဍာထါင်။",
+ "tagline": "{{SITENAME}} ခဝ့်",
+ "help": "မာၜိုင်မာဆိုင်",
+ "search": "အင်းၰူ့",
+ "searchbutton": "အင်းၰူ့",
+ "searcharticle": "လေဝ်",
+ "history": "ဃွှာန့်မေင်ႋစိင်",
+ "history_short": "မေင်ႋစိင်",
+ "printableversion": "လေဝ်",
+ "permalink": "ဆ်ုသုဂ်ကၠယ်သီ့",
+ "view": "မ်ုယောဝ်ႋ",
+ "view-foreign": "မ်ုယောဝ်ႋ $1 ဝယ်",
+ "edit": "အင်ႋတင်ႋ",
+ "create": "ပ္တုံထံင်း",
+ "create-local": "အှ်လင်ကၠယ် ဆ်ုတုဂ်ကၠယ် မ်ုဆူ့ဍုဂ်လင်",
+ "delete": "ထုဂ်ဆိင့်",
+ "newpage": "လိက်မေံသင့်",
+ "talkpagelinktext": "ဆ်ုခၠါင်ကင်ကာ",
+ "personaltools": "ဟ်ုဆ်ုမာ ဆ်ုဖၠင့်",
+ "talk": "လဝ်ထာင်ကင်ကာ",
+ "views": "ဟ်ုဍးအ်ုလာၯင်သယ်အး",
+ "toolbox": "ခြီခြာ့သယ်",
+ "otherlanguages": "လိက်ဆ်ုခၠါင် အ်ုၯာၯံင်သယ်",
+ "redirectedfrom": "($1 ခဝ့် ပ်ုယုံ့ထာ့)",
+ "redirectpagesub": "ထါင်ၮဲအ်ုထိုဝ် လိက်မေံၜၠါ်",
+ "redirectto": "က္ဍာထိုဝ်ၜုဂ် -",
+ "lastmodifiedat": "လိက်မေံယိုဝ် $1၊ $2 အ်ုခါ့ ဆ်ုအင်ႋတင်ႋထာ့ဝေ့လှ်။",
+ "jumpto": "မ်ုၯယ့်ထါင်ယိုဝ်",
+ "jumptonavigation": "ပ်ုယုံ့",
+ "jumptosearch": "အင်းၯူ့",
+ "aboutsite": "အ်ုကျံင် {{လက်မေံမၠိင်}}",
+ "aboutpage": "Project: အ်ုၯံင်အ်ုကျံင်",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}: ပ္တုံဆာပၞံင့်",
+ "currentevents": "အ်ုခါ့ယိုဝ် ကဲထင်းလေဝ်သယ်",
+ "currentevents-url": "Project:အ်ုခါ့ယိုဝ် ကဲထင်းလေဝ်သယ်",
+ "disclaimers": "တင်ဆ်ုခၠါင်",
+ "disclaimerpage": "Project:ကိုဝ်မိင်ကိုဝ်စိင် ၜးတ်ုဒှ်",
+ "edithelp": "အင်ႋတင်ႋ ဆ်ုမာၜိုင်",
+ "mainpage": "လိက်မေံယာ့",
+ "mainpage-description": "လက်မေံယာ့",
+ "portal": "အ်ုထိုဝ်အ်ုမေံလင်ႋ",
+ "portal-url": "Project:အ်ုထိုဝ်အ်ုမေံလင်ႋ",
+ "privacy": "ဟ်ုဆ်ုမာဟ်ု ဆ်ုဖၠံဖၠေ",
+ "privacypage": "Project:ၜးဆိုင့်ဟ်ုဆ်ုမာ ပဝ်လ်ုဆီ",
+ "retrievedfrom": "မာၮေဝ်လှ် \"$1\"ခဝ့်",
+ "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|ၮဲဝယ်}} $1 ($2) အှ်လှ်။",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|ၮ်ုအ်ှဝယ်}} {{PLURAL:$3|ၰာၰံင်ဆ်ုသုံ့ဆာ|ဆ်ုသုံ့ဆာသယ်လ်ုဖး $3 ၯာႋ}} လ်ုခဝ့် $1 အ်ှဝေ့ဆေဝ်ႋလှ် ($2)။",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|လိက်ထိုင့်သင့် လ်ုၜိင်း|999=လိက်ထိုင့်သင့် အ်ုသင့်သယ်လ်ုဖး}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "ဆ်ုအင်းလယ် $1 {{PLURAL:$1|ၮါင်း|ၮါင်းလ်ုဖး}}",
+ "editsection": "အင်ႋတါင်",
+ "editold": "အင်ႋတင်ႋ",
+ "viewsourceold": "မ်ုယောဝ်ႋ အ်ုထိုဝ်",
+ "editlink": "အင်ႋတင်ႋ",
+ "viewsourcelink": "မ်ုယောဝ်ႋ အ်ုထိုဝ်",
+ "editsectionhint": "ကၞါင့်ယိုဝ် မ်ုအင်းတင်: $1",
+ "toc": "ပ်ုယုံ့ခေါဟ်တင်",
+ "site-rss-feed": "RSS feed $1 ဍူ",
+ "site-atom-feed": "Atom feed $1ဍူ",
+ "page-atom-feed": "Atom feed $1 ဍူ",
+ "red-link-title": "$1 (လိက်မေံ လ်ုအ်ှဍေၜး)",
+ "nstab-main": "လက်မေံသး",
+ "nstab-user": "ဆ်ုသုဲးက်ုဆာ လက်မေံ",
+ "nstab-special": "လိက်မေံခေါဟ်",
+ "nstab-project": "ပ်ုရောဴဂျက်လိက်မေံၜၠါ်",
+ "nstab-image": "ဖိုင်",
+ "nstab-mediawiki": "လိက်ဖၠုံး",
+ "nstab-template": "တန်ပ်ုလိတ်",
+ "nstab-category": "အ်ုဆုဂ်တုဂ်",
+ "mainpage-nstab": "လိက်မေံယာ့",
+ "nosuchspecialpage": "ဗေ့ယိုဝ်သိုဝ် လိက်မေံၜၠါ်ခေါဟ် လ်ုအှ်ၜး",
+ "nospecialpagetext": "<strong>ၮ်ုယိုဝ် လ်ုထီ့ဆာ့ၜး လိက်မေံခေါဟ်လ်ုၮါင်းအိုဝ် အင်းကိင်ဖှ်ေထဆေဝ်ႋလှ်။</strong>\n\nထီ့ဆာ့ လိက်မေံခေါဟ် စ်ုရင့်သယ် [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] ခဝ့် ၮ်ုဍးၮေဝ်လှ်။",
+ "badtitle": "လိက်မေံဆ်ုနာႋ",
+ "badtitletext": "အင်းကိင်ႋလင်ထ လိက်မေံၜၠါ် ခေါဟ်တင်ၮ်ှ လ်ုဖံင်ပၞံင့် (လ်ု) လ်ုအှ်မိင်ၜး (လ်ု) ၰာၰံင်ဘာႋသာ့လ်ုဖး(inter-language or inter-wiki title)အိုဝ် ထိုဝ်ၜုဂ်လင့်မးဝေ့လှ်။",
+ "viewsource": "မ်ုယောဝ်ႋအ်ုဝီခၞာ",
+ "viewsource-title": "$1အှ် အ်ုထိုဝ် မ်ုယောဝ်ႋ",
+ "viewsourcetext": "လိက်မေံခေါဟ်အိုဝ် အ်ုထိုဝ် ယောဝ်ႋၯံင် ကေဝ်ဍံင်ၮေဝ်လှ်။",
+ "userlogin-yourname": "က်ုဆာမိင်",
+ "userlogin-yourname-ph": "အွးလင်ႋလ်ုၮ်ုမိင်ႋ",
+ "userlogin-yourpassword": "ၜီးၜါ်",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "ဆူ့လင်ကီ ၮင့်ဆါႋၜီးၜါ်",
+ "createacct-yourpassword-ph": "ဆူ့လင်ကီ ၮင့်ဆါႋဆ်ုသီးယာ့",
+ "createacct-yourpasswordagain": "ကေဝ်ဍံင်ၮါင် ၮ်ုဆ်ုမာ",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "အွးလင်ဖှ်ေ ၮ်ုၜီးၜါ် ၮင်ပၠါင်ဍဝ့်",
+ "userlogin-remembermypassword": "ဆ်ုဖ်ုဆ်ုမာဝယ် မ်ုအွးထ",
+ "login": "အွးလင်",
+ "userlogin-noaccount": "ဆ်ုဖါ်ဆ်ုမာ အှ်အေးၯး။",
+ "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} အိုဝ် မ်ုထိုဝ်ၜုဂ်",
+ "createaccount": "မ်ုတါင်ထါင်း ၮင့်ဆာႋအ်ုၮါင်း",
+ "userlogin-resetpassword-link": "သာႋၮင်ႋၮ်ုၜီးၜါ်။",
+ "userlogin-helplink2": "log in ဆ်ုမာၜိုဝ်",
+ "createacct-emailoptional": "အီးမေးလင်က္ဍာ",
+ "createacct-email-ph": "ဆူ့လင်ဖှ်ေ လ်ုအီးမေး",
+ "createacct-submit": "မ်ုအင်းတင်ႋပ္တုံဆ်ုမာ",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ခဝ့် ဗေ့ၮ်ုသိုဝ် အ်ုမၞီႋသယ် အင်းတင်ထဝေ့လှ်။",
+ "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ဆ်ုအင်းတင်|ဆ်ုအင်းတင်လ်ုဖး}}",
+ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|လိက်မေံၜၠါ်|လိက်မေံၜၠါ်လ်ုဖး}}",
+ "createacct-benefit-body3": "လ်ုယိက်လ်ုမဝ်ႋခါ့ {{PLURAL:$1|မာဖှ်ေက်ုဆာ|မာဖှ်ေက်ုဆာသယ်လ်ုဖး}}",
+ "loginlanguagelabel": "လိက်ဆ်ုခၠါင် $1",
+ "pt-login": "မ်ုအွလင်",
+ "pt-login-button": "အွးလင်",
+ "pt-createaccount": "မုတါင်ထါင် ဟ်ုဆ်ုမာ",
+ "pt-userlogout": "တါ်ထင်း",
+ "passwordreset": "ၜီးၜါ်သင့် မ်ုအင်းတင်",
+ "bold_sample": "လိက်ဖၠုံးသိုင့်",
+ "bold_tip": "လိက်ဖၠုံးသိုင့်",
+ "italic_sample": "လိက်ဖၠုံးပ်ု",
+ "italic_tip": "လိက်ဖၠုံးပ်ု",
+ "link_sample": "လင့်ခ် အ်ုခေါဟ်တင်",
+ "link_tip": "အ်ုဒှဲႋဖိုင် လင့်ခ်",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com လင့်ခ် ခေါဟ်ဍံင်",
+ "extlink_tip": "အ်ုၰံင်လင့်သယ် (http:// ၮှ် သာ့ၮင့်ဆူ့ဍုဂ် လ်ုအ်ုမေံယာ့ခဝ့်ၯေဝ်)",
+ "headline_sample": "အ်ုခေါဟ်တင်ဍောဟ်လိက်ဖၠုံး",
+ "headline_tip": "အ်ုဆင့် ၂ ခေါဟ်ဍောဟ်",
+ "nowiki_sample": "ဖောမတ်လ်ုမာထဝး လိက်သယ်အိုဝ် ထါင်ႋယိုဝ် မ်ုဆူ့လင်",
+ "nowiki_tip": "ဝီကီလာၯင် ဖော်မတ်သယ်လ်ုဖး လ်ုအှ်ကှ်ေဆ်ုပ်ုယောဝ်ႋ",
+ "image_tip": "Embedded ဍုဂ်ထး ဖိုင်",
+ "media_tip": "File လင့်",
+ "sig_tip": "မူႋသင့်ခိင်ႋခါ့ၮဲဖှ်ေ ၮ်ုစူးဍံင်",
+ "hr_tip": "ပၞံင့်ထီ့ဖါ (အင်းကုံဆၟိုဝ်လာႋ)",
+ "summary": "အ်ုခဝ့်ပ်ုယဝ့်ထင်ႋ",
+ "minoredit": "လ်ုခေါဟ်ဍောဟ်ၜး ဆ်ုအင်းလ်ု",
+ "watchthis": "လိက်မေံယိုဝ် မ်ုအင်းခိုဝ်ယောဝ်ႋ",
+ "savearticle": "လိက်မေံမ်ုအင်းလုက်ခွိက်",
+ "preview": "မ်ုယောဝ်ႋထါင်",
+ "showpreview": "မ်ုၮဲဖှ်ေဆ်ုတုဂ်ကၠယ်",
+ "showdiff": "မ်ုၮဲဖှ်ေ ဆ်ုအင်းလယ်သယ်",
+ "anoneditwarning": "<strong>ဖှ်ေဆ်ုတ်ုဒှ် - </strong> ၮ်ုယိုဝ် လော့ဂ်အင် လ်ုအွးထၜး။ ၮ်ုအင်းတင်စှ်ၜိုဝ် ၮ်ုအိုင်ပီလင်ဍာၮှ် မွာဲဖၠုံၯေဝ် ဍးဝေ့ဆေဝ်ႋလှ်။ လ်ုမွာဲ ၮ်ု <strong>[$1 လော့ဂ်အင်အွး]</strong> လ်ုမွာဲၜး <strong>[$2 ၮါင်ႋဆါ ပ္တုံ]</strong>ဆှ်ၜိုဝ်၊ ၮ်ုအင်းတင်ဆ်ုယိုဝ် ၮ်ုမိင်လ်ု ပ္ကုံမ်ုမာၮါင်းထလှ်။",
+ "blockedtext": "<strong>ၮဲယိုဝ် ဆ်ုသုံ့ဆာအ်ုမိင် လ်ုမွာဲၜး အိုင်ပီလင်ဍာအိုဝ် ခၠာၜိင်ႋ ခံ\nထဆေဝ်ႋလှ်ဆှ်။</strong>\n\nဆ်ုခၠာၜိင်ႋယိုဝ် $1 ခဝ့် အင်းတါင်ထဆေဝ်ႋလှ်။\nအ်ုခဝ့်ပ်ုယဝ့်ၮှ် <em>$2</em> ဆေဝ်ႋလှ်။\n\n* ခၠာၜိင်ႋ ပ္တုံခါ့: $8\n* ခၠာၜိင် အ်ုယှောဟ်မ်ုလုက်ခါ့: $6\n* အ်ုခဝ့်ပ်ုယဝ့် blockee: $7\n\nၮ်ုယိုဝ် ဆ်ုခၠာၜိင်ႋၯင်း ဖှ်ေဆ်ုခၠါင် $1 လ်ုမွာဲၜး ၰာၰံင် [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|စီမံခန့်ခွဲသူ]] အိုဝ် ဖှ်ေလင်ပ်ုၮံင်ၮေဝ်။\nၮ်ုခဝ့် [[Special:Preferences|ၮ်ုဆ်ုမာ မလုဲႋဆ်ုသယ်လ်ုဖး]]တၞယ် ထီ့ဆာ့ အီးမေးလင်ဍာၮှ် လ်ုဆူ့ထၰင်စှ်ၜိုဝ် \"{{int:emailuser}}\" ဆ်ုသုဂ်ကၞယ် မ်ုအင်းသုံ့ လ်ုၮေဝ်ၜး။ ဗေ့ၮှ်သိုဝ် ဆ်ုတုဂ်ကၞယ်ၮှ် လ်ုခၠာၜိင်ႋထဝးမာႋ မာဖှ်ေမ်ုၮေဝ်ဆေဝ်ႋလှ်။\nၮ်ု အ်ုခါ့အိုဝ် အိုင်ပီလင်ဍာၮှ် $3 မွာဲၯံင်၊ ဆ်ုခၠာၜိင်ႋအိုင်ဒီၮှ် #$5 ဆေဝ်ႋလှ်။\nၮ်ုမ်ုမာ အင်းစာသယ်လ်ုဖး အ်ုဖံင့်ခေါဟ်၀ယ် အ်ုဍံင်လုက်ဆိင့် ဆူ့ဖှ်ေလာဆေဝ်ႋ။",
+ "loginreqlink": "အွးလင်",
+ "newarticletext": "ၮ်ုယိုဝ် လ်ုအှ်ဍာ်ၜး လိက်မေံၜၠါ်လင့် အိုဝ် ၮ်ုထံင်လင်ဆေဝ်ႋလှ်။\nလိက်မေံသင့်မ်ုပ္တုံထါင်း ဖံင့်လာ့ခဝ့် တ်ုလာႋဖိုင် ပ္တုံဍောဟ်လင်လာႋ (ၰာၰံင် ဆ်ုပြိုင့်အ်ုၯာင်ႋအ်ုကျံင်းသယ်ၯင်း[$1 မာၜိုဝ်မာဆိုင် လိက်မေံၜၠါ်]အိုဝ် ယောဝ်ႋဖှ်ေလာ)။\nအ်ုခဝ့်ပ်ုယဝ့်လ်ုအှ်ထံင်စှ်ၜိုဝ် ပ်ုရောဲဆာၮှ် ထါင်ၮါင်လါင်းခါင့်<strong>back</strong> ခလုတ်ၮှ် ၜိင်ႋဖှ်ေလာ။",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>အ်ုယိုဝ် လ်ုတါင်ထဆ်ုမာၮါင်း လ်ုမွာဲၜး ဆ်ုမာၮါင်းလ်ုအ်ှ အ်ုမၠိင်လ်ုသီးယာ့ ဆ်ုသုံ့ဆာလ်ုၯာၯင်း အှ်ကုံဆ်ုခၠါင် လိက်မေံၜၠါ်ဝေ့ဆေဝ်ႋလှ်။</em>\nအ်ုၮ်ှကျံင် ဟ်ုသယ်သီးလ်ုဖး အိုင်ပီလင်ဍာဝီႋဖၠုံးၮှ်အိုဝ် ဟ်ု/ဟ်ုမူး သိုဝ် မ်ုအင်းတင်ကါင်ဖါၮေဝ်ၯင်း ၜးအင်းသုံ့ဝေ့လှ်။ ဗှ်ေသိုဝ့် အိုင်ပီလင်ဍာလ်ုဖး ဆ်ုသုံ့ဆာသယ်လ်ုဖးၮှ် အင်းၮင်သုံ့ဝေ့ၮေဝ်ဆေဝ်ႋလှ်။\nၮ်ုယိုဝ် အ်ုမၠိင်လ်ုသီးယာ့ ဆ်ုသုံ့ဆာမွာဲၯံင် လ်ုၜးဆါင့်ၜး အ်ုဍံင်ဆ်ုခၠါင်လ်ုဖးၮှ် ၮှ်အိုဝ် ကဲထင်းဆ်ုပီပၠာစှ်ၜိုဝ်၊ အုဲးသာ့ဆဲ [[Special:CreateAccount|ဆ်ုမာၮါင်း တံင်ႋဖှ်ေလာ]] လ်ုမွာဲၜး [[Special:UserLogin|လော့ဂ်အင်အွးလင်ၯံင်]] ၰာၰံင် အ်ုမၠိင်လ်ုအ်ှသုံ့ဆာသယ်လ်ု အင်းၮင်ခိင့်ဖါ့မ်ုၮေဝ်ၜိုဝ် စါင်းကါင်ဖါၮေဝ်လှ်။",
+ "noarticletext": "လိက်မေံယိုဝ် အ်ုခါ့ လိက်ဖၠုံးမိင်မိင် လ်ုအ်ှမိင်ၜး။\nၮ်ု လိက်မေံၰာၰံင်ဝယ် [[Special:Search/{{PAGENAME}}|လိက်မေံအ်ုယိုဝ် ခေါဟ်တင်ၮှ် ၮ်ုအင်းၰူ့ၮေဝ်ႋ]]၊ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ထိုဝ်ၜုဂ်လင် ဆ်ုမါၮါင်းအိုဝ် အင်းၰူ့ၮေဝ်ႋ]၊ လ်ုမွာဲၜး [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} လိက်မေံယိုဝ် အင်ႋတင်ႋပ္တုံထါင်ၮေဝ်ႋလှ်]</span>။",
+ "noarticletext-nopermission": "လိက်မေံယိုဝ် အ်ုခါ့ လိက်ဖၠုံးမိင်မိင် လ်ုအ်ှမိင်ၜး။\nၮ်ု လိက်မေံၰာၰံင်ဝယ် [[Special:Search/{{PAGENAME}}|လိက်မေံအ်ုယိုဝ် ခေါဟ်တင်ၮှ် ၮ်ုအင်းၰူ့ၮေဝ်ႋ]]၊ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ထိုဝ်ၜုဂ်လင် ဆ်ုမါၮါင်းအိုဝ် အင်းၰူ့ၮေဝ်ႋ]၊ လ်ုမွာဲၜး [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} လိက်မေံယိုဝ် အင်ႋတင်ႋပ္တုံထါင်ၮေဝ်ႋလှ်]</span>။",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "ဆ်ုသုံ့ဆာဆ်ုမာ \"$1\" အိုဝ် ဆ်ုပၠယ်တဝ်လိက်ဖၠာ် လ်ုၯံင်ဍေ့ၜး။",
+ "clearyourcache": "<strong>လေဝ်ၮါင်း။</strong> အင်းတင်ဖှ်ေၯံင် အင်းလယ်သာႋ မ်ုဍးၯင်း ၮ်ုခဝ့် လ်ုဘရောက်ဇာ cache ၮှ် မ်ုဆါင်းၯင်း ၜးၮေဝ်ဝေ့ဆေဝ်ႋ။\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Reload</em> အိုဝ် ၜါ်ခါ့အိုဝ် <em>Shift</em> ၮှ် ဆါင်ထး၊ လ်ုမွာဲၜး <em>Ctrl-F5</em> ခဝ့် <em>Ctrl-R</em> (Mac တွင် <em>⌘-R</em>) အိုဝ် ၜါ်ထ။\n* <strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> (Mac ၮှ် <em>⌘-Shift-R</em>) အိုဝ် ၜါ်ထ။\n* <strong>Internet Explorer:</strong> <em>Refresh</em> ၮှ် ၜါ်ထခါ့အိုဝ် <em>Ctrl</em> ၮှ် ၜါ်ထ၊ လ်ုမွာဲၜး <em>Ctrl-F5</em> အိုဝ် ၜါ်ထ။\n* <strong>Opera:</strong> <em>Menu → Settings</em> (Mac ၮှ် <em>Opera → Preferences</em>) ခဝ့် လေဝ်ၯံင် <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em> အိုဝ် အင်းတင်လာႋ။",
+ "previewnote": "<strong>အ်ုယိုဝ် အ်ုဍံင် ဟ်ုယောဝ်ႋဍာလဝ့်ၮှ် သာ့ၮင်လ်ုၯေဝ်။</strong>\nၮ်ုအင်းလဲါထသယ်ၮှ် လ်ုသိုင့်ကုံဝးဍာ်ၜး။",
+ "continue-editing": "မ်ုလေဝ် ဆ်ုအင်ႋတင်ႋလင်ႋ",
+ "editing": "$1 ၮှ် အင်းတင်ဖှ်ေဝေ့",
+ "creating": "တင်ႋထုင်း $1",
+ "editingsection": "$1 (ကၞါင့်) အိုဝ် အင်းတင်ဖှ်ေဝေ့။",
+ "templatesused": "လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ် အင်းမာၮေဝ်ထ {{PLURAL:$1|တန်ပ်ုလိတ်|တန်ပ်ုလိတ်လ်ုဖး}} -",
+ "templatesusedpreview": "လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ် အင်းမာၮေဝ်ထ {{PLURAL:$1|တန်ပ်ုလိတ်|တန်ပ်ုလိတ်လ်ုဖး}} -",
+ "template-protected": "(ကွင်ပ္ဍင်လင်စိုဝ်ထ)",
+ "template-semiprotected": "(အ်ုကါင်အ်ုကၞါင့်သယ် ဆ်ုခ်ုဝုင်ႋထဆေဝ်ႋလှ် )",
+ "hiddencategories": "လိက်မေံယိုဝ် {{PLURAL:$1|အ်ှကှ်ေသူးထ အ်ုဆုဂ်တုဂ်|အ်ှကှ်ေသူးထ အ်ုဆုဂ်တုဂ် $1 ၮါင်း}} ခဝ့် အ်ုလူးအ်ုထိုက်အွးထ ဆေဝ်ႋလှ်။",
+ "permissionserrors": "ဆ်ုပၠယ်တဝ်ဆ်ုမး",
+ "permissionserrorstext-withaction": "အ်ုဖံင့်လာ အ်ုၯာင်းအ်ုကျံင် {{PLURAL:$1|ၮါင်း|ၮါင်းလ်ုဖး}} အိုဝ် $2 ၯင်း ဆ်ုပၠယ်တဝ်ႋလ်ုအှ်ၜး -",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "'''ဆ်ုတ်ုတိုက်။ ၮ်ုယိုဝ် အှ်ခါ့ အင်းဆဆိင့်ထ လိက်မေံၜၠါ်လ်ုၮါင်းၮှ် ထါင်အင်းတင်ဆေဝ်ႋ။'''\n\nၮ်ုၮှ် လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ် သံင့်လေဝ် မ်ုအင်းတင်ၯင်း မ်ုၰီၯံင် လ်ုၰီၜးၮှ် ခၠိုင်လင်သာ။\nအင်းဆိင့်ထ လ်ု လ်ုသုဲ့ထသိုဝ် ဆ်ုမာၮါင်းၮှ် ၮှ်အ်ုၯင်း ထိုဝ်ၜုင်ၯင်း ၮဲဖၠဟ်ထဆေဝ်ႋလှ်။",
+ "moveddeleted-notice": "လိက်မေံယိုဝ် ဆူ့ဆိင့်ထဆေဝ်ႋလှ်။\nဆ်ုဆူ့ဆိင့်၊ ခ်ုဝုင်ႋလ်ု အ်ုလါင်းအင်းလဲါသယ် ဆ်ုမာၮါင်းထးသယ် မာအ်ုထိုဝ်ၮေဝ် ဖံင့်လာ့ဝယ် ၮဲဖၠဟ်ထဆေဝ်ႋလှ်။",
+ "content-model-wikitext": "ဝီကီလိက်ဖၠုံး",
+ "undo-failure": "အွးလင်ပ္တုံဆာ အင်းတင်ဖှ်ေအ်ုခေါဟ်ကျံင် ဆ်ုအင်းတင်သယ် ထါင်အင်းလဲါ လ်ုၮေဝ်ၜး။",
+ "viewpagelogs": "လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ်ၯင်း ဆ်ုမာၮါင်းသယ် မ်ုယောဝ်ႋ",
+ "currentrev-asof": "$1 ခဝ့် လါင်းခါင့်ထုက် အင်းတင်ထါင်",
+ "revisionasof": "$1 မူးၮီခါ့ မူ",
+ "revision-info": "$1 မူႋသင့်ၮှ် {{GENDER:$6|$2}}$7 ထါင်အင်းတင်ၮါင်",
+ "previousrevision": "မူလါင်းလီ",
+ "nextrevision": "သင့်ထုက် ဆ်ုအင်ႋတင်ႋ",
+ "currentrevisionlink": "လါင်းခါင့် ထါင်အ်ုထိုဝ်",
+ "cur": "အ်ုခါ့ယိုဝ်",
+ "last": "အ်ုခါ့လ်ုထံင်ဍာ်ခါ့",
+ "histlegend": "ဆ်ုအင်းတင်သယ် မ်ုထေါဟ်ၰံင် radio boxes ဖေါဟ်သယ်လ်ုဖး မာၮါင်းထၯံင် Enter ဍောဟ်လင်ဆှ်အိုဝ် အ်ုဖံင့်လာ့ ခလုတ်ၮှ် ဆါင်ႋဖှ်ေ။<br />\nLegend: <strong>({{int:cur}})</strong> = နောက်ဆုံးမူနှင့် ကွဲပြားချက် <strong>({{int:last}})</strong> = လ်ုအ်ုလါင်းလီ လ်ုၜးဍံင်ဝးသယ်, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = အ်ုခဝ့်လ်ုဍောဟ် ဆ်ုအင်းလယ်.",
+ "history-fieldset-title": "လါင်းလီသယ် မ်ုအင်းဃှူ့",
+ "histfirst": "အ်ုလီထုက်",
+ "histlast": "အ်ုသင့်ထုဂ်",
+ "history-feed-title": "လါင်းလီမေဝ်ႋစိင်စ်ုရင့်",
+ "history-feed-description": "ဝီကီဖံင့်ခေါဟ် လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ် ဆ်ုအင်းတင်မေဝ်ႋစိင်",
+ "history-feed-item-nocomment": "$2 ဝယ် $1",
+ "rev-delundel": "ဟ်ုယောဝ်ႋၯင် မ်ုအင်းလယ်",
+ "mergelog": "အင်းကုံ စ်ုရင့်",
+ "history-title": "\"$1\"ၮှ် ဆ်ုအင်းတင် မေဝ်ႋစိင်",
+ "difference-title": "\"$1\" ၮှ် ဆ်ုအင်းတင် လ်ုၜးဍံင်ဝှးသယ်",
+ "lineno": "လိက်ကျင့် $1",
+ "compareselectedversions": "လုဲႋဖှ်ေထ ဆ်ုထါင်မာၮါင်းသယ်လ်ုဖး မ်ုထေါဟ်ၰံင်",
+ "editundo": "မာကှ်ေအေ့",
+ "diff-empty": "(လ်ုၜးဍံင် လ်ုအ်ှ)",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|အ်ုဒၠယ်က္ဍင်ၮါင်း|အ်ုသာ့ကၠါ ယောဝ်ႋထါင် $1 ၮါင်း}} ၮှ် ၮဲဖှ်ေထအေႋလှ်)",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|ၰာၰံင် သုံ့ဆာ|သုံ့ဆာ $2 ၯာသယ်}}၏ {{PLURAL:$1|အ်ုဒၠယ်က္ဍင်ၮါင်း|အ်ုသာ့ကၠါ ယောဝ်ႋထါင် $1 ၮါင်း}} ၮှ် ၮဲဖှ်ေထအေႋလှ်)",
+ "searchresults": "အင်းၰူ့ အ်ုတင်ၮေဝ်ႋ",
+ "searchresults-title": "\"$1\" အ်ုၯင်း အင်းၰူ့ဍး အ်ုတင်ၮေဝ်ႋ",
+ "prevn": "လါင်းခါင့် {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "အ်ုမေံယာ့ခဝ့်အိုဝ် {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prevn-title": "ၰာၰံင်အ်ုတင်ၮေဝ်ႋ $1 {{PLURAL:$1|အ်ုတင်ၮေဝ်ႋ|အ်ုတင်ၮေဝ်ႋသယ်}}",
+ "nextn-title": "ၰာၰံင်အ်ုတင်ၮေဝ်ႋ $1 {{PLURAL:$1|ၮါင်း|ၮါင်းသယ်}}",
+ "shown-title": "လိက်မေံလ်ုၮါင်း အ်ုတင်ၮေဝ်ႋ $1 {{PLURAL:$1|ၮါင်း|ၮါင်လ်ုဖး}} မ်ုၮဲထါင်",
+ "viewprevnext": "($1 {{int:ခဝ့်}} $2) ထံင်အိုဝ်အ်ုလယ့် အ်ုတင်ၮေဝ်ႋ ($3) ၮါင်းၮှ် မ်ုယောဝ်ႋ",
+ "searchmenu-exists": "<strong>ဝီကီဝယ်ယိုဝ် \"[[:$1]]\" အ်ုမၠိင်လ်ု လိက်မေံၜၠါ် အ်ှဝေ့လ်ုဍူဆေဝ်ႋလှ်။</strong>\n{{PLURAL:$2|0=|အ်ုၰာၰံင် အင်းၰူ့ၮေဝ်သယ်ၮှ် ယောဝ်ႋၮေဝ်ဆေဝ်ႋလှ်}}",
+ "searchmenu-new": "<strong>ဝီကီယိုဝ် \"[[:$1]]\" လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ် အင်းတင်လာႋ!</strong> {{PLURAL:$2|0=|ၮ်ုအင်းၰူ့ လိက်မေံၜၠါ်ၮှ် အင်းၰူ့လာ။|အင်းၰူ့ အ်ုတင်ၮေဝ်ႋၮ်ှသီး ယောဝ်ႋဖှ်ေလာ။}}",
+ "searchprofile-articles": "ပ်ုယုံ့ခေါဟ်တင်လိက်မေံသှ်",
+ "searchprofile-images": "ဖှ်ေလင့်ဆ်ုပြိုင့်ၯာင်ႋပ္ကုံ",
+ "searchprofile-everything": "ကိုဝ်မိင်ကိုဝ်စိင်",
+ "searchprofile-advanced": "ဆ်ုဍောဟ်ပြေ",
+ "searchprofile-articles-tooltip": "အင်းၰူ့ $1ဝယ်",
+ "searchprofile-images-tooltip": "မ်ုအင်းဃှူ့ ဖိုင်သယ်",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "(အှ်ကုံဆ်ုခၠါင်လိက်မေံသီးသယ်လ်ုဖး) ၯဲအှ်လုက်မိင်လုက်ဆိင့် မ်ုအင်းၰူ့",
+ "searchprofile-advanced-tooltip": "လ်ုအင်းၰူးဝးသာ့အ်ုမၠိင်ထိုဝ်အှ်လင် မ်ုအင်းၰူး",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|လိက်ဖၠုံး 1 ဖၠုံး|လိက်ဖၠုံး $2 ဖၠုံး}})",
+ "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|အွးထကုံလွာဲလ်ုၮါင်း|အွးထကုံလွာဲ $1 ၮါင်း}} ({{PLURAL:$2|ဆ်ုဆုဂ်ကါင်ဖါလ်ုၮါင်း|ဆ်ုဆုဂ်ကါင်ဖါ $2 ၮါင်း}}, {{PLURAL:$3|ဖိုင်ႋလ်ုၮါင်း|ဖိုင်ႋ $3 ၮါင်း}})",
+ "search-redirect": "($1 ခဝ့် ပ်ုယုံ့ထာ့)",
+ "search-section": "(အ်ုဆုဂ် $1)",
+ "search-file-match": "(အ်ုဍံင်ၜး ဖိုင်ႋအ်ုၯာင်းအ်ုကျံင်)",
+ "search-suggest": "$1 ၮ်ုၮ်ုလှ်ထါင်ၮှ်ဝး။",
+ "searchall": "လုက်ဆိင့်",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> ၏ <strong>$1</strong> အ်ုတင်ၮေဝ်ႋ|<strong>$3</strong> ၏ <strong>$1 - $2</strong> အ်ုတင်ၮေဝ်ႋလ်ုဖး}}",
+ "search-nonefound": "အင်းၰူ့ဆ်ုပ်ုယောဝ်ႋလ်ုၜးဍံင်သယ်လ်ုဖး အ်ုတင်ၮေဝ်လ်ုအှ်ၜးႋ။",
+ "mypreferences": "မ်ုလုဲႋၯင်းလ်ုဖး",
+ "group-bot": "ဘေါႋလ်ုဖး",
+ "group-sysop": "ပိုင်ဆ်ုပျာဆ်ုလ်ုဖး",
+ "grouppage-bot": "{{ns:project}}:ဘော့သယ်",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ပိုင်ဆ်ုပျာဆိုင်လ်ုဖး",
+ "right-writeapi": "ဆ်ုကေဝ်လိက် API အိုဝ် မ်ုအင်းသုံ့",
+ "newuserlogpage": "အွးပ္တုံသံင့် စ်ုရင့်",
+ "rightslog": "ဆ်ုသုံ့ဆာ အ်ုဝေ့ၮေဝ်ထဆ်ုပၠယ်တဝ်သယ်လ်ုဖး ဆ်ုမာၮါင်း",
+ "action-edit": "လိက်မေံယိုဝ် မ်ုအင်းတါင်",
+ "action-createaccount": "ဆ်ုအင်းသုံ့က်ုဆာဆ်ုမာ မ်ုအင်းတင်",
+ "enhancedrc-history": "မေင်ႋစိင်",
+ "recentchanges": "အ်ုခါ့ယိုဝ် ဆ်ုအင်းလဲါ",
+ "recentchanges-legend": "အ်ုခါ့ ဆ်ုအင်းလယ်ၯင်း လုဲႋသယ်လ်ုဖး",
+ "recentchanges-summary": "လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ် ဝီကီခဝ့် အ်ုဆိုင့်အ်ုထဝ်ႋ မ်ုထါင်အင်းၰူ့အ်ုထိုဝ်",
+ "recentchanges-noresult": "ပ္တုံထအ်ုခါ့ထံင် ခိင်ခါ့ယိုဝ် ဆ်ုအင်းတင်ဆ်ုတုဂ်ကၠယ်လ်ု ဖံင်ဆ်ုအင်းလဲါ လ်ုအှ်ၜး။",
+ "recentchanges-feed-description": "လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ် ဝီကီခဝ့် အ်ုဆိုင့်အ်ုထဝ်ႋ မ်ုထါင်အင်းၰူ့အ်ုထိုဝ်",
+ "recentchanges-label-newpage": "ဆ်ုအင်းတင်ႋယိုဝ်တါင်လင်ႋဝေ့လိက်မေံသင့်ဆေဝ်လ်ှ။",
+ "recentchanges-label-minor": "လ်ုခေါဟ်ဍောဟ်ၜး ဆ်ုအင်းလ်ု",
+ "recentchanges-label-bot": "ဆ်ုအင်ႋတင်ႋယိုဝ် ဘော့မာဝေ့ဆေဝ်ႋလ်ှ",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "ဆ်ုအင်ႋတင်ႋယိုဝ် လ်ုအင်းခေဝ်ယောဝ်ႋလ်ုဆၟိုဝ်ၯံင်ဍေၜး",
+ "recentchanges-label-plusminus": "လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ် အ်ုဖံင့်လာ ဘိုက်အ်ုလူးအ်ုၯင့် အင်းလဲါထဆေဝ်ႋလှ်",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>ပ်ုယုံ့:</strong>",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|လက်မေံသံင့်သယ် က်ုတုဂ်]]ၮ်ှ မ်ုယောဝ်ႋ)",
+ "rcnotefrom": "ဖံင့်လာႋသယ်ၮှ် <strong>$3၊ $4</strong> ခဝ့် ၯံင် {{PLURAL:$5|ဆ်ုအင်းလဲါ|ဆ်ုအင်းလဲါလ်ုဖး}} မွာဲဆေဝ်ႋ (<strong>$1</strong> ခဝ့်ဍာ် ၮဲဖှ်ေထ)။",
+ "rclistfrom": "$3 $2 ခဝ့်ၯံင် ဆ်ုအင်းလယ်သင့်သယ်ၮှ် မ်ုၮဲဖှ်ေ",
+ "rcshowhideminor": "အ်ုဍံင်လ်ုဍောဟ် ဆ်ုအင်းတင်ႋ $1 ၯင်း",
+ "rcshowhideminor-show": "ဍုဂ်ၮဲ",
+ "rcshowhideminor-hide": "အ်ှသူး",
+ "rcshowhidebots": "ဘော့သယ် $1သိုဝ်",
+ "rcshowhidebots-show": "ဍုဂ်ၮဲ",
+ "rcshowhidebots-hide": "အ်ှသူး",
+ "rcshowhideliu": "တံင်ထာ့အ်ှက်ုစာ စ်ုလေဝ်ကၠယ် $1",
+ "rcshowhideliu-show": "ဍုဂ်ၮဲ",
+ "rcshowhideliu-hide": "အ်ှသူး",
+ "rcshowhideanons": "အ်ုမိင်လ်ုအှ် ဆ်ုသုံက်ုဆာႋ $1ၮှ်",
+ "rcshowhideanons-show": "ဍုဂ်ၮဲ",
+ "rcshowhideanons-hide": "အှ်သူး",
+ "rcshowhidepatr": "ခိုဝ်ယောဝ်ဆ်ုအင်ႋတင်ႋ $1အိုဝ်",
+ "rcshowhidemine": "$1 ၮင့်ဆါႋဆ်ုအင်ႋတင်ႋ",
+ "rcshowhidemine-show": "ဍုဂ်ၮဲ",
+ "rcshowhidemine-hide": "အ်ှသူး",
+ "rclinks": "$2 မူႋသင့်ဍာဲခါ့ လါင်းခါင့်ဆ်ုအင်းတင်ႋ $1 ၮါင်းၮှ် မ်ုၮဲဖှ်ေ",
+ "diff": "လ်ုၜးဍံင်",
+ "hist": "လိက်အုဂ်ကေဝ်",
+ "hide": "အ်ှသူး",
+ "show": "ဍုဂ်ၮဲ",
+ "minoreditletter": "အ်ုဍံင်လ်ုဍောဟ်",
+ "newpageletter": "အ်ုသင့်",
+ "boteditletter": "ဘော့",
+ "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} ၮ်ုအင်ႋတင်ႋဝါင်ႋ",
+ "rc-old-title": "\"$1\" သိုဝ် အ်ုသင့်ခါ့ အင်းတင်ထဝယ်ဝေ့ဆေဝ်ႋ",
+ "recentchangeslinked": "ဆ်ုထိုဝ်ၜုဂ် ဆ်ုအင်းလယ်",
+ "recentchangeslinked-feed": "ဆ်ုထိုဝ်ၜုဂ် ဆ်ုအင်းလယ်",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "ဆ်ုထိုဝ်ၜုဂ် ဆ်ုအင်းလယ်",
+ "recentchangeslinked-title": "ၜးဆိုင့် \"$1\" လ်ုထိုဝ်ၜုဂ်ကုံသယ် ဆ်ုအင်းလယ်သယ်",
+ "recentchangeslinked-summary": "လိက်မေံယိုဝ်ၯင်း လ်ုမွာဲဝှး လိက်မေံယိုဝ်ခဝ့် ထိုဝ်ၜုဂ်ထး လိက်မေံလ်ုဖးၮှ် အင်းလဲါသာ့သှ် မ်ုယောဝ်ႋၮေဝ်ႋၯင်း လိက်မေံမၠိင်ၮင်ၮါင်းအိုဝ် ဍုဂ်လင်ဖှ်ေလာႋ။ (ဆ်ုဆုဂ်တုဂ်လ်ုၮါင်းၮှ် အွးပ္ကုံဆာသှ် ခိုဝ်ယောဝ်ႋၯင်း {{ns:category}}:ဆ်ုဆုဂ်မၠိင် ၮှ် ကေဝ်ဍုဂ်လင်။) [[Special:Watchlist|ၮ်ုအင်းခိုဝ်ယောဝ်ႋစ်ုရင့်]]အ်ှ လိက်မေံသယ်လ်ုဖးခဝ့် အင်းလယ်သာ့သယ်လ်ုဖးၮှ် <strong>လိက်ဖၠုံးအ်ုတင်း</strong>အိုဝ် ၮဲထဆေဝ်ႋလှ်။",
+ "recentchangeslinked-page": "လိက်မေံ မၠိင်",
+ "recentchangeslinked-to": "ပေးထားသော စာမျက်နှာများအစား လင့်များနှင့် ဆက်စပ်နေသာ စာမျက်နှာများ၏ အပြောင်းအလဲများကို ပြရန်",
+ "upload": "ဃွှာန့်ပ္တုံင်",
+ "uploadlogpage": "ဖိုင်ႋတုံထါင်း ဆ်ုမာၮါင်း",
+ "filedesc": "အ်ုခဝ့်ပ်ုယဝ့်ထင်ႋ",
+ "license": "လိုင်စင်ပၞံင့်ပ္တုံ",
+ "license-header": "လိုင်စင်ပၞံင့်ပ္တုံ",
+ "imgfile": "ဖိုင်ႋ",
+ "listfiles": "ဖိုင်ႋစ်ုရင့်",
+ "file-anchor-link": "ဖိုင်",
+ "filehist": "ဃွှာန့်မေင်ႋစိင်",
+ "filehist-help": "ဖိုင်ၮ်ှ ဗေ့မူႋသင့်သိုဝ် မ်ုဍးၯင်း မူႋသင့်/ခိင့်ခါ့ လ်ုမိင်မိင်ၮ်ှ ၜါ်လင်။",
+ "filehist-revert": "ၜၠာ်က္ဍာ",
+ "filehist-current": "လ်ုၮီမူႋအ်ုခါ့ယိုဝ်",
+ "filehist-datetime": "မူႋသင့်/ခိင့်ခါ့",
+ "filehist-thumb": "လိက်ခၠံင့်ဆါႋ",
+ "filehist-thumbtext": "$1 သင့်ခါ့ မူအ်ုၯင်း ဍာၮဲအ်ုဍီးဍံင်ၯင်ဃွှာင်",
+ "filehist-nothumb": "အ်ုဍံင်ၯင်ႋလ်ုပါ့",
+ "filehist-user": "ဆ်ုသုဲးက်ုဆာ",
+ "filehist-dimensions": "မါၮါင်း ဒိုင်မန်းရှင်းလ်ုဖး",
+ "filehist-comment": "လိက်ဆ်ုခိင့်ဖါ",
+ "imagelinks": "ဖိုင်အင်းၰိုဲ",
+ "linkstoimage": "ဖံင့်လာ့ {{PLURAL:$1|လိက်မေံၜၠါ်|$1 လိက်မေံၜၠါ်လ်ုဖး}} ၮှ် ဖိုင်ႋယိုဝ် အင်းသုံ့ထဆေဝ်ႋလှ်:",
+ "linkstoimage-more": "ဖိုင်ႋယိုဝ်ခဝ့် {{PLURAL:$1|လိက်မေံၜၠါ်|လိက်မေံၜၠါ်လ်ုဖး}} $1 ၮါင်းလ်ုကာႋၜး သုံ့လင်ထဆေဝ်ႋလှ်။\nဖှ်ေလင်ထအ်ုဖံင့်လာႋ ဖိုင်ႋလ်ုမိင်ၮ်ှအိုဝ် သုံ့ထဝေ့ {{PLURAL:$1|လက်မေံအ်ုၮါင်းလ်ု့|အ်ုၮါင်းလ်ု့ $1 လိက်မေံၜၠါ်လ်ုဖး}}ၮှ်အိုဝ် ၮဲဖှ်ေထဆေဝ်ႋ။\n[[Special:WhatLinksHere/$2|စ်ုရင့်ဍုဂ်ဍုဂ်ပါင်ပါင်]]ၮ်ှသီး ၮေဝ်ႋဝေ့သှ်ေဆေဝ်ႋလှ်။",
+ "nolinkstoimage": "ဖိုင်ႋလ်ုအှ်ယိုဝ် ဆ်ုအင်ႋတင်ႋထ လိက်မေံလ်ုအှ်ၜး",
+ "linkstoimage-redirect": "$1 (ဖိုင်ႋထါင်ၮဲ) $2",
+ "sharedupload-desc-here": "ဖိုင်အ်ယိုဝ် လ်ု $1 ခဝ့်ၯင်ႋ အ်ုၰာၰံင်ပ်ုရာ်ဂျက်ခဝ့်ၮ်ှ သုဲးသီးသုံးသှ်ေဆေဝ်ႋလှ်။\nအ်ုဝေ့ [$2 ဖိုင်လိက်မေံအ်ုကျံင်] ဝယ် ဖှ်ေထာ့ဝေ့ၮ်ှ ဗေ့အ်ုဖၠင်လာႋသၠင်ဆေဝ်ႋလ်ှ။",
+ "filepage-nofile": "လ်ုမၠိင်ယိုဝ် ဖိုင်ႋမိင်မိင် လ်ုအှ်ၜး။",
+ "upload-disallowed-here": "ၮ်ု File အ်ုယိုဝ် ဖိုဟ်ထိုင့်သာ ကီလ်ုၮေဝ်ၜး။",
+ "randompage": "လ်ုလိက်မေံမိင်မိင်",
+ "statistics": "စ်ုရင့်ကါင်ကါ",
+ "double-redirect-fixer": "ထါင်ၮဲအ်ုထိုဝ်အင်းတင်ဆာ",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ဘိုက်|ဘိုက်လ်ုဖး}}",
+ "nmembers": "ကုံလွာဲဆာ $1 {{PLURAL:$1|ၮါင်း|ၮါင်းလ်ုဖး}}",
+ "prefixindex": "အ်ုမေံယာႋခဝ့် prefix အှ် လိက်မေံၜၠါ် လုက်ဆိင့်",
+ "listusers": "ဆ်ုအင်းသုံ့ဆာစ်ုရင့်",
+ "newpages": "လိက်မေံသင့်",
+ "move": "မ်ုသုဂ်",
+ "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|အ်ုလါင်းလီထုက် လ်ုၮါင်း|အ်ုလါင်းလီထုက် $1 ၮါင်း}}",
+ "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|အ်ုလါင်းလီထုက် လ်ုၮါင်း|အ်ုလါင်းလီထုက် $1 ၮါင်း}}",
+ "booksources": "မာၮေဝ်အ်ုထိုဝ် လိက်အုဂ်လ်ုဖး",
+ "booksources-search-legend": "အင်းၰူ့ လိက်အုဂ်အ်ုထိုဝ်",
+ "booksources-search": "အင်းၰူ့",
+ "specialloguserlabel": "မာထါင်ဆာ:",
+ "speciallogtitlelabel": "အ်ုခေါဟ်ဍံင် (ခေါဟ်တင် အိုဝ် {{ns:user}}:ဆ်ုလေါဟ်ကုဲက်ုဆာၯင်း ဆ်ုအင်းသုံ့မၠိင်):",
+ "log": "က်ုတုဂ်သယ်",
+ "all-logs-page": "ၜးဆါင့်ကိုဝ်ၯာစ်ုရင့်လုက်ဆိင့်",
+ "alllogstext": "{{SITENAME}}ခဝ့် ၮေဝ်သှ်ေသယ်ၮှ် မာၮါင်းလုက်ဆိင့်လ်ုဖး အင်းကုံၮဲဖှ်ေထ ဆေဝ်ႋလှ်။\nမာၮါင်းအ်ုဍုံ၊ ဆ်ုသုံ့မၠိင် (လိက်ဖၠုံးအ်ုဍောဟ်အ်ုပေဝ့်)၊ လ်ုမွာဲၜး ၜးဆါင့်လိက်မေံၜၠါ် (လိက်ဖၠုံးအ်ုဍောဟ်အ်ုပေဝ့်) ၮှ် အင်းလုဲႋ ဆ်ုယောဝ်သယ်ၮ်ှ အင်းကုံဖှ်ေထဆေဝ်ႋလှ်။",
+ "logempty": "လိက်မါၮါင်းဖိုင် ထိုဝ်ၜုဂ်ၯံင်ခေဝ် လ်ုဍးၜး။",
+ "allpages": "လိက်မေံ လုက်ဆိင့်",
+ "allarticles": "လိက်မေံလုက်ကၠာ",
+ "allpagessubmit": "လေဝ်",
+ "allpages-hide-redirects": "ထါင်ၮဲအ်ုထိုဝ်သယ် မ်ုအဝ်ကှ်ေသူး",
+ "categories": "အ်ုဆုဂ်တုဂ်",
+ "listgrouprights-members": "(ပ္ကုံစ်ုရင့်)",
+ "emailuser": "ဆ်ုသုံ့က်ုဆာယိုဝ်ၯင်း မ်ုသုံ့ဖှ်ေအီးမေး",
+ "usermessage-editor": "စ်ုနစ်မ်ုဆါင်းဂျ",
+ "watchlist": "ခိုဝ်ယောဝ်ႋစ်ုရင့်",
+ "mywatchlist": "ခိုဝ်ယောဝ်ႋစ်ုရင့်",
+ "watchlistfor2": "$1 အ်ုၯင်း $2",
+ "watch": "အင်းခေဝ့်ယောဝ်ႋ",
+ "unwatch": "လ်ုအင်းခိုဝ်ယိုဝ်ၜး",
+ "watchlist-details": "ၮ်ုခိုဝ်ယောဝ်ႋစ်ုရင့်ဖိုင် (အင်းကုံဆ်ုခၠါင် လိက်မေံၜၠါ်သယ်လ်ုဖး){{PLURAL:$1|လိက်မေံၜၠါ် $1 ၮါင်း|လိက်မေံၜၠါ် $1 ၮါင်းသယ်လ်ုဖး}} အှ်ဆေဝ်ႋလှ်။",
+ "wlheader-showupdated": "ၮ်ု အ်ုလါင်းခါင့်ထုက်ယောဝ်ႋဖှ်ေၯံင် အင်းလယ်သာလ်ုအ်ှ လိက်မေံသယ်လ်ုဖး <strong>လ်ုလိက်ဖၠုံးသုဲ့</strong> ၮ်ှ ၮဲဖှ်ေထဆေဝ်ႋလှ်",
+ "wlnote": "အ်ုဖံင့်လာ့သယ်ယိုဝ် $3၊ $4 အ်ုထံင် လါင်းခါင့် {{PLURAL:$2|နာႋဍီ|<strong>$2</strong> နာႋဍီ}}အ်ုဝှါန် {{PLURAL:$1|လါင်းခါင့်ဆ်ုအင်းလယ် လ်ုၮါင်း|လါင်းခါင့်ဆ်ုအင်းလယ် လ်ုၮါင်းလ်ုဖး <strong>$1</strong> ခု}} မွာဲဆေဝ်ႋလှ်။",
+ "wlshowlast": "လါင်ခါင့်ထုက် $1 နာႋဍီ $2 သင့် အိုဝ်မ်ုၮဲ",
+ "watchlist-options": "ခီုဝ်ယောဝ်ႋစ်ုရင့်သယ်ၯင်း လုဲႋၮေဝ်ထလ်ုဖး",
+ "enotif_reset": "လိက်မေံၜၠါ်လုက်ဆိင့် ယောဝ်ႋၯံင်ဆ်ုပ်ုယှောဝ်ႋ မ်ုမါၮါင်း",
+ "dellogpage": "မာဆိင့်ထ အ်ုၮါင်း",
+ "rollbacklink": "မ်ုလေဝ်ႋထါင် လင်ဍာ",
+ "rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|ဆ်ုအင်းတင်|ဆ်ုအင်းတင်လ်ုဖး}} $1 အိုဝ် ထါင်အင်းလဲါထါင်",
+ "protectlogpage": "ခ်ုဝုင်ႋသယ်လ်ုဖး မာၮါင်း",
+ "protectedarticle": "\"[[$1]]\" ၮှ် အ်ုဝုဂ်ႋထးဝေ့",
+ "modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" ၮှ် ဆ်ုဆ်ုဝုဂ်ႋ အ်ုဆင့်အိုဝ် မ်ုအင်းလယ်",
+ "protect-default": "ပၠယ်တဝ် ဆ်ုသုံ့က်ုဆာလုက်ဆိင့်",
+ "restriction-edit": "အင်ႋတင်ႋ",
+ "restriction-move": "မ်ုသုဂ်",
+ "namespace": "အ်ုမၠိင်ထိုဝ်",
+ "invert": "လုဲႋထသယ် ဗေ့မ်ုထာင်က္ဍာၯင်း",
+ "tooltip-invert": "အ်ုခွင်ဝယ်ယိုဝ် ဆ်ုတင်ထ လုဲႋဖှ်ေထ အ်ုမိင်ထိုဝ် (လ်ု ၜးဆါင့်အ်ုမိင်ထိုဝ်)ဝယ် ဆ်ုအင်းလယ်သယ် အှ်ကှ်ေသူးထ။",
+ "namespace_association": "ထိုဝ်ၜိုဒ်ၜးဍံင်အှ် ၮဲဖှ်ေမိင်ႋ",
+ "tooltip-namespace_association": "လုဲႋထ အ်ုမၠိင်က္ဍာထါင်လ်ု ၜးထိုဝ်ၜုဂ်လိက်လ်ုဖး အှ်ကုံဆ်ုခၠါင် လ်ုမွာဲၜး အ်ုၯာင်းအ်ုကျံင် အ်ုမိင်ထါင်ၮဲထါင် မ်ုပါ့ၯင်း လိက်လင်ခွင်ဝယ်ယိုဝ် ဆူ့လင်ဆ်ုၜးကီလာဆှ်",
+ "blanknamespace": "(ခေါဟ်)",
+ "contributions": "{{GENDER:$1|ဆ်ုအင်းသုံ့}} ဆ်ုသုဂ်ကၠယ်သယ်",
+ "contributions-title": "$1 ၯင်း ဆ်ုအင်းသုံ့က်ုဆာ ဆ်ုဍုဂ်ဆ်ုကၠယ် $1",
+ "mycontris": "ဍောဟ်ဖှ်ေထာ့က်ုဆာ",
+ "anoncontribs": "ဍောဟ်ဖှ်ေထာ့က်ုဆာ",
+ "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}}အ်ုၯင်း ($2)",
+ "nocontribs": "လ်ုပၞံင့်ယိုဝ် လ်ုၜးက္ဍာၜး ဆ်ုအင်းလယ် လ်ုအ်ှၜး။",
+ "uctop": "လ်ုၮီမူႋအ်ုခါ့ယိုဝ်",
+ "month": "ၮိင်းအ်ုၮဝ့်ၯံင် ( ၮိင်းအှ်ၮှ်ၯံင်လါင်းခါင့်) :",
+ "year": "ၮိင်းအ်ုၮဝ့်ၯံင် ( ဝီးၮင် ၮိင်းအ်ုၮှ်) :",
+ "sp-contributions-newbies": "က်ုဆာအ်ုၮါင်းသင့်သယ်လ်ုဖး ဆ်ုမာၜိုဝ်မာဆိုင်သယ် မ်ုၮဲဖှ်ေ",
+ "sp-contributions-blocklog": "ဆ်ုဍာ်အှ်ၯင်း လိက်မါၮါင်း",
+ "sp-contributions-uploads": "အးလုဂ်ထံင့်ဖှ်ေထး",
+ "sp-contributions-logs": "က်ုတုဂ်သယ်",
+ "sp-contributions-talk": "ဆ်ုခၠါင်ကင်ကာ",
+ "sp-contributions-search": "အင်းၰူ့ဆ်ုမာၜိုဒ်မာဆိုင်",
+ "sp-contributions-username": "အိုင်ပီလင်ဍာ အိုဝ် ဆ်ုသုံ့က်ုဆာမိင် :",
+ "sp-contributions-toponly": "ဟ်ုအင်းတံင်လိက်မေံသှ် မ်ုၮဲဖှ်ေ",
+ "sp-contributions-newonly": "ဟ်ုအင်းတံင်လိက်မေံသှ် မ်ုၮဲဖှ်ေ",
+ "sp-contributions-submit": "အင်းၰူ့",
+ "whatlinkshere": "ထါဝ်ယိုဝ် မ်ုလင့်ခ်ုလဲါခဝ့်လဲါ",
+ "whatlinkshere-title": "\"$1\" အိုဝ် ထိုဝ်ၜုဂ်ထလိက်မေံၜါ်လ်ုဖး",
+ "whatlinkshere-page": "လိက်မေံသး",
+ "linkshere": "ဖံင့်လာ့လိက်မေံၜၠါ်သယ်ၮှ် <strong>$2</strong> ခဝ့် ထိုဝ်ၜုဂ်ထဝေ့ -",
+ "nolinkshere": "<strong>$2</strong> အိုဝ် လင့်ခ်ထဝယ် လိက်မေံၜၠါ်လ်ုအှ်ၜး။",
+ "isredirect": "ထါင်ၮဲအ်ုထိုဝ် လိက်မေံၜၠါ်",
+ "istemplate": "ဆူ့လင်ဍံင်",
+ "isimage": "File လင့်",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|လါင်းခါင့်|လါင်းခါင့် $1}}",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|မေံယာ့ခဝ့်|မေံယာ့ခဝ် $1}}",
+ "whatlinkshere-links": "လင့်ခ်သယ်",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1 ထါင်ၮဲထါင်သယ်လ်ုဖး",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 ဆူ့လင်ဍံင်",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "$1 လင့်ခ်သယ်",
+ "whatlinkshere-hideimages": "ဖိုင်ႋဆ်ုထိုဝ်ၜုဂ်လ်ုဖး $1 ၮါင်း",
+ "whatlinkshere-filters": "ဆၟိုဝ်သယ်လ်ုဖး",
+ "ipboptions": "၂ နာႋဍီ:2 hours,၁ မူႋသင့်:1 day,၃ မူႋသင့်:3 days,၁ နိုဲ့:1 week,၂ နိုဲ့:2 weeks,လာ ၁ ၜိင်း:1 month,လာ ၃ ၜိင်း:3 months,လာ ၆ ၜိင်း:6 months,၁ ၮိင်း:1 year,လ်ုထုက်ၜးတ:infinite",
+ "infiniteblock": "အ်ုထုက်လ်ုအ်ှ",
+ "blocklink": "ဍုဂ်အ်ှပွါ်",
+ "contribslink": "မာၜိုဝ်မာဆိုင်",
+ "blocklogpage": "ဆ်ုဍာ်အှ်ၯင်း လိက်မါၮါင်း",
+ "blocklogentry": "အ်ုယောတ်ႋ $2 အိုဝ် [[$1]] ၮှ် အင်းၜီးၜါ်ထဆေဝ်ႋလှ် $3",
+ "reblock-logentry": "[[$1]] အ်ုၯင်း ဆ်ုခၠာၜိုဝ် ဆ်ုအင်းတင်ႋ အ်ှယေါတ်ႋ $2 ၮှ် အင်းလယ်ထဝေ့လှ် $3",
+ "block-log-flags-nocreate": "အင်းတင်က်ုဆာမာၮါင်းသယ် ခါႋၜိင်ႋထ",
+ "proxyblocker": "ပ်ုရောက်ဆီ ဆ်ုခၠာၜိင်း",
+ "movelogpage": "အင်းသုံ့လင် မာၮါင်း",
+ "export": "လိက်မေံသယ်လ်ဖး Export ထုက်ထုင်း",
+ "thumbnail-more": "မာဍောဟ်အ်ုလာဟှင်",
+ "importlogpage": "ဍုဂ်ဆူ့ စ်ုရင့်",
+ "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|ၮ်ုခဝ့် ဆ်ုသုံ့ဆာ}} လိက်မေံၜၠါ်",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|ၮ်ုခဝ့်}} ဆ်ုအ်ှကုံဆ်ုခၠါင်လိက်မေံၜၠါ်",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|ၮ်ု}} လုဲႋဖှ်ေထဆ်ု",
+ "tooltip-pt-watchlist": "အင်းလဲါသာ့သယ် ခိုဝ်ယောဝ်ႋထါင် လိက်မေံၜၠါ်စ်ုရင့်",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|ၮ်ုခဝ့်}} ဆ်ုတုဂ်ကၠယ်သယ် စ်ုရင့်",
+ "tooltip-pt-login": "အွးဖှ်ေလါ လ်ုၮ်ုဆ်ုမာၮ်ှ။ လာၮင့်ၜိုဒ်သီး အင်းတါင်ၮ်ုအေ့။",
+ "tooltip-pt-logout": "တါ်ထင်း",
+ "tooltip-pt-createaccount": "တါင်ၮ်ုဆ်ုမာဝံင် အွးဖှ်ေလာ။ လာၮင့်သီး ၮ်ုဆ်ုမာလ်ှ။",
+ "tooltip-ca-talk": "ပ်ုယုံ့ခေါဟ်တင် လိက်မေံၯင်း ဆ်ုခၠါင်ကင်ကာ",
+ "tooltip-ca-edit": "လိက်မေံအ်ုယိုဝ် မာၮေဝ်ထိုဝ်ၜုဂ်",
+ "tooltip-ca-addsection": "ကၞါင့်သံင်လ်ုဍူ ပ္တုံသံင်ၜိုဒ်",
+ "tooltip-ca-viewsource": "လိက်မေံယိုဝ် လ်ုအင်းတင်ႋခဝ့် ပၠယ်တဝ်ဝေ့အေး။ ၮ်ုယောဝ်ႋ လိက်အ်ုဍံင်ၮေဝ်ႋလှ်။",
+ "tooltip-ca-history": "လိက်မေံအ်ုယိုဝ် အ်ုလင်ႋလီအး",
+ "tooltip-ca-protect": "လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ် မ်ုခ်ုဝုင်ႋ",
+ "tooltip-ca-delete": "လိက်မေံအ်ုယိုဝ် မ်ုအင်းဆိင့်",
+ "tooltip-ca-move": "လိက်မေံယိုဝ် မ်ုအင်ႋသုံ့",
+ "tooltip-ca-watch": "မ်ုယောဝ်ႋ",
+ "tooltip-ca-unwatch": "လိက်မေံယိုဝ် မ်ုထုက်လါင်ႋမ်ုယောဝ်ႋစ်ုရင့်ဖိုင်ခဝ့်",
+ "tooltip-search": "{{SITENAME}}ဝယ် မ်ုအင်းၰူ့",
+ "tooltip-search-go": "လိက်မေံလ်ုအ်ုယိုဝ်ၜးဍံင် လိက်မေံခဝ့်မ်ုလေဝ်",
+ "tooltip-search-fulltext": "လိက်ဖၠုံးအ်ှ လိက်လ်ုစံင်ယိုဝ် မ်ုအင်းၰူ့လိက်မေံၰာၰင်",
+ "tooltip-p-logo": "မ်ုယောဝ်ထံင် လိက်ႋပၟိက်မေံယာ့",
+ "tooltip-n-mainpage": "မ်ုယောဝ်ထံင် လိက်ႋပၟိက်မေံယာ့",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "မ်ုယောဝ်ထံင် လိက်ႋပၟိက်မေံယာ့",
+ "tooltip-n-portal": "ပ်ုရော့ဂျက်အကျံင်၊ ၮ်ုမာဖှ်ေၮေဝ်လ်ု မ်ုၜးအင်းၰူ့ခဝ့်လယ်",
+ "tooltip-n-currentevents": "အ်ုခါ့ယိုဝ် ဆ်ုတုဂ်ဆ်ုကၠယ်သယ် မ်ုအင်းၰူး ထိုဝ်ၜါင်အးမိင်အးစိင်",
+ "tooltip-n-recentchanges": "ဝီကီခဝ့် အ်ုခါ့ယိုဝ် ဆ်ုအင်းလဲါ",
+ "tooltip-n-randompage": "လ်ုအ်ုၜးလိက်မေံမိင်မိင် မ်ုယောဝ်ႋ",
+ "tooltip-n-help": "အင်းၰူးပ္တုံလင်ခၠယ်",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "အ်ုလင်ယိုဝ် ဆ်ုၮဲလင်လင့်ထ ဝီကီလိက်မေံစ်ုရင့်",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "လိက်မေံယိုဝ်ခဝ့် ၮဲဖှ်ေထါင်ထဝေ့ လိက်မေံသယ်လ်ုဖး အ်ုခါ့ ဆ်ုအင်းလဲါသာ့လ်ုဖး",
+ "tooltip-feed-atom": "လိက်မေံယိုဝ်ၯင်း Atom feed",
+ "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|ဆ်ုသုံ့က်ုဆာယိုဝ်}}ခဝ့် ဆ်ုတုဂ်ကၠယ် စ်ုရင့်",
+ "tooltip-t-emailuser": "{{GENDER:$1|ဆ်ုသုံ့ဆာအိုဝ်}} မ်ုသုံ့အီးမေး",
+ "tooltip-t-upload": "ဃွှာန့်ပ္တုံင်",
+ "tooltip-t-specialpages": "လိက်မေံ ခေါဟ် လုက်ဆိင့်",
+ "tooltip-t-print": "လိက်မေံအ်ုယိုဝ် မ်ုထုက်ထင်းပၞံင့်",
+ "tooltip-t-permalink": "အ်ုယိုဝ်မူၯင်း အ်ုသီ့လင်ဍာ",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "မ်ုယောဝ်ႋ ပ်ုယုံ့ခေါဟ်တင်",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "လိက်အုဂ် လိက်မေံမ်ုယောဝ်ႋ",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "အှ်ယိုဝ်ၮှ် မွာဲဝေ့လိက်မေံခေါဟ်ဆေဝ်ႋလ်ှ။ လိက်မေံယိုဝ် ၯယ်အင်းတာင်လ်ုၮေဝ်ၜး။",
+ "tooltip-ca-nstab-project": "မ်ုယောဝ်ႋ ပ်ုယုံ့ခေါဟ်တင်",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "လိက်အုဂ် လိက်မေံမ်ုယောဝ်ႋ",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "စစ္စတမ်မက်ဆေ့အိုဝ် မ်ုယောဝ်ႋ",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "တမ်းပ်ုလိတ်အိုဝ် မ်ုယောဝ်ႋလင်",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "အ်ုဆုဂ်တုဂ်သယ် မ်ုယောဝ်ႋ",
+ "tooltip-minoredit": "အ်ုပ်ုယဝ့်လ်ုဍောဟ် ဆ်ုအင်းတင်ဖှ်ေသိုဝ် မ်ုမာၮါင်း",
+ "tooltip-save": "အင်းလယ်အ်ှကှ်ေ",
+ "tooltip-preview": "ၮ်ုအင်းလယ်ထး မ်ုယောဝ်ႋၮင်ႋ။ အုဲးသာဆိုင် လ်ုအှ်ကှ်ေဍာ်ၜး သုံဖှ်ေလာ။",
+ "tooltip-diff": "လိက်မေံဖၠုံးၮှ်လယ် အင်းလဲါသာႋ မ်ုၮဲဖှ်ေ",
+ "tooltip-compareselectedversions": "လုဲႋထ ခါင်ထါင်ၮီၮါင်းၮှ် လ်ုၜးဍံင်သယ် မ်ုယောဝ်ႋ",
+ "tooltip-watch": "မ်ုယောဝ်ႋ",
+ "tooltip-rollback": "\"မ်ုထါင် ကျးက္ဍာ\" ယိုဝ် လိက်မေံအ်ုယိုဝ် လါင်းခါင့် ဆ်ုအင်းတင်ႋခဝ့် ကလစ် လ်ုထီးအိုဝ် ထါင်က္ဍာဖှ်ေဝေ့လှ်။",
+ "tooltip-undo": "\"ထါင်လါင်းခါင့်\" ၮှ် ဆ်ုအင်းတင်ယိုဝ် ထါင်ဆုဂ်ခါင့်ဝေ့ၯံင် လ်ုအ်ုဍံင်ၯင်မဝ့်မ်ှ မ်ုအင်းတင် မ်ုပၠါ်ထါင်းၮင်။ ဆှ်ၜိုဝ် ထါင်ဆုဂ်ခါင့်ယိုဝ် ပ်ုကုံႋဆုဂ် အ်ုခဝ့်ပ်ုယဝ့် ကေဝ်ၮေဝ်လှ်။",
+ "tooltip-summary": "အင်းတင်ႋဖူးဆူ့လင်",
+ "simpleantispam-label": "Anti-spam အင်းၰူ့ၯင်းဆ်ုပၠယ်တဝ်။ အှ်ယိုဝ်ၮှ် <strong>ဖိုင့်ၰိုဲလ်ုၯေဝ်</strong>!",
+ "pageinfo-title": "\"$1\" အ်ုၯင်း ဆ်ုသုဂ်ကၠယ်လ်ုဖး",
+ "pageinfo-header-basic": "အ်ုခင်းထါ်ဆ်ုပြိုင့်အ်ုၯာင်ႋအ်ုကျံင်း",
+ "pageinfo-header-edits": "အင်ႋတင်ႋ မေဝ်ႋစိင်",
+ "pageinfo-header-restrictions": "လိက်မေံၜါ် ကွင်ပ္ဍင်လင်စိုဝ်ထ",
+ "pageinfo-header-properties": "လိက်မေံၜၠါ် ခွင်ႋလ်ုဖး",
+ "pageinfo-display-title": "ၮဲလင် ခေါဟ်တင်",
+ "pageinfo-default-sort": "အ်ုထိုဝ် လိက်ဖၠုံးစီကီး",
+ "pageinfo-length": "လိက်မေံၜၠါ် အ်ုထင်ႋ (လ်ုဘိုက်ခဝ့်)",
+ "pageinfo-article-id": "လိက်မေံၜၠါ် အိုင်ဒီ",
+ "pageinfo-language": "လိက်မေံၜၠါ် လိက်ခီ့ ဘာႋသာ့ဆ်ုခၠါင်",
+ "pageinfo-content-model": "လိက်မေံၜၠါ် ပ်ုယုံ့ခေါဟ်တင်မော်ဒယ်",
+ "pageinfo-robot-policy": "စ်ုရုပ်သယ်ခဝ့် index ဆ်ုအင်းမာ",
+ "pageinfo-robot-index": "ဆ်ုပၠယ်တဝ်ၮေဝ်",
+ "pageinfo-robot-noindex": "လ်ုပၠယ်တဝ်ၜး",
+ "pageinfo-watchers": "လိက်မေံၜၠါ် ခိုဝ်ယောဝ်ႋက်ုဆာ အ်ုၯာႋအ်ုလုံ့",
+ "pageinfo-few-watchers": "{{PLURAL:$1|အင်းခိုဝ်ယောဝ်ႋ|အင်းခိုဝ်ယောဝ်ႋက်ုဆာသယ်}} $1 ၯာခဝ့်ယှာ",
+ "pageinfo-redirects-name": "လိက်မေံယိုဝ် ထါင်ၮဲထါင်ထ အ်ုလူးအ်ုၯယ်",
+ "pageinfo-subpages-name": "လိက်မေံယိုဝ် လိက်မေံကါင်ဖါ ဝီႋဖၠုံး",
+ "pageinfo-subpages-value": "$1 ({{PLURAL:$2|ထာင်ၮဲထာင်|ထာင်ၮဲထာင်လ်ုဖး}} $2 ၮါင်း; {{PLURAL:$3|ထာင်ၮဲထာင်-လ်ုမွာဲ|ထာင်ၮဲထာင်-လ်ုမွာဲၜး}} $3 ၮါင်း)",
+ "pageinfo-firstuser": "လိက်မေံ ပ္တုံက်ုဆာႋ",
+ "pageinfo-firsttime": "လိက်မေံပ္တုံထုင်းအ်ုၮီအ်ုသံင်",
+ "pageinfo-lastuser": "လါင်းခါင့် အင်းတင်ဆာ",
+ "pageinfo-lasttime": "လါင်းခါင့်အင်းတင် မူႋသင့်",
+ "pageinfo-edits": "ပ္ကုံလုက်ဆိင့် ဆ်ုအင်ႋတင်ႋ ဝီႋဖၠုံးလုက်",
+ "pageinfo-authors": "ထီ့ဆာ့ အင်ႋတင်ႋဆါသယ် အ်ုမိင်မိင်လုက်မိင်လုက်ဆိင့်",
+ "pageinfo-recent-edits": "လ်ုယိက်လ်ုမဝ်ႋခါ့ ဆ်ုအင်းတင် အ်ုဝီႋဖၠုံး (အ်ုဆိုင့်အ်ုထဝ်ႋ $1 အ်ုဍာဲ)",
+ "pageinfo-recent-authors": "ထီ့ဆာ့ အင်ႋတင်ႋဆါသယ် အ်ုမိင်မိင်လုက်မိင်လုက်ဆိင့်",
+ "pageinfo-magic-words": "မှ်{{PLURAL:$1|လိက်ဖၠုံး|လိက်ဖၠုံးသယ်}} ($1)",
+ "pageinfo-hidden-categories": "အ်ှကှ်ေသူးထ {{PLURAL:$1|ဆ်ုဆုဂ်တုဂ်|ဆ်ုဆုဂ်တုဂ်သယ်}} ($1)",
+ "pageinfo-templates": "Transclude မာထ {{PLURAL:$1|တန်ပ်ုလိတ်|တန်ပ်ုလိတ်လ်ုဖး}} ($1)",
+ "pageinfo-toolboxlink": "လိက်မေံ အးမိင်အးစိင်သယ်",
+ "pageinfo-contentpage": "ပ်ုယုံ့ခေါဟ်တင်လိက်မေံသယ်ၮ်ှ ဆ်ုအင်းတင်",
+ "pageinfo-contentpage-yes": "မွာဲ",
+ "patrol-log-page": "အင်းခိုဝ်ဆၟိုဝ် ဆ်ုမာၮါင်း",
+ "previousdiff": "အ်ုလင်လီ ဆ်ုအင်ႋတင်ႋ",
+ "nextdiff": "အင်းတင်ႋအ်ုသင့်ထုက်",
+ "widthheightpage": "$1 × $2, {{PLURAL:$3|လိက်မေံၜၠါ်|လိက်မေံၜၠါ်လ်ုဖး}} $3 ၮါင်း",
+ "file-info-size": "$1 × $2 pixels, ဖိုင်ႋအ်ုခိင်ႋၯင် - $3, MIME အ်ုမိင်ပ္ကုံ $4",
+ "file-info-size-pages": "$1 × $2 pixels, ဖိုင်ႋအ်ုခိင့်ၯင်: $3, MIME အ်ုကုဂ်အ်ုကါင်: $4, {{PLURAL:$5|လိက်မေံ|လိက်မေံလ်ုဖး}} $5 ၮါင်း",
+ "file-nohires": "ဍောဟ်ၮါင်းယိုဝ် resolution လ်ုအ်ှၜး.",
+ "svg-long-desc": "SVG ဖိုင်ႋ, $1 × $2 pixels ၮှ် ဖှ်ေဆ်ုကုဂ်, ဖိုင်အ်ုခိင်ႋၯင်ႋ - $3",
+ "show-big-image": "အ်ုလင်ႋလီ ဖိုင်ႋ",
+ "show-big-image-preview": "အ်ုဍံင်ယိုဝ် အ်ုခိင်ႋၯင် - $1။",
+ "show-big-image-other": "ၰာၰံင် {{PLURAL:$2|လာၯင်ၰီး|လာၯင်ၰီးလ်ုဖး}}: $1။",
+ "show-big-image-size": "$1 × $2 ပီဇယ်",
+ "metadata": "မီတာဒေတာႋ",
+ "metadata-help": "ဖိုင်ႋယိုဝ်ဝယ် ဆ်ုပြိုင့်အ်ုၯာင်းအ်ုကျံင် ၰိုဲပ်ုလိတ်ၮ်ှ မွာဲသှ်ေဆေဝ်ႋ။ ဒီဂျစ်တယ် က်ုမ်ုရာ လ်ု စ်ုကင်နာလ်ုဖး ဆူ့ဍုဂ်ၰိုဲဖှ်ေၮှ် မွာသှ်ေဆေဝ်ႋ။\nအ်ုမွာဲၜိုဝ် ဖိုင်ႋအိုဝ် လါင်းလီသိုဝ် မ်ုအင်းလယ်စှ်ၜိုဝ် အ်ုခံင့်ထိုက်ၮှ် အင်းတင်ထဖိင်ႋသယ်ၮှ် ဍုဂ်ဍုဂ်ပါင်ပါင် မ်ုၯယ့်ထါင်လ်ုမွာဲ။",
+ "metadata-fields": "metadata table ၮ်ှ ပုဂ်ၯာင် လိက်ဝယ်ယိုဝ် မာထာ့ Image metadata fields သည် ပုံခေါဟ်တင် ၯင်မေံသးဍုဂ်ၮဲဖှ်ေခါ့ မ်ုအ်ှဝေ့ဆေဝ်ႋလ်ှ၁။\nအ်ုၰာၰံင်သယ်ၮ်ှ မ်ုအ်ှကှ်ေသူးဝေ့ ဆေဝ်ႋလ်ှ။\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+ "exif-orientation": "မေံဆ်ုအ်ှသှ်ေ",
+ "exif-xresolution": "အ်ုလါၯင်ခၠယ်ခဝ့်ဆ်ုထီ့ဆာႋ",
+ "exif-yresolution": "ပၞံင့်ကျံင်း လာၯင်ဆ်ုထီ့ဆာႋ",
+ "exif-datetime": "ဖိုင်ႋအင်းလဲါ မူႋသင့်လ်ု ခိင်ႋခါ့",
+ "exif-make": "က်ုမ်ုရာႋ ထုက်ထါင်းက်ုဆာ",
+ "exif-model": "က်ုမ်ုရာႋ မော်ဒယ်",
+ "exif-software": "အင်းသုံ့ထဝေ့ ဆော့ဝဲ",
+ "exif-exifversion": "Exif ဗာႋရှင်း",
+ "exif-colorspace": "အ်ုယံင့်လင်ခၠာ",
+ "exif-datetimeoriginal": "ဒ်ှတာအင်းတင်ဖှ်ေ မူႋသင့်လ်ု အ်ုခါ့",
+ "exif-datetimedigitized": "တ်ုဂျတယ်အင်းလယ် မူႋသင့်လ်ုအ်ုခါ့",
+ "exif-orientation-1": "ဟ်ုအ်ှသှ်ေ",
+ "namespacesall": "လုက်ခၠါ",
+ "monthsall": "လုက်ဆိင့်",
+ "imgmultipagenext": "လိက်မေံၜၠာ် လ်ုခဝ့်အိုဝ်",
+ "imgmultigo": "လေဝ်",
+ "imgmultigoto": "လိက်မေံ $1 မ်ုလေဝ်",
+ "watchlisttools-clear": "ခိုဝ်ယောဝ်ႋစ်ုရင့်သယ် မ်ုအင်းဆိင့်",
+ "watchlisttools-view": "ၜးဍံင်ၰံင် ဆ်ုအင်းလယ်သယ် မ်ုယောဝ်ႋ",
+ "watchlisttools-edit": "ခိုဝ်ယောဝ်ႋစ်ုရင့် ယောဝ်ႋၯံင် မ်ုအင်းတင်။",
+ "watchlisttools-raw": "ခိုဝ်ယောဝ်ႋစ်ုရင့် လိက်ခၠံင့်သယ် မ်ုအင်းတင်",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|လေဝ်ထါင်ဆ်ုခၠါင်]])",
+ "redirect": "ဖိုင်ႋ၊ သုံ့က်ုဆာ၊ လိက်မေံၜၠါ်၊ ဆ်ုအင်းတင်၊ လ်ုမွာဲၜး မာၮါင်းအိုင်ဒီ ခဝ့် ထါင်ၮဲထါင်ဖှ်ေ",
+ "redirect-summary": "လိက်မေံခေါဟ်ယိုဝ် ဖိုင်ႋလ်ုၮါင်း (ဖှ်ေထ ဖိုင်ႋအ်ုမိင်)၊ လိက်မေံလ်ုၮါင်း (ဖှ်ေထ ဆ်ုအင်းတင် အိုင်ဒီ လ်ု လိက်မေံၜၠါ်အိုင်ဒီ)၊ ဆ်ုသုံ့ဆာမိင် (ဖှ်ေထ ဆ်ုသုံ့ဆာမိင်ဝီႋဖၠုံးအိုင်ဒီ)၊ လ်ုမွာဲၜး မာၮါင်းလ်ုၮါင်း (ဖှ်ေထ ဆ်ုမာၮါင်းအိုင်ဒီ) ခဝ့်အိုဝ် ထါင်ၮဲထါင်ဆေဝ်ႋလှ်။ ၜးသုံ့ပ်ုဍံင် - [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], လ်ုမွာဲၜး [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
+ "redirect-submit": "လေဝ်",
+ "redirect-lookup": "အင်းၰူ့:",
+ "redirect-value": "အ်ုၰိုဲ့",
+ "redirect-user": "ဆ်ုသုံ့ဆာ အိုင်ဒီ",
+ "redirect-page": "လိက်မေံၜၠါ် အိုင်ဒီ",
+ "redirect-revision": "လိက်မေံၜၠါ် ဆ်ုအင်ႋတင်ႋ",
+ "redirect-file": "ဖိုင်ႋမၠိင်",
+ "specialpages": "လိက်မေံခေါဟ်",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] ထုက်ပၠာၰင် -",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|လိက်ထိက်ၜုဂ်|လိက်ထိက်ၜုဂ်လ်ုဖး}}]]: $2)",
+ "tags-active-yes": "မွာဲ",
+ "tags-active-no": "လ်ုမွာဲၜး",
+ "tags-hitcount": "ဆ်ုအင်းလယ် $1 {{PLURAL:$1|ၮါင်း|ၮါင်းလ်ုဖး}}",
+ "logentry-delete-delete": "$3 လိက်မေံအိုဝ် $1 ၮ်ှ {{GENDER:$2|ပ္တုံသီ့ဝေ့ဆေဝ်ႋလ်ှ}}",
+ "logentry-delete-restore": "$3 လိက်မေံအိုဝ် $4 ခဝ့် $1ၮှ် {{GENDER:$2|သုဂ်ထါင်ႋဖှ်ေထလှ်}}",
+ "logentry-delete-revision": "$3 လိက်မေံၜၠါ်ခေါဟ်ခဝ့် {{PLURAL:$5|ဆ်ုအင်းတင်လ်ုၮါင်း|ဆ်ုအင်းတင် $5 ၮါင်း}}အိုဝ် ဟ်ုဍးအ်ုဍံင်သိုဝ် $1 ၮှ် {{GENDER:$2|အင်းလဲါထဆေဝ်ႋ}}: $4",
+ "revdelete-content-hid": "အ်ုဍံင်အှ်ကျံင်သယ် အှ်ကှ်ေသူး",
+ "logentry-move-move": "$3 လိက်မေံအိုဝ် $4 ခဝ့် $1ၮှ် {{GENDER:$2|သုဂ်ထါင်ႋဖှ်ေထလှ်}}",
+ "logentry-move-move-noredirect": "$3 လိက်မေံၜၠါ်အိုဝ် $4 ခဝ့် ထါင်က္ဍာဖိုဟ်ထိုင့်သာၯံင် $1 ၮှ် {{GENDER:$2|အ်ုလါင်အင်းလယ်သာလှ်}}",
+ "logentry-move-move_redir": "$3 လိက်မေံၜၠါ်အိုဝ် $4 ခဝ့် ထါင်က္ဍာဖိုဟ်ထိုင့်သာၯံင် $1 ၮှ် {{GENDER:$2|အ်ုလါင်အင်းလယ်သာလှ်}}",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "လိက်မေံၜၠါ် $3 ၮှ် ဆ်ုအင်းတင် $4 ခဝ့် $1 သယ် ခိုဝ်ယောဝ်ႋဆၟိုင်ၯံင် အ်ုဆ်ုမာအ်ုအယ် {{GENDER:$2|အင်မါၮါင်းထဆေဝ်ႋလှ်}}",
+ "logentry-newusers-create": "ဆ်ုသုဲးက်ုဆာၜးဆိုင့် $1 ၮှ် {{GENDER:$2|ပ္တုံထါင်ႋဝေ့လ်ှ}}",
+ "logentry-newusers-autocreate": "က်ုဆာအ်ုဆ်ုမာ $1 ၮှ် အ်ုဆ်ုမာသိုဝ် {{GENDER:$2|အင်းတင်ထဝေ့}}",
+ "logentry-upload-upload": "$1 ၮှ် $3 အိုဝ် {{GENDER:$2|upload ဆောဟ်ထါင်ႋ}}",
+ "logentry-upload-overwrite": "$3 ၮှ်ခဝ့် ဗားရှင်းအ်ုသင့်အိုဝ် $1 {{GENDER:$2|upload ပ္တုံထုင်းထဆေဝ်ႋ}}",
+ "searchsuggest-search": "{{SITENAME}}ဝဲါ မ်ုအင်းၰူ့",
+ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|မူႋသင့်|မူႋသင့်လ်ုဖး}}",
+ "randomrootpage": "လ်ုၜးမိင် အ်ုခံင့် လိက်မေံၜၠါ်"
+}
"edit-error-long": "오류:\n\n$1",
"revid": "$1 판",
"pageid": "페이지 ID $1",
- "interfaceadmin-info": "$1\n\n사이트 전체에 쓰이는 CSS/JS/JSON 파일의 편집 권한이 최근 <code>editinterface</code>에서 분리되었습니다. 왜 이 오류를 겪는지 이해가 되지 않는다면, [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]]을 참고하십시오.",
+ "interfaceadmin-info": "$1\n\n사이트 전체에 쓰이는 CSS/JS/JSON 파일의 편집 권한이 최근 <code>editinterface</code> 권한에서 분리되었습니다. 왜 이 오류가 발생하는지 이해가 되지 않는다면, [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]]을 참고하십시오.",
"rawhtml-notallowed": "<html> 태그는 일반 페이지 밖에서는 사용할 수 없습니다.",
"gotointerwiki": "{{SITENAME}}을(를) 떠납니다",
"gotointerwiki-invalid": "지정된 제목이 올바르지 않습니다.",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Redaguoti stebimųjų sąrašą",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Puslapiai pakeisti nuo tada, kai paskutinį kartą apsilankėte juose, yra <strong>paryškinti</strong>.",
"rcfilters-preference-label": "Slėpti patobulintą naujausių pakeitimų versiją",
+ "rcfilters-preference-help": "Atšaukia 2017 sąsają ir visus įrankius, sukurtus nuo tada ir vėliau.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "Paslėpti stebimųjų sąrašo patobulintą versiją",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "Atšaukia 2017 sąsają ir visus įrankius, sukurtus nuo tada ir vėliau.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Rodyti pakeitimus puslapiuose, iš kurių esate nukreipti",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Puslapiai su nuorodomis iš</strong> pasirinkto puslapio",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Rodyti pakeitimus puslapiuose, kurie nurodo į",
"speciallogtitlelabel": "Tikslas (pavadinimas arba {{ns:user}}:naudotojo vardas naudotojui):",
"log": "Specialiųjų veiksmų sąrašas",
"logeventslist-submit": "Rodyti",
+ "logeventslist-more-filters": "Rodyti papildomus sąrašus:",
+ "logeventslist-tag-log": "Žymų sąrašas",
"all-logs-page": "Visi viešieji sąrašai",
"alllogstext": "Bendrai pateikiamas visų galimų „{{SITENAME}}“ specialiųjų veiksmų sąrašas.\nGalima sumažinti rezultatų skaičių, patikslinant veiksmo rūšį, naudotoją ar susijusį puslapį.",
"logempty": "Sąraše nėra jokių atitinkančių įvykių.",
"dellogpage": "Šalinimų sąrašas",
"dellogpagetext": "Žemiau pateikiamas paskutinių trynimų sąrašas.",
"deletionlog": "šalinimų sąrašas",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|sukūrė}} puslapį $3",
"reverted": "Atkurta į ankstesnę versiją",
"deletecomment": "Priežastis:",
"deleteotherreason": "Kita/papildoma priežastis:",
"uctop": "(dabartinis)",
"month": "Nuo mėnesio (ir anksčiau):",
"year": "Nuo metų (ir anksčiau):",
+ "date": "Nuo datos (ir anksčiau):",
"sp-contributions-newbies": "Rodyti tik naujų paskyrų keitimus",
"sp-contributions-newbies-sub": "Neseniai prisiregistravusieji",
"sp-contributions-newbies-title": "Naujai užsiregistravusių naudotojų indėlis",
"tog-watchlisthidebots": "ဘော့တည်းဖြတ်မှုများကို စောင့်ကြည့်စာရင်းမှ ဝှက်ထားရန်",
"tog-watchlisthideminor": "အရေးမကြီးသော တည်းဖြတ်မှုများကို စောင့်ကြည့်စာရင်းမှ ဝှက်ထားရန်",
"tog-watchlisthideliu": "စောင့်ကြည့်စာရင်းမှ log in ဝင်ထားသော အသုံးပြုသူတို့၏ တည်းဖြတ်မှုများကို ဝှက်ရန်",
- "tog-watchlistreloadautomatically": "filter တစ်ခု အပြောင်းအလဲဖြစ်တိုင်း စောင့်ကြည့်စာရင်းကို အလိုအလျောက် ပြန်လည် ခေါ်ယူရန် (JavaScript လိုအပ်)",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "စိစစ်မှုတစ်ခု အပြောင်းအလဲဖြစ်တိုင်း စောင့်ကြည့်စာရင်းကို အလိုအလျောက် ပြန်လည် ခေါ်ယူရန် (JavaScript လိုအပ်)",
"tog-watchlisthideanons": "စောင့်ကြည့်စာရင်းမှ အမည်မသိ အသုံးပြုသူများ၏ တည်းဖြတ်မှုများကို ဝှက်ရန်",
"tog-watchlisthidepatrolled": "စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးထားသော တည်းဖြတ်မှုများကို စောင့်ကြည့်စာရင်းမှ ဝှက်ထားရန်",
"tog-watchlisthidecategorization": "စာမျက်နှာများ၏ ကဏ္ဍကို ဝှက်ရန်",
"prefs-rc": "လတ်တလော အပြောင်းအလဲများ",
"prefs-watchlist": "စောင့်ကြည့်စာရင်း",
"prefs-editwatchlist": "စောင့်ကြည့်စာရင်းကို တည်းဖြတ်ရန်",
+ "prefs-editwatchlist-label": "သင်၏စောင့်ကြည့်စာရင်းတွင် ရေးသွင်းချက်များကို ပြင်ဆင်ရန်:",
"prefs-editwatchlist-edit": "သင့်စောင့်ကြည့်စာရင်းရှိ ခေါင်းစဉ်များအား ကြည့်ရှုပြီး ဖယ်ရှားရန်",
"prefs-editwatchlist-raw": "စောင့်ကြည့်စာရင်း အကြမ်းကို တည်းဖြတ်ရန်",
"prefs-editwatchlist-clear": "သင့် စောင့်ကြည့်စာရင်းကို ရှင်းလင်းရန်",
"recentchangesdays-max": "အများဆုံး $1 {{PLURAL:$1|ရက်|ရက်}}",
"recentchangescount": "လတ်တလော အပြောင်းအလဲများ၊ စာမျက်နှာ ရာဇဝင်များနှင့် မှတ်တမ်းများတွင် ပုံသေအားဖြင့် ပြသရန် တည်းဖြတ်မှုအရေအတွက် -",
"prefs-help-recentchangescount": "အများဆုံးအရေအတွက် - ၁ဝဝဝ",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "ဤသည် သင့်စောင့်ကြည့်စာရင်း၏ web feed ရှိ လျို့ဝှက်သော့ ဖြစ်ပါသည်။ သင်၏စောင့်ကြည့်စာရင်းကို ဖတ်ရှုနိုင်သော မည်သူ့ကိုမဆို ယင်းအားမမျှဝေပါနှင့်။ သင်လိုအပ်ပါက [[Special:ResetTokens|ယင်းအား ပြန်ချိန်နိုင်ပါသည်]]။",
"savedprefs": "သင့်ရွေးချယ်မှုတို့ကို သိမ်းပြီးပါပြီ။",
"savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}၏ အသုံးပြု အခွင့်အရေးများကို သိမ်းပြီးပါပြီ။",
"timezonelegend": "အချိန်ဇုန် -",
"upload-description": "ဖိုင်ဖော်ပြချက်",
"upload-options": "ဖိုင်တင်သည့် ရွေးချယ်မှုများ",
"watchthisupload": "ဤဖိုင်အား စောင့်ကြည့်ရန်",
+ "upload-file-error": "အတွင်းပိုင်းအမှား",
"upload-misc-error": "upload တင်ရာတွင် အမည်မသိ အမှား",
"upload-dialog-title": "ဖိုင်တင်ရန်",
"upload-dialog-button-cancel": "မလုပ်တော့ပါ",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|ပိုသစ်သော တစ်ခု|ပိုသစ်သော $1 ခု}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ပိုဟောင်းသော တစ်ခု|ပိုဟောင်းသော $1 ခု}}",
"apihelp-no-such-module": "မော်ဂျူး \"$1\" မတွေ့ရှိပါ။",
+ "apisandbox-submit": "တောင်းဆိုချက် ပြုလုပ်ရန်",
"apisandbox-reset": "ရှင်းလင်း",
"apisandbox-retry": "ပြန်လုပ်",
"apisandbox-helpurls": "အကူအညီလင့်ခ်များ",
"alllogstext": "{{SITENAME}}၏ ရရှိနိုင်သော မှတ်တမ်းများအားလုံး ပေါင်းစည်းပြသခြင်း ဖြစ်သည်။\nမှတ်တမ်းအမျိုးအစား၊ အသုံးပြုသူအမည် (စာလုံးအကြီးအသေး)၊ သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ စာမျက်နှာ (စာလုံးအကြီးအသေး) ကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် ကြည့်ရှုမှုကို အကျဉ်းချုံးနိုင်ပါသည်။",
"logempty": "မှတ်တမ်းထဲတွင် ကိုက်ညီသော အရာများ မရှိပါ။",
"showhideselectedlogentries": "ရွေးချယ်ထားသော မှတ်တမ်းများ၏ မြင်နိုင်မှုကို ပြောင်းလဲရန်",
+ "log-edit-tags": "ရွေးချယ်ထားသော မှတ်တမ်းရေးသွင်းချက်များ၏ စာတွဲများကို တည်းဖြတ်ရန်",
"checkbox-select": "ရွေးချယ်: $1",
"checkbox-all": "အားလုံး",
"checkbox-none": "ဘာမှမရှိ",
"listgrants-rights": "အခွင့်အရေးများ",
"trackingcategories": "နောက်ယောင်ခံ ကဏ္ဍများ",
"trackingcategories-msg": "နောက်ယောင်ခံ ကဏ္ဍ",
+ "trackingcategories-name": "မက်ဆေ့ အမည်",
"trackingcategories-nodesc": "ဖော်ပြချက် မရရှိနိုင်ပါ။",
+ "trackingcategories-disabled": "ကဏ္ဍကို ပိတ်ထားသည်",
"mailnologin": "ပို့ရန်လိပ်စာ မရှိပါ",
"emailuser": "ဤအသုံးပြုသူအား အီးမေးပို့ပါ",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|အသုံးပြုသူ}}ကို အီးမေးပို့ရန်",
"thumbnail_error": "ပုံစံငယ်ဖန်တီးရာတွင် အမှားပြနေသည် - $1",
"thumbnail_error_remote": "$1 မှ အမှားမက်ဆေ့: $2",
"import": "စာမျက်နှာများထည့်သွင်းရန်",
+ "importinterwiki": "အခြားဝီကီမှ တင်သွင်းရန်",
+ "import-interwiki-sourcewiki": "ရင်းမြစ် ဝီကီ:",
+ "import-interwiki-sourcepage": "ရင်းမြစ် စာမျက်နှာ:",
"import-interwiki-submit": "တင်သွင်းရန်",
"import-upload-filename": "ဖိုင်အမည် -",
"import-comment": "မှတ်ချက် -",
"importsuccess": "ထည့်သွင်းခြင်း ပြီးဆုံးပါပြီ။",
"import-noarticle": "မည်သည့်စာမျက်နှာမှ ထည့်သွင်းခြင်းမရှိပါ။",
"importlogpage": "ထည့်သွင်းသည့် မှတ်တမ်း",
+ "importlogpagetext": "အခြားဝီကီများမှ အက်ဒမင်ဆိုင်ရာ တည်းဖြတ်မှုရာဇဝင်နှင့် စာမျက်နှာ တင်သွင်းမှုများ",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|သင်၏ အသုံးပြုသူ}} စာမျက်နှာ",
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|သင်၏}} ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာ",
"tooltip-pt-anontalk": "ဤအိုင်ပီလိပ်စာမှ တည်းဖြတ်မှုများအကြောင်း ဆွေးနွေးချက်",
"tooltip-save": "ပြောင်းလဲထားသည်များကို သိမ်းရန်",
"tooltip-publish": "သင်၏ပြောင်းလဲမှုများကို လွှင့်တင်ရန်",
"tooltip-preview": "သင်ပြင်ထားသည်များကို နမူနာကြည့်ရန်ဖြစ်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ မသိမ်းခင် သုံးပေးပါ။",
- "tooltip-diff": "á\80\98á\80\9aá\80ºá\80\85á\80¬á\80\9eá\80¬á\80¸ â\80\8bá\80\95á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\9cá\80á\80¯á\80\80á\80ºá\80\9eá\80\8aá\80ºá\80\80á\80á\80¯ á\80¼á\80\95ရန်",
+ "tooltip-diff": "á\80\99á\80\8aá\80ºá\80\9eá\80\8aá\80·á\80ºá\80\85á\80¬á\80\9eá\80¬á\80¸ â\80\8bá\80\95á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\9cá\80á\80¯á\80\80á\80ºá\80\9eá\80\8aá\80ºá\80\80á\80á\80¯ á\80\95á\80¼ရန်",
"tooltip-compareselectedversions": "ရွေးချယ်ထားသော မူနှစ်ခု၏ ကွဲပြားချက်များကို ကြည့်ရန်",
"tooltip-watch": "ဤစာမျက်နှာကို စောင့်ကြည့်စာရင်းသို့ ပေါင်းထည့်ရန်",
"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "ခေါင်းစဉ်များကို ဖယ်ရှားရန်",
"pageinfo-robot-noindex": "ခွင့်မပြုထားပါ",
"pageinfo-watchers": "စာမျက်နှာ စောင့်ကြည့်သူများ အရေအတွက်",
"pageinfo-visiting-watchers": "လတ်တလောတည်းဖြတ်မှုများကို အလည်လာသော စာမျက်နှာစောင့်ကြည့်သူများ အရေအတွက်",
- "pageinfo-few-watchers": "{{PLURAL:$1|စောင့်ကြည့်သူ|စောင့်ကြည့်သူများ}} $1 ဦးထက် နည်းသော",
+ "pageinfo-few-watchers": "{{PLURAL:$1|စောင့်ကြည့်သူ|စောင့်ကြည့်သူများ}} $1 ဦးထက်နည်း",
"pageinfo-redirects-name": "ဤစာမျက်နှာသို့ ပြန်ညွှန်းထားသည့် အရေအတွက်",
"pageinfo-subpages-name": "ဤစာမျက်နှာ၏ စာမျက်နှာခွဲများ အရေအတွက်",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ({{PLURAL:$2|ပြန်ညွှန်း|ပြန်ညွှန်းများ}} $2 ခု; {{PLURAL:$3|ပြန်ညွှန်း-မဟုတ်|ပြန်ညွှန်း-မဟုတ်များ}} $3 ခု)",
"pageinfo-hidden-categories": "ဝှက်ထားသော {{PLURAL:$1|ကဏ္ဍ|ကဏ္ဍများ}} ($1)",
"pageinfo-templates": "Transclude လုပ်ထားသော {{PLURAL:$1|တမ်းပလိတ်|တမ်းပလိတ်များ}} ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "စာမျက်နှာ အချက်အလက်များ",
- "pageinfo-contentpage": "မာတိကစာမျက်နှာအဖြစ် ရေတွက်ပြီး",
+ "pageinfo-contentpage": "á\80\99á\80¬á\80\90á\80á\80\80á\80¬á\80\85á\80¬á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80¡á\80\96á\80¼á\80\85á\80º á\80\9bá\80±á\80\90á\80½á\80\80á\80ºá\80\95á\80¼á\80®á\80¸",
"pageinfo-contentpage-yes": "မှန်",
"pageinfo-category-info": "ကဏ္ဍ သတင်းအချက်အလက်",
"pageinfo-category-total": "အဖွဲ့ဝင်များ စုစုပေါင်းအရေအတွက်",
"exif-datetimedigitized": "ဒီဂျစ်တယ်ပြောင်းသည့် နေ့ရက်နှင့် အချိန်",
"exif-exposuretime-format": "$1 စက္ကန့် ($2)",
"exif-shutterspeedvalue": "APEX ရှပ်တာ အမြန်နှုန်း",
+ "exif-subjectdistance": "အရာဝတ္ထု အကွာအဝေး",
"exif-lightsource": "အလင်းရင်းမြစ်",
"exif-flash": "ဖလက်ရှ်",
+ "exif-subjectarea": "အရာဝတ္ထု ဧရိယာ",
+ "exif-subjectlocation": "အရာဝတ္ထု တည်နေရာ",
"exif-filesource": "ဖိုင်ရင်းမြစ်",
+ "exif-whitebalance": "အဖြူရောင် မျှတမှု",
"exif-devicesettingdescription": "စက်ပစ္စည်းအပြင်အဆင်များ ဖော်ပြချက်",
"exif-gpslatituderef": "မြောက် သို့မဟုတ် တောင်လတ္တီကျု",
"exif-gpslatitude": "လတ္တီကျု",
"exif-gpslongitude": "လောင်ဂျီကျု",
"exif-gpsaltitude": "အမြင့်",
"exif-gpstimestamp": "ဂျီပီအက်စ်အချိန် (အက်တော့မစ် နာရီ)",
+ "exif-gpsdop": "အတိုင်းအတာ တိကျမှု",
+ "exif-gpsspeedref": "အမြန်နှုန်း ယူနစ်",
"exif-gpstrack": "ရွေ့လျား လားရာ",
"exif-gpsimgdirection": "ရုပ်ပုံ၏ လမ်းကြောင်း",
"exif-gpsareainformation": "ဂျီပီအက်စ် ဧရိယာအမည်",
"exif-contact": "ဆက်သွယ်ရန် လိပ်စာ",
"exif-languagecode": "ဘာသာစကား",
"exif-iimcategory": "ကဏ္ဍ",
+ "exif-serialnumber": "ကင်မရာ၏ ဆီရီယယ်နံပါတ်",
"exif-cameraownername": "ကင်မရာပိုင်ရှင်",
"exif-copyrighted": "မူပိုင်ခွင့် အခြေအနေ",
"exif-copyrightowner": "မူပိုင်ခွင့်ပိုင်ရှင်",
"exif-disclaimer": "သတိပြုစရာ",
"exif-contentwarning": "အကြောင်းအရာ သတိပေးချက်",
+ "exif-copyrighted-true": "မူပိုင်ခွင့်ပြုထားသည်",
+ "exif-copyrighted-false": "မူပိုင်ခွင့်အခြေနေ မသတ်မှတ်ထားပါ",
+ "exif-unknowndate": "ရက်စွဲ မသိရ",
"exif-orientation-1": "ပုံမှန်",
+ "exif-orientation-3": "၁၈၀° လှည့်ပြီး",
"exif-componentsconfiguration-0": "မတည်ရှိပါ",
"exif-subjectdistance-value": "$1 မီတာ",
"exif-meteringmode-0": "မသိရှိပါ",
"exif-lightsource-10": "တိမ်ထူသော ရာသီဥတု",
"exif-lightsource-11": "အရိပ်",
"exif-lightsource-255": "အခြား အလင်းရင်းမြစ်",
+ "exif-flash-fired-0": "ဖလက်ချ်မီး မပွင့်ခဲ့ပါ",
+ "exif-flash-fired-1": "ဖလက်ချ်မီး ပွင့်ခဲ့သည်",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "လက်မှတ်",
"exif-sensingmethod-1": "မသတ်မှတ်ထားသော",
"exif-scenecapturetype-3": "ညနေပုံ",
"notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} မှတ်ပုံတင်ထားသော အီးမေးလ်လိပ်စာကို ဖယ်ရှားလိုက်သည်",
"deletedwhileediting": "<strong>သတိပေးချက်:</strong> ဤစာမျက်နှာကို သင် စတင်တည်းဖြတ်ပြီးနောက် ဖျက်ပစ်ခဲ့သည်။",
"recreate": "ပြန်လည်ဖန်တီးရန်",
+ "confirm-purge-title": "ဤစာမျက်နှာကို သန့်စင်ရန်",
"confirm_purge_button": "အိုကေ",
"confirm-purge-top": "ဤစာမျက်နှာ၏ cache အား ရှင်းလင်းမည်လော?",
"confirm-watch-button": "အိုကေ",
"fileduplicatesearch": "နှစ်ခုထပ်နေသောဖိုင်များကို ရှာရန်",
"fileduplicatesearch-filename": "ဖိုင်အမည်:",
"fileduplicatesearch-submit": "ရှာဖွေရန်",
+ "fileduplicatesearch-noresults": "ဖိုင်အမည် \"$1\" ကို မတွေ့ပါ။",
"specialpages": "အထူး စာမျက်နှာများ",
"specialpages-note-top": "အညွှန်း",
"specialpages-note-restricted": "* ပုံမှန် အထူးစာမျက်နှာများ။\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">ကန့်သတ်ထားသော အထူးစာမျက်နှာများ။</span>",
"tags-tag": "အမည်တွဲ အမည်",
"tags-description-header": "ဆိုလိုရင်းအဓိပ္ပာယ် အပြည့်အစုံ",
"tags-source-header": "ရင်းမြစ်",
+ "tags-actions-header": "ဆောင်ရွက်ချက်များ",
"tags-active-yes": "မှန်",
"tags-active-no": "မလုပ်ပါ",
"tags-source-extension": "ဆော့ဝဲလ်မှ သတ်မှတ်ထားသော",
"log-name-managetags": "အမည်တွဲ စီမံခန့်ခွဲမှု မှတ်တမ်း",
"log-name-tag": "စာတွဲ မှတ်တမ်း",
"rightsnone": "(ဘာမှမရှိ)",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (ယာယီ၊ $2 အထိ)",
"feedback-back": "နောက်သို့",
"feedback-cancel": "မလုပ်တော့ပါ",
"feedback-close": "ပြီးပြီ",
"authmanager-provider-temporarypassword": "ယာယီစကားဝှက်",
"cannotauth-not-allowed-title": "ခွင့်ပြုချက် ငြင်းပယ်လိုက်သည်",
"cannotauth-not-allowed": "သင်သည် ဤစာမျက်နှာကို အသုံးပြုခွင့်မရှိပါ",
+ "edit-error-short": "အမှား - $1",
+ "edit-error-long": "အမှားများ:\n\n$1",
+ "pageid": "စာမျက်နှာအိုင်ဒီ $1",
"gotointerwiki": "{{SITENAME}} မှ ထွက်ခွာနေသည်",
"pagedata-title": "စာမျက်နှာ ဒေတာ",
"pagedata-bad-title": "မဆီလျော်သော ခေါင်းစဉ်: $1",
"customcssprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne CSS-siden fordi den inneholder en annen brukers personlige innstillinger.",
"customjsonprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne JSON-siden fordi den inneholder en annen bruker sine personlige innstillinger.",
"customjsprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne JavaScript-siden fordi den inneholder en annen brukers personlige innstillinger.",
- "sitecssprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne CSS-siden fordi det kan påvirke alle besøkende",
- "sitejsonprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne JSON-siden fordi det kan påvirke alle besøkende",
- "sitejsprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne JavaScript-siden fordi det kan påvirke alle besøkende",
+ "sitecssprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne CSS-siden fordi det kan påvirke alle besøkende.",
+ "sitejsonprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne JSON-siden fordi det kan påvirke alle besøkende.",
+ "sitejsprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne JavaScript-siden fordi det kan påvirke alle besøkende.",
"mycustomcssprotected": "Du har ikke rettigheter til å redigere denne CSS-siden.",
"mycustomjsonprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere denne JSON-siden.",
"mycustomjsprotected": "Du har ikke rettigheter til å redigere denne Javascript-siden.",
"undelete-search-prefix": "Vis sider som starter med:",
"undelete-search-full": "Vis sidetitler som inneholder:",
"undelete-search-submit": "Søk",
- "undelete-no-results": "Ingen passende sider funnet i slettingsarkivet.",
+ "undelete-no-results": "Ingen sider med denne tittelen funnet i slettingsarkivet.",
"undelete-filename-mismatch": "Kan ikke gjenopprette filrevisjon med tidstrykk $1: ikke samsvarende filnavn",
"undelete-bad-store-key": "Kan ikke gjenopprette filrevisjon med tidstrykk $1: fil manglet før sletting",
"undelete-cleanup-error": "Feil i sletting av ubrukt arkivfil «$1».",
"anonusers": "{{SITENAME}}s {{PLURAL:$2|anonyme bruker|anonyme brukere}} $1",
"creditspage": "Sidekrediteringer",
"nocredits": "Ingen krediteringer er tilgjengelig for denne siden.",
- "spamprotectiontitle": "Søppelpostfilter",
+ "spamprotectiontitle": "Spamfilter",
"spamprotectiontext": "Siden du ønsket å lagre ble blokkert av spamfilteret.\nDette er sannsynligvis forårsaket av en lenke til et svartelistet eksternt nettsted.",
"spamprotectionmatch": "Følgende tekst er det som aktiverte spamfilteret: $1",
"spambot_username": "MediaWikis spamopprydning",
"size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte}}",
"size-pixel": "$1 {{PLURAL:$1|piksel|piksler}}",
"lag-warn-normal": "Endringer nyere enn $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} vises muligens ikke i denne listen.",
- "lag-warn-high": "På grunn av stor databaseforsinkelse, vil ikke endringer som er nyere enn $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} vises i denne listen.",
+ "lag-warn-high": "På grunn av høyt etterslep i databasetjeneren blir ikke endringer som er nyere enn $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} vist i denne listen.",
"watchlistedit-normal-title": "Rediger overvåkningsliste",
"watchlistedit-normal-legend": "Fjern titler fra overvåkninglisten",
"watchlistedit-normal-explain": "Titler på overvåkningslisten din vises nedenfor.\nFor å fjerne en tittel, merk av boksen ved siden av den og klikk på «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}».\nDu kan også [[Special:EditWatchlist/raw|redigere den rå overvåkningslisten]].",
"nocookiesnew": "Brukarkontoen vart oppretta, men du er ikkje innlogga. {{SITENAME}} bruker informasjonskapslar for å logge inn brukarar,\nnettlesaren din er innstilt for ikkje å godta desse. Etter at du har endra innstillingane slik at nettlesaren godtek informasjonskapslar, kan du logge inn med det nye brukarnamnet og passordet ditt.",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} bruker informasjonskapslar for å logge inn brukarar, nettlesaren din er innstilt for ikkje å godta desse.\nEtter at du har endra innstillingane slik at nettlesaren godtek informasjonskapslar kan du prøve å logge inn på nytt.",
"nocookiesfornew": "Brukarkontoen blei ikkje oppretta ettersom kjelda ikkje kunne stadfestast.\nSjå etter om du tek imot informasjonskapslar (cookies), last ned sida ein gong til og prøv igjen.",
- "createacct-loginerror": "Kontoen ble oppretta, men du kunne ikkje bli logga inn automatisk. Hald fram til [[Special:UserLogin|manuell innlogging]].",
+ "createacct-loginerror": "Kontoen blei oppretta, men du kunne ikkje bli logga inn automatisk. Hald fram til [[Special:UserLogin|manuell innlogging]].",
"noname": "Du har ikkje oppgjeve gyldig brukarnamn.",
"loginsuccesstitle": "Innlogga",
"loginsuccess": "Du er no innlogga som «$1».",
"group-autoconfirmed": "Automatisk godkjende brukarar",
"group-bot": "Robotar",
"group-sysop": "Administratorar",
+ "group-interface-admin": "Grensesnittadministratorar",
"group-bureaucrat": "Byråkratar",
"group-suppress": "Historikkfjernarar",
"group-all": "(alle)",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|automatisk godkjend brukar}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|robot}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrator}}",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|grensesnittadministrator}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|byråkrat}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|historikkfjernar}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Brukarar",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Automatisk godkjende brukarar",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Robotar",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administratorar",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Grensesnittadministratorar",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Byråkratar",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Historikkfjerning",
"right-read": "Sjå sider",
"changecontentmodel-reason-label": "Årsak:",
"changecontentmodel-success-title": "Innhaldsmodellen vart endra",
"log-name-contentmodel": "Logg over endring av innhaldsmodell",
+ "logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|endra}} innhaldsmodellen til sida $3 frå «$4» til «$5»",
"protectlogpage": "Vernelogg",
"protectlogtext": "Nedanfor er ei liste over endringar i vern.\nSjå [[Special:ProtectedPages|lista over verna sider]] for lista over vern som nett no er verksame.",
"protectedarticle": "verna «[[$1]]»",
"unprotectedarticle": "fjerna vern av «[[$1]]»",
"movedarticleprotection": "flytta verneinnstillingar frå «[[$2]]» til «[[$1]]»",
"protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Verna}} «[[$1]]»",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Endra vernenivået}} til «[[$1]]»",
"unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Fjerna}} vern av «[[$1]]»",
"protect-title": "Vernar «$1»",
"protect-title-notallowed": "Sjå vernenivået til «$1»",
"logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|verna}} $3 $4",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|endra}} vernenivå for $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|endra}} vernenivå for $3 $4 [djupvern]",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|endra}} gruppemedlemskap for $3 frå $4 til $5",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|endra}} gruppemedlemskap for {{GENDER:$6|$3}} frå $4 til $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|endra}} gruppemedlemskap for $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 vart automatisk {{GENDER:$2|forfremja}} frå $4 til $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|lasta opp}} $3",
"action-pagelang": "endra sidespråket",
"log-name-pagelang": "Språkendringslogg",
"log-description-pagelang": "Dette er ein logg over endringar i sidespråk.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|endra}} språket til $3 frå $4 til $5.",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-type",
"mediastatistics-table-extensions": "Mogelege filendingar",
"mediastatistics-table-count": "Tal filer",
"right-editsitecss": "Edycja plików CSS projektu",
"right-editsitejson": "Edycja plików JSON projektu",
"right-editsitejs": "Edycja plików JavaScript projektu",
- "right-editmyusercss": "Edycja swoich plików CSS",
- "right-editmyuserjson": "Edycja swoich plików JSON",
- "right-editmyuserjs": "Edycja swoich plików JavaScript",
+ "right-editmyusercss": "Edycja własnych plików CSS",
+ "right-editmyuserjson": "Edycja własnych plików JSON",
+ "right-editmyuserjs": "Edycja własnych plików JavaScript",
"right-viewmywatchlist": "Podgląd swojej listy obserwowanych stron",
"right-editmywatchlist": "Edycja swojej listy obserwowanych stron. Niektóre akcje mogą dodawać strony do obserwowanych bez tego uprawnienia.",
"right-viewmyprivateinfo": "Podgląd swoich prywatnych danych (np. adres e-mail, prawdziwe imię i nazwisko)",
"Akapochtli",
"ديفيد",
"Daimona Eaytoy",
- "A2093064"
+ "A2093064",
+ "BadDog"
]
},
"sidebar": "{{notranslate}}",
"blocklist-timestamp": "This is a column header for dates and times in the table on the page [[Special:BlockList]].\n{{Identical|Timestamp}}",
"blocklist-target": "The table header for the column containing the block targets, that is user names or IP-addresses linked to their respective user pages, in the table on the page [[Special:BlockList]].\n{{Identical|Target}}",
"blocklist-expiry": "This is a column header in the table on the page [[Special:BlockList]].\n{{Identical|Expire}}",
- "blocklist-by": "This is a column header in the table on the page [[Special:BlockList]].",
+ "blocklist-by": "This is a column header in the table on the page [[Special:BlockList]].\n\n{{doc-important|This message doesn't mean blocking sysop user! It's refer to sysop user who performed block.}}",
"blocklist-params": "This is a column header in the table on the page [[Special:BlockList]].",
"blocklist-reason": "This is a column header in the table on the page [[Special:BlockList]].\n\n{{Identical|Reason}}",
"blocklist-summary": "{{doc-specialpagesummary|blocklist}}",
"tooltip-search": "The tooltip when hovering over the search menu.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Search}}\n* {{msg-mw|Accesskey-search}}\n* {{msg-mw|Tooltip-search}}\n{{Identical|Search}}",
"tooltip-search-go": "This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the {{msg-mw|Go}} button next to the search box.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Go}}\n* {{msg-mw|Accesskey-search-go}}\n* {{msg-mw|Tooltip-search-go}}",
"tooltip-search-fulltext": "This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the {{msg-mw|Search}} button under the search box.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Search}}\n* {{msg-mw|Accesskey-search-fulltext}}\n* {{msg-mw|Tooltip-search-fulltext}}",
- "tooltip-p-logo": "Tool tip shown when hovering the mouse over the logo that links to [[Main Page]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Accesskey-p-logo}}\n* {{msg-mw|Tooltip-p-logo}}\n{{Identical|Visit the main page}}",
+ "tooltip-p-logo": "Tooltip shown when hovering the mouse over the logo that links to [[Main Page]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Accesskey-p-logo}}\n* {{msg-mw|Tooltip-p-logo}}\n{{Identical|Visit the main page}}",
"tooltip-n-mainpage": "Tool tip shown when hovering the mouse over the link to [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mainpage}}\n* {{msg-mw|Accesskey-n-mainpage}}\n* {{msg-mw|Tooltip-n-mainpage}}\n{{Identical|Visit the main page}}",
"tooltip-n-mainpage-description": "See also:\n* {{msg-mw|Mainpage-description}}\n* {{msg-mw|Accesskey-n-mainpage-description}}\n* {{msg-mw|Tooltip-n-mainpage-description}}\n{{Identical|Visit the main page}}",
"tooltip-n-portal": "Tooltip shown when hovering over the link to {{msg-mw|Portal}} shown in the side bar menu on all pages.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Portal}}\n* {{msg-mw|Portal-url}}\n* {{msg-mw|Accesskey-n-portal}}\n* {{msg-mw|Tooltip-n-portal}}",
"jumpto": "Перейти к:",
"jumptonavigation": "навигация",
"jumptosearch": "поиск",
- "view-pool-error": "Извините, в настоящий момент серверы перегружены.\nСлишком много участников пытаются просмотреть её одновременно.\nПожалуйста, подождите немного перед повторной попыткой обращения к этой странице.\n\n$1",
+ "view-pool-error": "Извините, в настоящий момент серверы перегружены.\nСлишком много участников пытаются просмотреть эту страницу.\nПожалуйста, подождите немного перед повторной попыткой обращения к этой странице.\n\n$1",
"generic-pool-error": "Извините, в настоящий момент серверы перегружены.\nСлишком много участников пытаются просмотреть этот ресурс.\nПожалуйста, подождите и повторите попытку обращения к нему позже.",
"pool-timeout": "Истекло время ожидания блокировки",
"pool-queuefull": "Пул запросов полон",
"laggedslavemode": "<strong>Внимание:</strong> на странице могут отсутствовать последние обновления.",
"readonly": "Запись в базу данных заблокирована",
"enterlockreason": "Укажите причину и намеченный срок блокировки.",
- "readonlytext": "Добавление новых статей и другие изменения базы данных сейчас заблокированы, вероятно, в связи с плановым обслуживанием.\n\nСистемный администратор, заблокировавший базу, оставил следующее объяснение: «$1».",
+ "readonlytext": "Добавление новых статей и другие изменения базы данных сейчас заблокированы, вероятно, в связи с плановым обслуживанием.\n\nСистемный администратор, заблокировавший базу, оставил следующее объяснение: $1",
"missing-article": "В базе данных не найдено запрашиваемого текста страницы «$1» $2, который следовало найти.\n\nПодобная ситуация обычно возникает при попытке перехода по устаревшей ссылке на историю изменения страницы, которая была удалена.\n\nЕсли дело не в этом, то скорее всего, вы обнаружили ошибку в программном обеспечении.\nПожалуйста, сообщите об этом одному из [[Special:ListUsers/sysop|администраторов]], указав данный URL.",
"missingarticle-rev": "(версия № $1)",
"missingarticle-diff": "(разность: $1, $2)",
"mycustomcssprotected": "У вас нет прав на редактирование этой CSS страницы.",
"mycustomjsonprotected": "У вас нет прав на редактирование этой JSON-страницы.",
"mycustomjsprotected": "У вас нет прав на редактирование этой JavaScript-страницы.",
- "myprivateinfoprotected": "У вас нет прав на изменение вашей личной информации",
- "mypreferencesprotected": "У вас нет прав на редактирование настроек.",
- "ns-specialprotected": "Страницы пространства имён «{{ns:special}}» не могут быть изменены.",
+ "myprivateinfoprotected": "У вас нет прав на изменение вашей личной информации.",
+ "mypreferencesprotected": "У вас нет прав на изменение ваших настроек.",
+ "ns-specialprotected": "Служебные страницы не могут быть изменены.",
"titleprotected": "Создание страницы с таким заголовком было запрещено участником [[User:$1|$1]].\nУказана следующая причина: <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Не удаётся изменить файл «$1», так как хранилище «$2» находится в режиме «только для чтения».\n\nСистемный администратор, заблокировавший базу, оставил следующее объяснение: «$3».",
"invalidtitle": "Недопустимое название",
"right-editusercss": "правка CSS-файлов других участников",
"right-edituserjson": "правка JSON-файлов других участников",
"right-edituserjs": "правка JavaScript-файлов других участников",
- "right-editsitecss": "Ñ\80едакÑ\82иÑ\80ование обÑ\89еÑ\81айÑ\82овÑ\8bÑ\85 CSS-Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86",
- "right-editsitejson": "Ñ\80едакÑ\82иÑ\80ование обÑ\89еÑ\81айÑ\82овÑ\8bÑ\85 JSON-Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86",
- "right-editsitejs": "Ñ\80едакÑ\82иÑ\80ование обÑ\89еÑ\81айÑ\82овÑ\8bÑ\85 JavaScript-Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86",
+ "right-editsitecss": "Ñ\80едакÑ\82иÑ\80ование обÑ\89еÑ\81айÑ\82овÑ\8bÑ\85 CSS-Ñ\84айлов",
+ "right-editsitejson": "Ñ\80едакÑ\82иÑ\80ование обÑ\89еÑ\81айÑ\82овÑ\8bÑ\85 JSON-Ñ\84айлов",
+ "right-editsitejs": "Ñ\80едакÑ\82иÑ\80ование обÑ\89еÑ\81айÑ\82овÑ\8bÑ\85 JavaScript-Ñ\84айлов",
"right-editmyusercss": "редактирование своих пользовательских CSS-файлов",
"right-editmyuserjson": "редактирование своих пользовательских JSON-файлов",
"right-editmyuserjs": "редактирование своих пользовательских JavaScript-файлов",
"loginlanguagelabel": "Jezik: $1",
"suspicious-userlogout": "Vaš zahtjev za odjavu je odbijen jer je poslan preko pokvarenog preglednika ili keširanog proksija.",
"createacct-another-realname-tip": "Pravo ime nije obavezno.\nAko izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje za vaš rad.",
- "pt-login": "Prijavi me / Пријави ме",
+ "pt-login": "Prijava",
"pt-login-button": "Prijavi me / Пријави ме",
"pt-createaccount": "Izradi račun",
"pt-userlogout": "Odjava",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Vaše}} postavke",
"tooltip-pt-watchlist": "Lista stranica čije izmjene pratite",
"tooltip-pt-mycontris": "Lista {{GENDER:|vaših}} doprinosa",
- "tooltip-pt-anoncontribs": "Lista izmjena napravljenih s ove IP adrese",
+ "tooltip-pt-anoncontribs": "Lista uređenja napravljenih s ove IP adrese",
"tooltip-pt-login": "Predlažem da se prijavite; međutim, to nije obavezno",
"tooltip-pt-logout": "Odjava sa projekta {{SITENAME}}",
"tooltip-pt-createaccount": "Predlažemo vam da izradite račun i prijavite se, iako to nije obavezno",
"compareselectedversions": "منتخب متـن دا موازنہ",
"editundo": "واپس",
"diff-empty": "(کوئی فرق کائنی)",
- "searchresults": "Ú©Ú¾Ù\88ج دا Ù\86تارا",
+ "searchresults": "Ú³Ù\88Ù\84ݨ دا Ú\86ھاݨاں",
"searchresults-title": "\"$1\" دے کھوج نتارے",
"titlematches": "ورقے دا ناں رلدے",
"textmatches": "ورقے دی لکھت رلدی ہے",
"search-relatedarticle": "متعلقہ",
"searchrelated": "متعلقہ",
"searchall": "یکے",
- "search-nonefound": "سوال دے نال رلدے ملدے نتارے کائنی۔",
+ "search-nonefound": "سوال دے نال رلدے ملدے چھاݨے کائنی۔",
"powersearch-legend": "اضافی ڳول",
"powersearch-ns": "ناں جائیں وچ ڳولو:",
"powersearch-togglelabel": "ݙیکھو",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ایہ وی ݙیکھو [[Special:NewPages|نویں ورقیاں دی لسٹ]])",
"recentchanges-submit": "ݙیکھاؤ",
"rcfilters-tag-remove": "ہٹاؤ '$1'",
- "rcfilters-activefilters": "فعال نتارے",
+ "rcfilters-activefilters": "فعال چھاݨے",
"rcfilters-activefilters-hide": "لُکاؤ",
"rcfilters-activefilters-show": "ݙِکھاؤ",
"rcfilters-advancedfilters": "ودھائے نتارے",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|ݙینہ}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|گھنٹہ|گھنٹے}}",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "نمایاں: $1",
- "rcfilters-quickfilters": "محفوظ نتارے",
+ "rcfilters-quickfilters": "محفوظ چھاݨے",
"rcfilters-savedqueries-rename": "نواں ناں لکھو",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "ݙیفالٹ بݨاؤ",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "ݙیفالٹ توں ہٹاؤ",
"rcfilters-savedqueries-remove": "مٹاؤ",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "ناں",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "نتارا بݨاؤ",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "چھاݨاں بݨاؤ",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "منسوخ",
- "rcfilters-filterlist-title": "نتارے",
+ "rcfilters-filterlist-title": "چھاݨے",
"rcfilters-highlightmenu-title": "رنگ چݨو",
"rcfilters-filter-bots-label": "ٻوٹ",
"rcfilters-filter-minor-label": "معمولی تبدیلیاں",
"nmembers": "{{PLURAL:$1|رکن|اراکین}}",
"prefixindex": "سارے ورقے بمع سابقہ",
"prefixindex-submit": "ݙِکھاؤ",
- "protectedpages-filters": "نتارے:",
+ "protectedpages-filters": "چھاݨے:",
"protectedpages-page": "ورقہ",
"protectedpages-reason": "سبب",
"protectedpages-unknown-timestamp": "اݨ سونہاں",
"whatlinkshere-hidetrans": "استعمالات $1",
"whatlinkshere-hidelinks": "روابط $1",
"whatlinkshere-hideimages": "تصویر دے روابط $1",
- "whatlinkshere-filters": "نتارے",
+ "whatlinkshere-filters": "چھاݨے",
"whatlinkshere-submit": "ڄلو",
"ipbreason": "سبب:",
"autoblocklist-submit": "ڳولو",
"redirect-revision": "ورقے دا رویژن",
"redirect-file": "فائل دا ناں",
"specialpages": "خاص ورقے",
- "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] نتارا:",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] چھاݨاں:",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ٹیگ|ٹیگز}}]]: $2)",
"tag-mw-undo": "واپس",
"tags-active-yes": "ڄیا",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Категорија|Категорије}}",
"category_header": "Странице у категорији „$1“",
"subcategories": "Поткатегорије",
- "category-media-header": "Ð\94аÑ\82оÑ\82еке у категорији „$1“",
- "category-empty": "<em>Ð\9eва каÑ\82егоÑ\80иÑ\98а Ñ\82Ñ\80енÑ\83Ñ\82но не Ñ\81адÑ\80жи Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е или даÑ\82оÑ\82еке.</em>",
+ "category-media-header": "Ð\9cедиÑ\98и у категорији „$1“",
+ "category-empty": "<em>Ð\9eва каÑ\82егоÑ\80иÑ\98а Ñ\82Ñ\80енÑ\83Ñ\82но не Ñ\81адÑ\80жи Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е или медиÑ\98е.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Сакривена категорија|Сакривене категорије}}",
"hidden-category-category": "Скривене категорије",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|1=Ова категорија садржи само следећу поткатегорију.|Ова категорија има {{PLURAL:$1|1=следећу поткатегорију|следеће $1 поткатегорије|следећих $1 поткатегорија}}, од укупно $2.}}",
"history_short": "Историја",
"history_small": "историја",
"updatedmarker": "ажурирано од моје последње посете",
- "printableversion": "Ð\97а штампање",
+ "printableversion": "Ð\92еÑ\80зиÑ\98а за штампање",
"permalink": "Трајна веза",
"print": "Штампај",
"view": "Погледај",
"externaldberror": "Дошло је до грешке при потврди идентитета базе података или вам није дозвољено да ажурирате свој спољни налог.",
"login": "Пријава",
"login-security": "Потврда вашег индентитета",
- "nav-login-createaccount": "Ð\9fÑ\80иÑ\98ава/Ñ\80егиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86иÑ\98а",
+ "nav-login-createaccount": "Ð\9fÑ\80иÑ\98ави ме / оÑ\82воÑ\80и налог",
"logout": "Одјава",
"userlogout": "Одјава",
"notloggedin": "Нисте пријављени",
"nosuchuser": "Не постоји корисник с именом „$1“.\nКорисничка имена су осетљива на мала и велика слова.\nПроверите да ли сте га добро унели или [[Special:CreateAccount|отворите нови налог]].",
"nosuchusershort": "Корисник с именом „$1“ не постоји.\nПроверите да ли сте правилно написали.",
"nouserspecified": "Морате навести корисничко име.",
- "login-userblocked": "{{GENDER:$1|Овај корисник је блокиран|Ова корисница је блокирана|Овај корисник је блокиран}}. Пријава није дозвољена.",
+ "login-userblocked": "{{GENDER:$1|Овај корисник је блокиран|Ова корисница је блокирана}}. Пријава није дозвољена.",
"wrongpassword": "Унели сте неисправно корисничко име или лозинку.\nПокушајте поново.",
"wrongpasswordempty": "Нисте унели лозинку. Покушајте поново.",
"passwordtooshort": "Лозинка мора имати најмање {{PLURAL:$1|један знак|$1 знака|$1 знакова}}.",
"subject-preview": "Преглед теме:",
"previewerrortext": "Дошло је до грешке при покушају прегледа промена.",
"blockedtitle": "Корисник је блокиран",
- "blockedtext": "<strong>Ð\92аÑ\88е коÑ\80иÑ\81ниÑ\87ко име или IP адÑ\80еÑ\81а Ñ\98е блокиÑ\80ана.</strong>\n\nÐ\91локиÑ\80аÑ\9aе Ñ\98е {{GENDER:$4|извÑ\80Ñ\88ио|извÑ\80Ñ\88ила}} $1.\nРазлог Ñ\98е <em>$2</em>.\n\n* Ð\9fоÑ\87еÑ\82ак блокиÑ\80аÑ\9aа: $8\n* Ð\98Ñ\81Ñ\82ек блокиÑ\80аÑ\9aа: $6\n* Ð\91локиÑ\80ани: $7\n\nÐ\9cожеÑ\82е да конÑ\82акÑ\82иÑ\80аÑ\82е {{GENDER:$4|коÑ\80иÑ\81ника|коÑ\80иÑ\81ниÑ\86Ñ\83}} $1 или дÑ\80Ñ\83гог [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80а]] да биÑ\81Ñ\82е Ñ\80азговаÑ\80али о блокиÑ\80аÑ\9aÑ\83.\nНе можете да користите могућност „{{int:emailuser}}” осим ако сте навели валидну имејл адресу у својим [[Special:Preferences|подешавањима налога]] и нисте блокирани од коришћења исте.\nВаша актуелна IP адреса је $3, а ID блокаде #$5.\nНаведите све горње детаље при прављењу било каквих упита.",
+ "blockedtext": "<strong>Ð\92аÑ\88е коÑ\80иÑ\81ниÑ\87ко име или IP адÑ\80еÑ\81а Ñ\98е блокиÑ\80ана.</strong>\n\nÐ\91локадÑ\83 Ñ\98е {{GENDER:$4|извÑ\80Ñ\88ио|извÑ\80Ñ\88ила}} $1.\nРазлог Ñ\98е <em>$2</em>.\n\n* Ð\9fоÑ\87еÑ\82ак блокаде: $8\n* Ð\98Ñ\81Ñ\82ек блокаде: $6\n* Ð\91локиÑ\80ани: $7\n\nÐ\9cожеÑ\82е да конÑ\82акÑ\82иÑ\80аÑ\82е {{GENDER:$4|коÑ\80иÑ\81ника|коÑ\80иÑ\81ниÑ\86Ñ\83}} $1 или дÑ\80Ñ\83гог [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80а]] да биÑ\81Ñ\82е диÑ\81кÑ\83Ñ\82овали о блокади.\nНе можете да користите могућност „{{int:emailuser}}” осим ако сте навели валидну имејл адресу у својим [[Special:Preferences|подешавањима налога]] и нисте блокирани од коришћења исте.\nВаша актуелна IP адреса је $3, а ID блокаде #$5.\nНаведите све горње детаље при прављењу било каквих упита.",
"autoblockedtext": "Ваша IP адреса је аутоматски блокирана јер ју је користио други корисник, кога је {{GENDER:$4|блокирао|блокирала}} $1.\nРазлог:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Почетак блокаде: $8\n* Крај блокаде: $6\n* Име корисника: $7\n\nМожете да контактирате {{GENDER:$4|корисника|корисницу}} $1 или другог [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратора]] да бисте расправљали о блокади.\n\nЗапамтите да не можете да користите могућност „{{int:emailuser}}“ осим ако сте навели ваљану имејл адресу у својим [[Special:Preferences|подешавањима]].\n\nВаша актуелна IP адреса је $3, а ID блокаде $5.\nУкључите све горње детаље при прављењу било каквих упита.",
"blockednoreason": "разлог није наведен",
"whitelistedittext": "$1 да бисте уређивали странице.",
"searchmenu-exists": "<strong>Постоји страница под називом „[[:$1]]”!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Такође погледајте друге пронађене резултате претраге.}}",
"searchmenu-new": "<strong>Направите страницу „[[:$1]]” на овом викију!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Такође погледајте резултат претраге.|Такође погледајте резултате претраге.}}",
"searchprofile-articles": "Странице са садржајем",
- "searchprofile-images": "Ð\94аÑ\82оÑ\82еке",
+ "searchprofile-images": "Ð\9cÑ\83лÑ\82имедиÑ\98а",
"searchprofile-everything": "Све",
"searchprofile-advanced": "Напредно",
"searchprofile-articles-tooltip": "Претражите: $1",
"right-upload": "отпремање датотека",
"right-reupload": "замењивање постојећих датотека",
"right-reupload-own": "замењивање сопствених датотека",
- "right-reupload-shared": "меÑ\9aаÑ\9aе даÑ\82оÑ\82ека на деÑ\99еном Ñ\81кладиÑ\88Ñ\82Ñ\83 мÑ\83лÑ\82имедиÑ\98е",
+ "right-reupload-shared": "локално замеÑ\9aиваÑ\9aе даÑ\82оÑ\82ека на деÑ\99еном Ñ\81пÑ\80емиÑ\88Ñ\82Ñ\83 медиÑ\98а",
"right-upload_by_url": "Отпремање датотека са веб-адресе",
"right-purge": "чишћење кеш меморије странице без потврде",
"right-autoconfirmed": "без ограничавања ставки за IP адресе",
"right-deletechangetags": "брисање [[Special:Tags|ознака]] из базе података",
"grant-generic": "Скуп права „$1“",
"grant-group-page-interaction": "Уређивање страница",
- "grant-group-file-interaction": "УÑ\80еÑ\92иваÑ\9aе даÑ\82оÑ\82ека",
+ "grant-group-file-interaction": "Ð\98нÑ\82еÑ\80акÑ\86иÑ\98а Ñ\81а медиÑ\98има",
"grant-group-watchlist-interaction": "Уређивање вашег списка надгледања",
"grant-group-email": "Пошаљи имејл",
"grant-group-high-volume": "Извршавање великог броја радњи",
"upload_source_file": "(ваша одабрана датотека са рачунара)",
"listfiles-delete": "избриши",
"listfiles-summary": "Ова посебна страница приказује све отпремљене датотеке.",
- "listfiles_search_for": "Ð\9dазив даÑ\82оÑ\82еке:",
+ "listfiles_search_for": "Ð\9fÑ\80еÑ\82Ñ\80ажи име медиÑ\98а:",
"listfiles-userdoesnotexist": "Кориснички налог „$1“ није отворен.",
"imgfile": "датотека",
"listfiles": "Списак датотека",
"cachedspecial-refresh-now": "Погледај најновију.",
"categories": "Категоријe",
"categories-submit": "Прикажи",
- "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|1=Следећа категорија садржи|Следеће категорије садрже}} странице или датотеке.\n[[Special:UnusedCategories|Некоришћене категорије]] нису приказане овде.\nПогледајте и [[Special:WantedCategories|тражене категорије]].",
+ "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|1=Следећа категорија постоји|Следеће категорије постоје}} на викију, и можда су/нису корисне.\nПогледајте и [[Special:WantedCategories|тражене категорије]].",
"categoriesfrom": "Прикажи категорије почев од:",
"deletedcontributions": "Избрисани кориснички доприноси",
"deletedcontributions-title": "Избрисани кориснички доприноси",
"mywatchlist": "Списак надгледања",
"watchlistfor2": "За $1 $2",
"nowatchlist": "Немате ништа на свом списку надгледања.",
- "watchlistanontext": "Ð\9cоÑ\80аÑ\82е биÑ\82и пÑ\80иÑ\98авÑ\99ени да биÑ\81Ñ\82е гледали и Ñ\83Ñ\80еÑ\92ивали Ñ\81Ñ\82авке на ваÑ\88ем списку надгледања.",
+ "watchlistanontext": "Ð\9fÑ\80иÑ\98авиÑ\82е Ñ\81е да биÑ\81Ñ\82е видели или Ñ\83Ñ\80еÑ\92ивали Ñ\81Ñ\82авке на Ñ\81вом списку надгледања.",
"watchnologin": "Нисте пријављени",
"addwatch": "Додај на списак надгледања",
"addedwatchtext": "Страница „[[:$1]]“ и њена страница за разговор је додата на ваш [[Special:Watchlist|списак надгледања]].",
"undeleteinvert": "Обрни избор",
"undeletecomment": "Разлог:",
"cannotundelete": "Враћање једне или свих није успело:\n$1",
- "undeletedpage": "<strong>СÑ\82Ñ\80аниÑ\86а $1 Ñ\98е вÑ\80аÑ\9bена</strong>\n\nÐ\9fогледаÑ\98Ñ\82е [[Special:Log/delete|евиденÑ\86иÑ\98Ñ\83 брисања]] за записе о недавним брисањима и враћањима.",
- "undelete-header": "Ð\9fогледаÑ\98Ñ\82е [[Special:Log/delete|евиденÑ\86иÑ\98Ñ\83 брисања]] за недавно избрисане странице.",
+ "undeletedpage": "<strong>СÑ\82Ñ\80аниÑ\86а $1 Ñ\98е вÑ\80аÑ\9bена</strong>\n\nÐ\9fогледаÑ\98Ñ\82е [[Special:Log/delete|дневник брисања]] за записе о недавним брисањима и враћањима.",
+ "undelete-header": "Ð\9fогледаÑ\98Ñ\82е [[Special:Log/delete|дневник брисања]] за недавно избрисане странице.",
"undelete-search-title": "Претрага избрисаних страница",
"undelete-search-box": "Претрага избрисаних страница",
"undelete-search-prefix": "Прикажи странице које почињу са:",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 веза до датотеке",
"whatlinkshere-filters": "Филтери",
"whatlinkshere-submit": "Иди",
- "autoblockid": "Ð\90Ñ\83Ñ\82омаÑ\82Ñ\81ко блокиÑ\80аÑ\9aе #$1",
+ "autoblockid": "Ð\90Ñ\83Ñ\82омаÑ\82Ñ\81ка блокада #$1",
"block": "Блокирање корисника",
"unblock": "Деблокирање корисника",
"blockip": "Блокирање {{GENDER:$1|корисника|кориснице}}",
"badipaddress": "Неважећа IP адреса",
"blockipsuccesssub": "Блокирање је успело",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] је {{GENDER:$1|блокиран|блокирана}}.<br />\nПогледајте [[Special:BlockList|списак]] за преглед блокада.",
- "ipb-blockingself": "Ð\9eвом Ñ\80адÑ\9aом Ñ\9bеÑ\82е блокиÑ\80аÑ\82и Ñ\81ебе! Ð\88еÑ\81Ñ\82е ли Ñ\81игÑ\83Ñ\80ни да то желите?",
+ "ipb-blockingself": "Ð\91локиÑ\80аÑ\9bеÑ\82е Ñ\81амог Ñ\81ебе! Ð\97аиÑ\81Ñ\82а то желите?",
"ipb-confirmhideuser": "Управо ћете блокирати корисника с укљученом могућношћу „сакриј корисника“. Овим ће корисничко име бити сакривено у свим списковима и извештајима. Желите ли то да урадите?",
"ipb-confirmaction": "Ако сте сигурни да желите наставити означите поље „{{int:ipb-confirm}}“ на дну странице.",
"ipb-edit-dropdown": "Уреди разлоге блокирања",
"ipb-unblock-addr": "Деблокирај $1",
"ipb-unblock": "Деблокирај корисничко име или IP адресу",
- "ipb-blocklist": "Ð\9fогледаÑ\98 поÑ\81Ñ\82оÑ\98еÑ\9bа блокиÑ\80аÑ\9aа",
+ "ipb-blocklist": "Ð\9fогледаÑ\98 поÑ\81Ñ\82оÑ\98еÑ\9bе блокаде",
"ipb-blocklist-contribs": "Доприноси за {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "преостало: $1",
"unblockip": "Деблокирање корисника",
"ipusubmit": "Уклони ову блокаду",
"unblocked": "[[User:$1|$1]] је деблокиран",
"unblocked-range": "$1 је деблокиран",
- "unblocked-id": "Ð\91локиÑ\80аÑ\9aе $1 Ñ\98е Ñ\83клоÑ\9aено",
+ "unblocked-id": "Ð\91локада ID ознаке $1 Ñ\98е Ñ\83клоÑ\9aена.",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] је деблокиран.",
"blocklist": "Блокирани корисници",
"autoblocklist": "Аутоблокови",
"autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Други аутоблок|Други аутоблокови}}",
"ipblocklist": "Блокирани корисници",
"ipblocklist-legend": "Проналажење блокираног корисника",
- "blocklist-userblocks": "СакÑ\80иÑ\98 блокиÑ\80аÑ\9aа налога",
- "blocklist-tempblocks": "СакÑ\80иÑ\98 пÑ\80ивÑ\80емена блокиÑ\80аÑ\9aа",
+ "blocklist-userblocks": "СакÑ\80иÑ\98 блокаде налога",
+ "blocklist-tempblocks": "СакÑ\80иÑ\98 пÑ\80ивÑ\80емене блокаде",
"blocklist-addressblocks": "Сакриј појединачне блокаде IP-а",
- "blocklist-rangeblocks": "СакÑ\80иÑ\98 блокиÑ\80аÑ\9aа опсега",
+ "blocklist-rangeblocks": "СакÑ\80иÑ\98 блокаде опсега",
"blocklist-timestamp": "Временска ознака",
"blocklist-target": "Корисник",
"blocklist-expiry": "Истиче",
- "blocklist-by": "Блокирао",
+ "blocklist-by": "Блокирао администратор",
"blocklist-params": "Забрањене радње",
"blocklist-reason": "Разлог",
"ipblocklist-submit": "Претражи",
- "ipblocklist-localblock": "Ð\9bокално блокиÑ\80аÑ\9aе",
- "ipblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Ð\94Ñ\80Ñ\83га блокиÑ\80аÑ\9aа}}",
+ "ipblocklist-localblock": "Ð\9bокална блокада",
+ "ipblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Ð\94Ñ\80Ñ\83га блокада|Ð\94Ñ\80Ñ\83ге блокаде}}",
"infiniteblock": "трајно",
"expiringblock": "истиче $1 у $2",
"anononlyblock": "само анонимни",
"emaillink": "пошаљи имејл",
"autoblocker": "Аутоматски сте блокирани јер делите IP адресу с корисником/цом [[User:$1|$1]].\nРазлог блокирања корисника/це $1 је „$2“",
"blocklogpage": "Дневник блокирања",
- "blocklog-showlog": "{{GENDER:$1|Ð\9eваÑ\98 коÑ\80иÑ\81ник Ñ\98е Ñ\80аниÑ\98е блокиÑ\80ан|Ð\9eва коÑ\80иÑ\81ниÑ\86а Ñ\98е Ñ\80аниÑ\98е блокиÑ\80ана}}.\nÐ\98Ñ\81Ñ\82оÑ\80иÑ\98а блокиÑ\80аÑ\9aа Ñ\81е налази иÑ\81под:",
- "blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:$1|Ð\9eваÑ\98 коÑ\80иÑ\81ник Ñ\98е Ñ\80аниÑ\98е блокиÑ\80ан и Ñ\81акÑ\80ивен|Ð\9eва коÑ\80иÑ\81ниÑ\86а Ñ\98е Ñ\80аниÑ\98е блокиÑ\80ана и Ñ\81акÑ\80ивена}}.\nÐ\98Ñ\81Ñ\82оÑ\80иÑ\98а Ñ\81акÑ\80иваÑ\9aа Ñ\81е налази иÑ\81под:",
+ "blocklog-showlog": "{{GENDER:$1|Ð\9eваÑ\98 коÑ\80иÑ\81ник Ñ\98е Ñ\80аниÑ\98е блокиÑ\80ан|Ð\9eва коÑ\80иÑ\81ниÑ\86а Ñ\98е Ñ\80аниÑ\98е блокиÑ\80ана}}.\nÐ\94невник блокиÑ\80аÑ\9aа Ñ\98е наведен иÑ\81под као Ñ\80еÑ\84еÑ\80енÑ\86а:",
+ "blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:$1|Ð\9eваÑ\98 коÑ\80иÑ\81ник Ñ\98е Ñ\80аниÑ\98е блокиÑ\80ан и Ñ\81акÑ\80ивен|Ð\9eва коÑ\80иÑ\81ниÑ\86а Ñ\98е Ñ\80аниÑ\98е блокиÑ\80ана и Ñ\81акÑ\80ивена}}.\nÐ\94невник Ñ\81акÑ\80иваÑ\9aа Ñ\98е наведен иÑ\81под као Ñ\80еÑ\84еÑ\80енÑ\86а:",
"blocklogentry": "је блокирао [[$1]] са временом истицања од $2 $3",
- "reblock-logentry": "{{GENDER:|је променио|је променила}} подешавања за блокирање {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} [[$1]] са временом истека од $2 ($3)",
+ "reblock-logentry": "је {{GENDER:|променио|променила}} подешавања блокирања за {{GENDER:$1|корисника|корисницу}} [[$1]] са временом истека од $2 ($3)",
"blocklogtext": "Ово је дневник радњи блокирања и деблокирања корисника.\nАутоматски блокиране IP адресе нису наведене.\nПогледајте [[Special:BlockList|списак блокирања]] за списак актуелних операција забрана и блокирања.",
"unblocklogentry": "је деблокирао $1",
"block-log-flags-anononly": "само анонимни корисници",
"ipb_hide_invalid": "Не могу да потиснем овај налог; има више од {{PLURAL:$1|једне измене|$1 измена}}.",
"ipb_already_blocked": "„$1“ је већ блокиран.",
"ipb-needreblock": "$1 је већ блокиран. Желите ли да промените подешавања?",
- "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Друге блокаде}}",
+ "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Ð\94Ñ\80Ñ\83га блокада|Ð\94Ñ\80Ñ\83ге блокаде}}",
"unblock-hideuser": "Не можете деблокирати овог корисника јер је његово корисничко име сакривено.",
"ipb_cant_unblock": "Грешка: блокада $1 не постоји. Можда је корисник деблокиран.",
"ipb_blocked_as_range": "Грешка: IP адреса $1 није директно блокирана и не може да се деблокира.\nОна је блокирана као део блокаде $2, која може да се деблокира.",
"tooltip-pt-login-private": "Морате да се пријавите да бисте користили овај Вики",
"tooltip-pt-logout": "Одјавите се",
"tooltip-pt-createaccount": "Предлажемо вам да отворите налог и пријавите се, иако то није обавезно",
- "tooltip-ca-talk": "РазговоÑ\80 о страници са садржајем",
+ "tooltip-ca-talk": "Ð\94иÑ\81кÑ\83Ñ\81иÑ\98а о страници са садржајем",
"tooltip-ca-edit": "Уредите ову страницу",
"tooltip-ca-addsection": "Започните нови одељак",
"tooltip-ca-viewsource": "Ова страница је закључана. \nМожете да погледате њен изворник",
"tooltip-ca-watch": "Додајте ову страницу на свој списак надгледања",
"tooltip-ca-unwatch": "Уклоните ову страницу са списка надгледања",
"tooltip-search": "Претражите пројекат {{SITENAME}}",
- "tooltip-search-go": "Идите на страницу с тачно овим именом ако постоји",
+ "tooltip-search-go": "Идите на страницу са тачно овим именом ако постоји",
"tooltip-search-fulltext": "Претражите странице са овим текстом",
"tooltip-p-logo": "Посетите главну страну",
"tooltip-n-mainpage": "Посетите главну страну",
"tooltip-t-permalink": "Трајна веза ка овој измени странице",
"tooltip-ca-nstab-main": "Погледајте страницу са садржајем",
"tooltip-ca-nstab-user": "Погледајте корисничку страницу",
- "tooltip-ca-nstab-media": "Погледајте медијску страницу",
+ "tooltip-ca-nstab-media": "Погледајте страницу медија",
"tooltip-ca-nstab-special": "Ово је посебна страница. Не можете је мењати.",
"tooltip-ca-nstab-project": "Погледајте страницу пројекта",
"tooltip-ca-nstab-image": "Погледајте страницу датотеке",
"newimages-newbies": "Прикажи само доприносе нових налога",
"newimages-showbots": "Прикажи отпремања ботова",
"newimages-hidepatrolled": "Сакриј патролирана отпремања",
- "newimages-mediatype": "Тип даÑ\82оÑ\82еке:",
+ "newimages-mediatype": "Тип медиÑ\98а:",
"noimages": "Нема ништа.",
"gallery-slideshow-toggle": "сличице",
"ilsubmit": "Претражи",
"metadata": "Метаподаци",
"metadata-help": "Ова датотека садржи додатне податке, који вероватно долазе од дигиталног фотоапарата или скенера коришћеног за дигитализацију.\nАко је првобитно стање датотеке промењено, могуће је да неки детаљи не описују измењену датотеку у потпуности.",
"metadata-expand": "Прикажи детаље",
- "metadata-collapse": "Сакриј детаље",
+ "metadata-collapse": "СакÑ\80иÑ\98 додаÑ\82не деÑ\82аÑ\99е",
"metadata-fields": "Поља за метаподатке слике наведена у овој поруци ће бити укључена на страници за слике када се скупи табела метаподатака. Остала поља ће бити сакривена по подразумеваним поставкама.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"metadata-langitem": "'''$2:''' $1",
"metadata-langitem-default": "$1",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "сесије са колачићима",
"sessionprovider-nocookies": "Колачићи су можда онемогућени. Уверите се да имате колачиће омогућене и почните поново.",
"randomrootpage": "Случајна коренска страница",
- "log-action-filter-block": "Тип блокиÑ\80аÑ\9aа:",
+ "log-action-filter-block": "Тип блокаде:",
"log-action-filter-contentmodel": "Тип промене модела садржаја:",
"log-action-filter-delete": "Тип брисања:",
"log-action-filter-import": "Тип увоза:",
"newarticletext": "Došli ste na stranicu koja još ne postoji.\nDa biste je napravili, počnite da kucate u prozor ispod ovog teksta (pogledajte [$1 stranicu za pomoć]).\nAko ste ovde došli greškom, vratite se na prethodnu stranicu.",
"anontalkpagetext": "----\n<em>Ovo je stranica za razgovor s anonimnim korisnikom koji još nema nalog ili ga ne koristi.</em>\nZbog toga moramo da koristimo brojčanu IP adresu kako bismo ga prepoznali.\nTakvu adresu može deliti više korisnika.\nAko ste anonimni korisnik i mislite da su vam upućene primedbe, [[Special:CreateAccount|otvorite nalog]] ili se [[Special:UserLogin|prijavite]] da biste izbegli buduću zabunu s ostalim anonimnim korisnicima.",
"noarticletext": "Na ovoj stranici trenutno nema teksta.\nMožete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|potražiti ovaj naslov]] na drugim stranicama,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pretražiti srodne izveštaje] ili [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} napraviti ovu stranicu]</span>.",
- "noarticletext-nopermission": "Trenutno nema teksta na ovoj stranici.\nMožete da [[Special:Search/{{PAGENAME}}|potražite ovaj naslov stranice]] na drugim stranicama ili <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pretražite srodne evidencije]</span>, ali nemate dozvolu da napravite ovu stranicu.",
+ "noarticletext-nopermission": "Trenutno nema teksta na ovoj stranici.\nMožete da [[Special:Search/{{PAGENAME}}|potražite ovaj naslov stranice]] na drugim stranicama ili <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pretražite srodne dnevnike]</span>, ali nemate dozvolu da napravite ovu stranicu.",
"missing-revision": "Izmena br. $1 na stranici pod imenom „{{FULLPAGENAME}}“ ne postoji.\n\nOvo se obično dešava kada pratite zastareli link do stranice koja je izbrisana.\nViše informacija možete da pronađete u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} evidenciji brisanja].",
"userpage-userdoesnotexist": "Korisnički nalog „<nowiki>$1</nowiki>“ nije otvoren.\nRazmislite da li zaista želite da napravite/uredite ovu stranicu.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Korisnički nalog „$1“ nije otvoren.",
"permissionserrorstext": "Nemate dozvolu za ovu radnju iz {{PLURAL:$1|sledećeg|sledećih}} razloga:",
"permissionserrorstext-withaction": "Nemate dozvolu da $2 iz {{PLURAL:$1|sledećeg|sledećih}} razloga:",
"contentmodelediterror": "Ne možete urediti ovu izmenu jer je njen model sadržaja <code>$1</code>, što se razlikuje od aktuelnog modela sadržaja stranice <code>$2</code>.",
- "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Upozorenje: Ponovo pravite stranicu koja je prethodno izbrisana.</strong>\n\nRazmotrite da li je prikladno da nastavite sa uređivanjem ove stranice.\nOvde je navedena evidencija brisanja i premeštanja sa obrazloženjem:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Upozorenje: Ponovo pravite stranicu koja je prethodno izbrisana.</strong>\n\nRazmotrite da li je prikladno da nastavite sa uređivanjem ove stranice.\nOvde je naveden dnevnik brisanja i premeštanja sa obrazloženjem:",
"moveddeleted-notice": "Ova stranica je izbrisana.\nEvidencija brisanja, zaštite i premeštanja stranice je navedena ispod kao referenca.",
"moveddeleted-notice-recent": "Nažalost, ova stranica je nedavno izbrisana (u poslednjih 24 sata).\nEvidencija brisanja, zaštite i premeštanja stranice navedena je ispod kao referenca:",
"log-fulllog": "Pogledaj celu evidenciju",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Izabrana stavka u istoriji|Izabrane stavke u istoriji}}:",
"revdelete-text-text": "Izbrisane izmene će i dalje biti vidljive u istoriji stranice, ali delovi njihovog sadržaja neće biti javno dostupni.",
"revdelete-text-file": "Izbrisane verzije datoteke će i dalje biti vidljive u istoriji datoteke, ali delovi njihovog sadržaja neće biti javno dostupni.",
- "logdelete-text": "Izbrisani događaji u evidencijama će se idalje pojavljivati u evidenciji, ali će delovi njihovog sadržaja biti nedostupni javnosti.",
+ "logdelete-text": "Izbrisani događaji u dnevnicima će se i dalje pojavljivati u evidenciji, ali će delovi njihovog sadržaja biti nedostupni javnosti.",
"revdelete-text-others": "Ostali administratori će i dalje moći da pristupe skrivenom sadržaju i vrate ga, osim ako se postave dodatna ograničenja.",
"revdelete-confirm": "Potvrdite da nameravate ovo uraditi, da razumete posledice i da to činite u skladu sa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravilima]].",
"revdelete-suppress-text": "Sakrivanje izmena bi trebalo koristiti <strong>samo</strong> u sledećim slučajevima:\n* zlonamerni ili pogrdni podaci\n* neprikladni lični podaci\n*: <em>kućna adresa i broj telefona, broj kreditne kartice, JMBG itd.</em>",
"stub-threshold-disabled": "onemogućeno",
"recentchangesdays": "Broj dana u skorašnjim izmenama:",
"recentchangesdays-max": "Najviše $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}}",
- "recentchangescount": "Podrazumevani broj izmena za prikaz u skorašnjim izmenama, istorijama stranica i evidencijama:",
+ "recentchangescount": "Podrazumevani broj izmena za prikaz u skorašnjim izmenama, istorijama stranica i dnevnicima:",
"prefs-help-recentchangescount": "Najveći broj: 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "Ovo je tajni ključ za veb-fid vašeg spiska nadgledanja. \nSvako ko zna ovaj ključ biće u mogućnosti da čita vaš spisak nadgledanja, zato ga nemojte deliti. \nAko je potrebno, [[Special:ResetTokens|možete da ga resetujete]].",
"savedprefs": "Vaša podešavanja su sačuvana.",
"grant-blockusers": "Blokiranje i deblokiranje korisnika",
"grant-createaccount": "Otvaranje naloga",
"grant-createeditmovepage": "Pravljenje, uređivanje i premeštanje stranica",
- "grant-delete": "Brisanje stranica, izmena i unosa u evidencijama",
+ "grant-delete": "Brisanje stranica, izmena i unosa u dnevnicima",
"grant-editinterface": "Uređivanje imenskog prostora Medijaviki i JSON-a sajta/korisnika",
"grant-editmycssjs": "Uređivanje vašeg CSS/JSON/Javaskripta",
"grant-editmyoptions": "Uređivanje vaših korisničkih podešavanja",
"grant-viewmywatchlist": "Pregled vašeg spisak nadgledanja",
"grant-viewrestrictedlogs": "Pregledanje ograničenih unosa u evidenciji",
"newuserlogpage": "Evidencija novih korisnika",
- "newuserlogpagetext": "Ovo je evidencija o registraciji novih korisnika.",
+ "newuserlogpagetext": "Ovo je dnevnik o registraciji novih korisnika.",
"rightslog": "Evidencija korisničkih prava",
"rightslogtext": "Ovo je evidencija promena korisničkih prava.",
"action-read": "čitate ovu stranicu",
"action-writeapi": "koristite API za pisanje",
"action-delete": "izbrišete ovu stranicu",
"action-deleterevision": "brišete izmene",
- "action-deletelogentry": "brišete unose u evidencijama",
+ "action-deletelogentry": "brišete unose u dnevnicima",
"action-deletedhistory": "pregledate izbrisanu istoriju stranice",
"action-deletedtext": "pregledate izbrisani tekst izmene",
"action-browsearchive": "pretražujete izbrisane stranice",
"action-undelete": "vraćate stranice",
"action-suppressrevision": "pregledate i vraćate sakrivene izmene",
- "action-suppressionlog": "pregledate ovu privatnu evidencije",
+ "action-suppressionlog": "pregledate ovaj privatan dnevnik",
"action-block": "blokirate uređivanje ovom korisniku",
"action-protect": "promenite nivoe zaštite ove stranice",
"action-rollback": "brzo vratite izmene poslednjeg korisnika koji je uređivao određenu stranicu",
"action-editcontentmodel": "uređujete model sadržaja stranice",
"action-managechangetags": "pravite i (de)aktivirate oznake",
"action-applychangetags": "dodate oznake uz sopstvene promene",
- "action-changetags": "dodate i uklonite razne oznake na pojedinačnim izmenama i unosima u evidencijama",
+ "action-changetags": "dodate i uklonite razne oznake na pojedinačnim izmenama i unosima u dnevnicima",
"action-deletechangetags": "brišete oznake iz baze podataka",
"action-purge": "osvežite ovu stranicu",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|promena|promene|promena}}",
"speciallogtitlelabel": "Cilj (naslov ili {{ns:user}}:korisničko ime):",
"log": "Evidencije",
"logeventslist-submit": "Prikaži",
- "logeventslist-more-filters": "Prikaz dodatnih evidencija:",
+ "logeventslist-more-filters": "Prikaz dodatnih dnevnika:",
"logeventslist-patrol-log": "Evidencija patroliranja",
"logeventslist-tag-log": "Evidencija oznaka",
- "all-logs-page": "Sve javne evidencije",
- "alllogstext": "Skupni prikaz svih dostupnih evidencija sa ovog vikija.\nMožete suziti prikaz izabiranjem tipa evidencije, korisničkog imena (osetljivo na mala i velika slova) ili tražene stranice (takođe osetljivo na mala i velika slova).",
+ "all-logs-page": "Svi javni dnevnici",
+ "alllogstext": "Skupni prikaz svih dostupnih dnevnika sa ovog vikija.\nMožete suziti prikaz izabiranjem tipa dnevnika, korisničkog imena (osetljivo na mala i velika slova) ili tražene stranice (takođe osetljivo na mala i velika slova).",
"logempty": "Nema pronađenih unosa u evidenciji.",
"log-title-wildcard": "Pretraži naslove koji počinju sa ovim tekstom",
"showhideselectedlogentries": "Promeni vidljivost izabranih unosa u evidenciji",
- "log-edit-tags": "Uredi oznake izabranih unosa u evidencijama",
+ "log-edit-tags": "Uredi oznake izabranih unosa u dnevnicima",
"checkbox-select": "Izaberi: $1",
"checkbox-all": "Sve",
"checkbox-none": "Ništa",
"deletedtext": "Stranica „$1“ je izbrisana.\nPogledajte $2 za zapis nedavnih brisanja.",
"dellogpage": "Evidencija brisanja",
"dellogpagetext": "Ispod je spisak nedavnih brisanja.",
- "deletionlog": "evidencija brisanja",
+ "deletionlog": "dnevnik brisanja",
"log-name-create": "Evidencija pravljenja stranica",
"log-description-create": "Ispod je spisak nedavnih pravljenja stranica.",
"logentry-create-create": "$1 je {{GENDER:$2|napravio|napravila}} stranicu $3",
"blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:$1|Ovaj korisnik je ranije blokiran i sakriven|Ova korisnica je ranije blokirana i sakrivena}}.\nIstorija sakrivanja se nalazi ispod:",
"blocklogentry": "je blokirao [[$1]] sa vremenom isticanja od $2 $3",
"reblock-logentry": "{{GENDER:|je promenio|je promenila}} podešavanja za blokiranje {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} [[$1]] sa vremenom isteka od $2 ($3)",
- "blocklogtext": "Ovo je evidencija radnji blokiranja i deblokiranja korisnika.\nAutomatski blokirane IP adrese nisu navedene.\nPogledajte [[Special:BlockList|spisak blokiranja]] za spisak aktuelnih operacija zabrana i blokiranja.",
+ "blocklogtext": "Ovo je dnevnik radnji blokiranja i deblokiranja korisnika.\nAutomatski blokirane IP adrese nisu navedene.\nPogledajte [[Special:BlockList|spisak blokiranja]] za spisak aktuelnih operacija zabrana i blokiranja.",
"unblocklogentry": "je deblokirao $1",
"block-log-flags-anononly": "samo anonimni korisnici",
"block-log-flags-nocreate": "onemogućeno otvaranje naloga",
"markedaspatrollednotify": "Ova izmena na stranici „$1” označena je kao patrolirana.",
"markedaspatrollederrornotify": "Označavanje ove izmene patroliranom nije uspelo.",
"patrol-log-page": "Evidencija patroliranja",
- "patrol-log-header": "Ovo je evidencija patroliranih izmena.",
+ "patrol-log-header": "Ovo je dnevnik patroliranih izmena.",
"confirm-markpatrolled-button": "U redu",
"confirm-markpatrolled-top": "Označiti izmenu $3 stranice $2 kao patroliranu?",
"deletedrevision": "Izbrisana stara izmena $1.",
"redirect-page": "ID stranice",
"redirect-revision": "Revizija stranice",
"redirect-file": "Naziv datoteke",
- "redirect-logid": "ID evidencije",
+ "redirect-logid": "ID dnevnika",
"redirect-not-exists": "Vrednost nije pronađena",
"fileduplicatesearch": "Pretraga duplikata datoteka",
"fileduplicatesearch-summary": "Pretraga dupliranih datoteka prema heš vrednosti.",
"logentry-managetags-activate": "$1 je {{GENDER:$2|aktivirao|aktivirala}} oznaku „$4“ za upotrebu od strane korisnika i botova",
"logentry-managetags-deactivate": "$1 je {{GENDER:$2|deaktivirao|deaktivirala}} oznaku „$4“ za upotrebu od strane korisnika i botova",
"log-name-tag": "Evidencija oznaka",
- "log-description-tag": "Ova stranica prikazuje kada su korisnici dodali/uklonili [[Special:Tags|oznake]] s pojedinačnih izmena ili unosa u evidencijama. Evidencija ne prikazuje radnje označavanja kada su se dogodile prilikom uređivanja, brisanja ili slične radnje.",
+ "log-description-tag": "Ova stranica prikazuje kada su korisnici dodali/uklonili [[Special:Tags|oznake]] s pojedinačnih izmena ili unosa u dnevnicima. Evidencija ne prikazuje radnje označavanja kada su se dogodile prilikom uređivanja, brisanja ili slične radnje.",
"rightsnone": "(nema)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (privremeno, do $2)",
"feedback-adding": "Dodajem povratne informacije na stranicu…",
"right-pagelang": "menjanje jezika stranice",
"action-pagelang": "promenite jezik stranice",
"log-name-pagelang": "Evidencija promene jezika",
- "log-description-pagelang": "Ovo je evidencija promena u jezicima stranica.",
+ "log-description-pagelang": "Ovo je dnevnik promena u jezicima stranica.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} jezik stranice „$3” iz $4 u $5.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (omogućena)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>onemogućena</strong>)",
"log-action-filter-delete-delete": "brisanje stranice",
"log-action-filter-delete-delete_redir": "presnimavanje preusmerenja",
"log-action-filter-delete-restore": "vraćanje stranice",
- "log-action-filter-delete-event": "brisanje evidencije",
+ "log-action-filter-delete-event": "brisanje dnevnika",
"log-action-filter-delete-revision": "brisanje izmena",
"log-action-filter-import-interwiki": "Međuviki uvoz",
"log-action-filter-import-upload": "Uvoz postavljanjem XML-a",
"authmanager-realname-help": "Kullanıcının gerçek adı",
"authmanager-provider-temporarypassword": "Geçici parola",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Atla",
- "authprovider-resetpass-skip-help": "Parola sıfırlamayı atla."
+ "authprovider-resetpass-skip-help": "Parola sıfırlamayı atla.",
+ "passwordpolicies": "Şifre politikaları",
+ "passwordpolicies-summary": "Bu, bu vikide tanımlanan kullanıcı grupları için etkili parola ilkelerinin bir listesidir.",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Şifre en az $1 karakter uzunluğunda olmalı",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Şifre kullanıcı adıyla aynı olamaz",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Şifre özellikle kara listeye alınmış şifrelerle aynı olamaz",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Şifre $1 karakterden az olmalı",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Şifre, $1 popüler şifrenin listesinde olamaz"
}
"customcssprotected": "У вас немає дозволу на редагування цієї CSS-сторінки, бо вона містить особисті налаштування іншого користувача.",
"customjsonprotected": "У Вас немає прав на редагування цієї JSON-сторінки, оскільки вона містить персональні налаштування іншого користувача.",
"customjsprotected": "У вас немає дозволу на редагування цієї JavaScript-сторінки, бо вона містить особисті налаштування іншого користувача.",
- "sitecssprotected": "У ваÑ\81 немаÑ\94 дозволÑ\83 на редагування цієї CSS-сторінки, оскільки її зміни можуть вплинути на всіх відвідувачів цієї вікі.",
+ "sitecssprotected": "У Ð\92аÑ\81 немаÑ\94 пÑ\80ав на редагування цієї CSS-сторінки, оскільки її зміни можуть вплинути на всіх відвідувачів цієї вікі.",
"sitejsonprotected": "У Вас немає прав на редагування цієї JSON-сторінки, оскільки її зміни можуть вплинути на всіх відвідувачів цієї вікі.",
- "sitejsprotected": "У ваÑ\81 немаÑ\94 дозволÑ\83 на редагування цієї JavaScript-сторінки, оскільки її зміни можуть вплинути на всіх відвідувачів цієї вікі.",
+ "sitejsprotected": "У Ð\92аÑ\81 немаÑ\94 пÑ\80ав на редагування цієї JavaScript-сторінки, оскільки її зміни можуть вплинути на всіх відвідувачів цієї вікі.",
"mycustomcssprotected": "У вас немає дозволу для редагування цієї CSS сторінки.",
"mycustomjsonprotected": "У Вас немає прав на редагування цієї JSON-сторінки.",
"mycustomjsprotected": "Ви не маєте дозволу для редагування цієї сторінки JavaScript.",
"ns-specialprotected": "Спеціальні сторінки не можна редагувати.",
"titleprotected": "Створення сторінки з такою назвою було заборонене користувачем [[User:$1|$1]].\nЗазначена така причина: <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Неможливо змінити файл «$1» тому, що файловий архів «$2» перебуває в режимі «лише для читання».\n\nАдміністратор, що заблокував його, залишив таке пояснення: «''$3''».",
+ "invalidtitle": "Недійсна назва",
"invalidtitle-knownnamespace": "Неприйнятна назва у просторі назв «$2» і текстом «$3»",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Невалідний заголовок з невідомим номером простору назв ($1) і текстом: «$2»",
"exception-nologin": "Не виконано вхід",
"uploadstash-zero-length": "Файл нульової довжини.",
"invalid-chunk-offset": "Неприпустимий зсув фрагмента",
"img-auth-accessdenied": "Відмовлено в доступі",
- "img-auth-nopathinfo": "Ð\92Ñ\96дÑ\81Ñ\83Ñ\82нÑ\96й PATH_INFO.\nÐ\92аÑ\88 Ñ\81еÑ\80веÑ\80 не налаÑ\88Ñ\82овано длÑ\8f пеÑ\80едаÑ\87Ñ\96 Ñ\86иÑ\85 даниÑ\85.\nÐ\9cожливо, вÑ\96н пÑ\80аÑ\86Ñ\8eÑ\94 на оÑ\81новÑ\96 CGI Ñ\82а не пÑ\96дÑ\82Ñ\80имÑ\83Ñ\94 img_auth.\nПерегляньте [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization Відкриття доступу до зображень]",
+ "img-auth-nopathinfo": "Ð\92Ñ\96дÑ\81Ñ\83Ñ\82нÑ\8f Ñ\96нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\8f пÑ\80о Ñ\88лÑ\8fÑ\85.\nÐ\92аÑ\88 Ñ\81еÑ\80веÑ\80 Ñ\81лÑ\96д налаÑ\88Ñ\82Ñ\83ваÑ\82и длÑ\8f пеÑ\80едаÑ\87Ñ\96 змÑ\96нниÑ\85 REQUEST_URI Ñ\82а/або PATH_INFO.\nЯкÑ\89о вÑ\96н налаÑ\88Ñ\82ований, Ñ\81пÑ\80обÑ\83йÑ\82е Ñ\83вÑ\96мкнÑ\83Ñ\82и $wgUsePathInfo.\nПерегляньте [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization Відкриття доступу до зображень]",
"img-auth-notindir": "Проханий шлях не відноситься до теки завантажень, вказаної в налаштуваннях.",
"img-auth-badtitle": "Не можна побудувати правильний заголовок з «$1».",
"img-auth-nologinnWL": "Ви не ввійшли в систему, а «$1» не входить у білий список.",
"filehist-filesize": "Розмір файлу",
"filehist-comment": "Коментар",
"imagelinks": "Використання файлу",
- "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|1=Така Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нка поÑ\81илаÑ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f|ТакÑ\96 Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нки поÑ\81илаÑ\8eÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f}} на цей файл:",
- "linkstoimage-more": "Більше $1 {{PLURAL:$1|1=сторінки|сторінок}} посилаються на цей файл.\nУ цьому списку {{PLURAL:$1|показане тільки $1 посилання|показані тільки $1 посилання|показані тільки $1 посилань}} на цей файл.\nТакож доступний [[Special:WhatLinksHere/$2|повний список]].",
- "nolinkstoimage": "Ð\9dема Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нок, Ñ\89о поÑ\81илаÑ\8eÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f на цей файл.",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|1=Така Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нка викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\94|ТакÑ\96 Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нки викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8c}} цей файл:",
+ "linkstoimage-more": "Більш, ніж $1 {{PLURAL:$1|1=сторінка використовує|сторінок використовують}} цей файл.\nУ цьому списку {{PLURAL:$1|показана тільки $1 сторінка, що використовує|показані тільки $1 сторінки, що використовують|показані тільки $1 сторінок, що використовують}} цей файл.\nТакож доступний [[Special:WhatLinksHere/$2|повний список]].",
+ "nolinkstoimage": "Ð\9dема Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нок, Ñ\89о викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8c цей файл.",
"morelinkstoimage": "Переглянути [[Special:WhatLinksHere/$1|інші посилання]] на цей файл.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (файл-перенаправлення) $2",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|Дублікатом цього файлу є файл|Такі $1 файли є дублікатами цього файлу|Такі $1 файлів є дублікатами цього файлу}}\n([[Special:FileDuplicateSearch/$2|докладніше]]):",
"cachedspecial-refresh-now": "Показати останні",
"categories": "Категорії",
"categories-submit": "Показати",
- "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|1=Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\83пна каÑ\82егоÑ\80Ñ\96Ñ\8f мÑ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c|Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\96 каÑ\82егоÑ\80Ñ\96Ñ\97 мÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8fÑ\82Ñ\8c}} Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нки або медÑ\96а-Ñ\84айли.\nТÑ\83Ñ\82 не показанÑ\96 [[Special:UnusedCategories|каÑ\82егоÑ\80Ñ\96Ñ\97, Ñ\89о не викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f]].\nДив. також [[Special:WantedCategories|список необхідних категорій]].",
+ "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|1=Така каÑ\82егоÑ\80Ñ\96Ñ\8f Ñ\96Ñ\81нÑ\83Ñ\94|ТакÑ\96 каÑ\82егоÑ\80Ñ\96Ñ\97 Ñ\96Ñ\81нÑ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8c}} Ñ\83 Ñ\86Ñ\96й вÑ\96кÑ\96, Ñ\96 Ñ\81еÑ\80ед ниÑ\85 можÑ\83Ñ\82Ñ\8c бÑ\83Ñ\82и Ñ\82акÑ\96, Ñ\89о не викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f.\nДив. також [[Special:WantedCategories|список необхідних категорій]].",
"categoriesfrom": "Показати категорії, що починаються з:",
"deletedcontributions": "Вилучений внесок користувача",
"deletedcontributions-title": "Вилучений внесок користувача",
"confirm-unwatch-top": "Вилучити цю сторінку з вашого списку спостереження?",
"confirm-rollback-button": "Гаразд",
"confirm-rollback-top": "Відкотити редагування цієї сторінки?",
+ "confirm-mcrundo-title": "Скасувати зміну",
+ "mcrundofailed": "Помилка скасування",
+ "mcrundo-missingparam": "Відсутні обов'язкові параметри за запитом.",
+ "mcrundo-changed": "Сторінку змінили з часу Вашого перегляду різниці версій. Будь ласка, перевірте нову зміну.",
"semicolon-separator": "; ",
"comma-separator": ", ",
"colon-separator": ": ",
--- /dev/null
+-- Adding ipb_sitewide for blocks
+ALTER TABLE /*$wgDBprefix*/ipblocks
+ ADD ipb_sitewide bool NOT NULL default 1;
--- /dev/null
+-- For partial block restrictions --
+
+CREATE TABLE /*_*/ipblocks_restrictions (
+ ir_ipb_id int NOT NULL,
+ ir_type tinyint NOT NULL,
+ ir_value int NOT NULL,
+ PRIMARY KEY (ir_ipb_id, ir_type, ir_value)
+) /*$wgDBTableOptions*/;
+
+-- Index to query restrictions by the page or namespace.
+CREATE INDEX /*i*/ir_type_value ON /*_*/ipblocks_restrictions (ir_type, ir_value);
--- /dev/null
+-- Adding ipb_sitewide for blocks
+ALTER TABLE /*$wgDBprefix*/ipblocks
+ ADD ipb_sitewide bit NOT NULL CONSTRAINT DF_ipb_sitewide DEFAULT 1;
--- /dev/null
+-- For partial block restrictions --
+
+CREATE TABLE /*_*/ipblocks_restrictions (
+ ir_ipb_id int NOT NULL CONSTRAINT FK_ir_ipb_id FOREIGN KEY REFERENCES /*_*/ipblocks(ipb_id) ON DELETE CASCADE,
+ ir_type tinyint NOT NULL,
+ ir_value int NOT NULL,
+ CONSTRAINT PK_ipblocks_restrictions PRIMARY KEY (ir_ipb_id, ir_type, ir_value)
+) /*$wgDBTableOptions*/;
+
+-- Index to query restrictions by the page or namespace.
+CREATE INDEX /*i*/ir_type_value ON /*_*/ipblocks_restrictions (ir_type, ir_value);
-- Autoblocks set this to the original block
-- so that the original block being deleted also
-- deletes the autoblocks
- ipb_parent_block_id int default NULL REFERENCES /*_*/ipblocks(ipb_id)
+ ipb_parent_block_id int default NULL REFERENCES /*_*/ipblocks(ipb_id),
+ -- Block user from editing any page on the site (other than their own user
+ -- talk page).
+ ipb_sitewide bit NOT NULL CONSTRAINT DF_ipb_sitewide DEFAULT 1
);
-- Unique index to support "user already blocked" messages
CREATE INDEX /*i*/ipb_expiry ON /*_*/ipblocks (ipb_expiry);
CREATE INDEX /*i*/ipb_parent_block_id ON /*_*/ipblocks (ipb_parent_block_id);
+--
+-- Partial Block Restrictions
+--
+CREATE TABLE /*_*/ipblocks_restrictions (
+
+ -- The ipb_id from ipblocks
+ ir_ipb_id int NOT NULL CONSTRAINT FK_ir_ipb_id FOREIGN KEY REFERENCES /*_*/ipblocks(ipb_id) ON DELETE CASCADE,
+
+ -- The restriction type id.
+ ir_type tinyint NOT NULL,
+
+ -- The restriction id that corrposponds to the type. Typically a Page ID or a
+ -- Namespace ID.
+ ir_value int NOT NULL,
+
+ CONSTRAINT PK_ipblocks_restrictions PRIMARY KEY (ir_ipb_id, ir_type, ir_value)
+) /*$wgDBTableOptions*/;
+
+-- Index to query restrictions by the page or namespace.
+CREATE INDEX /*i*/ir_type_value ON /*_*/ipblocks_restrictions (ir_type, ir_value);
--
-- Uploaded images and other files.
--- /dev/null
+-- Adding ipb_sitewide for blocks
+ALTER TABLE &mw_prefix.ipblocks
+ ADD ipb_sitewide CHAR(1) DEFAULT '1' NOT NULL;
--- /dev/null
+-- For partial block restrictions --
+
+CREATE TABLE &mw_prefix.ipblocks_restrictions (
+ ir_ipb_id NUMBER NOT NULL,
+ ir_type NUMBER NOT NULL,
+ ir_value NUMBER NOT NULL
+);
+
+ALTER TABLE &mw_prefix.ipblocks_restrictions ADD CONSTRAINT ipblocks_restrictions_pk PRIMARY KEY (ir_ipb_id, ir_type, ir_value);
+
+-- Index to query restrictions by the page or namespace.
+CREATE INDEX &mw_prefix.ir_type_value ON &mw_prefix.ipblocks_restrictions (ir_type, ir_value);
ipb_block_email CHAR(1) DEFAULT '0' NOT NULL,
ipb_allow_usertalk CHAR(1) DEFAULT '0' NOT NULL,
ipb_parent_block_id NUMBER DEFAULT NULL
+ ipb_sitewide CHAR(1) DEFAULT '1' NOT NULL
);
ALTER TABLE &mw_prefix.ipblocks ADD CONSTRAINT &mw_prefix.ipblocks_pk PRIMARY KEY (ipb_id);
ALTER TABLE &mw_prefix.ipblocks ADD CONSTRAINT &mw_prefix.ipblocks_fk1 FOREIGN KEY (ipb_user) REFERENCES &mw_prefix.mwuser(user_id) ON DELETE SET NULL DEFERRABLE INITIALLY DEFERRED;
END;
/*$mw$*/
+CREATE TABLE &mw_prefix.ipblocks_restrictions (
+ ir_ipb_id NUMBER NOT NULL,
+ ir_type NUMBER NOT NULL,
+ ir_value NUMBER NOT NULL
+);
+ALTER TABLE &mw_prefix.ipblocks_restrictions ADD CONSTRAINT ipblocks_restrictions_pk PRIMARY KEY (ir_ipb_id, ir_type, ir_value);
+CREATE INDEX &mw_prefix.ir_type_value ON &mw_prefix.ipblocks_restrictions (ir_type, ir_value);
+
CREATE TABLE &mw_prefix.image (
img_name VARCHAR2(255) NOT NULL,
img_size NUMBER DEFAULT 0 NOT NULL,
--- /dev/null
+-- For partial block restrictions --
+
+CREATE TABLE ipblocks_restrictions (
+ ir_ipb_id INTEGER NOT NULL REFERENCES ipblocks(ipb_id) ON DELETE CASCADE DEFERRABLE INITIALLY DEFERRED,
+ ir_type SMALLINT NOT NULL,
+ ir_value INTEGER NOT NULL,
+ PRIMARY KEY (ir_ipb_id, ir_type, ir_value)
+);
+
+-- Index to query restrictions by the page or namespace.
+CREATE INDEX /*i*/ir_type_value ON /*_*/ipblocks_restrictions (ir_type, ir_value);
ipb_deleted SMALLINT NOT NULL DEFAULT 0,
ipb_block_email SMALLINT NOT NULL DEFAULT 0,
ipb_allow_usertalk SMALLINT NOT NULL DEFAULT 0,
- ipb_parent_block_id INTEGER NULL REFERENCES ipblocks(ipb_id) ON DELETE SET NULL DEFERRABLE INITIALLY DEFERRED
+ ipb_parent_block_id INTEGER NULL REFERENCES ipblocks(ipb_id) ON DELETE SET NULL DEFERRABLE INITIALLY DEFERRED,
+ ipb_sitewide SMALLINT NOT NULL DEFAULT 1
);
ALTER SEQUENCE ipblocks_ipb_id_seq OWNED BY ipblocks.ipb_id;
CREATE UNIQUE INDEX ipb_address_unique ON ipblocks (ipb_address,ipb_user,ipb_auto,ipb_anon_only);
CREATE INDEX ipb_range ON ipblocks (ipb_range_start,ipb_range_end);
CREATE INDEX ipb_parent_block_id ON ipblocks (ipb_parent_block_id);
+CREATE TABLE ipblocks_restrictions (
+ ir_ipb_id INTEGER NOT NULL REFERENCES ipblocks(ipb_id) ON DELETE CASCADE DEFERRABLE INITIALLY DEFERRED,
+ ir_type SMALLINT NOT NULL,
+ ir_value INTEGER NOT NULL,
+ PRIMARY KEY (ir_ipb_id, ir_type, ir_value)
+);
+CREATE INDEX /*i*/ir_type_value ON /*_*/ipblocks_restrictions (ir_type, ir_value);
+
CREATE TABLE image (
img_name TEXT NOT NULL PRIMARY KEY,
-- Autoblocks set this to the original block
-- so that the original block being deleted also
-- deletes the autoblocks
- ipb_parent_block_id int default NULL
+ ipb_parent_block_id int default NULL,
+
+ -- Block user from editing any page on the site (other than their own user
+ -- talk page).
+ ipb_sitewide bool NOT NULL default 1
) /*$wgDBTableOptions*/;
-- Index for removing autoblocks when a parent block is removed
CREATE INDEX /*i*/ipb_parent_block_id ON /*_*/ipblocks (ipb_parent_block_id);
+--
+-- Partial Block Restrictions
+--
+CREATE TABLE /*_*/ipblocks_restrictions (
+
+ -- The ipb_id from ipblocks
+ ir_ipb_id int NOT NULL,
+
+ -- The restriction type id.
+ ir_type tinyint(1) NOT NULL,
+
+ -- The restriction id that corrposponds to the type. Typically a Page ID or a
+ -- Namespace ID.
+ ir_value int NOT NULL,
+
+ PRIMARY KEY (ir_ipb_id, ir_type, ir_value)
+) /*$wgDBTableOptions*/;
+
+-- Index to query restrictions by the page or namespace.
+CREATE INDEX /*i*/ir_type_value ON /*_*/ipblocks_restrictions (ir_type, ir_value);
--
-- Uploaded images and other files.
"grunt-eslint": "21.0.0",
"grunt-jsonlint": "1.1.0",
"grunt-karma": "2.0.0",
- "grunt-stylelint": "0.10.0",
- "karma": "2.0.2",
+ "grunt-stylelint": "0.10.1",
+ "karma": "3.0.0",
"karma-chrome-launcher": "2.2.0",
- "karma-firefox-launcher": "1.0.1",
+ "karma-firefox-launcher": "1.1.0",
"karma-mocha-reporter": "2.2.5",
- "karma-qunit": "2.0.1",
- "postcss-less": "1.1.5",
+ "karma-qunit": "2.1.0",
+ "postcss-less": "2.0.0",
"qunit": "2.6.0",
"stylelint": "9.2.0",
"stylelint-config-wikimedia": "0.4.3",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff