Merge "Added result properties to action=paraminfo"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSah.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php
index 7227677..204d79b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSah.php
+++ b/languages/messages/MessagesSah.php
@@ -423,6 +423,10 @@ $2',
 'ns-specialprotected' => '{{ns:special}} ааттаах сирэйдэр уларытыллыбаттар.',
 'titleprotected' => "Бу бас тыл оҥоһулларын [[User:$1|$1]] боппут.
 Төрүөтэ - ''$2''",
+'filereadonlyerror' => "«$1» билэни уларытар сатаммата, тоҕо диэтэххэ «$2» «ааҕарга эрэ» диэн эрэсиимҥэ турар эбит.
+
+Бу эрэсиими туруорбут дьаһабыл маннык быһаарыыны хаалларбыт: «''$3''».",
+'invalidtitle-knownnamespace' => '«$2» аат далыгар маннык тиэкистээх «$3» сатаммат аат',
 
 # Virus scanner
 'virus-badscanner' => "Сатаммата. Вирус сканера биллибэтэ: ''$1''",
@@ -957,8 +961,8 @@ $1",
 
 # Suppression log
 'suppressionlog' => 'Кистээһин сурунаала',
-'suppressionlogtext' => 'Аллара даһабылларга көстүбэти таарыйар сотуулар уонна хааччахтааһыннар тиһиктэрэ бэриллэр.
-Билигин баар хааччахтары көрөргө [[Special:BlockList|хааччахтааһынын тиһигэр]] киир.',
+'suppressionlogtext' => 'Аллара дьаһабылларга көстүбэти таарыйар сотуулар уонна хааччахтааһыннар тиһиктэрэ бэриллэр.
+Билигин баар хааччахтары көрөргө [[Special:BlockList|хааччахтааһын тиһигэр]] киир.',
 
 # History merging
 'mergehistory' => 'Силбэһии сирэйин хронологията',
@@ -990,7 +994,7 @@ $1",
 'mergelogpagetext' => 'Манна сирэйдэр устуоруйаларын бүтэһик силлэһиилэрин тиһигэ бэриллэр.',
 
 # Diffs
-'history-title' => 'Көннөрүү историята "$1"',
+'history-title' => 'Көннөрүү сурунаала "$1"',
 'difference-multipage' => '(Сирэйдэр ыккардыларынааҕы уратылар)',
 'lineno' => '$1 строка:',
 'compareselectedversions' => 'Талыллыбыт торумнары тэҥнээ',
@@ -1883,7 +1887,7 @@ $1',
 'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} не содержит пространства имён «$1».',
 
 # SpecialCachedPage
-'cachedspecial-refresh-now' => 'Бутэhиги кор.',
+'cachedspecial-refresh-now' => 'Бүтэһик барылы көр.',
 
 # Special:Categories
 'categories' => 'Категориялар',