Merge "Added result properties to action=paraminfo"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesDa.php
index 8676e06..724140a 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Danish (Dansk)
+/** Danish (dansk)
  *
  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
@@ -1125,7 +1125,9 @@ Vær opmæksom på at bevare kontinuiteten i sidehistorikken.
 'mergelogpagetext' => 'Nedenfor vises en liste med de nyeste sammenfletninger af en sides historik i en anden.',
 
 # Diffs
-'history-title' => 'Versionshistorik for "$1"',
+'history-title' => '$1: Versionshistorik',
+'difference-title' => 'Forskel mellem versioner af "$1"',
+'difference-title-multipage' => 'Forskel mellem siderne "$1" og "$2"',
 'difference-multipage' => '(Forskel mellem sider)',
 'lineno' => 'Linje $1:',
 'compareselectedversions' => 'Sammenlign valgte versioner',
@@ -1221,6 +1223,7 @@ Du kan prøve at bruge \"all:\" som præfiks for at søge i alt indhold (inkl. d
 'prefs-beta' => 'Betafunktioner',
 'prefs-datetime' => 'Dato og klokkeslæt',
 'prefs-labs' => 'Testfunktioner',
+'prefs-user-pages' => 'Brugerside',
 'prefs-personal' => 'Brugerdata',
 'prefs-rc' => 'Seneste ændringer',
 'prefs-watchlist' => 'Overvågningsliste',
@@ -1482,7 +1485,7 @@ Hvis du vælger at oplyse dit navn, vil det blive brugt til at tilskrive dig dit
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ændring|ændringer}}',
 'recentchanges' => 'Seneste ændringer',
 'recentchanges-legend' => 'Indstillinger for seneste ændringer',
-'recentchangestext' => "På denne side kan du følge de seneste ændringer på '''{{SITENAME}}'''.",
+'recentchanges-summary' => "På denne side kan du følge de seneste ændringer på '''{{SITENAME}}'''.",
 'recentchanges-feed-description' => 'Med dette feed kan du følge de seneste ændringer på {{SITENAME}}.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Denne redigering oprettede en ny side',
 'recentchanges-label-minor' => 'Dette er en mindre ændring',
@@ -1670,8 +1673,8 @@ Informer venligst en [[Special:ListUsers/sysop|systemadministrator]].',
 'backend-fail-writetemp' => 'Kunne ikke skrive til midlertidig fil.',
 'backend-fail-closetemp' => 'Kunne ikke lukke midlertidig fil.',
 'backend-fail-read' => 'Kunne ikke læse filen $1.',
-'backend-fail-create' => 'Kunne ikke oprette filen $1.',
-'backend-fail-maxsize' => 'Kunne ikke oprette filen $1, da den er større end {{PLURAL:$2|$2 byte|$2 bytes}}.',
+'backend-fail-create' => 'Kunne ikke gemme filen $1.',
+'backend-fail-maxsize' => 'Kunne ikke gemme filen $1, da den er større end {{PLURAL:$2|en byte|$2 bytes}}.',
 'backend-fail-readonly' => 'Lagrings-backend "$1" er i øjeblikket skrivebeskyttet. Den angivne begrundelse var: " $2 "',
 'backend-fail-synced' => 'Filen "$1" er i en inkonsistent tilstand inden for de interne lagringsbackends',
 'backend-fail-connect' => 'Kunne ikke forbinde til lagringsbackend "$1".',
@@ -1991,6 +1994,7 @@ Læg mærke til at andre hjemmesider kan henvise til filen med en direkte URL, o
 Du kan afgrænse visningen ved at vælge en logtype, brugernavn eller påvirket side. Der skelnes mellem små og store bogstaver for både bruger- og sidenavne.',
 'logempty' => 'Intet passende fundet.',
 'log-title-wildcard' => 'Søg i titler som begynder med teksten',
+'showhideselectedlogentries' => 'Vis/skjul de markerede loghændelser',
 
 # Special:AllPages
 'allpages' => 'Alle sider',