Merge "Added result properties to action=paraminfo"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCs.php
index ca09612..484952a 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Czech (Ä\8cesky)
+/** Czech (Ä\8desky)
  *
  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
@@ -1299,9 +1299,9 @@ Ujistěte se, že tato změna udrží souvislost a posloupnost verzí v historii
 'mergelogpagetext' => 'Níže je seznam nejnovějších sloučení historie jedné stránky s jinou.',
 
 # Diffs
-'history-title' => 'Historie verzí stránky „$1“',
-'difference-title' => 'Porovnání verzí stránky „$1“',
-'difference-title-multipage' => 'Porovnání stránek „$1“ a „$2“',
+'history-title' => '$1: Historie verzí',
+'difference-title' => '$1: Porovnání verzí',
+'difference-title-multipage' => '$1 a $2: Porovnání stránek',
 'difference-multipage' => '(Rozdíly mezi stránkami)',
 'lineno' => 'Řádka $1:',
 'compareselectedversions' => 'Porovnat vybrané verze',
@@ -1397,6 +1397,7 @@ Pokud na začátek dotazu přidáte ''all:'', bude se hledat všude (včetně di
 'prefs-beta' => 'Funkce z betaverze',
 'prefs-datetime' => 'Datum a čas',
 'prefs-labs' => 'Funkce z Labs',
+'prefs-user-pages' => 'Uživatelské stránky',
 'prefs-personal' => 'Údaje o uživateli',
 'prefs-rc' => 'Poslední změny',
 'prefs-watchlist' => 'Sledované stránky',
@@ -1657,7 +1658,7 @@ Tuto operaci nelze vrátit zpět.',
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|změna|změny|změn}}',
 'recentchanges' => 'Poslední změny',
 'recentchanges-legend' => 'Možnosti posledních změn',
-'recentchangestext' => 'Sledujte poslední změny na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} na této stránce.',
+'recentchanges-summary' => 'Sledujte poslední změny na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} na této stránce.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Na tomto kanále sledujte poslední změny na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Touto editací byla založena nová stránka',
 'recentchanges-label-minor' => 'Toto je malá editace',
@@ -1856,14 +1857,15 @@ Kontaktuje prosím [[Special:ListUsers/sysop|správce]].',
 'backend-fail-writetemp' => 'Do dočasného souboru nelze zapisovat.',
 'backend-fail-closetemp' => 'Dočasný soubor nelze zavřít.',
 'backend-fail-read' => 'Soubor $1 nelze číst.',
-'backend-fail-create' => 'Soubor $1 nelze vytvořit.',
-'backend-fail-maxsize' => 'Nelze vytvořit soubor $1, protože je větší než {{PLURAL:$2|$2 bajt|$2 bajty|$2 bajtů}}.',
+'backend-fail-create' => 'Nepodařilo se zapsat do souboru $1.',
+'backend-fail-maxsize' => 'Nepodařilo se zapsat do souboru $1, protože je větší než {{PLURAL:$2|$2 bajt|$2 bajty|$2 bajtů}}.',
 'backend-fail-readonly' => 'Koncový úložný systém „$1“ je momentálně pouze pro čtení. Udaným důvodem je: „$2“',
 'backend-fail-synced' => 'Soubor „$1“ je v interních koncových úložných systémech v nekonzistentním stavu',
 'backend-fail-connect' => 'Nepodařilo se připojit ke koncovému úložnému systému „$1“.',
 'backend-fail-internal' => 'V koncovém úložném systému „$1“ došlo k neznámé chybě.',
 'backend-fail-contenttype' => 'Nelze určit typ obsahu souboru k uložení do „$1“.',
 'backend-fail-batchsize' => 'Koncový úložný systém přijal dávku s $1 {{PLURAL:souborovou operací|souborovými operacemi}}; maximum je {{PLURAL:$2|$2}}.',
+'backend-fail-usable' => 'Nepodařilo se zapsat do souboru $1 kvůli nedostatečným oprávněním nebo chybějícím adresářům/kontejnerům.',
 
 # File journal errors
 'filejournal-fail-dbconnect' => 'Nelze se připojit k žurnálové databázi pro koncový úložný systém „$1“.',
@@ -1926,7 +1928,6 @@ Z bezpečnostních důvodů je img_auth.php vypnuto.',
 'http-curl-error' => 'Chyba při čtení z URL: $1',
 'http-host-unreachable' => 'Nepodařilo se kontaktovat URL',
 'http-bad-status' => 'Při provádění HTTP požadavku nastal problém: $1 $2',
-'http-truncated-body' => 'Přijaté tělo požadavku bylo neúplné.',
 
 # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
 'upload-curl-error6' => 'Z URL nelze číst',
@@ -2182,6 +2183,7 @@ Uvědomte si, že jiné webové stránky mohou na soubor odkazovat pomocí pří
 Zobrazení můžete zúžit výběrem typu záznamu, uživatelského jména (záleží na velikosti písmen) nebo dotčené stránky (také záleží na velikosti písmen).',
 'logempty' => 'Protokol neobsahuje žádný odpovídající záznam.',
 'log-title-wildcard' => 'Hledat názvy začínající na tento text',
+'showhideselectedlogentries' => 'Ukázat/skrýt vybrané záznamy',
 
 # Special:AllPages
 'allpages' => 'Všechny stránky',