"לערי ריינהארט",
"아라",
"Macofe",
- "AryanSogd"
+ "AryanSogd",
+ "ToJack"
]
},
"tog-underline": "Пайвандҳо хаткашида:",
"october": "Октябр",
"november": "Ноябр",
"december": "Декабр",
- "january-gen": "Январ",
- "february-gen": "Феврал",
- "march-gen": "Ð\9cаÑ\80Ñ\82",
- "april-gen": "Ð\90пÑ\80ел",
- "may-gen": "Ð\9cай",
- "june-gen": "Ð\98Ñ\8eн",
- "july-gen": "Ð\98Ñ\8eл",
- "august-gen": "Ð\90вгÑ\83Ñ\81Ñ\82",
- "september-gen": "Сентябр",
- "october-gen": "Ð\9eкÑ\82Ñ\8fбÑ\80",
- "november-gen": "Ð\9dоÑ\8fбÑ\80",
- "december-gen": "Ð\94екабÑ\80",
+ "january-gen": "январи",
+ "february-gen": "феврали",
+ "march-gen": "маÑ\80Ñ\82и",
+ "april-gen": "апÑ\80ели",
+ "may-gen": "майи",
+ "june-gen": "иÑ\8eни",
+ "july-gen": "иÑ\8eли",
+ "august-gen": "авгÑ\83Ñ\81Ñ\82и",
+ "september-gen": "сентябри",
+ "october-gen": "окÑ\82Ñ\8fбÑ\80и",
+ "november-gen": "ноÑ\8fбÑ\80и",
+ "december-gen": "декабÑ\80и",
"jan": "Ян",
"feb": "Фев",
"mar": "Мар",
"anontalk": "Баҳс бо ин IP",
"navigation": "Гаштан",
"and": " ва",
- "qbfind": "Ёфтан",
- "qbbrowse": "Мурур",
- "qbedit": "Вироиш",
- "qbpageoptions": "Ин саҳифа",
- "qbmyoptions": "Саҳифаҳои ман",
"faq": "Саволҳои тез-тез пурсидашуда",
- "faqpage": "Project:Саволҳои тез-тез пурсидашуда",
"actions": "Амалкардҳо",
"namespaces": "Фазоҳои ном",
"variants": "Вариантҳо",
"edit-local": "Вироиши тавзеҳи маҳаллӣ",
"create": "Эҷод",
"create-local": "Иловаи тавзеҳи маҳаллӣ",
- "editthispage": "Вироиши ин саҳифа",
- "create-this-page": "Эҷод кардани ин саҳифа",
"delete": "Ҳазф",
- "deletethispage": "Ин саҳифаро ҳазф кунед",
- "undeletethispage": "Барқарор кардани ин саҳифа",
"undelete_short": "Эҳёи {{PLURAL:$1|вироиш|$1 вироишот}}",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|вироиши ҳазфшуда|$1 вироишҳои ҳазфшуда}}",
"protect": "Ҳифз кардан",
"protect_change": "тағйир",
- "protectthispage": "Ҳифз намудани ин саҳифа",
"unprotect": "Тағйири сатҳи муҳофизат",
- "unprotectthispage": "Тағйири муҳофизати ин саҳифа",
"newpage": "Саҳифаи нав",
- "talkpage": "Ин саҳифаро муҳокима кунед",
"talkpagelinktext": "Баҳс",
"specialpage": "Саҳифаи вижа",
"personaltools": "Абзорҳои шахсӣ",
- "articlepage": "Намоиши мақола",
"talk": "Баҳс",
"views": "Назарот",
"toolbox": "Абзорҳо",
- "userpage": "Саҳифаи корбарро бинед",
- "projectpage": "Дидани саҳифаи лоиҳа",
"imagepage": "Намоиши саҳифаи парванда",
"mediawikipage": "Намоиши саҳифаи акс",
"templatepage": "Нигаристани саҳифаи шаблон",
"titlematches": "Унвони саҳифа татбиқ мекунад",
"textmatches": "Матни мақола татбиқ мекунад",
"notextmatches": "Матни ҳеҷ мақолае рост намеояд",
- "prevn": "қаблӣ {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "баъдӣ {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prevn": "{{PLURAL:$1|$1-тои}} қаблӣ",
+ "nextn": "{{PLURAL:$1|$1-тои}} навбатӣ",
"prevn-title": "Қаблӣ $1 {{PLURAL:$1|натиҷа|натоиҷ}}",
"nextn-title": "Баъдӣ $1 {{PLURAL:$1|натиҷа|натоиҷ}}",
"shown-title": "Намоиши $1 {{PLURAL:$1|натиҷа|натоиҷ}} дар ҳар саҳифа",
- "viewprevnext": "Намоиш ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "viewprevnext": "Намоиши ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "'''Саҳифае бо номи \"[[:$1]]\" дар ин вики вуҷуд дорад.'''",
"searchmenu-new": "'''Эҷоди саҳифаи \"[[:$1]]\" дар ин вики!'''",
"searchprofile-articles": "Саҳифаҳои мӯҳтаво",
"searchprofile-images-tooltip": "Ҷустуҷӯи парвандаҳо",
"searchprofile-everything-tooltip": "Ҷустуҷӯи ҳамаи мӯҳтаво (бо ҳисоби саҳифаҳои баҳс)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Ҷустуҷӯ дар фазоҳои номи дилхоҳ",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 калима|$2 калимаҳо}})",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 калима}})",
"search-redirect": "(тағйири масир $1)",
"search-section": "(қисмат $1)",
"search-suggest": "Оё шумо инро дар назар доред: $1",
"randomincategory-submit": "Бирав",
"randomredirect": "Масири тасодуфӣ",
"randomredirect-nopages": "Ҳеҷ саҳифаи тағйири масире дар ин фазои ном мавҷуд нест.",
- "statistics": "Омор\\Статистика",
+ "statistics": "Омор/Статистика",
"statistics-header-pages": "Саҳифаи омор",
"statistics-header-edits": "Вироиши омор",
"statistics-header-users": "Омори корбарон",
"notargettitle": "Мақсаде нест",
"notargettext": "Шумо ягон саҳифа ё корбареро барои иҷрои ин амал рӯи он мушаххас накардаед.",
"nopagetitle": "Чунин саҳифае вуҷуд надорад",
- "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|навтар 1|навтар $1}}",
- "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|кӯҳнатар 1|кӯҳнатар $1}}",
+ "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1-тои навтар|$1-тои навтар}}",
+ "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1-тои кӯҳнатар|$1-тои кӯҳнатар}}",
"suppress": "Назорат",
"booksources": "Манбаҳои китобҳо",
"booksources-search-legend": "Ҷустуҷӯи сарчашмаҳои китоб",
"markedaspatrolledtext": "Нусхаи интихобшуда ба унвони баррасишуда аломат зада шуд.",
"rcpatroldisabled": "Баррасии Тағйироти Охир фаъол нест",
"rcpatroldisabledtext": "Имкони Баррасии Тағйироти Охир дар ҳоли ҳозир ғайрифаъол аст.",
- "markedaspatrollederror": "Аломати баррасӣ зада нашуд",
+ "markedaspatrollederror": "Аломати тафтишшавӣ зада нашуд.",
"markedaspatrollederrortext": "Бояд як нусхаро мушаххас кунед то барчасб ба унвони баррасишуда аломат бихӯрад.",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Шумо наметавонед ба тағйироти анҷом шуда тавассути худатон аломати баррасӣ бизанед.",
"patrol-log-page": "Гузоришҳои нигаҳбонӣ",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff