Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json
index 0a647ad..c26c5e0 100644 (file)
        "nosuchusershort": "Det finns ingen användare som heter \"$1\". Kontrollera att du stavat rätt.",
        "nouserspecified": "Du måste ange ett användarnamn.",
        "login-userblocked": "Denna användare är blockerad. Inloggning är inte tillåtet.",
-       "wrongpassword": "Lösenordet du angav är felaktigt. Försök igen.",
+       "wrongpassword": "Användarnamnet eller lösenordet du angav är felaktigt.\nFörsök igen.",
        "wrongpasswordempty": "Lösenordet som angavs var tomt. Var god försök igen.",
        "passwordtooshort": "Lösenord måste innehålla minst {{PLURAL:$1|$1 tecken}}.",
        "passwordtoolong": "Lösenord kan inte vara längre än {{PLURAL:$1|1 tecken|$1 tecken}}.",
        "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Skapa standardfilter",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Avbryt",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Spara filterinställningar",
-       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Dessa filter har redan sparats",
+       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Dessa filter har redan sparats. Ändra dina inställningar för att skapa ett nytt sparat filter.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Återställ standardfilter",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Rensa alla filter",
        "rcfilters-show-new-changes": "Visa de nyaste ändringarna",
        "uploadstash-file-not-found-no-object": "Kunde inte skapa lokalt filobjekt för miniatyr.",
        "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Misslyckades att hämta miniatyrbild: $1\nURL = $2",
        "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Header för content-type saknas.",
-       "uploadstash-file-not-found-not-exists": "Kan inte hitta sökvägen eller filen består inte av ren text.",
+       "uploadstash-file-not-found-not-exists": "Kan inte hitta sökvägen eller filen.",
        "uploadstash-file-too-large": "Kan inte behandla en fil som är större än $1 byte.",
        "uploadstash-not-logged-in": "Ingen användare är inloggad, filer måste tillhöra användare.",
        "uploadstash-wrong-owner": "Denna fil ($1) tillhör inte aktuell användare.",
        "exif-compression-6": "JPEG (gammal)",
        "exif-copyrighted-true": "Upphovsrättsskyddat",
        "exif-copyrighted-false": "Upphovsrättsstatus inte angivet",
+       "exif-photometricinterpretation-0": "Svartvitt (vit är 0)",
        "exif-photometricinterpretation-1": "Svart och vit (svart är 0)",
        "exif-unknowndate": "Okänt datum",
        "exif-orientation-1": "Normal",
        "version-entrypoints": "Startpunkts-URL:er",
        "version-entrypoints-header-entrypoint": "Startpunkt",
        "version-entrypoints-header-url": "URL",
+       "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Artikelsökväg]",
+       "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Skriptsökväg]",
        "version-libraries": "Installerade bibliotek",
        "version-libraries-library": "Bibliotek",
        "version-libraries-version": "Version",