Merge "Add GENDER support to $3 in logentry-rights-rights"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / so.json
index 17c0220..e9782f0 100644 (file)
@@ -5,7 +5,8 @@
                        "Maax",
                        "Mimursal",
                        "Yariiska",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "tog-underline": "Linkiga hoos ka calaamadeysan:",
        "namespaceprotected": "Ma laguu ogolo in aad wax ka bedesho maqaalada ku jirto '''$1''' xarun magaceedka.",
        "customcssprotected": "Ma laguu ogolo in aad wax ka badashid boggaan, sababtoo ah waxaa ku qoran isticmaale'yaal kale waxyaabo u shaqsi ah.",
        "ns-specialprotected": "Bogyaasha gaarka ah wax malaga bedeli karo.",
-       "titleprotected": "Qoraalkaan aad qortay waxaa difaacay  [[User:$1|$1]] si loo sameynin.\nSababta neh waxaa waaye \"''$2''\".",
+       "titleprotected": "Qoraalkaan aad qortay waxaa difaacay  [[User:$1|$1]] si loo sameynin.\nSababta neh waxaa waaye <em>$2</em>.",
        "virus-scanfailed": "baaritaanka woo shaqeesmi waayay (koodka $1)",
        "virus-unknownscanner": "ka hor tagga fayruska la aqoon:",
        "logouttext": "'''Hada waad ka baxday.'''\n\nWaad sii isticmaali kartaa {{SITENAME}} adoona lagu aqoon, ama <span class='plainlinks'>[$1 gudaha gal]</span> adiga oo isticmaalaya magacaagii hore ama mid ka duwan. OGEYSIIS waxaa lagayabaa bogyaasha qaarkood in ay yiraahdaan wali gudaha ayaad ku jirtaa, ilaa inta aad ka nadiifineesid browsahaaga Internetka.",
        "right-viewmyprivateinfo": "Eegista macluumaadka gaarka ah (sida ciwaanka e-mail-ka, iyo magaca saxda ah)",
        "right-editmyprivateinfo": "Bedel macluumaadka gaarka ah (sida. ciwaanka e-mail-ka , iyo magaca saxda ah)",
        "right-editmyoptions": "Bedelka dooqyada",
+       "grant-createeditmovepage": "Sameeyn, bedel, iyo wareejin bog",
        "newuserlogpage": "Gudagalaha Isticmaale sameeyay",
        "action-read": "akhri boggaan",
        "action-edit": "wax ka bedel boggaan",
        "recentchanges-label-bot": "Badalkaan waxaa sameeyay bot",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "bedelkaan hadda wali lama waardiyeen",
        "recentchanges-label-plusminus": "Qaadka bogga wuxuu ku bedelmay tirada halbeega baytka",
-       "recentchanges-legend-heading": "'''Sharaxaad:'''",
+       "recentchanges-legend-heading": "<strong>Sharaxaad:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (sidoo kale eeg [[Special:NewPages|liiska bogagga cusub]])",
        "rcnotefrom": "Hoostaan waa isbedaladii dhacay  '''$2''' (waxaad arkoosaa ilaa '''$1''' ).",
        "rclistfrom": "Itusi isbedelada cusub oo ka bilaabaneyso $3 $2",
        "upload-description": "Qeexida faylka",
        "upload-options": "Dooqyada soo gelinta",
        "watchthisupload": "Faylkaan waardiyeey",
-       "upload-failure-subj": "Dhibaatada soo gelinta",
-       "upload-warning-subj": "Digniin waxa aad soo gelineesid",
        "img-auth-streaming": "Woo dareeraa \"$1\".",
        "upload-curl-error28": "Waqtiga woo ka dhamaaday soo gelinta",
        "license": "Laysinka:",
        "move": "Wareeji",
        "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|ka cusub 1|ka cusub $1}}",
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ka duqsan 1|ka duqsan $1}}",
+       "apisandbox": "API bacaad",
        "booksources": "Xogta buuga",
        "booksources-search-legend": "Raadi xogta buuga",
        "log": "Guda galayaasha",
        "unwatchthispage": "Jooji waardiyeyntiisa",
        "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 bog|$1 boggag ah}}  aa ku jirto liiskaaga waardiyaha, ma lagu darin boggaga wadahadalka.",
        "wlshowlast": "Itus wixii ka danbeeyay $1 saacadood $2 maalmood",
-       "watchlistall2": "dhamaan",
        "watchlist-options": "Dooqyada liiska waardiyaha",
        "watching": "Daawasho...",
        "enotif_subject_created": "{{SITENAME}} Bogga $1 Qof ayaa sameeyey {{gender:$2|$2}}",
        "imagelisttext": "Hoos waxaa yaala liiska '''$1''' {{PLURAL:$1|file|faylalka}} oo u kala soocan $2.",
        "ilsubmit": "Raadi",
        "bydate": "hab taariikheed",
+       "ago": "$1 kahor",
        "metadata-help": "Faylkaan wuxuu leeyahay  faah faahin dheeraad ah,waxaa laga yaabaa in lagu  isticmaalay digital kaamiro ama skanner oo lagu sameeyo sawir ama lagu digitilays gareeyay.\nHadii faylka wax laga badalay sida oo markiisa hore ahaa, waxaa laga yaabaa in ee  faah faahinta faylkaan eesan dhameestirneen.",
        "metadata-fields": "Sawirka qeybihiisa metadata oo ku tixan fariintaan waxaa lagu dari doonaa bogga sawirka meesha laga arko markii miiska metadata la qariyo.Kuwa kale waxaa loo qarinaa sida default.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
        "exif-iimcategory": "Qeybta",