Merge "Add GENDER support to $3 in logentry-rights-rights"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pa.json

diff --git a/languages/i18n/pa.json b/languages/i18n/pa.json
index 18aec42..407e9b9 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pa.json
+++ b/languages/i18n/pa.json
@@ -1037,7 +1037,7 @@
        "recentchanges-label-bot": "ਇਹ ਸੋਧ ਇੱਕ ਬੋਟ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "ਇਹ ਫੇਰ-ਬਦਲ ਹਾਲੇ ਵੇਖਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ",
        "recentchanges-label-plusminus": "ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀਆਂ ਬਾਈਟਾਂ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਹੋਈ",
-       "recentchanges-legend-heading": "'''ਟੀਕਾ:'''",
+       "recentchanges-legend-heading": "<strong>ਟੀਕਾ:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|ਨਵੇਂ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ]] ਵੀ ਵੇਖੋ)",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±੧੨੩'')",
        "recentchanges-submit": "ਦਿਖਾਓ",
@@ -1482,7 +1482,7 @@
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|ਸੋਧ|ਸੋਧਾਂ}} ਵਾਪਸ ਮੋੜੋ",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1 ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ {{PLURAL:$1|ਸੋਧ|ਸੋਧਾਂ}} ਵਾਪਸ ਮੋੜੋ",
        "rollbackfailed": "ਰੋਲਬੈਕ ਫੇਲ੍ਹ",
-       "editcomment": "ਸੋਧ ਸਾਰ ਸੀ: \"''$1''\"",
+       "editcomment": "ਸੋਧ ਸਾਰ ਸੀ: <em>$1</em>",
        "sessionfailure-title": "ਇਜਲਾਸ ਫੇਲ੍ਹ",
        "changecontentmodel-title-label": "ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ",
        "changecontentmodel-reason-label": "ਕਾਰਨ:",