Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / inh.json

diff --git a/languages/i18n/inh.json b/languages/i18n/inh.json
index cc8a44d..3cc20c6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/inh.json
+++ b/languages/i18n/inh.json
@@ -89,7 +89,7 @@
        "january-gen": "АгIой бетт",
        "february-gen": "Саь-кур",
        "march-gen": "Мутт-хьал бетт",
-       "april-gen": "Тушоли бетт",
+       "april-gen": "Тушоли",
        "may-gen": "Села бетт",
        "june-gen": "Этинга бетт",
        "july-gen": "Баьцамеа бетт",
@@ -144,7 +144,7 @@
        "about": "Сурт оттадар",
        "article": "Йоазув",
        "newwindow": " (керда кора чу)",
-       "cancel": "ЭÑ\88аÑ\86",
+       "cancel": "ЮÑ\85адаккÑ\85а",
        "moredotdotdot": "ДIахо...",
        "morenotlisted": "Ер список хьалйиза яц.",
        "mypage": "ОагIув",
@@ -387,7 +387,7 @@
        "savearticle": "ОагӀув дIаязъе",
        "preview": "Хьалхе бӀаргтассар",
        "showpreview": "Хьалххе бIаргтохар",
-       "showdiff": "Даь хувцамаш",
+       "showdiff": "Даь дола хувцамаш",
        "anoneditwarning": "<strong>Теркам бе!</strong> Хьо автор хинна система чуваьннавац. Нагахьа санна Iа моллагIа хувцам бой, Хьа IP-адрес дийла массанен бIаргагуш хургда. Нагахьа санна Хьо <strong>[$1 хьачувоале]</strong> е <strong>[$2 учёта яздар хьакхолле]</strong>, нийсдараш (хувцамаш) бувзам болаш хургда Хьа доакъашхой цIерца, иштта кхыдола толажагIи гIойленагIи дола дикаьш хургда Хьона.",
        "summary-preview": "Лоацам ба:",
        "subject-preview": "Кортале хургья:",
@@ -465,6 +465,7 @@
        "lineno": "МугI $1:",
        "compareselectedversions": "Хьаржа доржамаша тарона тIа хьажа",
        "editundo": "юхадаккха",
+       "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|цхьа юкъ хулаш йола верси|$1 юкъ хулаш йола версеш}}гуш яц цу доакъашхочун)",
        "searchresults": "Лахар чакхдоалаш корадаьр",
        "searchresults-title": "«$1» лахар",
        "notextmatches": "ОагIувнаша яздамий вIашагIакхетараш дац",
@@ -483,7 +484,7 @@
        "searchprofile-articles-tooltip": "$1 чу лахар",
        "searchprofile-images-tooltip": "Файлаш лахар",
        "searchprofile-everything-tooltip": "Массайола оагIонаш тIа лахар (дувцар оттадара оагIонаш чулоацаш)",
-       "searchprofile-advanced-tooltip": "IоÑ\87Ñ\83Ñ\8fзаÑ\8fÑ\8c Ñ\86IеÑ\80аÑ\80енаÑ\88каÑ\85 лаха",
+       "searchprofile-advanced-tooltip": "IоÑ\87Ñ\83Ñ\8fзаÑ\8fÑ\8c Ñ\86IеÑ\80ий моÑ\82Ñ\82аÑ\88ка лаха",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 дош|$2 дешаш}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1=$1 дакъа|$1 дакъаш}} ({{PLURAL:$2|1=$2 кIалцатег|$2 кIалцатегаш}}, {{PLURAL:$3|1=$3 паьла|$3 паьлий}})",
        "search-redirect": "(дIа-сахьожадар $1 тIара)",
@@ -495,6 +496,7 @@
        "search-relatedarticle": "шоайл дола",
        "searchrelated": "гаргара",
        "searchall": "деррига",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Кораяьй <strong>$1</strong> — цхьа оагӀув|Из дош корадаьд <strong>$3</strong> оагӀонашка, царех гойта $2 оагӀув}}",
        "search-nonefound": "Хьа дехар дара вIаши нийса доагIаш хилар корадаьдац.",
        "powersearch-legend": " Доккха тахкар",
        "powersearch-ns": " ЦIерий аренашкахь лахар",
@@ -560,6 +562,7 @@
        "right-createtalk": "дувцама оагIувний хьакхоллам",
        "right-move": "ОагIувний цIи хувца",
        "right-movefile": "Паьлий цIи хувца",
+       "right-writeapi": "ДIаяздара лаьрххIа API пайда эцар",
        "newuserlogpage": "Доакъашхой дIаязбаь таптар",
        "rightslog": "Дакъалаьцархочунна бокъона тептар",
        "action-read": "Укх оагIуви дешам",
@@ -610,7 +613,7 @@
        "recentchangeslinked-feed": "Гаргалон хувцамаш",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Укханца вIашагIдувзаденна хувцамаш",
        "recentchangeslinked-title": "$1ца вIашидувзаденна хувцамаш",
-       "recentchangeslinked-summary": "Ð\95Ñ\80, Iинк Ñ\8fÑ\8c йола оагIÑ\83в (е Ñ\83кÑ\85 Ñ\86аÑ\82егаÑ\87Ñ\83 Ñ\87Ñ\83йоагIаÑ\80аÑ\88), дÑ\83кÑ\85а Ñ\85а йоаÑ\86аÑ\88 Ñ\85Ñ\8cийÑ\86а оагIÑ\83внаÑ\88кий дагаÑ\80ле Ñ\8f.\n[[Special:Watchlist|ШÑ\83н Ñ\82еÑ\80кама дагаÑ\80ленаÑ\88каÑ\85]] Ñ\87Ñ\83йоагIа оагIÑ\83внаÑ\88 '''белгалаÑ\8fÑ\8c Ñ\8f'''.",
+       "recentchangeslinked-summary": "Ð\91елгалаÑ\8fÑ\8c йола оагIÑ\83в Ñ\82IаÑ\85Ñ\8cожавеÑ\88 (е белгалаÑ\8fÑ\8c йола каÑ\82егоÑ\80ен Ñ\8eкÑ\8aейоагIаÑ\88) йолÑ\87а оагIонаÑ\88Ñ\82а даÑ\8c Ñ\85Ñ\83вÑ\86амаÑ\88 да еÑ\80аÑ\88.\n[[Special:Watchlist|Ð¥Ñ\8cа зем баÑ\80а Ñ\81пиÑ\81ок]] Ñ\8eкÑ\8aейоагIаÑ\88 оагIонаÑ\88 '''белгалаÑ\8fÑ\8cй'''.",
        "recentchangeslinked-page": "ОагIон цIи",
        "recentchangeslinked-to": "Вешта, белгаляьккха оагIон тIахьожавеш дола оагIонашта даь хувцамаш хьахьокха.",
        "upload": "Файл чуяккха",
@@ -740,7 +743,9 @@
        "undelete-search-submit": "Хьалáха",
        "namespace": "ЦIерий мотт",
        "invert": "Харжар юхадаккха",
+       "tooltip-invert": "Оттае ер белгало, хержа цIерий мотта чу а (белгалъяь яле вIашагIъювзаенна цIерий мотта чу а), оагIонаш тIа а даь хувцамаш къайладоахаргдолаш",
        "namespace_association": "Ювзаенна мотт",
+       "tooltip-namespace_association": "Оттае ер белгало, иштта хержа цIерий моттаца вIашагIъювзаенна дувца оттадара цIерий мотт (е кхыяр) юкъейоаккхаргйолаш",
        "blanknamespace": "(Кертера)",
        "contributions": "{{GENDER:$1|Доакъашхочун}} къахьегам",
        "contributions-title": "$1 дакъалаьцархочунна къахьегам",
@@ -761,7 +766,7 @@
        "sp-contributions-submit": "Хьалáха",
        "whatlinkshere": "ТIахьожаяргаш укхаза",
        "whatlinkshere-title": "\"$1\" тIахьожавеш йола оагIонаш",
-       "whatlinkshere-page": "ОагIув",
+       "whatlinkshere-page": "ОагIув:",
        "linkshere": "ТIехьайоагIа оагIонаш тIахьожаву «'''[[:$1]]'''»:",
        "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' оагIув тIа, кхыдола оагIувашкара Iинкаш йоацаш я",
        "isredirect": "оагIув-дIа-сахьожадар",
@@ -841,7 +846,7 @@
        "tooltip-t-whatlinkshere": "Укхаза тIахьожавеш йола оагIонаш",
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "Укх оагIуво тIахьожавеш йолча оагIонай тIеххьара хувцамаш",
        "tooltip-feed-rss": "Укх оагIувна RSSчу гойтар",
-       "tooltip-feed-atom": "Укх оаг|увна Atomчу гойтар",
+       "tooltip-feed-atom": "Укх оагIонна лаьрххIа Atom чу трансляци яр",
        "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|Укх доакъашхочо хийца}} йола оагIонаш",
        "tooltip-t-emailuser": "Укх дакъалаьцархочоа зIы яхьийта",
        "tooltip-t-upload": "Файлаш чуяккха",
@@ -890,7 +895,9 @@
        "exif-orientation": "Сурта белгало",
        "exif-xresolution": "ПхьорагIа разрешени",
        "exif-yresolution": "УрагIа разрешени",
+       "exif-datetime": "Файл хийца хинна таьрахьи хаи",
        "exif-imagedescription": "Сурта цIи",
+       "exif-make": "Камера кийчъяь арахийцар",
        "exif-model": "Камера модель",
        "exif-software": "Программни Iалашдар",
        "exif-artist": "Яздархо",
@@ -898,6 +905,7 @@
        "exif-colorspace": "Бесай мотт",
        "exif-pixelxdimension": "Сурта шорал",
        "exif-pixelydimension": "Сурта лакхал",
+       "exif-datetimeoriginal": "Оригинальни таьрахьи хаи",
        "exif-datetimedigitized": "Оцифровк яь таьрахь а, ха а",
        "exif-writer": "Яздама да",
        "exif-languagecode": "Мотт",