"minoredit": "Tato změna je malá editace.",
"watchthis": "Sledovat tuto stránku",
"savearticle": "Uložit změny",
+ "publishpage": "Zveřejnit stránku",
"preview": "Náhled",
"showpreview": "Ukázat náhled",
"showdiff": "Ukázat změny",
"categories-submit": "Zobrazit",
"categoriespagetext": "Následující kategorie {{PLURAL:$1|obsahuje|obsahují}} stránky nebo soubory.\nNezobrazují se tu [[Special:UnusedCategories|nepoužívané kategorie]].\nPodívejte se také na [[Special:WantedCategories|žádané kategorie]].",
"categoriesfrom": "Zobrazit kategorie počínaje od:",
- "special-categories-sort-count": "seřadit podle počtu",
- "special-categories-sort-abc": "seřadit abecedně",
"deletedcontributions": "Smazané editace uživatele",
"deletedcontributions-title": "Smazané editace uživatele",
"sp-deletedcontributions-contribs": "příspěvky",
"tooltip-ca-nstab-category": "Zobrazit kategorii",
"tooltip-minoredit": "Označit změnu jako malou editaci",
"tooltip-save": "Uložit vaše změny",
+ "tooltip-publish": "Zveřejnit vaše změny",
"tooltip-preview": "Zobrazit náhled vašich změn; prosíme, zobrazte si ho před uložením!",
"tooltip-diff": "Zobrazit, jaké změny jste v textu provedli",
"tooltip-compareselectedversions": "Podívat se na rozdíly mezi dvěma vybranými verzemi této stránky.",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|zamknul|zamknula}} stránku $3 $4 [kaskádovým zámkem]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} úroveň ochrany stránky $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} úroveň ochrany stránky $3 $4 [kaskádový zámek]",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} členství {{GENDER:$3|uživatele|uživatelky}} $3 ve skupinách z $4 na $5",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} členství {{GENDER:$6|uživatele|uživatelky}} $3 ve skupinách z $4 na $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} členství $3 ve skupinách",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|byl automaticky povýšen|byla automaticky povýšena}} z $4 na $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|načetl|načetla}} $3",
"api-error-nomodule": "Interní chyba: není nastaven načítací modul.",
"api-error-ok-but-empty": "Interní chyba: ze serveru nepřišla odpověď.",
"api-error-overwrite": "Není dovoleno přepsat existující soubor.",
+ "api-error-ratelimited": "Pokoušíte se načíst v krátkém časovém rozmezí načíst více souborů, než je na této wiki dovoleno.\nZkuste to znovu za několik minut.",
"api-error-stashfailed": "Vnitřní chyba: Serveru se nepodařilo uložit dočasný soubor.",
"api-error-publishfailed": "Vnitřní chyba: Serveru se nepodařilo zveřejnit dočasný soubor.",
"api-error-stasherror": "Při načítání souboru do skrýše došlo k chybě.",