Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 60cd0a6..647cf94 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -617,6 +617,7 @@
        "minoredit": "Гэта дробная праўка",
        "watchthis": "Назіраць за гэтай старонкай",
        "savearticle": "Захаваць старонку",
+       "publishpage": "Апублікаваць старонку",
        "preview": "Папярэдні прагляд",
        "showpreview": "Праглядзець",
        "showdiff": "Паказаць зьмены",
@@ -1314,9 +1315,9 @@
        "recentchangeslinked-page": "Назва старонкі:",
        "recentchangeslinked-to": "Замест гэтага паказваць зьмены на старонках, што спасылаюцца на гэтую старонку",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] дададзеная да катэгорыі",
-       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] і яшчэ [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|$2 старонка была дададзеная|$2 старонкі былі дададзеныя|$2 старонак былі дададзеныя}}]] да катэгорыі",
+       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] дададзеная да катэгорыі, [[Special:WhatLinksHere/$1|гэтая старонка ўключаная ў іншыя старонкі]]",
        "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] выдаленая з катэгорыі",
-       "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] і яшчэ [[Special:WhatLinksHere/$1|$2 {{PLURAL:$2|старонка была выдаленая|старонкі былі выдаленыя|старонак былі выдаленыя}}]] з катэгорыі",
+       "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] выдаленая з катэгорыі, [[Special:WhatLinksHere/$1|гэтая старонка ўключаная ў іншыя старонкі]]",
        "autochange-username": "Аўтаматычная зьмена MediaWiki",
        "upload": "Загрузіць файл",
        "uploadbtn": "Загрузіць файл",
@@ -1768,8 +1769,12 @@
        "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Калі ласка, выпраўце пазначаныя палі і паспрабуйце яшчэ раз.",
        "apisandbox-results": "Вынікі",
        "apisandbox-sending-request": "Адпраўка API-запыту…",
+       "apisandbox-loading-results": "Атрымліваем API-вынікі…",
+       "apisandbox-results-error": "Адбылася памылка пры загрузцы адказу на API-запыт: $1.",
        "apisandbox-request-url-label": "URL-адрас запыту:",
        "apisandbox-request-time": "Час запыту: {{PLURAL:$1|$1 мс}}",
+       "apisandbox-alert-page": "Палі на гэтай старонцы няслушныя.",
+       "apisandbox-alert-field": "Значэньне гэтага поля зьяўляецца няслушным.",
        "booksources": "Крыніцы кніг",
        "booksources-search-legend": "Пошук кніг",
        "booksources-isbn": "ISBN:",
@@ -1849,6 +1854,8 @@
        "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Абмежаваньні прасторы назваў",
        "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Прастора назваў",
        "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Правы, якія дазваляюць удзельніку рэдагаваць",
+       "listgrants": "Дазволы",
+       "listgrants-grant": "Дазвол",
        "trackingcategories": "Катэгорыі, якія патрабуюць увагі",
        "trackingcategories-summary": "На гэтай старонцы пералічаныя катэгорыя, які патрабуюць увагі і якія аўтаматычна запаўняюцца праграмным забесьяпчэньнем MediaWiki. Іх назвы могуць быць зьмененыя рэдагаваньнем сыстэмных паведамленьняў у прасторы назваў {{ns:8}}.",
        "trackingcategories-msg": "Катэгорыя, якая патрабуе ўвагі",