"confirmable-no": "لا",
"thisisdeleted": "عرض او استرجاع $1؟",
"viewdeleted": "عرض $1؟",
- "restorelink": "{{PLURAL:$1|تعدÙ\8aÙ\84 Ù\88اØد Ù\85Ù\84غÙ\8a|تعدÙ\8aÙ\84Ù\8aÙ\86 Ù\85Ù\84غÙ\8aÙ\8aÙ\86|$1 تعدÙ\8aÙ\84ات Ù\85Ù\84غÙ\8aØ©|$1 تعدÙ\8aÙ\84 Ù\85Ù\84غÙ\8a|$1 تعدÙ\8aÙ\84 Ù\85Ù\84غÙ\8a}}",
+ "restorelink": "{{PLURAL:$1|تعدÙ\8aÙ\84 Ù\88اØد Ù\85Ù\84غÙ\89|$1 تعدÙ\8aÙ\84ات Ù\85Ù\84غÙ\8aÙ\87}}",
"feedlinks": "تلقيم:",
"feed-invalid": "نوع اشتراك التغذية مش صح.",
"feed-unavailable": "التغذية مش متوفرة",
"cascadeprotected": "الصفحة دى محمية من التعديل، بسبب انها مدمجة فى {{PLURAL:$1|الصفحة|الصفحتين|الصفحات}} دي، اللى مستعمل فيها خاصية \"حماية الصفحات المدمجة\" :\n$2",
"namespaceprotected": "ما عندكش صلاحية تعديل الصفحات اللى فى نطاق '''$1'''.",
"ns-specialprotected": "الصفحات المخصوصة مش ممكن تعديلها.",
- "titleprotected": "العنوان دا محمى من الإنشاء بـ[[User:$1|$1]]. السبب هو ''$2''.",
+ "titleprotected": "العنوان دا محمى من الإنشاء بـ[[User:$1|$1]]. السبب هو <em>$2</em>.",
"virus-badscanner": "غلطه : ماسح فيروسات مش معروف: ''$1''",
"virus-scanfailed": "المسح فشل(كود $1)",
"virus-unknownscanner": "انتى فيروس مش معروف:",
"recentchanges-label-minor": "ده تعديل صغير",
"recentchanges-label-bot": "التعديل ده عمله بوت",
"recentchanges-label-unpatrolled": "التعديل ده مإتراجعش لسه",
- "recentchanges-legend-heading": "شرح",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>شرح</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (بص كمان على [[Special:NewPages|قايمه الصفحات الجديده]])",
"rcnotefrom": "دى التعديلات من '''$2''' (ل '''$1''' معروضه).",
"rclistfrom": "اظهر التعديلات بدايه من $3 $2",
"wlheader-showupdated": "الصفحات اللى اتغيرت بعد زيارتك ليها اخر مرة معروضة بالخط '''العريض'''",
"wlnote": "تحت فى {{PLURAL:$1|آخر تغيير|آخر '''$1''' تغيير}} فى آخر {{PLURAL:$2|ساعه|'''$2''' ساعه}}، من الوقت $3، $4.",
"wlshowlast": "عرض اخر $1 ساعات $2 ايام",
- "watchlistall2": "الكل",
"watchlist-options": "اختيارات قايمة المراقبة",
"watching": "بيراقب...",
"unwatching": "بيبطل مراقبه...",