Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / pl.json

diff --git a/includes/api/i18n/pl.json b/includes/api/i18n/pl.json
index 949b4e7..a9b9099 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/pl.json
+++ b/includes/api/i18n/pl.json
@@ -11,20 +11,25 @@
                        "Peter Bowman",
                        "Darellur",
                        "The Polish",
-                       "Matma Rex"
+                       "Matma Rex",
+                       "Sethakill"
                ]
        },
        "apihelp-main-param-action": "Wybierz akcję do wykonania.",
        "apihelp-main-param-format": "Format danych wyjściowych.",
        "apihelp-main-param-maxlag": "Maksymalne opóźnienie mogą być używane kiedy MediaWiki jest zainstalowana w klastrze zreplikowanej bazy danych. By zapisać działania powodujące większe opóźnienie replikacji, ten parametr może wymusić czekanie u klienta, dopóki opóźnienie replikacji jest mniejsze niż określona wartość. W przypadku nadmiernego opóźnienia, kod błędu <samp>maxlag</samp> jest zwracany z wiadomością jak <samp>Oczekiwanie na $host: $lag sekund opóźnienia</samp>.<br />Zobacz [[mw:Manual:Maxlag_parameter|Podręcznik:Parametr Maxlag]] by uzyskać więcej informacji.",
-       "apihelp-main-param-assert": "Sprawdź, czy użytkownik jest zalogowany jeżeli jest ustawiony na <kbd>użytkownik</kbd>, lub ma prawa bota jeśli <kbd>bot</kbd>.",
+       "apihelp-main-param-assert": "Zweryfikuj, czy użytkownik jest zalogowany, jeżeli wybrano <kbd>user</kbd>, lub czy ma uprawnienia bota, jeżeli wybrano <kbd>bot</kbd>.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "Dołącz obecny znacznik czasu do wyniku.",
        "apihelp-block-description": "Zablokuj użytkownika.",
        "apihelp-block-param-user": "Nazwa użytkownika, adres IP lub zakres adresów IP, które chcesz zablokować.",
+       "apihelp-block-param-expiry": "Czas trwania. Może być względny (np. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) lub konkretny (np. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Jeśli jest ustawiony na <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, lub <kbd>never</kbd>, blokada nigdy nie wygaśnie.",
        "apihelp-block-param-reason": "Powód blokady.",
        "apihelp-block-param-anononly": "Blokuj tylko anonimowych użytkowników (blokuje anonimowe edycje z tego adresu IP).",
        "apihelp-block-param-nocreate": "Zapobiegnij utworzeniu konta.",
        "apihelp-block-param-autoblock": "Zablokuj ostatni adres IP tego użytkownika i automatycznie wszystkie kolejne, z których będzie się logował.",
+       "apihelp-block-param-noemail": "Uniemożliwia użytkownikowi wysyłanie wiadomości e-mail za pośrednictwem interfejsu wiki. (Wymagane uprawnienie <code>blockemail</code>).",
+       "apihelp-block-param-hidename": "Ukryj nazwę użytkownika z rejestru blokad. (Wymagane uprawnienia <code>hideuser</code>)",
+       "apihelp-block-param-allowusertalk": "Pozwala użytkownikowi edytować własną stronę dyskusji (zależy od <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
        "apihelp-block-param-reblock": "Jeżeli ten użytkownik jest już zablokowany, nadpisz blokadę.",
        "apihelp-block-param-watchuser": "Obserwuj stronę użytkownika i jego IP oraz ich strony dyskusji.",
        "apihelp-block-example-ip-simple": "Zablokuj IP <kbd>192.0.2.5</kbd> na 3 dni za <kbd>Pierwszy atak</kbd>.",
@@ -55,7 +60,7 @@
        "apihelp-delete-example-simple": "Usuń <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-delete-example-reason": "Usuń <kbd>Main Page</kbd> z powodem <kbd>Preparing for move</kbd>.",
        "apihelp-disabled-description": "Ten moduł został wyłączony.",
-       "apihelp-edit-description": "Utwórz i edytuj strony.;",
+       "apihelp-edit-description": "Twórz i edytuj strony.",
        "apihelp-edit-param-section": "Numer sekcji. <kbd>0</kbd> dla górnej sekcji, <kbd>new</kbd> dla nowej sekcji.",
        "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Tytuł nowej sekcji.",
        "apihelp-edit-param-text": "Zawartość strony.",
@@ -119,7 +124,7 @@
        "apihelp-imagerotate-param-rotation": "Stopni w prawo, aby obrócić zdjęcie.",
        "apihelp-imagerotate-example-simple": "Obróć <kbd>Plik:Przykład.png</kbd> o <kbd>90</kbd> stopni.",
        "apihelp-imagerotate-example-generator": "Obróć wszystkie obrazki w <kbd>Kategorii:Flip</kbd> o <kbd>180</kbd> stopni.",
-       "apihelp-import-param-summary": "Podsumowanie importu.",
+       "apihelp-import-param-summary": "Podsumowanie importu rekordów dziennika.",
        "apihelp-import-param-xml": "Przesłany plik XML.",
        "apihelp-import-param-interwikisource": "Dla importów mediawiki: źródłowa wiki.",
        "apihelp-import-param-interwikipage": "Dla importów interwiki: strona do importu.",
@@ -137,6 +142,7 @@
        "apihelp-logout-example-logout": "Wyloguj obecnego użytkownika.",
        "apihelp-managetags-param-reason": "Opcjonalny powód utworzenia, usunięcia, włączenia lub wyłączenia znacznika.",
        "apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "Czy zignorować ostrzeżenia, które pojawiają się w trakcie operacji.",
+       "apihelp-mergehistory-description": "Łączenie historii edycji.",
        "apihelp-move-description": "Przenieś stronę.",
        "apihelp-move-param-reason": "Powód zmiany nazwy.",
        "apihelp-move-param-movetalk": "Zmień nazwę strony dyskusji, jeśli istnieje.",
@@ -343,6 +349,7 @@
        "api-help-param-multi-max": "Maksymalna liczba wartości to {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} dla botów).",
        "api-help-param-default": "Domyślnie: $1",
        "api-help-param-default-empty": "Domyślnie: <span class=\"apihelp-empty\">(puste)</span>",
+       "api-help-param-token": "Token \"$1\" zdobyty z [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]",
        "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(bez opisu)</span>",
        "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Przykład|Przykłady}}:",
        "api-help-permissions": "{{PLURAL:$2|Uprawnienie|Uprawnienia}}:",