languages/MessagesHi.php

   1 <?php
   2
   3
   4 /* private */ $wgAllMessagesHi = array(
   5
   6 # Dates
   7 #
   8 'sunday' => "रविवार",
   9 'monday' => "सोमवार",
  10 'tuesday' => "मंगलवार",
  11 'wednesday' => "बुधवार",
  12 'thursday' => "गुरुवार",
  13 'friday' => "शुक्रवार",
  14 'saturday' => "शनिवार",
  15 'january' => "जनवरी",
  16 'february' => "फरवरी",
  17 'march' => "मार्च",
  18 'april' => "अप्रैल",
  19 'may_long' => "मई",
  20 'june' => "जून",
  21 'july' => "जुलाई",
  22 'august' => "अगस्त",
  23 'september' => "सितम्बर",
  24 'october' => "अक्टूबर",
  25 'november' => "नवम्बर",
  26 'december' => "दिसम्बर",
  27 'jan' => "जनवरी",
  28 'feb' => "फरवरी",
  29 'mar' => "मार्च",
  30 'apr' => "अप्रैल",
  31 'may' => "मई",
  32 'jun' => "जून",
  33 'jul' => "जुलाई",
  34 'aug' => "अगस्त",
  35 'sep' => "सितम्बर",
  36 'oct' => "अक्टूबर",
  37 'nov' => "नवम्बर",
  38 'dec' => "दिसम्बर",
  39
  40 # Bits of text used by many pages:
  41 #
  42 "linktrail"             => "/^([a-z]+)(.*)\$/sD",
  43 "mainpage"              => "मुख्य पृष्ठ",
  44 "about"                 => "अबाउट",
  45 "aboutsite"             => "{{SITENAME}} के बारे में",
  46 "aboutpage"             => "{{ns:project}}:अबाउट",
  47 "help"                  => "सहायता",
  48 "helppage"              => "{{ns:project}}:सहायता",
  49 "mypage"                => "मेरा पृष्ठ",
  50 "mytalk"                => "मेरी बातें",
  51 "returnto"              => "लौटें $1.",
  52 "help"                  => "सहायता ",
  53 "search"                => "खोज ",
  54 "searchbutton"  => "खोज ",
  55 "go"                    => "जायें",
  56 "editthispage"          => "इस पृष्ठ को बदलें",
  57 "deletethispage"        => "इस पृष्ठ को हटायें",
  58 "protectthispage"       => "इस पृष्ठ को सुरक्षित करें",
  59 "unprotectthispage"     => "इस पृष्ठ को असुरक्षित करें",
  60 "newpage"               => "नया पृष्ठ ",
  61 "talkpage"              => "इस पृष्ठ के बारे में बात करें",
  62 "articlepage"           => "लेख देखें",
  63 "subjectpage"           => "विषय देखें", # For compatibility
  64 "userpage"              => "सदस्य पृष्ठ देखें",
  65 "projectpage"         => "मेटा पृष्ठ देखें",
  66 "imagepage"             => "चित्र पृष्ठ देखें",
  67 "viewtalkpage"          => "चर्चा देखें",
  68 "otherlanguages"        => "अन्य भाषायें",
  69 "redirectedfrom"        => "($1 से भेजा गया)",
  70 "lastmodified"          => "अन्तिम परिवर्तन $1.",
  71 "viewcount"             => "यह पृष्ठ $1 बार देखा गया है",
  72 "protectedpage"         => "सुरक्षित पृष्ठ",
  73 "administrators"        => "{{ns:project}}:प्रबन्धक",
  74 "sysoptitle"            => "sysop आवश्यक है",
  75 "sysoptext"             => "आप जो करना चाहते हैं‌ उसे केवल \"sysop\" स्तर के सदस्य कर सकते हैं. $1 देखें.",
  76 "developertitle"        => "Developer आवश्यक है",
  77 "developertext" => "आप जो करना चाहते हैं‌ उसे केवल \"developer\" स्तर के सदस्य कर सकते हैं. $1 देखें.",
  78 "retrievedfrom"         => "\"$1\" से लिया गया",
  79
  80 # Main script and global functions
  81 #
  82 "nosuchaction"  => "ऐसा कोई कार्य नहीं है",
  83 "nosuchactiontext" => "{{SITENAME}} सौफ़्टवेयर में इस URL द्वारा निर्धारित कोई क्रिया नही है",
  84 "nosuchspecialpage" => "ऐसा कोई विशेष पृष्ठ नहीं है",
  85 "nospecialpagetext" => "आपने ऐसा विशेष पृष्ठ मांगा है जो {{SITENAME}} सौफ़्टवेयर में नहीं है.",
  86
  87 # General errors
  88 # ........
  89
  90 "welcomecreation" => "<h2>स्वागतम्‌, $1!</h2><p>आपका अकाउन्ट बना दिया गया है.
  91 Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
  92
  93 "yourname"              => "आपका नाम",
  94 "yourpassword"  => "आपका पासवर्ड ",
  95 "yourpasswordagain" => "पासवर्ड दुबारा लिखें",
  96
  97 ## ....... more messages .....
  98 );
  99
 100
 101 ?>