Skin: Make normalizeKey() accept non-canonical case variants of keys