"apihelp-main-param-uselang": "Мова для выкарыстаньня ў перакладах паведамленьняў. Сьпіс кодаў можа быць атрыманы з [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]] з siprop=languages, або трэба вызначыць «user», каб ужываць наладкі мовы цяперашняга карыстальніка, або вызначыць «content», каб ужываць мову зьместу гэтай вікі.",
"apihelp-block-description": "Блякаваньне ўдзельніка.",
"apihelp-block-param-user": "Імя ўдзельніка, IP-адрас або IP-дыяпазон, якія вы хочаце заблякаваць.",
- "apihelp-block-param-expiry": "Час заканчэньня. Можа быць адносным (напрыклад, «5 months» або «2 weeks») ці аблсалютным (напрыклад, «2014-09-18T12:34:56Z»). Калі выстаўлены на «infinite», «indefinite» ці «never», блякаваньне будзе бестэрміновым."
+ "apihelp-block-param-expiry": "Час заканчэньня. Можа быць адносным (напрыклад, «5 months» або «2 weeks») ці аблсалютным (напрыклад, «2014-09-18T12:34:56Z»). Калі выстаўлены на «infinite», «indefinite» ці «never», блякаваньне будзе бестэрміновым.",
+ "apihelp-block-param-reason": "Прычына блякаваньня."
}
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "Запри го исписот на овој наслов.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Список на последните 50 избришани придонеси на Корисник:Пример",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Список на последните 50 избришани преработки во главниот именски простор",
+ "apihelp-query+allimages-example-B": "Прикажи список на податотеки што почнуваат со буквата „Б“",
+ "apihelp-query+allimages-example-recent": "Прикажи список на неодамна подигнати податотеки сличен на [[Special:NewFiles]]",
+ "apihelp-query+allimages-example-generator": "Прикажи информации за околу 4 податотеки што почнуваат со буквата „Т“",
+ "apihelp-query+alllinks-description": "Наброј ги сите врски што водат кон даден именски простор.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-from": "Наслов на врската од која ќе почне набројувањето.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-to": "Наслов на врската на која ќе запре набројувањето.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Пребарај ги сите сврзани наслови што почнуваат со оваа вредност.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-unique": "Прикажувај само различни поврзани наслови. Не може да се користи со $1prop=ids.\nКога се користи како создавач, дава целни страници наместо изворни.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Именскиот простор што се набројува.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Колку вкупно ставки да се дадат.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "Насока на исписот.",
"authors": [
"Jopparn",
"Lokal Profil",
- "WikiPhoenix"
+ "WikiPhoenix",
+ "Victorsa"
]
},
"apihelp-main-param-action": "Vilken åtgärd som ska utföras.",
"apihelp-createaccount-description": "Skapa ett nytt användarkonto.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Användarnamn.",
"apihelp-createaccount-param-password": "Lösenord (ignoreras om $1mailpassword angetts).",
+ "apihelp-createaccount-param-domain": "Domän för extern autentisering (frivillig).",
"apihelp-createaccount-param-email": "Användarens e-postadress (valfritt).",
"apihelp-createaccount-param-realname": "Användarens riktiga namn (valfritt).",
"apihelp-createaccount-example-pass": "Skapa användaren \"testuser\" med lösenordet \"test123\"",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Wikitext att konvertera.",
"apihelp-feedcontributions-param-year": "Från år (och tidigare).",
"apihelp-feedcontributions-param-month": "Från månad (och tidigare).",
- "apihelp-feedcontributions-example-simple": "Returnerar bidrag för [[User:Example]]",
+ "apihelp-feedcontributions-example-simple": "Returnera bidrag för [[User:Example]]",
"apihelp-feedrecentchanges-param-days": "Dagar att begränsa resultaten till.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "Maximalt antal resultat att returnera.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Dölj mindre ändringar.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Visa endast ändringarna av sidor som den här sidan länkar till.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Visa senaste ändringar",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Visa senaste ändringar för 30 dygn",
+ "apihelp-filerevert-description": "Återställ en fil till en äldre version.",
"apihelp-filerevert-param-comment": "Ladda upp kommentar.",
"apihelp-filerevert-example-revert": "Återställ Wiki.png till versionen från 2011-03-05T15:27:40Z",
+ "apihelp-help-example-main": "Hjälp för huvudmodul",
"apihelp-help-example-recursive": "All hjälp på en sida",
"apihelp-help-example-help": "Hjälp för själva hjälpmodulen",
"apihelp-imagerotate-description": "Rotera en eller flera bilder.",
- "apihelp-imagerotate-param-rotation": "Grader att rotera medurs.",
+ "apihelp-imagerotate-param-rotation": "Grader att rotera bild medurs.",
"apihelp-imagerotate-example-simple": "Rotera [[:File:Example.png]] med 90 grader",
"apihelp-imagerotate-example-generator": "Rotera alla bilder i [[:Category:Flip]] med 180 grader",
+ "apihelp-import-param-summary": "Importera sammanfattning.",
"apihelp-import-param-xml": "Uppladdad XML-fil.",
+ "apihelp-import-param-interwikisource": "För interwiki-importer: wiki som du vill importera från.",
+ "apihelp-import-param-interwikipage": "För interwiki-importer: sidan som du vill importera.",
+ "apihelp-import-param-fullhistory": "För interwiki-importer: importera hela historiken, inte bara den aktuella versionen.",
+ "apihelp-import-param-templates": "För interwiki-importer: importera även alla mallar som ingår.",
+ "apihelp-import-param-namespace": "För interwiki-importer: importera till denna namnrymd.",
+ "apihelp-import-param-rootpage": "Importera som undersida till denna sida.",
+ "apihelp-import-example-import": "Importera [[meta:Help:Parserfunktioner]] till namnrymd 100 med full historik.",
"apihelp-login-param-name": "Användarnamn.",
"apihelp-login-param-password": "Lösenord.",
"apihelp-login-param-domain": "Domän (valfritt).",
"apihelp-move-param-unwatch": "Ta bort sidan och omdirigeringen från din bevakningslista.",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignorera alla varningar.",
"apihelp-opensearch-param-search": "Söksträng.",
+ "apihelp-opensearch-param-limit": "Maximalt antal resultat att returnera.",
"apihelp-opensearch-param-namespace": "Namnrymder att genomsöka.",
"apihelp-opensearch-param-suggest": "Gör ingenting om [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest $wgEnableOpenSearchSuggest] är falskt.",
+ "apihelp-opensearch-param-format": "Formatet för utdata.",
+ "apihelp-opensearch-example-te": "Hitta sidor som börjar med \"Te\"",
"apihelp-options-example-reset": "Återställ alla inställningar",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Format för hjälpsträngar.",
"apihelp-patrol-example-revid": "Patrullera en sidversion",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "Kan inte användas med $3user.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Lista unika filtitlar",
"apihelp-query+allimages-param-sort": "Egenskap att sortera efter.",
- "apihelp-query+allmessages-param-lang": "Returnerar meddelanden på detta språk.",
- "apihelp-query+allmessages-example-ipb": "Visa meddelande som börjar med \"ipb-\"",
+ "apihelp-query+allmessages-param-lang": "Returnera meddelanden på detta språk.",
+ "apihelp-query+allmessages-example-ipb": "Visa meddelanden som börjar med \"ipb-\"",
"apihelp-query+allmessages-example-de": "Visa meddelandena \"august\" och \"mainpage\" på tyska",
"apihelp-query+allpages-param-filterredir": "Vilka sidor att lista.",
"apihelp-query+stashimageinfo-description": "Returnerar filinformation för temporära filer.",
"apihelp-query+iwlinks-param-title": "用于搜索的跨wiki链接。必须与$1prefix一起使用。",
"apihelp-query+iwlinks-example-simple": "从[[首页]]获取跨wiki链接",
"apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "用于语言链接的语言。",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-title": "要搜索的语言链接。必须与$1lang一起使用。",
"apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "获取链接至[[:fr:Test]]的页面",
"apihelp-query+langbacklinks-example-generator": "获取链接至[[:fr:Test]]的页面的信息",
"apihelp-query+langlinks-param-limit": "返回多少语言链接。",
"apihelp-userrights-param-remove": "将用户从这些组中移除。",
"apihelp-userrights-param-reason": "更改原因。",
"apihelp-userrights-example-user": "将用户FooBot添加至“机器人”用户组，并从“管理员”和“行政员”组移除",
+ "apihelp-userrights-example-userid": "将ID为123的用户加入至“机器人”组，并将其从“管理员”和“行政员”组移除",
"apihelp-watch-example-watch": "监视页面“首页”",
"apihelp-watch-example-unwatch": "取消监视页面“首页”",
"apihelp-dbg-description": "输出数据为PHP的var_export()格式。",
"@metadata": {
"authors": [
"Cwlin0416",
- "Liuxinyu970226"
+ "Liuxinyu970226",
+ "LNDDYL"
]
},
"apihelp-main-param-action": "要執行的動作。",
"apihelp-edit-param-sectiontitle": "新章節的標題。",
"apihelp-edit-param-text": "頁面內容。",
"apihelp-edit-param-summary": "編輯摘要。 當未設定 $1section=new 與 $1sectiontitle 時也會當做章節標題。",
+ "apihelp-edit-param-minor": "小編輯。",
+ "apihelp-edit-param-notminor": "非小編輯。",
"apihelp-edit-param-createonly": "若頁面已存在，則不編輯頁面。",
"apihelp-edit-param-nocreate": "若頁面不存在，則產生錯誤。",
"apihelp-edit-param-watch": "加入頁面至您的監視清單。",
"Gazimagomedov",
"StanProg",
"Bjankuloski06",
- "Vodnokon4e"
+ "Vodnokon4e",
+ "ShadeOfGrey"
]
},
"tog-underline": "Подчертаване на препратките:",
"specialpages-group-wiki": "Данни и инструменти",
"specialpages-group-redirects": "Пренасочващи специални страници",
"specialpages-group-spam": "Инструменти против спам",
+ "specialpages-group-developer": "Инструменти за разработчици",
"blankpage": "Празна страница",
"intentionallyblankpage": "Тази страница умишлено е оставена празна",
"external_image_whitelist": " #Оставете този ред така, както го виждате. <pre>\n#Поставете долу фрагменти от регулярни изрази (само частта между //).\n#Тези фрагменти ще се съпоставят с интернет адресите на външните (hotlinked) картинки.\n#Картинките, чиито адреси отговарят на вписаните регулярни изрази, ще се визуализират, за останалите ще се появява само връзка.\n#Редовете, започващи с # се възприемат като коментари.\n#Командите са чувствителни на малки и главни букви.\n\n#Слагайте всички фрагменти от регулярни изрази НАД този ред. Оставете този ред така, както го виждате. </pre>",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|премести}} страница „$3“ като „$4“",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|премести}} страницата „$3“ като „$4“ без пренасочване",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|премести}} страницата $3 като $4 (върху пренасочване)",
- "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {GENDER:$2|премести}} върху пренасочване $3 като $4 без пренасочване",
+ "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|премести}} върху пренасочване $3 като $4 без пренасочване",
"logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|отбеляза}} като патрулирана версия $4 на страницата „$3“",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 автоматично {{GENDER:$2|отбеляза}} като патрулирана версия $4 на страницата $3",
"logentry-newusers-newusers": "Потребителската сметка $1 беше {{GENDER:$2|създадена}}",
"mainpage-description": "Pàgina principal",
"policy-url": "Project:Polítiques",
"portal": "Portal de la comunitat",
- "portal-url": "Project:Portal de la comunitat",
+ "portal-url": "Project:Portal",
"privacy": "Política de privadesa",
"privacypage": "Project:Política de privadesa",
"badaccess": "Error de permisos",
"filerenameerror": "An n'é mìa pusébil cambiêr al nòm ed \"$1\" in \"$2\".",
"filedeleteerror": "An n'é mìa pusébil scanşlêr al file \"$1\".",
"directorycreateerror": "An n'é mìa pusébil fêr la directory \"$1\".",
+ "directoryreadonlyerror": "La cartèla \"$1\" la 's pōl sōl lēşer.",
+ "directorynotreadableerror": "La cartèla \"$1\" la 's pōl mìa lēşer.",
"filenotfound": "An n'é mìa pusébil catêr al file \"$1\".",
"unexpected": "Valōr mìa pervést \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Erōr: an n'é ma pusébil spidîr al môdul.",
"right-editprotected": "Mudéfica 'l pàgini prutèti cun \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
"right-editsemiprotected": "Mudéfica 'l pàgini prutèti cun \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"right-editinterface": "Mudéfica al colegamèint tra sistēma e utèint",
+ "right-editusercssjs": "Mudéfica i file CSS e JS 'd êter utèint",
+ "right-editusercss": "Mudéfica i file CSS 'd êter utèint",
+ "right-edituserjs": "Mudéfica i file JS 'd êter utèint",
+ "right-editmyusercss": "Mudéfica i file CSS dal só utèint",
+ "right-editmyuserjs": "Mudéfica i file JavaScript dal só utèint",
+ "right-viewmywatchlist": "Guêrda la lésta di tō tgnû 'd ôc specêl",
+ "right-editmywatchlist": "Mudéfica i tō tgnu 'd ôc. Da nutêr che soquânti asiòun a prân incòra zuntêr dal pàgini ânca sèinsa avèiren al dirét.",
+ "right-viewmyprivateinfo": "Guêrda al tō infurmasiòun personêli (per eşèimpi: indirés ed pôsta eletrônica, nòm vèira)",
+ "right-editmyprivateinfo": "Câmbia 'l tō infurmasiòun personêli (per eşèimpi: indirés ed pôsta eletrônica, nòm vèira)",
+ "right-editmyoptions": "Câmbia al tō preferèinsi",
+ "right-rollback": "Scanşèla a la şvêlta al mudéfichi ed l'ûltèint ch'l'à mudifichê 'na pàgina pariculêra",
"newuserlogpage": "Utèint nōv",
"action-read": "lēzer cla pàgina ché",
"action-edit": "Mudifichêr cla pàgina ché",
"content-model-text": "ჩვეულებრივი ტექსტი",
"content-model-javascript": "ჯავასკრიპტი",
"content-model-css": "CSS",
+ "duplicate-args-category": "გვერდები, რომლებიც იყენებენ დუბლიკატ არგუმენტებს თარგების გამოძახებისას",
+ "duplicate-args-category-desc": "გვერდები, რომლებიც იყენებენ დუბლიკატ არგუმენტებს თარგების გამოძახებისას, როგორებიც არის <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> ან <code><nowiki>{{foo|bar|1=bar}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "ყურადღება. მოცემული გვერდი შეიცავს ძალიან ბევრ მძიმე ფუნქციას.\n\nგამოძახებათა რაოდენობა შეზღუდულია $2 დონეზე.ამ შემთხვევაში უნდა გაკეთდეს $1 გამოძახება.",
"expensive-parserfunction-category": "გვერდი ძალიან ბევრი მძიმე ფუნქციის მოთხოვნით",
"post-expand-template-inclusion-warning": "ყურადღება. ჩართული თარგების ზომა ძალიან დიდია. ზოგი თარგი შეიძლება დარჩეს გათიშული.",
"license": "Лицензияландыруы:",
"license-header": "Лицензияландыруы",
"nolicense": "Ештеңе таңдалмаған",
+ "licenses-edit": "Лицензия талғауларын өңдеу",
"license-nopreview": "(Қарап шығу жетімді емес)",
"upload_source_url": "(жарамды, баршаға қатынаулы URL)",
"upload_source_file": "(компьютеріңіздегі файл)",
"logentry-newusers-autocreate": "$1 қатысушы аккаунтын автоматты түрде {{GENDER:$2|тіркеді}}",
"logentry-rights-rights": "$1 $3 үшін топ мүшелігін $4 дегеннен $5 дегенге {{GENDER:$2|өзгерті}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 $3 үшін топ мүшелігін {{GENDER:$2|өзгерті}}",
+ "logentry-upload-upload": "$1 $3 файлын {{GENDER:$2|жүктеді}}",
"rightsnone": "(ешқандай)",
"revdelete-summary": "өңдеменің қысқаша мазмұндамасы",
"feedback-subject": "Тақырып:",
"download": "parsisiųsti",
"unwatchedpages": "Nestebimi puslapiai",
"listredirects": "Peradresavimų sąrašas",
+ "listduplicatedfiles": "Pasikartojančių rinkmenų sąrašas",
"unusedtemplates": "Nenaudojami šablonai",
"unusedtemplatestext": "Šis puslapis rodo sąrašą puslapių, esančių {{ns:template}} vardų srityje, kurie nėra įterpti į jokį kitą puslapį. Nepamirškite patikrinti kitų nuorodų prieš juos ištrinant.",
"unusedtemplateswlh": "kitos nuorodos",
"movepagetalktext": "Susietas aptarimo puslapis bus automatiškai perkeltas kartu su juo, '''išskyrus:''':\n*Puslapis nauju pavadinimu jau turi netuščią aptarimo puslapį, arba\n*Paliksite žemiau esančia varnelę nepažymėtą.\n\nŠiais atvejais jūs savo nuožiūra turite perkelti arba apjungti aptarimo puslapį.",
"movearticle": "Pervardinti puslapį:",
"moveuserpage-warning": "'''Dėmesio:''' Jūs ruošiatės perkelti naudotojo puslapį. Atkreipkite dėmesį, kad bus perkeltas tik puslapis, naudotojas ''nebus'' pervadintas.",
+ "movecategorypage-warning": "<strong>Dėmesio:</strong> Jūs ketinate pervadinti kategorijos puslapį. Atminkite, kad tik pats puslapis bus pervadintas, tačiau kategorijai priskirti puslapiai <em>nebus</em> perkelti naujon kategorijon.",
"movenologintext": "Norėdami pervadinti puslapį, turite būti užsiregistravęs naudotojas ir būti [[Special:UserLogin|prisijungęs]].",
"movenotallowed": "Jūs neturite teisių pervadinti puslapių.",
"movenotallowedfile": "Jūs neturite teisės perkelti failus.",
"fileduplicatesearch-result-n": "Šis failas „$1“ turi $2 {{PLURAL:$2|identišką dublikatą|identiškus dublikatus|identiškų dublikatų}}.",
"fileduplicatesearch-noresults": "Nėra failo pavadinimu \"$1\".",
"specialpages": "Specialieji puslapiai",
- "specialpages-note": "* Įprastą specialius puslapius.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Tik specialius puslapius.</span>",
+ "specialpages-note": "* Įprasti specialieji puslapiai.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Apriboto pasiekiamumo specialieji puslapiai.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Sistemos palaikymo pranešimai",
"specialpages-group-other": "Kiti specialieji puslapiai",
"specialpages-group-login": "Prisijungti / sukurti paskyrą",
"specialpages-group-wiki": "Wiki duomenys ir priemonės",
"specialpages-group-redirects": "Specialieji nukreipimo puslapiai",
"specialpages-group-spam": "Šlamšto valdymo priemonės",
+ "specialpages-group-developer": "Kūrėjo įrankai",
"blankpage": "Tuščias puslapis",
"intentionallyblankpage": "Šis puslapis specialiai paliktas tuščias",
"external_image_whitelist": " #Palikite šią eilutę, tokią kokia yra <pre>\n#Įrašykite standartinių išraiškų fragmentus (tik dalį tarp //)\n#Juos bus bandoma sutapdinti su išorinių paveikslėlių adresais\n#Tie, kurie sutaps, bus rodomi kaip paveikslėliai, o kiti bus rodomi tik kaip nuorodos\n#Raidžių dydis nėra svarbus\n#Eilutės, prasidedančios # yra komentarai\n\n#Įterpkite visus standartinių išraiškų fragmentus prieš šią eilutę. Palikite šią eilutę, tokią kokia yra </pre>",
"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|dešimtmetis|dešimtmečiai|dešimtmečių}}",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|amžius|amžiai|amžių}}",
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|tūkstantmetis|tūkstantmečiai|tūkstantmečių}}",
+ "limitreport-title": "Analizatoriaus duomenys:",
"expand_templates_output": "Rezultatas",
"expand_templates_ok": "Gerai",
"expand_templates_remove_comments": "Pašalinti komentarus",
"specialpages-group-wiki": "വിവരങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും",
"specialpages-group-redirects": "തിരിച്ചുവിടൽ സംബന്ധിച്ച പ്രത്യേക താളുകൾ",
"specialpages-group-spam": "പാഴെഴുത്ത് ഉപകരണങ്ങൾ",
+ "specialpages-group-developer": "വികസന ഉപകരണങ്ങൾ",
"blankpage": "ശൂന്യതാൾ",
"intentionallyblankpage": "ഈ താൾ മനഃപൂർവ്വം ശൂന്യമായി ഇട്ടിരിക്കുന്നതാണ്.",
"external_image_whitelist": "#ഈ വരി ഇതേ പോലെ സൂക്ഷിക്കുക <pre>\n#റെഗുലർ എക്സ്പ്രെഷൻ ഘടകങ്ങൾ (ഭാഗം // എന്നതിന്റെയുള്ളിൽ ആയിരിക്കുന്ന വിധത്തിൽ) താഴെ ചേർക്കുക\n#ഇത് പുറത്തുനിന്നുള്ള (ഹോട്ട്ലിങ്ക്ഡ്) ചിത്രങ്ങളുടെ യൂ.ആർ.എല്ലുമായി ഒത്തുനോക്കുന്നതാണ്.\n#പൊരുത്തപ്പെട്ടു പോകുന്ന യൂ.ആർ.എല്ലുകൾ മാത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കും, അല്ലാത്തവ ചിത്രത്തിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണിയായി കാണും\n#കുറിപ്പുകളായി കണക്കാക്കാൻ വരികളുടെയാദ്യം # ചേർക്കുക\n#ഇത് കേസ് സെൻസിറ്റീവ് ആണ്\n\n#എല്ലാ റെജെക്സ് ഘടകങ്ങളും ഈ വരിക്ക് മേലേയായി ചേർക്കുക. ഈ വരി ഇതേ പോലെ നിലനിർത്തുക </pre>",
"revdelete-uname-unhid": "ഉപയോക്തൃനാമം മറച്ചത് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു",
"revdelete-restricted": "കാര്യനിർവാഹകർക്ക് പ്രവർത്തന അതിരുകൾ ഏർപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു",
"revdelete-unrestricted": "കാര്യനിർവാഹകർക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയ പ്രവർത്തന അതിരുകൾ നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു",
+ "logentry-merge-merge": "$3 എന്ന താൾ $4 എന്നതിലേക്ക് ($5 നാൾപ്പതിപ്പ് വരെ), $1 {{GENDER:$2|ലയിപ്പിച്ചു}}",
"logentry-move-move": "$1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $3 എന്ന താൾ $4 എന്നാക്കി {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}",
"logentry-move-move-noredirect": "$3 എന്ന താൾ $4 എന്ന തലക്കെട്ടിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവിടലില്ലാതെ $1 {{GENDER:$2|മാറ്റി}}",
"logentry-move-move_redir": "$3 എന്ന താൾ $4 എന്ന താളിനു മുകളിലേയ്ക്ക്, $1 {{GENDER:$2|മാറ്റിയിരിക്കുന്നു}}",
"specialpages-group-wiki": "Data e strumiente",
"specialpages-group-redirects": "Redirezionamiente d' 'e paggene speciale",
"specialpages-group-spam": "Strumiente p' 'o spam",
+ "specialpages-group-developer": "Strumiente p' 'e sviluppature",
"blankpage": "Paggene abbacante",
"intentionallyblankpage": "Sta paggena s'è lassata abbacante apposta",
"external_image_whitelist": " #Lassate sta linea accussì accussì comme sta<pre>\n#Mettete piezze 'espressione regolare (chilla parta nfra 'e //) sotto\n#Chille s'azzeccano ch' 'e ndirizze URL 'e l'immaggine 'e fore (collegamiente cavere)\n#Chille cu nu cunfronto positivo sarranno mmustate comme immaggene, o pure comme a nu link a l'immaggine ca mmustano\n#Linee c'accumenciano pe' # songo trattate comme commente\n#Chist'è insenzitivo p' 'e maiuscole e minuscole\n\n#Mettete tutt' 'e piezze regex ncopp' 'a stalinea. Lassate sta linea eguale eguale comme 'a verite</pre>",
"error": "Грешка",
"databaseerror": "Грешка у бази података",
"databaseerror-text": "Дошло је до грешке у упиту базе података. Можда је у питању програмска грешка.",
+ "databaseerror-textcl": "Дошло је до грешке у упиту базе података.",
"databaseerror-query": "Упит: $1",
"databaseerror-function": "Функција: $1",
"databaseerror-error": "Грешка: $1",
"specialpages-group-wiki": "Подаци и алати",
"specialpages-group-redirects": "Преусмеравање посебних страница",
"specialpages-group-spam": "Алатке против непожељних порука",
+ "specialpages-group-developer": "Програмерски алати",
"blankpage": "Празна страница",
"intentionallyblankpage": "Ова страница је намерно остављена празном.",
"external_image_whitelist": " #Оставите овај ред онаквим какав јесте<pre>\n#Испод додајте одломке регуларних израза (само део који се налази између //)\n#Они ће бити упоређени с адресама спољашњих слика\n#Оне које се поклапају биће приказане као слике, а преостале као везе до слика\n#Редови који почињу с тарабом се сматрају коментарима\n#Сви уноси су осетљиви на мала и велика слова\n\n#Додајте све одломке регуларних израза изнад овог реда. Овај ред не дирајте</pre>",
"Ktchankt",
"Kc kennylau",
"Mywood",
- "Impersonator 1"
+ "Impersonator 1",
+ "Cedric tsan cantonais"
]
},
"tog-underline": "連結加底線：",
"tog-prefershttps": "簽到後繼續用加密連線",
"underline-always": "全部",
"underline-never": "永不",
- "underline-default": "瀏覽器預設",
+ "underline-default": "瀏覽器或瀏覽器膚色預設",
"editfont-style": "編輯區字型樣式:",
"editfont-default": "瀏覽器預設",
"editfont-monospace": "固定間距字型",
"listingcontinuesabbrev": "續",
"index-category": "做咗索引嘅版",
"noindex-category": "未做索引嘅版",
+ "broken-file-category": "有失效文件鏈接嘅版",
"about": "關於",
"article": "內容頁",
"newwindow": "（響新視窗度打開）",
"cancel": "取消",
"moredotdotdot": "更多...",
+ "morenotlisted": "爾張清單重未完成。",
"mypage": "版",
"mytalk": "傾偈",
"anontalk": "同呢個 IP 傾偈",
"otherlanguages": "第啲語言",
"redirectedfrom": "(由$1跳轉過來)",
"redirectpagesub": "跳轉頁",
+ "redirectto": "跳轉去：",
"lastmodifiedat": "呢一頁嘅最後修改係響$1 $2。",
"viewcount": "呢一頁已經有$1人次睇過。",
"protectedpage": "受保護頁",
"hidetoc": "收埋",
"collapsible-collapse": "摺埋",
"collapsible-expand": "展開",
+ "confirmable-confirm": "�確唔確定？",
+ "confirmable-yes": "確定。",
+ "confirmable-no": "唔確定。",
"thisisdeleted": "睇下定係還原$1？",
"viewdeleted": "去睇$1？",
"restorelink": "$1次已刪除嘅編輯",
"filerenameerror": "檔案 \"$1\" 唔改得做 \"$2\"。",
"filedeleteerror": "檔案 \"$1\" 唔刪得。",
"directorycreateerror": "目錄 \"$1\" 開唔到。",
+ "directoryreadonlyerror": "\"$1\"係唯讀文件，無得編輯。",
+ "directorynotreadableerror": "讀唔到\"$1\"。",
"filenotfound": "檔案 \"$1\" 搵唔到。",
"unexpected": "意外數值。 \"$1\"=\"$2\"。",
"formerror": "錯誤：表格交唔到",
"viewsourcetext": "你可以睇吓或者複製呢一頁嘅原始碼：",
"viewyourtext": "你可以睇同複製呢版入面<strong>由你改</strong>嘅原碼：",
"protectedinterface": "呢一頁提供軟件嘅介面文字，呢一頁已經保護咗以預防濫用。\n要加或者改所有維基站嘅翻譯，請去 [//translatewiki.net/ translatewiki.net]嘅 MediaWiki 本地化項目。",
- "editinginterface": "'''警告：'''你而家編輯緊嘅呢一個用嚟提供介面文字嘅頁面。響呢一頁嘅更改會影響到其他用戶使用中嘅介面外觀。要加或者改所有維基站嘅翻譯，請去 [//translatewiki.net/ translatewiki.net]嘅 MediaWiki 本地化項目。",
+ "editinginterface": "'''警告'''：閣下而家編輯緊嘅係為爾隻軟件提供介面文字嘅版。\n改爾一版會自動改埋爾個維基嘅其他用戶用緊嘅介面嘅文字。",
+ "translateinterface": "要加或者改所有維基項目嘅翻譯，請去MediaWiki嘅本地化項目：[//translatewiki.net/ translatewiki.net]。",
"cascadeprotected": "呢一版已經保護咗唔能夠編輯，因為佢係響以下嘅{{PLURAL:$1|一|幾}}頁度包含咗，當中啟用咗\"連串\"保護選項來保護嗰一版: $2",
"namespaceprotected": "你無權編輯響'''$1'''空間名裏面嘅呢一版。",
"customcssprotected": "你無權改呢版CSS，因為佢包含其他用戶嘅個人設定。",
"invalidtitle-knownnamespace": "名域 \"$2\" 同版名 \"$3\" 無效嘅標題",
"invalidtitle-unknownnamespace": "未知名域號碼 \"$1\" 同版名 \"$2\" 無效嘅標題",
"exception-nologin": "未簽到",
- "exception-nologin-text": "請[[Special:Userlogin|簽到]]之後先至睇或者改呢版。",
+ "exception-nologin-text": "請[[Special:Userlogin|簽到]]之後先至睇或者改爾版。",
"exception-nologin-text-manual": "請$1之後先至睇或者改呢版。",
"virus-badscanner": "壞設定: 未知嘅病毒掃瞄器: ''$1''",
"virus-scanfailed": "掃瞄失敗 (代碼 $1)",
"createaccount-text": "有人響{{SITENAME}}度用咗你個電郵開咗個名叫 \"$2\" 嘅新戶口 ($4)，密碼係 \"$3\" 。你應該而家登入，改埋個密碼。\n\n如果個戶口係開錯咗嘅話，你可以唔埋呢篇信。",
"login-throttled": "你已經試咗太多次簽到動作。\n請等$1再試過。",
"login-abort-generic": "你簽到失敗",
+ "login-migrated-generic": "由於閣下嘅用戶已經搬走徂，因此閣下嘅爾個用戶名已經唔存在。",
"loginlanguagelabel": "語言：$1",
"suspicious-userlogout": "你去登出嘅要求已經拒絕咗，因為佢可能由壞咗嘅瀏覽器或者快取代理傳送。",
"createacct-another-realname-tip": "真名可以唔填。\n如果你畀埋佢，有需要嘅時候會用佢來標示你嘅工夫。",
"passwordreset-capture-help": "如果揀呢度，電郵連臨時密碼金向你顯示，同時會送畀用戶。",
"passwordreset-email": "電郵地址：",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}嘅戶口資料",
+ "passwordreset-emailtext-ip": "有人（可能係閣下自己，來自IP地址$1）請求更改閣下喺{{SITENAME}}（$4）嘅密碼。同爾個電子郵件有關聯嘅用戶包括：\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|爾個|爾啲}}臨時密碼會喺{{$5}}日之後失效。\n\n如果係閣下自己請求改密碼嘅，請馬上登錄{{SITENAME}}並且更改密碼。如果閣下諗返起自己個密碼，或者根本無申請過改密碼嘅話，請忽略爾條訊息，繼續用返舊密碼。",
+ "passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}}用戶$1請求更改閣下喺{{SITENAME}}道嘅密碼$4。同爾個電子郵件有關聯嘅用戶包括：\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|爾個|爾啲}}臨時密碼會喺{{$5}}日之後失效。\n\n如果係閣下自己請求改密碼嘅，請馬上登錄{{SITENAME}}並且更改密碼。如果閣下諗返起自己個密碼，或者根本無申請過改密碼嘅話，請忽略爾條訊息，繼續用返舊密碼。",
"passwordreset-emailelement": "用戶名：$1\n臨時密碼：$2",
"passwordreset-emailsent": "密碼重設電郵經已送出。",
"passwordreset-emailsent-capture": "密碼重設電郵經已送出，下面有顯示。",
"preview": "預覽",
"showpreview": "顯示預覽",
"showdiff": "顯示差異",
- "anoneditwarning": "'''警告：'''你重未登入。你嘅 IP 位址會喺呢個頁面嘅修訂歷史中記錄落嚟。",
+ "blankarticle": "<strong>警告</strong>：閣下開緊爾版係空白嘅，撳多次「{{int:savearticle}}」就會開一個乜都無嘅版（可能被視為破壞）。",
+ "anoneditwarning": "'''警告：'''閣下重未登入。閣下嘅 IP 地址會喺爾一版嘅修訂歷史裡邊記錄落嚟。",
"anonpreviewwarning": "''你重未登入，你嘅 IP 位址會喺呢個頁面嘅修訂歷史中記錄落嚟。''",
"missingsummary": "'''提醒：''' 你未提供編輯摘要。如果你再撳多一下「{{int:savearticle}}」嘅話，咁你儲存嘅編輯就會無摘要。",
"missingcommenttext": "請輸入一個註解。",
"anontalkpagetext": "----''呢度係匿名用戶嘅討論頁，佢可能係重未開戶口，或者佢重唔識開戶口。我哋會用數字表示嘅IP地址嚟代表佢。一個IP地址係可以由幾個用戶夾來用。如果你係匿名用戶，同覺得呢啲留言係同你冇關係嘅話，唔該去[[Special:UserLogin/signup|開一個新戶口]]或[[Special:UserLogin|登入]]，避免喺以後嘅留言會同埋其它用戶混淆。''",
"noarticletext": "喺呢一頁而家並冇任何嘅文字，你可以喺其它嘅頁面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搵呢一頁嘅標題]]，\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搵有關嘅日誌]，\n或者[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 編輯呢一版]</span>。",
"noarticletext-nopermission": "呢一頁而家冇任何文字，你可以喺其它嘅頁面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搵呢一頁嘅標題]]，或者<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搵有關嘅日誌]</span>。",
+ "missing-revision": "The revision #$1 of the page named \"{{FULLPAGENAME}}\" does not exist.\n\nThis is usually caused by following an outdated history link to a page that has been deleted.\nDetails can be found in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].\n\n《{{FULLPAGENAME}}》嘅編輯#$1唔存在。\n\n恁通常係因為一條過徂時嘅鏈接帶徂閣下去一個已經刪除徂嘅版。\n詳情請查閱[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪文紀錄]。",
"userpage-userdoesnotexist": "用戶戶口\"<nowiki>$1</nowiki>\"重未開。請響䦒／編輯呢版之前先檢查一下。",
"userpage-userdoesnotexist-view": "用戶戶口\"$1\"重未開。",
"blocked-notice-logextract": "呢位用戶而家被封鎖緊。\n下面有最近嘅封鎖紀錄以供參考：",
"postedit-confirmation-saved": "呢版經已儲存咗。",
"edit-already-exists": "唔可以開一新版。\n佢已經存在。",
"defaultmessagetext": "預設訊息文字",
- "editwarning-warning": "離開呢一版會令到你嘅修改唔見咗。\n你可以響你嘅喜好設定嘅\"{{int:prefs-editing}}\"小節度停用呢個警告。",
+ "content-not-allowed-here": "「$1」唔可以輸入[[$2]]。",
+ "editwarning-warning": "離開爾一版會令到閣下嘅修改唔見咗。\n閣下可以喺喜好設定嘅\"{{int:prefs-editing}}\"小節度停用爾個警告。",
+ "editpage-notsupportedcontentformat-title": "唔支持爾種內容格式。",
+ "content-model-wikitext": "維基文字",
+ "content-model-text": "純文字",
+ "content-model-javascript": "JavaScript程式語言",
+ "content-model-css": "層疊樣式表",
+ "duplicate-args-category": "爾版用徂幾個重複加類嘅模。",
"expensive-parserfunction-warning": "警告: 呢一版有太多耗費嘅語法功能呼叫。\n\n佢應該少過$2次呼叫，佢而家係$1次呼叫。",
"expensive-parserfunction-category": "響版度有太多嘅耗費嘅語法功能呼叫",
"post-expand-template-inclusion-warning": "警告: 包含模大細太大。\n有啲模將唔會包含。",
"specialpages-group-wiki": "Wiki資料同工具",
"specialpages-group-redirects": "跳轉特別頁",
"specialpages-group-spam": "反垃圾工具",
+ "specialpages-group-developer": "開發者工具",
"blankpage": "空白頁",
"intentionallyblankpage": "呢一版係留空咗嘅，用來作測速等用嘅。",
"external_image_whitelist": " #留番呢行一樣嘅字<pre>\n#響下面（//嘅中間部份）入正規表達式\n#呢啲將會同外面（已超連結嘅）圖像配合\n#嗰啲晒對到出來嘅會顯示做圖像，唔係嘅話就只係會顯示連結\n#有 # 開頭嘅行會當做註解\n#無分大細楷\n\n#響呢行上面入晒全部嘅regex。留番呢行一樣嘅字</pre>",
"tog-prefershttps": "登入時始終使用安全連線",
"underline-always": "永遠使用",
"underline-never": "永不使用",
- "underline-default": "外觀或瀏覽器預設值",
+ "underline-default": "依外觀或瀏覽器預設值",
"editfont-style": "編輯區字型樣式：",
"editfont-default": "瀏覽器預設值",
"editfont-monospace": "等距字型",
"newarticle": "(新)",
"newarticletext": "您正連結至一頁不存在頁面。\n要建立該頁面，請在下方的編輯框中輸入內容 (詳情請參考 [$1 説明頁面])。\n如果您是不小心來到此頁面，請點選瀏覽器的 <strong>返回</strong> 按鈕。",
"anontalkpagetext": "----\n<em>此討論頁面是給尚未建立帳號的匿名使用者使用</em>\n因此我們必須使用 IP 位址來辨識身份，但相同的 IP 位址可能由許多不同的使用者所共用。\n如果您是匿名使用者並且覺得評論的內容與您無關，請 [[Special:UserLogin/signup|建立新帳號]] 或 [[Special:UserLogin|登入]] 避免與其他匿名使用者混淆。",
- "noarticletext": "此頁面目前沒有內容，\n您可以在其它頁面中 [[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜尋此頁面標題]]，\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜尋相關日誌]，\n或 [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 編輯此頁]</span>。",
+ "noarticletext": "此頁面目前沒有內容，您可以在其它頁面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜尋此頁面標題]]、<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜尋相關日誌]或[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 編輯此頁]</span>。",
"noarticletext-nopermission": "此頁面目前沒有內容，\n您可以在其它頁面中 [[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜尋此頁面標題]]，或 <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜尋相關日誌]</span>，但您沒有權限建立此頁面。",
"missing-revision": "頁面名稱 \"{{FULLPAGENAME}}\" 的 #$1 修訂版本不存在。\n\n通常是因連結到過期的歷史頁面，該頁面已被刪除。\n詳情請參考 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]。",
"userpage-userdoesnotexist": "使用者帳號 \"$1\" 尚未註冊。\n若您要建立/編輯此頁面，請先檢查是否正確。",
"searchrelated": "相關",
"searchall": "全部",
"showingresults": "以下顯示從第 <strong>$2</strong> 筆開始，共 {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> 筆結果|<strong>$1</strong> 筆結果}}：",
- "showingresultsinrange": "以下顯示從第 <strong>$2</strong> 筆至第 <strong>$3</strong> 筆中的 {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> 筆結果|<strong>$1</strong> 筆結果}}：",
+ "showingresultsinrange": "以下顯示從第 <strong>$2</strong> 筆至第 <strong>$3</strong> 筆中的 {{PLURAL:$1|<strong>$1</strong> 筆結果}}：",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|第 <strong>$1</strong> 筆結果，共 <strong>$3</strong> 筆|第 <strong>$1 - $2</strong> 筆結果，共 <strong>$3</strong> 筆}}",
"search-nonefound": "無符合查詢條件的結果。",
"powersearch-legend": "進階搜尋",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff