'site-atom-feed' => '$1 Atom-voer',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS-voer',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom-voer',
-'sitenotice_close' => 'versteek',
+'sitenotice_close' => 'versteek',
'red-link-title' => '$1 (nog nie geskryf nie)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 አቶም Feed',
'page-rss-feed' => '"$1" R.S.S. Feed',
'page-atom-feed' => '"$1" አቶም Feed',
-'sitenotice_close' => '<-- ይህን አውጣ',
+'sitenotice_close' => '<-- ይህን አውጣ',
'red-link-title' => '$1 (ገና አልተጻፈም)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Canal Atom $1',
'page-rss-feed' => 'Canal RSS "$1"',
'page-atom-feed' => 'Canal Atom "$1"',
-'sitenotice_close' => 'amagar',
+'sitenotice_close' => 'amagar',
'red-link-title' => '$1 (encara no escrita)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'page-atom-feed' => '"$1" تلقيم أتوم',
'feed-atom' => 'أتوم',
'feed-rss' => 'أر إس إس',
-'sitenotice_close' => 'إغلاق',
+'sitenotice_close' => 'إغلاق',
'red-link-title' => '$1 (لم تتم كتابتها بعد)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 اتوم فييد',
'page-rss-feed' => '"$1" ار اس اس فييد',
'page-atom-feed' => '"$1" فييد أتوم',
-'sitenotice_close' => 'إقفل',
+'sitenotice_close' => 'إقفل',
'red-link-title' => '$1 (لسة ما اتكتبت ش )',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'thisisdeleted' => '$1 চাওক বা সলনি কৰক?',
'viewdeleted' => '$1 চাওক?',
'page-rss-feed' => '"$1" আৰ-এচ-এচ ফীড',
-'sitenotice_close' => 'বাতিল',
+'sitenotice_close' => 'বাতিল',
'red-link-title' => '$1 (এতিয়ালৈকে সৃষ্টি কৰা হোৱা নাই)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Canal Atom $1',
'page-rss-feed' => 'Canal RSS "$1"',
'page-atom-feed' => 'Canal Atom "$1"',
-'sitenotice_close' => 'desaniciar',
+'sitenotice_close' => 'desaniciar',
'red-link-title' => '$1 (tovía non escritu)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'page-atom-feed' => 'منبع "$1" Atom',
'feed-atom' => 'اتم',
'feed-rss' => 'ار اس اس',
-'sitenotice_close' => 'روانه',
+'sitenotice_close' => 'روانه',
'red-link-title' => '$1(هنگت نویسگ نه بیته)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 — Atom-стужка',
'page-rss-feed' => '«$1» — RSS-стужка',
'page-atom-feed' => '«$1» — Atom-стужка',
-'sitenotice_close' => 'схаваць',
+'sitenotice_close' => 'схаваць',
'red-link-title' => '$1 (яшчэ не напісаны)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Емисия на Atom за $1',
'page-rss-feed' => 'Емисия на RSS за „$1“',
'page-atom-feed' => 'Емисия на Atom за „$1“',
-'sitenotice_close' => 'скриване',
+'sitenotice_close' => 'скриване',
'red-link-title' => '$1 (страницата все още не съществува)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 অ্যাটম ফিড',
'page-rss-feed' => '"$1" আর এস এস ফিড',
'page-atom-feed' => '"$1" অ্যাটম ফিড',
-'sitenotice_close' => 'নোটিশ বন্ধ করুন',
+'sitenotice_close' => 'নোটিশ বন্ধ করুন',
'red-link-title' => '$1 (এখনও লেখা হয়নি)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Lanv Atom evit $1',
'page-rss-feed' => 'Lanv RSS evit "$1"',
'page-atom-feed' => 'Lanv Atom evit "$1"',
-'sitenotice_close' => 'kuzhat',
+'sitenotice_close' => 'kuzhat',
'red-link-title' => "$1 (n'eo ket bet savet c'hoazh)",
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Canal Atom $1',
'page-rss-feed' => '«$1» RSS Feed',
'page-atom-feed' => 'Canal Atom «$1»',
-'sitenotice_close' => 'amaga',
+'sitenotice_close' => 'amaga',
'red-link-title' => "$1 (no s'ha escrit encara)",
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'viewdeleted' => 'Káng $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|Ék|$1}} bĭk ké̤ṳk chēng lâi gì siŭ-gāi',
'feedlinks' => 'Cê̤ṳ-hăk:',
-'sitenotice_close' => 'cĕk lâi',
+'sitenotice_close' => 'cĕk lâi',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Ùng-ciŏng',
'site-atom-feed' => 'Atom kanál {{grammar:2sg|$1}}.',
'page-rss-feed' => 'RSS kanál stránky „$1“',
'page-atom-feed' => 'Atom kanál stránky „$1“',
-'sitenotice_close' => 'zavřít',
+'sitenotice_close' => 'zavřít',
'red-link-title' => '$1 (dosud nevytvořeno)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Porthiant Atom $1',
'page-rss-feed' => "Porthiant RSS '$1'",
'page-atom-feed' => "Porthiant Atom '$1'",
-'sitenotice_close' => 'cau',
+'sitenotice_close' => 'cau',
'red-link-title' => '$1 (heb ei greu eto)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Atom-Feed für $1',
'page-rss-feed' => 'RSS-Feed für „$1“',
'page-atom-feed' => 'Atom-Feed für „$1“',
-'sitenotice_close' => 'Schließen',
+'sitenotice_close' => 'Schließen',
'red-link-title' => '$1 (Seite nicht vorhanden)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom Συνδρομή',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS Συνδρομή',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom Συνδρομή',
-'sitenotice_close' => 'κλείσιμο',
+'sitenotice_close' => 'κλείσιμο',
'red-link-title' => '$1 (δεν έχει ακόμα γραφτεί)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'feed-atom' => 'Atom', # only translate this message to other languages if you have to change it
'feed-rss' => 'RSS', # only translate this message to other languages if you have to change it
'sitenotice' => '-', # the equivalent to wgSiteNotice; do not translate or duplicate this message to other languages
-'sitenotice_id' => '0', # Do not translate this
-'sitenotice_close' => 'dismiss',
+'sitenotice_id' => '0', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'sitenotice_close' => 'dismiss',
'anonnotice' => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
'newsectionheaderdefaultlevel' => '== $1 ==', # do not translate or duplicate this message to other languages
'red-link-title' => '$1 (not yet written)',
'site-atom-feed' => '$1 Atom-fonto',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS-fonto',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom-fonto',
-'sitenotice_close' => 'Kaŝi',
+'sitenotice_close' => 'Kaŝi',
'red-link-title' => '$1 (ankoraŭ ne verkita)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom feed',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS feed',
'page-atom-feed' => '"$1" Subscripción Atom',
-'sitenotice_close' => 'ocultar',
+'sitenotice_close' => 'ocultar',
'red-link-title' => '$1 (aún no redactado)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'خبرخوان Atom برای $1',
'page-rss-feed' => 'خبرخوان RSS برای «$1»',
'page-atom-feed' => 'خبرخوان Atom برای «$1»',
-'sitenotice_close' => 'بستن',
+'sitenotice_close' => 'بستن',
'red-link-title' => '$1 (هنوز ایجاد نشده)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1-Atom-syöte',
'page-rss-feed' => '$1 (RSS-syöte)',
'page-atom-feed' => '$1 (Atom-syöte)',
-'sitenotice_close' => 'piilota',
+'sitenotice_close' => 'piilota',
'red-link-title' => '$1 (ei vielä kirjoitettu)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1-Atom-söödüs',
'page-rss-feed' => '$1 (RSS-söödüs)',
'page-atom-feed' => '$1 (Atom-söödüs)',
-'sitenotice_close' => 'Käkiq ärq',
+'sitenotice_close' => 'Käkiq ärq',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Artikli',
'site-rss-feed' => '$1 RSS Fóðurið',
'site-atom-feed' => '$1 Atom Fóðurið',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS Feed',
-'sitenotice_close' => 'flyt burtur',
+'sitenotice_close' => 'flyt burtur',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Grein',
'site-atom-feed' => 'Flux Atom de $1',
'page-rss-feed' => 'Flux RSS de "$1"',
'page-atom-feed' => 'Flux Atom de "$1"',
-'sitenotice_close' => 'cacher',
+'sitenotice_close' => 'cacher',
'red-link-title' => '$1 (page inexistante)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Flux Atom de $1',
'page-rss-feed' => 'Flux RSS de « $1 »',
'page-atom-feed' => 'Flux Atom de « $1 »',
-'sitenotice_close' => 'cachiér',
+'sitenotice_close' => 'cachiér',
'red-link-title' => '$1 (portant pas rèdigiê)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Canâl Atom di $1',
'page-rss-feed' => 'Canâl RSS par "$1"',
'page-atom-feed' => 'Canâl Atom par "$1"',
-'sitenotice_close' => 'plate',
+'sitenotice_close' => 'plate',
'red-link-title' => '$1 (ancjemò di scrivi)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom-Feed',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS Feed',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom Feed',
-'sitenotice_close' => 'net mear sjen litte',
+'sitenotice_close' => 'net mear sjen litte',
'red-link-title' => '$1 (noch net skreaun)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Fotha Atom',
'page-rss-feed' => '"$1" Fotha RSS',
'page-atom-feed' => '"$1" Fotha Atom',
-'sitenotice_close' => 'díbh',
+'sitenotice_close' => 'díbh',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Alt',
'site-atom-feed' => 'Fonte de noticias Atom de $1',
'page-rss-feed' => 'Fonte de noticias RSS para "$1"',
'page-atom-feed' => 'Fonte de noticias Atom para "$1"',
-'sitenotice_close' => 'retirar',
+'sitenotice_close' => 'retirar',
'red-link-title' => '$1 (aínda non escrito)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Atom של $1',
'page-rss-feed' => 'RSS של $1',
'page-atom-feed' => 'Atom של $1',
-'sitenotice_close' => 'הסתרה',
+'sitenotice_close' => 'הסתרה',
'red-link-title' => '$1 (טרם נכתב)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'page-atom-feed' => '"$1" ऍटम फ़ीड',
'feed-atom' => 'ऐटम',
'feed-rss' => 'आरएसएस',
-'sitenotice_close' => 'हटायें',
+'sitenotice_close' => 'हटायें',
'red-link-title' => '$1 (अब तक बनाया नहीं)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom izvor',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS izvor',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom izvor',
-'sitenotice_close' => 'sakrij',
+'sitenotice_close' => 'sakrij',
'red-link-title' => '$1 (još nije napisano)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Atom-kanal za $1',
'page-rss-feed' => 'RSS-kanal za „$1“',
'page-atom-feed' => 'Atom-Kanal za „$1“',
-'sitenotice_close' => 'schować',
+'sitenotice_close' => 'schować',
'red-link-title' => '$1 (strona hišće njepisana)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom hírcsatorna',
'page-rss-feed' => '„$1” RSS hírcsatorna',
'page-atom-feed' => '„$1” Atom hírcsatorna',
-'sitenotice_close' => 'elrejt',
+'sitenotice_close' => 'elrejt',
'red-link-title' => '$1 (nincs még megírva)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom Սնուցում',
'page-rss-feed' => '«$1» RSS Սնուցում',
'page-atom-feed' => '«$1» Atom Սնուցում',
-'sitenotice_close' => 'փակել',
+'sitenotice_close' => 'փակել',
'red-link-title' => '$1 (դեռ գրված չէ)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Syndication Atom de $1',
'page-rss-feed' => 'Syndication RSS de "$1"',
'page-atom-feed' => 'Syndication Atom de "$1"',
-'sitenotice_close' => 'dimitter',
+'sitenotice_close' => 'dimitter',
'red-link-title' => '$1 (non ancora scribite)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Umpan Atom $1',
'page-rss-feed' => 'Umpan RSS "$1"',
'page-atom-feed' => 'Umpan Atom "$1"',
-'sitenotice_close' => 'tutup',
+'sitenotice_close' => 'tutup',
'red-link-title' => '$1 (belum dibuat)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom-streymi',
'page-rss-feed' => '„$1“ RSS-streymi',
'page-atom-feed' => '„$1“ Atom-streymi',
-'sitenotice_close' => 'fela',
+'sitenotice_close' => 'fela',
'red-link-title' => '$1 (ekki enn skrifuð)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Feed Atom di $1',
'page-rss-feed' => 'Feed RSS per "$1"',
'page-atom-feed' => 'Feed Atom per "$1"',
-'sitenotice_close' => 'nascondi',
+'sitenotice_close' => 'nascondi',
'red-link-title' => '$1 (ancora da scrivere)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 をAtomフィード',
'page-rss-feed' => '"$1" をRSSフィード',
'page-atom-feed' => '"$1" をAtomフィード',
-'sitenotice_close' => '非表示',
+'sitenotice_close' => '非表示',
'red-link-title' => '$1 (未作成ページ)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom-fiid',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS-fiid',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom-fiid',
-'sitenotice_close' => 'slet',
+'sitenotice_close' => 'slet',
'red-link-title' => '$1 (ekke skrevet endnu)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => "$1 ''Atom Feed''",
'page-rss-feed' => "\"\$1\" ''RSS Feed''",
'page-atom-feed' => "\"\$1\" ''Atom Feed''",
-'sitenotice_close' => 'tutup',
+'sitenotice_close' => 'tutup',
'red-link-title' => '$1 (durung digawé)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'page-atom-feed' => '"$1" betinin\' "Atom" jolag\'ı',
'feed-atom' => '"Atom"',
'feed-rss' => '"RSS"',
-'sitenotice_close' => 'jasırıw',
+'sitenotice_close' => 'jasırıw',
'red-link-title' => "$1 (ele jaratılmag'an)",
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom ارناسى',
'page-rss-feed' => '«$1» — RSS ارناسى',
'page-atom-feed' => '«$1» — Atom ارناسى',
-'sitenotice_close' => 'تاسالاتۋ',
+'sitenotice_close' => 'تاسالاتۋ',
'red-link-title' => '$1 (ٴالى جازىلماعان)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom арнасы',
'page-rss-feed' => '«$1» — RSS арнасы',
'page-atom-feed' => '«$1» — Atom арнасы',
-'sitenotice_close' => 'тасалату',
+'sitenotice_close' => 'тасалату',
'red-link-title' => '$1 (әлі жазылмаған)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom arnası',
'page-rss-feed' => '«$1» — RSS arnası',
'page-atom-feed' => '«$1» — Atom arnası',
-'sitenotice_close' => 'tasalatw',
+'sitenotice_close' => 'tasalatw',
'red-link-title' => '$1 (äli jazılmağan)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'បំរែបំរួល Atom នៃ $1',
'page-rss-feed' => 'បំរែបំរួល RSS នៃ "$1"',
'page-atom-feed' => 'បំរែបំរួល Atom Feed នៃ "$1"',
-'sitenotice_close' => 'លាក់',
+'sitenotice_close' => 'លាក់',
'red-link-title' => '$1 (មិនទាន់បានសរសេរ)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom 피드',
'page-rss-feed' => '‘$1’ RSS 피드',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom 피드',
-'sitenotice_close' => '숨기기',
+'sitenotice_close' => '숨기기',
'red-link-title' => '$1 (없는 문서)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Atom-Abonnomang-Kannal (Feed) för de „$1“',
'page-rss-feed' => 'RSS-Abonnomang-Kannal (<i lang="en">Feed</i>) för de Sigg „$1“',
'page-atom-feed' => 'Atom-Abonnomang-Kannal (<i lang="en">Feed</i>) för de Sigg „$1“',
-'sitenotice_close' => "maach fott, ha'sch jelesse",
+'sitenotice_close' => "maach fott, ha'sch jelesse",
'red-link-title' => '$1 — en Sigg, die et noch nit jitt',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'thisisdeleted' => 'Videre aut restituere $1?',
'viewdeleted' => 'Visne conspicere $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|unam emendationem deletam|$1 emendationes deletas}}',
-'sitenotice_close' => 'celare',
+'sitenotice_close' => 'celare',
'red-link-title' => '$1 (pagina nondum scripta est)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Atom-Feed fir $1',
'page-rss-feed' => 'RSS-Feed fir "$1"',
'page-atom-feed' => 'Atom-Feed fir "$1"',
-'sitenotice_close' => 'verstoppen',
+'sitenotice_close' => 'verstoppen',
'red-link-title' => '$1 (Säit gëtt et (nach) net)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom-feed',
'page-rss-feed' => '“$1” RSS-feed',
'page-atom-feed' => '“$1” Atom-feed',
-'sitenotice_close' => 'sloet',
+'sitenotice_close' => 'sloet',
'red-link-title' => '$1 (nag neet aangemaak)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom šaltinis',
'page-rss-feed' => '„$1“ RSS šaltinis',
'page-atom-feed' => '„$1“ Atom šaltinis',
-'sitenotice_close' => 'paslėpti',
+'sitenotice_close' => 'paslėpti',
'red-link-title' => '$1 (dar nesukurtas)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 ന്റെ ആറ്റം ഫീഡ്',
'page-rss-feed' => '"$1" ന്റെ ആര്.എസ്.എസ്. ഫീഡ്',
'page-atom-feed' => '"$1" ആറ്റം ഫീഡ്',
-'sitenotice_close' => 'നീക്കം ചെയ്യുക',
+'sitenotice_close' => 'നീക്കം ചെയ്യുക',
'red-link-title' => '$1 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'page-atom-feed' => '"$1" ऍटम रसद (Atom Feed)',
'feed-atom' => 'ऍटम',
'feed-rss' => 'आर.एस.एस.',
-'sitenotice_close' => 'पुसा',
+'sitenotice_close' => 'पुसा',
'red-link-title' => '$1 (अजून लिहीले नाही)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Suapan Atom $1',
'page-rss-feed' => 'Suapan RSS "$1"',
'page-atom-feed' => 'Suapan Atom "$1"',
-'sitenotice_close' => 'singkir',
+'sitenotice_close' => 'singkir',
'red-link-title' => '$1 (belum ditulis)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'hidetoc' => 'siu',
'thisisdeleted' => 'Khoàⁿ a̍h-sī kiù $1?',
'feedlinks' => 'Chhī-liāu:',
-'sitenotice_close' => 'Chhú-siau',
+'sitenotice_close' => 'Chhú-siau',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Bûn-chiuⁿ',
'site-atom-feed' => 'Atom-Feed för $1',
'page-rss-feed' => 'RSS-Feed för „$1“',
'page-atom-feed' => 'Atom-Feed för „$1“',
-'sitenotice_close' => 'wegmaken',
+'sitenotice_close' => 'wegmaken',
'red-link-title' => '$1 (noch nich vörhannen)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'toc' => 'विषयसूची',
'showtoc' => 'देखाउनु',
'hidetoc' => 'लुकाउनुहोस्',
-'sitenotice_close' => 'खारेज',
+'sitenotice_close' => 'खारेज',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'लेख',
'site-atom-feed' => '$1 Atom-feed',
'page-rss-feed' => '“$1” RSS-feed',
'page-atom-feed' => '“$1” Atom-feed',
-'sitenotice_close' => 'sluiten',
+'sitenotice_close' => 'sluiten',
'red-link-title' => '$1 (bestaat nog niet)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom-kilde',
'page-rss-feed' => '«$1» RSS-kilde',
'page-atom-feed' => '«$1» Atom-kilde',
-'sitenotice_close' => 'lukk',
+'sitenotice_close' => 'lukk',
'red-link-title' => '$1 (finnes ikke ennå)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Flus Atom de $1',
'page-rss-feed' => 'Flus RSS de "$1"',
'page-atom-feed' => 'Flus Atom de "$1"',
-'sitenotice_close' => 'amagar',
+'sitenotice_close' => 'amagar',
'red-link-title' => '$1 (pagina pas encara redigida)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Kanał Atom {{GRAMMAR:D.lp|$1}}',
'page-rss-feed' => 'Kanał RSS „$1”',
'page-atom-feed' => 'Kanał Atom „$1”',
-'sitenotice_close' => 'ukryj',
+'sitenotice_close' => 'ukryj',
'red-link-title' => '$1 (jeszcze nie utworzona)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Emission Atom $1',
'page-rss-feed' => 'Emission RSS "$1"',
'page-atom-feed' => 'Emission Atom "$1"',
-'sitenotice_close' => 'stërma',
+'sitenotice_close' => 'stërma',
'red-link-title' => "$1 (pàgina ch'a-i é anco' pa)",
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 د اټوم کتنه',
'page-rss-feed' => '"$1" د آر اس اس کتنه',
'feed-rss' => 'آر اس اس',
-'sitenotice_close' => 'تړل',
+'sitenotice_close' => 'تړل',
'red-link-title' => '$1 (تر اوسه پورې نه دی ليکل شوی)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Feed Atom $1',
'page-rss-feed' => 'Feed RSS de "$1"',
'page-atom-feed' => 'Feed Atom de "$1"',
-'sitenotice_close' => 'ignorar',
+'sitenotice_close' => 'ignorar',
'red-link-title' => '$1 (ainda não escrito)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom feed',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS feed',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom Feed',
-'sitenotice_close' => 'Pakay',
+'sitenotice_close' => 'Pakay',
'red-link-title' => '$1 (manaraq qillqasqa)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Abonare Atom',
'page-rss-feed' => '"$1" Abonare RSS',
'page-atom-feed' => '"$1" Abonare Atom',
-'sitenotice_close' => 'ascunde',
+'sitenotice_close' => 'ascunde',
'red-link-title' => '$1 (pagină inexistentă)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 — Atom-лента',
'page-rss-feed' => '«$1» — RSS-лента',
'page-atom-feed' => '«$1» — Atom-лента',
-'sitenotice_close' => 'скрыть',
+'sitenotice_close' => 'скрыть',
'red-link-title' => '$1 (ещё не написано)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom биэрии',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS биэрии',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom биэрии',
-'sitenotice_close' => 'кистээ',
+'sitenotice_close' => 'кистээ',
'red-link-title' => '$1 (өссө сурулла илик)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom Feed',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS Feed',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom Feed',
-'sitenotice_close' => 'cua',
+'sitenotice_close' => 'cua',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Pàgina',
'site-rss-feed' => '$1 RSS පෝෂකය',
'site-atom-feed' => '$1 Atom පෝෂකය',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS පෝෂකය',
-'sitenotice_close' => 'නිෂ්ප්රභ කරන්න',
+'sitenotice_close' => 'නිෂ්ප්රභ කරන්න',
'red-link-title' => '$1 (තවමත් ලියා නොමැත)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Atom kanál $1',
'page-rss-feed' => 'RSS kanál „$1“',
'page-atom-feed' => 'Atom kanál „$1“',
-'sitenotice_close' => 'nezobrazovať',
+'sitenotice_close' => 'nezobrazovať',
'red-link-title' => '$1 (zatiaľ nevytvorená)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom Feed',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS Feed',
'page-atom-feed' => '"$1" Burim Atom',
-'sitenotice_close' => 'fshihe',
+'sitenotice_close' => 'fshihe',
'red-link-title' => '$1 (nuk është shkruar akoma)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'page-rss-feed' => '"$1" RSS фид',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom фид',
'feed-atom' => 'Атом',
-'sitenotice_close' => 'откажи',
+'sitenotice_close' => 'откажи',
'red-link-title' => '$1 (није још написан)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom-Feed',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS-Feed',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom-Feed',
-'sitenotice_close' => 'Sluute',
+'sitenotice_close' => 'Sluute',
'red-link-title' => '$1 (Siede nit deer)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Eupan Atom $1',
'page-rss-feed' => 'Eupan RSS "$1"',
'page-atom-feed' => 'Eupan Atom "$1"',
-'sitenotice_close' => 'bubarkeun',
+'sitenotice_close' => 'bubarkeun',
'red-link-title' => '$1 (can aya)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom-matning',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS-matning',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom-matning',
-'sitenotice_close' => 'dölj',
+'sitenotice_close' => 'dölj',
'red-link-title' => '$1 (inte skriven än)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 ఆటం(Atom) ఫీడు',
'page-rss-feed' => '"$1" ఆరెసెస్సు(RSS) ఫీడు',
'page-atom-feed' => '"$1" ఆటం(Atom) ఫీడు',
-'sitenotice_close' => 'దాచు',
+'sitenotice_close' => 'దాచు',
'red-link-title' => '$1 (ఇంకా రాయలేదు)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'viewdeleted' => 'Haree $1?',
'site-rss-feed' => 'Feed RSS $1',
'site-atom-feed' => 'Feed Atom $1',
-'sitenotice_close' => 'subar',
+'sitenotice_close' => 'subar',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Pájina',
'site-atom-feed' => 'Барои $1 Atom Хабархон',
'page-rss-feed' => 'Барои "$1" RSS Хабархон',
'page-atom-feed' => 'Барои "$1" Atom Хабархон',
-'sitenotice_close' => 'бастан',
+'sitenotice_close' => 'бастан',
'red-link-title' => '$1 (ҳанӯз эҷод нашуда)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'ฟีดอะตอม $1',
'page-rss-feed' => 'ฟีดอาร์เอสเอส "$1"',
'page-atom-feed' => 'ฟีดอะตอม "$1"',
-'sitenotice_close' => 'ซ่อน',
+'sitenotice_close' => 'ซ่อน',
'red-link-title' => '$1 (ยังไม่ได้สร้าง)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom Beslemesi',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS Beslemesi',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom Beslemesi',
-'sitenotice_close' => 'Kapat',
+'sitenotice_close' => 'Kapat',
'red-link-title' => '$1 (henüz yazılmamış)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 Atom Feed',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS Feed',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom Feed',
-'sitenotice_close' => 'Bakanya',
+'sitenotice_close' => 'Bakanya',
'red-link-title' => '$1 (Arisi tsariwa)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 — Atom-стрічка',
'page-rss-feed' => '«$1» — RSS-стрічка',
'page-atom-feed' => '«$1» — Atom-стрічка',
-'sitenotice_close' => 'приховати',
+'sitenotice_close' => 'приховати',
'red-link-title' => '$1 (ще не написано)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'restorelink' => '$1 ترامیم ضائع کردی',
'feed-atom' => 'ایٹم',
'feed-rss' => 'آر ایس ایس',
-'sitenotice_close' => 'ترک',
+'sitenotice_close' => 'ترک',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'مضمون',
'site-atom-feed' => 'Feed Atom de $1',
'page-rss-feed' => 'Feed RSS par "$1"',
'page-atom-feed' => 'Feed Atom par "$1"',
-'sitenotice_close' => 'scondi',
+'sitenotice_close' => 'scondi',
'red-link-title' => "$1 ('ncora da scrìvar)",
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1 mục Atom',
'page-rss-feed' => 'Mục RSS của “$1”',
'page-atom-feed' => 'Mục Atom của “$1”',
-'sitenotice_close' => 'bỏ qua',
+'sitenotice_close' => 'bỏ qua',
'red-link-title' => '$1 (chưa được viết)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => 'Kanad (Atom): $1',
'page-rss-feed' => 'Kanad (RSS): "$1"',
'page-atom-feed' => 'Kanad (Atom) „$1“',
-'sitenotice_close' => 'klänedön',
+'sitenotice_close' => 'klänedön',
'red-link-title' => '$1 (no nog pepenon)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1嘅Atom Feed',
'page-rss-feed' => '"$1"嘅RSS Feed',
'page-atom-feed' => '"$1"嘅Atom Feed',
-'sitenotice_close' => '閂咗佢',
+'sitenotice_close' => '閂咗佢',
'red-link-title' => '$1 (未寫)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1之Atom源',
'page-rss-feed' => '「$1」之RSS源',
'page-atom-feed' => '「$1」之Atom源',
-'sitenotice_close' => '關',
+'sitenotice_close' => '關',
'red-link-title' => '$1 (未纂)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1的Atom订阅',
'page-rss-feed' => '“$1”的RSS订阅',
'page-atom-feed' => '“$1”的Atom订阅',
-'sitenotice_close' => '关闭',
+'sitenotice_close' => '关闭',
'red-link-title' => '$1 (尚未撰写)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'site-atom-feed' => '$1的Atom訂閱',
'page-rss-feed' => '「$1」的RSS訂閱',
'page-atom-feed' => '「$1」的Atom訂閱',
-'sitenotice_close' => '關閉',
+'sitenotice_close' => '關閉',
'red-link-title' => '$1 (尚未撰寫)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'pagetitle-view-mainpage',
'newuserlogentry',
'restrictlogpage',
+ 'sitenotice_id',
);
/** Optional messages, which may be translated only if changed in the target language. */
'feed-atom',
'feed-rss',
'sitenotice',
+ 'sitenotice_id',
+ 'sitenotice_close',
'anonnotice',
'newsectionheaderdefaultlevel',
'red-link-title',