Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Tue, 9 Dec 2014 20:37:59 +0000 (21:37 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Tue, 9 Dec 2014 20:37:59 +0000 (21:37 +0100)
Change-Id: I1b86a2b23ee0c26fbe6f3ebe0c8d2553ea06c7ac

15 files changed:
includes/api/i18n/te.json [new file with mode: 0644]
includes/installer/i18n/te.json
includes/installer/i18n/vi.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/ce.json
languages/i18n/de.json
languages/i18n/egl.json
languages/i18n/fi.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/lb.json
languages/i18n/mk.json
languages/i18n/nap.json
languages/i18n/ro.json
languages/i18n/sv.json
languages/i18n/te.json

diff --git a/includes/api/i18n/te.json b/includes/api/i18n/te.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8678f2a
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Veeven"
+               ]
+       },
+       "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "ఇటీవలి మార్పులను చూడండి"
+}
index 86b760c..ba84435 100644 (file)
@@ -48,7 +48,6 @@
        "config-env-good": "పర్యావరణాన్ని పరీక్షించాం.\nఇక మీరు MediaWiki ని స్థాపించుకోవచ్చు.",
        "config-env-bad": "పర్యావరణాన్ని పరీక్షించాం.\nమీరు MediaWiki ని స్థాపించలేరు.",
        "config-env-php": "PHP $1 స్థాపించబడింది.",
-       "config-env-php-toolow": "PHP $1 స్థాపించబడింది.\nఅయితే, MediaWiki కి PHP $2 గానీ ఆ పైది గానీ కావాలి.",
        "config-unicode-using-utf8": "యూనికోడు నార్మలైజేషన్ కోసం బ్రయాన్ విబర్ గారి utf8_normalize.so ను వాడుతున్నాం.",
        "config-unicode-using-intl": "యూనికోడు నార్మలైజేషన్ కోసం [http://pecl.php.net/intl intl PECL పొడిగింత] ను వాడుతున్నాం.",
        "config-outdated-sqlite": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీ వద్ద SQLite $1 ఉంది. అదికావలసిన వెర్షను $2 కంటే దిగువది. SQLite అందుబాటులో ఉండదు.",
        "config-memcache-badport": "Memcached పోర్టు సఖ్యలు $1, $2 ల మధ్య ఉండాలి.",
        "config-extensions": "పొడిగింతలు",
        "config-extensions-help": "పైన చూపిన పొడిగింతలు మీ <code>./extensions</code> డైరెక్టరీలో ఉన్నాయి.\n\nవాటికి అదనంగా కాన్ఫిగరేషన్ అవసరం కావచ్చు. అయితే మీరు వాటిని చేతనం చెయ్యవచ్చు.",
+       "config-skins": "అలంకారాలు",
        "config-install-alreadydone": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీరు ఈసరికే MediaWiki ని స్థాపించినట్లుగా అనిపిస్తోంది. మళ్ళీ స్థాపించే ప్రయత్నం చేస్తున్నట్లున్నారు.\nతరువాత పేజీకి వెళ్ళండి.",
        "config-install-begin": "\"{{int:config-continue}}\" నొక్కి, MediaWiki స్థాపనను మొదలుపెట్టవచ్చు.\nఇంకా మార్పులు చెయ్యదలిస్తే, \"{{int:config-back}}\" నొక్కండి.",
        "config-install-step-done": "పూర్తయింది",
index 4be4d98..923a80d 100644 (file)
@@ -3,14 +3,18 @@
                "authors": [
                        "පසිඳු කාවින්ද",
                        "Minh Nguyen",
-                       "Withoutaname"
+                       "Withoutaname",
+                       "Dinhxuanduyet"
                ]
        },
        "config-desc": "Trình cài đặt MediaWiki",
        "config-title": "Cài đặt MediaWiki $1",
        "config-information": "Thông tin",
+       "config-localsettings-upgrade": "Một file <code>LocalSettings.php</code> đã được phát hiện.\nĐể nâng cấp cài đặt này, xin nhập giá trị của  <code>$wgUpgradeKey</code> trong hộp thoại bên dưới đây.\nBạn sẽ tìm thấy nó trong<code>LocalSettings.php</code>.",
+       "config-localsettings-cli-upgrade": "Một file <code>LocalSettings.php</code> đã được phát hiện.\nĐể nâng cấp cài đặt này, hãy chạy <code>update.php</code>",
        "config-localsettings-key": "Chìa khóa nâng cấp:",
        "config-localsettings-badkey": "Bạn đã cung cấp một chìa khóa sai.",
+       "config-upgrade-key-missing": "Có một bản cài đặt của MediaWiki sẵn trước đó đã được phát hiện.\nĐể nâng cấp cài đặt này, hãy đặt dòng sau vào dưới của của <code>LocalSettings.php</code>:\n\n$1",
        "config-session-error": "Lỗi khi bắt đầu phiên làm việc: $1",
        "config-your-language": "Ngôn ngữ của bạn:",
        "config-your-language-help": "Chọn một ngôn ngữ để sử dụng trong quá trình cài đặt.",
index f9b6495..1b350c0 100644 (file)
        "anoneditwarning": "<strong>Папярэджаньне</strong>: вы не ўвайшлі ў сыстэму. Ваш IP-адрас будзе бачны ўсім, калі вы адрэдагуеце старонку. Калі вы <strong>[$1 ўвойдзеце]</strong> або <strong>[$2 створыце рахунак]</strong>, вашыя рэдагаваньні будуць зьвязаныя з вашым імем карыстальніка, а таксама вам будуць даступныя дадатковыя перавагі.",
        "anonpreviewwarning": "''Вы не ўвайшлі ў сыстэму. Падчас захаваньня Ваш IP-адрас будзе дададзены ў гісторыю рэдагаваньняў старонкі.''",
        "missingsummary": "'''Напамін:''' Вы не пазначылі кароткае апісаньне зьменаў.\nКалі Вы націсьніце кнопку «Запісаць» яшчэ раз, Вашае рэдагаваньне будзе запісанае без апісаньня.",
+       "selfredirect": "<strong>Папярэджаньне:</strong> вы ствараеце перанакіраваньне на гэты самы артыкул.\nКалі вы націсьніце «{{int:savearticle}}» яшчэ раз, перанакіраваньне будзе створанае.",
        "missingcommenttext": "Калі ласка, увядзіце камэнтар ніжэй.",
        "missingcommentheader": "'''Напамін:''' Вы не пазначылі загаловак камэнтара.\nКалі Вы націсьніце кнопку «{{int:savearticle}}» яшчэ раз, Ваш камэнтар захаваецца бяз тэмы.",
        "summary-preview": "Папярэдні прагляд апісаньня:",
index 05c0e9d..cf06a01 100644 (file)
        "note": "'''Билгалдаккхар:'''",
        "previewnote": "'''ХӀара хьлха хьажар ду, йоза хӀинца язданза ду!'''",
        "continue-editing": "Кхин дӀа тадар",
-       "session_fail_preview": "СеÑ\80веÑ\80 Ð»Ð°Ñ\80а Ñ\86а Ð¹Ð¸Ñ\80а Ð°Ñ\85Ñ\8cа Ð±Ð¸Ð½Ð° Ñ\85ийÑ\86амаÑ\88 Ð´Ó\80аÑ\8fзба. Ð\9aÑ\85иÑ\8a Ñ\86кÑ\8aа Ð° Ð³Ó\80оÑ\80Ñ\82аÑ\85Ñ\8c.\nÐ\9dагаÑ\85Ñ\8c Ñ\81анна Ñ\85Ó\80аÑ\80а Ð³Ó\80алаÑ\82 Ñ\8eÑ\85а Ð° Ð´Ð°Ð»Ð°Ñ\85Ñ\8c, [[Special:UserLogout|Ñ\81еанÑ\81 Ð´Ó\80а Ð° ÐºÑ\8aоÑ\8cвлин]], Ñ\8eÑ\85а Ð° Ñ\81иÑ\81Ñ\82емин Ñ\87Ñ\83вала/Ñ\8fла Ñ\85Ñ\8cажа.",
+       "session_fail_preview": "СеÑ\80веÑ\80 Ð»Ð°Ñ\80а Ñ\86а Ð¹Ð¸Ñ\80а Ð°Ñ\85Ñ\8cа Ð±Ð¸Ð½Ð° Ñ\85ийÑ\86амаÑ\88 Ð´Ó\80аÑ\8fзба. Ð\9aÑ\85иÑ\8a Ñ\86кÑ\8aа Ð° Ð³Ó\80оÑ\80Ñ\82аÑ\85Ñ\8c.\nÐ\9dагаÑ\85Ñ\8c Ñ\81анна Ñ\85Ó\80аÑ\80а Ð³Ó\80алаÑ\82 Ñ\8eÑ\85а Ð° Ð´Ð°Ð»Ð°Ñ\85Ñ\8c, [[Special:UserLogout|Ñ\81еанÑ\81 Ð´Ó\80а Ð° ÐºÑ\8aоÑ\8cвлин]], Ñ\8eÑ\85а Ð° Ñ\81иÑ\81Ñ\82емин Ñ\87Ñ\83гÓ\80о.",
        "edit_form_incomplete": "'''Цхьайолу тадаран формаш серверан тӀекхаьчча яц. Тидаме хьажа хьай нисдарш доьхна дуй, ТӀакха южу гӀорта.'''",
        "editing": "Тадар: $1",
        "creating": "АгӀо кхоллар «$1»",
        "searchall": "массо",
        "showingresults": "Лахахьа {{PLURAL:$1|гойту}} <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|хилам}}, дӀаболало кху № <strong>$2</strong>.",
        "showingresultsinrange": "Лахахь гайтина {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> хилам}} диапазонехь <strong>$2</strong> тӀера <strong>$3</strong> кхаччалц.",
-       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Карийнарш <strong>$1</strong> чура <strong>$3</strong>|Карийнарш <strong>$1 — $2</strong> чура <strong>$3</strong>}}",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Карийна <strong>$1</strong> — цхьаъ агӀо|Карийна <strong>$3</strong> агӀо, царах агӀонгахь гойту $2 агӀо}}",
        "search-nonefound": "Дехаре терра цхьа хӀума ца карийна.",
        "powersearch-legend": "Шуьйра лахар",
        "powersearch-ns": "ЦӀерийн меттигашкахь лахар:",
index ebfeb6d..b0200ec 100644 (file)
        "anoneditwarning": "<strong>Warnung:</strong> Du bist nicht angemeldet. Deine IP-Adresse wird öffentlich sichtbar, falls du Bearbeitungen durchführst. Wenn du dich <strong>[$1 anmeldest]</strong> oder <strong>[$2 ein Benutzerkonto erstellst]</strong>, werden deine Bearbeitungen zusammen mit anderen Beiträgen deinem Benutzernamen zugeordnet.",
        "anonpreviewwarning": "''Du bist nicht angemeldet. Beim Speichern wird deine IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet.''",
        "missingsummary": "'''Hinweis:''' Du hast keine Zusammenfassung angegeben. Wenn du erneut auf „{{int:savearticle}}“ klickst, wird deine Änderung ohne Zusammenfassung übernommen.",
+       "selfredirect": "<strong>Warnung:</strong> Du erstellst eine Weiterleitung auf den gleichen Artikel.\nWenn du erneut auf „{{int:savearticle}}“ klickst, wird die Weiterleitung erstellt.",
        "missingcommenttext": "Dein Abschnitt enthält keinen Text.",
        "missingcommentheader": "'''Achtung:''' Du hast kein Betreff/Überschrift eingegeben. Wenn du erneut auf „{{int:savearticle}}“ klickst, wird deine Bearbeitung ohne Überschrift gespeichert.",
        "summary-preview": "Vorschau der Zusammenfassungszeile:",
index 8d6f1e8..82e3fdf 100644 (file)
@@ -33,7 +33,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "Fà vèder al nómer ed j utèint che gh'àn la pàgina sòta uservasiòun",
        "tog-oldsig": "La fîrma 'd adèsa",
        "tog-fancysig": "Trâta la fîrma cme wikitèst (sèinsa colegamèint avtomâtich)",
-       "tog-uselivepreview": "Permèt la funsiòun \"Live preview\" (guêrda préma 'd salvêr dal vîv - in sperimèint)",
+       "tog-uselivepreview": "Permèt la funsiòun \"Live preview\" (guêrda préma 'd salvêr in dirèta)",
        "tog-forceeditsummary": "Dmânda s'l'è vèira che al câmp argumèint l' é vōd",
        "tog-watchlisthideown": "Lōga al mé mudéfichi int i  tgnû 'd ôc specêl",
        "tog-watchlisthidebots": "Lōga al mudéfichi di bot int i tgnû 'd ôc specêl",
        "anoneditwarning": "<strong>Atèinti:</strong> An n'é mìa stê fât l'ingrès. S' ét farê dal mudéfichi al tó indirés IP al srà vést da tót. Se <strong>[$1 và dèinter]</strong> o <strong>[$2 fà 'n' utèinsa]</strong>, al tô mudéfichi a srân sgnêdi al tó nòm utèint, insèm a êter benefési.",
        "anonpreviewwarning": "\"An n'é mìa stê fât l'ingrès. Mèinter es sêlva la pàgina, l'indirés IP al srà sgnê int la stòria 'd la pàgina.\"",
        "missingsummary": "'''Atensiòun:''' an n'é mìa stê precişê al mutîv de sté mudéfica. S'es tōrna a clichêr insém a \"{{int:savearticle}}\" la mudéfica la gnirà salvêda cun al mutîv vōd.",
+       "selfredirect": "<strong>Ateinti:</strong>t'é drē fêr un rinvéi a l'istèsa vōş. S'ét fê cléch incòra in sém a \"{{int:savearticle}}\", al rinvéi al gnirà fât",
        "missingcommenttext": "Scréver un cumèint ché sòta.",
        "missingcommentheader": "'''Atensiòun:''' an n'é mìa stê precişê al mutîv/al tétol de sté mudéfica. S'es tōrna a clichêr insém a \"{{int:savearticle}}\" la mudéfica la gnirà salvêda sèinsa tétol.",
        "summary-preview": "Guêrda préma sûnt:",
        "right-editmyprivateinfo": "Câmbia 'l tō infurmasiòun personêli (per eşèimpi: indirés ed pôsta eletrônica, nòm vèira)",
        "right-editmyoptions": "Câmbia al tō preferèinsi",
        "right-rollback": "Scanşèla a la şvêlta al mudéfichi ed l'ûltèint ch'l'à mudifichê 'na pàgina pariculêra",
+       "right-markbotedits": "Sègna al mudéfichi da turnêr a mèter cme préma cme fâti da 'na mâchina in avtomâtich",
+       "right-noratelimit": "An n'é mìa ublighê al lémit 'd asiòun",
+       "right-import": "Côpia dal pàgini da 'd j êter wiki",
        "newuserlogpage": "Utèint nōv",
        "action-read": "lēzer cla pàgina ché",
        "action-edit": "Mudifichêr cla pàgina ché",
index ed64d7c..79a45ea 100644 (file)
        "anoneditwarning": "<strong>Varoitus:</strong> Et ole kirjautunut sisään. IP-osoitteesi näkyy julkisesti kaikille, jos muokkaat. Jos <strong>[$1 kirjaudut sisään]</strong> tai <strong>[$2 luot tunnuksen]</strong>, muokkauksesi kirjataan käyttäjätunnuksesi tekemiksi ja samalla saat käyttöösi hyödyllisiä välineitä.",
        "anonpreviewwarning": "''Et ole kirjautunut sisään. Tallentaminen kirjaa IP-osoitteesi tämän sivun muutoshistoriaan.''",
        "missingsummary": "Et ole antanut yhteenvetoa. Jos valitset Tallenna uudelleen, niin muokkauksesi tallennetaan ilman yhteenvetoa.",
+       "selfredirect": "<strong>Varoitus:</strong> Olet tekemässä uudelleenohjausta samaan artikkeliin. Jos painat toimintoa \"{{int:savearticle}}\" uudestaan, tämä ohjaussivu luodaan.",
        "missingcommenttext": "Kirjoita viesti alle.",
        "missingcommentheader": "Et ole antanut otsikkoa kommentillesi. Napsauta ”{{int:savearticle}}”, jos et halua antaa otsikkoa.",
        "summary-preview": "Yhteenvedon esikatselu:",
        "content-model-javascript": "JavaScript",
        "content-model-css": "CSS",
        "duplicate-args-category": "Sivut, jotka käyttävät kaksinkertaisia argumentteja mallinekutsuissa",
+       "duplicate-args-category-desc": "Tämä sivu sisältää sellaisia mallinekutsuja, jotka käyttävät kaksi kertaa samaa argumenttia kuten <nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> taikka <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
        "expensive-parserfunction-warning": "Tällä sivulla on liian monta hitaiden laajennusfunktioiden kutsua.\nKutsuja pitäisi olla alle $2 {{PLURAL:$2|kappale|kappaletta}}, mutta nyt niitä on $1 {{PLURAL:$1|kappale|kappaletta}}.",
        "expensive-parserfunction-category": "Sivut, joissa on liian monta vaativaa jäsenninfunktiota",
        "post-expand-template-inclusion-warning": "'''Varoitus:''' Sisällytettyjen mallineiden koko on liian suuri.\nJoitakin mallineita ei ole sisällytetty.",
        "expand_templates_generate_xml": "Näytä XML-jäsennyspuu",
        "expand_templates_generate_rawhtml": "Näytä raaka HTML",
        "expand_templates_preview": "Esikatselu",
+       "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Koska sivustolla {{SITENAME}} on käytössä puhdas HTML-koodi ja koska istunnon tiedot ovat kadonneet, esikatselu on piilotettu JavaScript-hyökkäyksien torjumiseksi.</em>\n\n<strong>Jos olet oikealla asialla, yritä uudestaan.</strong>\nJos esikatselu ei vieläkään toimi, kokeile [[Special:UserLogout|kirjautua ulos]] ja sen jälkeen kirjaudu uudestaan sisään.",
+       "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Koska sivustolla {{SITENAME}} on käytössä puhdas HTML-koodi ja koska et ole kirjautunut sisään, esikatselu on piilotettu JavaScript-hyökkäyksien torjumiseksi.</em>\n\n<strong>Jos olet oikealla asialla, [[Special:UserLogin|kirjaudu sisään]] ja yritä uudestaan.</strong>",
        "pagelanguage": "Sivun kielen valinta",
        "pagelang-name": "Sivu",
        "pagelang-language": "Kieli",
index 4b90435..00faf9d 100644 (file)
        "anoneditwarning": "<strong>Attenzione:</strong> Accesso non effettuato. Se effettuerai delle modifiche il tuo indirizzo IP sarà visibile pubblicamente. Se <strong>[$1 accedi]</strong> o <strong>[$2 crei un'utenza]</strong>, le tue modifiche saranno attribuite al tuo nome utente, insieme ad altri benefici.",
        "anonpreviewwarning": "''Non è stato eseguito il login. Salvando la pagina, il proprio indirizzo IP sarà registrato nella cronologia.''",
        "missingsummary": "'''Attenzione:''' non è stato specificato l'oggetto di questa modifica. Premendo di nuovo \"{{int:savearticle}}\" la modifica verrà salvata con l'oggetto vuoto.",
+       "selfredirect": "<strong>Attenzione:</strong> stai creando un redirect alla medesima voce.\nSe fai clic nuovamente su \"{{int:savearticle}}\", il redirect sarà creato.",
        "missingcommenttext": "Inserire un commento qui sotto.",
        "missingcommentheader": "'''Attenzione:''' non è stata specificato l'oggetto/l'intestazione di questo commento. Premendo di nuovo \"{{int:savearticle}}\" la modifica verrà salvata senza intestazione.",
        "summary-preview": "Anteprima dell'oggetto:",
index af5ceec..282de51 100644 (file)
@@ -43,7 +43,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "D'Zuel vun de Benotzer déi dës Säit iwwerwaache weisen",
        "tog-oldsig": "Aktuell Ënnerschrëft:",
        "tog-fancysig": "Ënnerschrëft als Wiki-Text behandelen (Ouni automatesche Link)",
-       "tog-uselivepreview": "Live-Preview benotzen (experimentell)",
+       "tog-uselivepreview": "Live-Preview benotzen",
        "tog-forceeditsummary": "Warnen, wa beim Späicheren de Resumé feelt",
        "tog-watchlisthideown": "Meng Ännerungen op menger Iwwerwaachungslëscht verstoppen",
        "tog-watchlisthidebots": "Ännerunge vu Botten op menger Iwwerwaachungslëscht verstoppen",
index 4158342..e95fa6e 100644 (file)
@@ -43,7 +43,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "Прикажи го бројот на корисници кои набљудуваат",
        "tog-oldsig": "Постоечки потпис:",
        "tog-fancysig": "Сметај го потписот за викитекст (без автоматска врска)",
-       "tog-uselivepreview": "Користи преглед во живо (експериментално)",
+       "tog-uselivepreview": "Користи преглед во живо",
        "tog-forceeditsummary": "Извести ме кога нема опис на промените",
        "tog-watchlisthideown": "Скриј мои уредувања од списокот на набљудувања",
        "tog-watchlisthidebots": "Скриј ботовски уредувања од списокот на набљудувања",
        "anoneditwarning": "<strong>Предупредување:</strong> Не сте најавени. Вашата IP-адреса ќе биде јавно видлива ако уредувате. Ако <strong>[$1 се најавите]</strong> или <strong>[$2 направите сметка]</strong>, тогаш уредувањата ќе се припишуваат на вашето корисничко име, покрај другите погодности.",
        "anonpreviewwarning": "''Не сте најавени. Ако ја зачувате, Вашата IP-адреса ќе биде заведена во историјата на уредување на страницата.''",
        "missingsummary": "'''Потсетник:''' Не внесовте опис на измените. Ако притиснете Зачувај повторно, вашите измени ќе се зачуваат без опис.",
+       "selfredirect": "<strong>Предупредување:</strong> Создавате пренасочување кон истата статија.\nАко стиснете на „{{int:savearticle}}“ повторно, тогаш пренасочувањето ќе се создаде.",
        "missingcommenttext": "Ве молиме внесете коментар подолу.",
        "missingcommentheader": "'''Потсетување:''' Не внесовте наслов за овој коментар.\nАко повторно стиснете на „{{int:savearticle}}“, уредувањето ќе биде зачувано без наслов.",
        "summary-preview": "Изглед на описот:",
index db74b13..bbe6a1c 100644 (file)
@@ -38,7 +38,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "Fa' vedé 'o nummero d'utente che teneno 'a paggena cuntrullata",
        "tog-oldsig": "Firma 'e mmo:",
        "tog-fancysig": "Piglia 'a firma comme fosse nu wikitesto (senza fà link automatico)",
-       "tog-uselivepreview": "Abilita 'o \"Live preview\" (sperimentale)",
+       "tog-uselivepreview": "Abbìa 'o \"Live preview\"",
        "tog-forceeditsummary": "Chiere a mme quanno se sta azzeccanno nu campo oggetto abbacante",
        "tog-watchlisthideown": "Annascunne 'e cagnamiente d' 'a lista 'e cuntrollo mia",
        "tog-watchlisthidebots": "Annasconne 'e cagnamiènte d' 'e bot ncopp'a l'elenco 'e cuntrollo",
        "anoneditwarning": "'''Attenzione:''' Nun avite fatto l'acciesso. 'A cronologgia d' 'a vosta sarrà visibbele pubbrecamente si facite cocche cagnamiento. Si <strong>[$1 tràse]</strong> o <strong>[$2 crìe nu cunto]</strong>, 'e cagnamiente vuoste ve sarranno attribbuite a vvuje, nzieme a n'ati migliuramente.",
        "anonpreviewwarning": "''Nun avite fatto 'o login. Sarvann' 'a paggena, l'indirizzo IP d' 'o vuosto sarrà riggistrato dint'a cronologgia.''",
        "missingsummary": "'''Attenziò:''' nun s'è specificato l'oggetto 'e stu cagnamiento. Clicann' 'a \"{{int:savearticle}}\" n'ata vota 'o cagnamiento sarrà sarvato cu l'oggetto abbacante.",
+       "selfredirect": "<strong>Attenziò:</strong> State crianno nu redirect a 'o stesso articolo.\nSi cliccate \"{{int:savearticle}}\" n'ata vota, si criarrà 'o redirect.",
        "missingcommenttext": "Pe' piacere scrivete nu commento ccà abbascio.",
        "missingcommentheader": "'''Attenziò:''' nun s'è specificato l'oggetto/titolo 'e stu commento. Clicann' 'a \"{{int:savearticle}}\" n'ata vota 'o cagnamiento sarrà sarvato c' 'o titolo abbacante.",
        "summary-preview": "Anteprimma'e l'oggetto:",
index 2e5e461..ff387d9 100644 (file)
        "anoneditwarning": "<strong>Atenție:</strong> Nu v-ați autentificat. Adresa dumneavoastră IP va fi vizibilă în mod public dacă efectuați modificări. Dacă vă <strong>[$1 autentificați]</strong> sau vă <strong>[$2 creați un cont]</strong>, modificările dumneavoastră vor fi asociate numelui de utilizator, pe lângă alte beneficii.",
        "anonpreviewwarning": "''Nu v-ați autentificat. Dacă salvați pagina adresa dumneavoastră IP va fi înregistrată în istoric.''",
        "missingsummary": "'''Atenție:''' Nu ați completat caseta „descriere modificări”. Dacă apăsați din nou butonul „salvează pagina” modificările vor fi salvate fără descriere.",
+       "selfredirect": "<strong>Atenție:</strong> Sunteți pe cale să creați o redirecționare către același articol.\nDacă apăsați din nou pe „{{int:savearticle}}”, redirecționarea va fi creată.",
        "missingcommenttext": "Vă rugăm să introduceți un comentariu.",
        "missingcommentheader": "'''Atenție,''' nu ați pus titlu sau subiect la acest comentariu.\nDacă dați din nou clic pe „{{int:savearticle}}” modificarea va fi salvată fără titlu.",
        "summary-preview": "Previzualizare descriere:",
index 9625cb6..6f52692 100644 (file)
@@ -88,7 +88,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "Visa antalet användare som bevakar",
        "tog-oldsig": "Nuvarande signatur:",
        "tog-fancysig": "Behandla signatur som wikitext (utan en automatisk länk)",
-       "tog-uselivepreview": "Använd direktuppdaterad förhandsgranskning (experimentell)",
+       "tog-uselivepreview": "Använd direktuppdaterad förhandsgranskning",
        "tog-forceeditsummary": "Påminn mig om jag inte fyller i en redigeringskommentar",
        "tog-watchlisthideown": "Dölj mina redigeringar i bevakningslistan",
        "tog-watchlisthidebots": "Visa inte robotredigeringar i bevakningslistan",
        "anoneditwarning": "<strong>Varning:</strong> Du är inte inloggad. Din IP-adress kommer att vara publikt synlig om du gör några redigeringar. Om du <strong>[$1 loggar in]</strong> eller <strong>[$2 skapar ett konto]</strong> kommer dina redigeringar att tillskrivas ditt användarnamn, tillsammans med andra fördelar.",
        "anonpreviewwarning": "''Du är inte inloggad. Om du sparar kommer din IP-adress registreras på denna sidas redigeringshistorik.''",
        "missingsummary": "<strong>Påminnelse:</strong> Du har inte skrivit någon redigeringskommentar.\nOm du klickar på \"{{int:savearticle}}\" igen kommer din redigering att sparas utan en sådan.",
+       "selfredirect": "<strong>Varning:</strong> Du omdirigerar till samma artikel.\nOm du klickar på \"{{int:savearticle}}\" igen kommer omdirigeringen att skapas.",
        "missingcommenttext": "Var god och skriv in en kommentar nedan.",
        "missingcommentheader": "<strong>Påminnelse:</strong> Du har inte skrivit något ämne/rubrik för den här kommentaren.\nOm du trycker på \"{{int:savearticle}}\" igen kommer din redigering sparas utan rubrik.",
        "summary-preview": "Förhandsgranskning av sammanfattning:",
index 14ebeaf..67346b3 100644 (file)
@@ -47,7 +47,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "వీక్షకుల సంఖ్యను చూపు",
        "tog-oldsig": "ప్రస్తుత సంతకం:",
        "tog-fancysig": "సంతకాన్ని వికీపాఠ్యంగా తీసుకో (ఆటోమెటిక్‌ లింకు లేకుండా)",
-       "tog-uselivepreview": "à°µà±\86à°¨à±\81à°µà±\86à°\82à°\9f à°®à±\81à°¨à±\81à°\9cà±\82à°ªà±\81à°¨à±\81 à°µà°¾à°¡à±\81 (à°ªà±\8dà°°à°¯à±\8bà°\97ాతà±\8dà°®à°\95à°\82)",
+       "tog-uselivepreview": "తాà°\9cà°¾ à°®à±\81à°¨à±\81à°\9cà±\82à°ªà±\81à°¨à±\81 à°µà°¾à°¡à±\81",
        "tog-forceeditsummary": "దిద్దుబాటు సారాంశం ఖాళీగా ఉంటే ఆ విషయాన్ని నాకు సూచించు",
        "tog-watchlisthideown": "నా మార్పులను వీక్షణా జాబితాలో చూపించొద్దు",
        "tog-watchlisthidebots": "బాట్లు చేసిన మార్పులను నా వీక్షణా జాబితాలో చూపించొద్దు",
        "hidetoc": "దాచు",
        "collapsible-collapse": "కుదించు",
        "collapsible-expand": "విస్తరించు",
+       "confirmable-yes": "అవును",
+       "confirmable-no": "కాదు",
        "thisisdeleted": "$1ను చూస్తారా, పునఃస్థాపిస్తారా?",
        "viewdeleted": "$1 చూస్తారా?",
        "restorelink": "{{PLURAL:$1|ఒక తొలగించిన మార్పు|$1 తొలగించిన మార్పులు}}",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 సభ్యుడు|$1 సభ్యులు}} ({{PLURAL:$2|1 ఉవవర్గం|$2 ఉపవర్గాలు}}, {{PLURAL:$3|1 దస్త్రం|$3 దస్త్రాలు}})",
        "search-redirect": "(దారిమార్పు $1)",
        "search-section": "(విభాగం $1)",
+       "search-category": "(వర్గం $1)",
        "search-file-match": "(ఫైలు విషయంతో సరిపోలుతోంది)",
        "search-suggest": "మీరు అంటున్నది ఇదా: $1",
        "search-interwiki-caption": "సోదర ప్రాజెక్టులు",
        "license-nopreview": "(మునుజూపు అందుబాటులో లేదు)",
        "upload_source_url": " (సార్వజనికంగా అందుబాటులో ఉన్న, సరైన URL)",
        "upload_source_file": " (మీ కంప్యూటర్లో ఒక ఫైలు)",
+       "listfiles-delete": "తొలగించు",
        "listfiles-summary": "ఈ ప్రత్యేక పేజీ, ఎక్కించిన ఫైళ్ళన్నిటినీ చూపిస్తుంది.",
        "listfiles_search_for": "మీడియా పేరుకై వెతుకు:",
        "imgfile": "దస్త్రం",
        "randomincategory": "వర్గంలోని యాదృచ్చిక పేజీ",
        "randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" అనేది సరైన పర్గం పేరు కాదు.",
        "randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] వర్గంలో పేజీలేమీ లేవు.",
+       "randomincategory-category": "వర్గం:",
        "randomredirect": "యాదృచ్చిక దారిమార్పు",
        "randomredirect-nopages": "\"$1\" పేరుబరిలో దారిమార్పులేమీ లేవు.",
        "statistics": "గణాంకాలు",
        "querypage-disabled": "పనితీరు కారణాల వలన, ఈ ప్రత్యేకపేజీని అశక్తం చేసాం.",
        "booksources": "పుస్తక మూలాలు",
        "booksources-search-legend": "పుస్తక మూలాల కోసం వెతుకు",
+       "booksources-search": "వెతుకు",
        "booksources-text": "కొత్త, పాత పుస్తకాలు అమ్మే ఇతర సైట్లకు లింకులు కింద ఇచ్చాం. మీరు వెతికే పుస్తకాలకు సంబంధించిన మరింత సమాచారం కూడా అక్కడ దొరకొచ్చు:",
        "booksources-invalid-isbn": "మీరిచ్చిన ISBN సరైనదిగా అనిపించుటలేదు; అసలు మూలాన్నుండి కాపీ చేయడంలో పొరపాట్లున్నాయేమో చూసుకోండి.",
        "specialloguserlabel": "కర్త:",
        "confirm-watch-top": "ఈ పుటను మీ వీక్షణ జాబితాలో చేర్చాలా?",
        "confirm-unwatch-button": "సరే",
        "confirm-unwatch-top": "ఈ పుటను మీ వీక్షణ జాబితా నుండి తొలగించాలా?",
+       "quotation-marks": "“$1”",
        "imgmultipageprev": "← మునుపటి పేజీ",
        "imgmultipagenext": "తరువాతి పేజీ →",
        "imgmultigo": "వెళ్ళు!",
        "autosumm-replace": "పేజీని '$1' తో మారుస్తున్నాం",
        "autoredircomment": "[[$1]]కు దారిమళ్ళించారు",
        "autosumm-new": "'$1' తో కొత్త పేజీని సృష్టించారు",
+       "autosumm-newblank": "ఖాళీ పేజీని సృష్టించారు",
        "lag-warn-normal": "$1 {{PLURAL:$1|క్షణం|క్షణాల}} లోపు జరిగిన మార్పులు ఈ జాబితాలో కనిపించకపోవచ్చు.",
        "lag-warn-high": "అధిక వత్తిడి వలన డేటాబేసు సర్వరు వెనుకబడింది, $1 {{PLURAL:$1|క్షణం|క్షణాల}} కంటే కొత్తవైన మార్పులు ఈ జాబితాలో కనిపించకపోవచ్చు.",
        "watchlistedit-normal-title": "వీక్షణ జాబితాను మార్చు",
        "duplicate-defaultsort": "హెచ్చరిక: డిఫాల్టు పేర్చు కీ \"$2\", గత డిఫాల్టు పేర్చు కీ \"$1\" ని అతిక్రమిస్తుంది.",
        "version": "సంచిక",
        "version-extensions": "స్థాపించిన పొడగింతలు",
-       "version-skins": "అలంకారాలు",
+       "version-skins": "à°¸à±\8dథాపిà°\82à°\9aà°¿à°¨ à°\85à°²à°\82à°\95ారాలà±\81",
        "version-specialpages": "ప్రత్యేక పేజీలు",
        "version-parserhooks": "పార్సరు కొక్కాలు",
        "version-variables": "చరరాశులు",
        "version-hook-name": "కొక్కెం పేరు",
        "version-hook-subscribedby": "ఉపయోగిస్తున్నవి",
        "version-version": "(కూర్పు $1)",
+       "version-no-ext-name": "[పేరు లేదు]",
        "version-license": "MediaWiki లైసెన్సు",
        "version-ext-license": "లైసెన్సు",
        "version-ext-colheader-name": "పొడిగింత",
+       "version-skin-colheader-name": "అలంకారం",
        "version-ext-colheader-version": "కూర్పు",
        "version-ext-colheader-license": "లైసెన్సు",
        "version-ext-colheader-description": "వివరణ",
        "specialpages-group-wiki": "డాటా మరియు పనిముట్లు",
        "specialpages-group-redirects": "ప్రత్యేక పేజీల దారిమార్పులు",
        "specialpages-group-spam": "స్పామ్ పనిముట్లు",
+       "specialpages-group-developer": "వికాసకుల పనిముట్లు",
        "blankpage": "ఖాళీ పేజీ",
        "intentionallyblankpage": "బెంచిమార్కింగు, మొదలగు వాటికై ఈ పేజీని కావాలనే ఖాళీగా వదిలాము.",
        "external_image_whitelist": " #ఈ లైనును ఎలా ఉన్నదో అలాగే వదిలెయ్యండి<pre>\n#regular expression తునకలను (// ల మధ్య ఉండే భాగం)కింద పెట్టండి\n#వీటిని బయటి బొమ్మల URLలతో సరిపోల్చుతాము\n#సరిపోలిన బొమ్మలను చూపిస్తాము, మిగిలినవాటి లింకులను మాత్రమే చూపిస్తాము\n##తో మొదలయ్యే లైనులు వ్యాఖ్యానాలుగా భావించబడతాయి\n#ఇది కేస్-సెన్సిటివ్\n\n#అన్ని తునకలను ఈ లైనుకు పైన ఉంచండి.  ఈ లైనును ఎలా ఉన్నదో అలాగే వదిలెయ్యండి</pre>",
        "expand_templates_remove_nowiki": "ఫలితంలో <nowiki> ట్యాగులను అణచిపెట్టు",
        "expand_templates_generate_xml": "XML పార్స్ ట్రీని చూపించు",
        "expand_templates_generate_rawhtml": "ముడి HTML ను చూపించు",
-       "expand_templates_preview": "మునుజూపు"
+       "expand_templates_preview": "మునుజూపు",
+       "pagelang-name": "పేజీ",
+       "pagelang-language": "భాష",
+       "pagelang-use-default": "అప్రమేయ భాషను వాడు"
 }