'prefs-files' => 'Файлы',
'prefs-custom-css' => 'Індывідуальны CSS',
'prefs-custom-js' => 'Індывідуальны JS',
+'prefs-common-css-js' => 'Агульны CSS/JS для ўсіх афармленьняў:',
'prefs-reset-intro' => 'Вы можаце выкарыстоўваць гэтую старонку для замены Вашых установак на ўстаноўкі сайта па змоўчваньні.
Гэтае дзеяньне не можа быць адмененае.',
'prefs-emailconfirm-label' => 'Пацьверджаньне адрасу электроннай пошты:',
'listfiles_count' => 'Fersiynau',
# File description page
-'file-anchor-link' => 'Ffeil',
-'filehist' => 'Hanes y ffeil',
-'filehist-help' => 'Cliciwch ar ddyddiad/amser i weld y ffeil fel ag yr oedd bryd hynny.',
-'filehist-deleteall' => 'eu dileu i gyd',
-'filehist-deleteone' => 'dileu',
-'filehist-revert' => 'gwrthdroi',
-'filehist-current' => 'cyfredol',
-'filehist-datetime' => 'Dyddiad/Amser',
-'filehist-thumb' => 'Mân-lun',
-'filehist-thumbtext' => 'Mân-lun y fersiwn am $1',
-'filehist-nothumb' => 'Dim mân-lun',
-'filehist-user' => 'Defnyddiwr',
-'filehist-dimensions' => 'Hyd a lled',
-'filehist-filesize' => 'Maint y ffeil',
-'filehist-comment' => 'Sylw',
-'filehist-missing' => 'Y ffeil yn eisiau',
-'imagelinks' => "Cysylltiadau'r ffeil",
-'linkstoimage' => "Mae'r {{PLURAL:$1|tudalen|dudalen|tudalennau|tudalennau|tudalennau|tudalennau}} isod yn cysylltu i'r ddelwedd hon:",
-'linkstoimage-more' => "Mae rhagor na $1 {{PLURAL:$1|tudalen yn|dudalen yn|dudalen yn|o dudalennau'n|o dudalennau'n|o dudalennau'n}} cysylltu at y ffeil hon.
+'file-anchor-link' => 'Ffeil',
+'filehist' => 'Hanes y ffeil',
+'filehist-help' => 'Cliciwch ar ddyddiad/amser i weld y ffeil fel ag yr oedd bryd hynny.',
+'filehist-deleteall' => 'eu dileu i gyd',
+'filehist-deleteone' => 'dileu',
+'filehist-revert' => 'gwrthdroi',
+'filehist-current' => 'cyfredol',
+'filehist-datetime' => 'Dyddiad/Amser',
+'filehist-thumb' => 'Mân-lun',
+'filehist-thumbtext' => 'Mân-lun y fersiwn am $1',
+'filehist-nothumb' => 'Dim mân-lun',
+'filehist-user' => 'Defnyddiwr',
+'filehist-dimensions' => 'Hyd a lled',
+'filehist-filesize' => 'Maint y ffeil',
+'filehist-comment' => 'Sylw',
+'filehist-missing' => 'Y ffeil yn eisiau',
+'imagelinks' => "Cysylltiadau'r ffeil",
+'linkstoimage' => "Mae'r {{PLURAL:$1|tudalen|dudalen|tudalennau|tudalennau|tudalennau|tudalennau}} isod yn cysylltu i'r ddelwedd hon:",
+'linkstoimage-more' => "Mae rhagor na $1 {{PLURAL:$1|tudalen yn|dudalen yn|dudalen yn|o dudalennau'n|o dudalennau'n|o dudalennau'n}} cysylltu at y ffeil hon.
Mae'r rhestr canlynol yn dangos y {{PLURAL:$1|$1 cysylltiad cyntaf}} at y ffeil hon yn unig. Mae [[Special:WhatLinksHere/$2|rhestr lawn]] ar gael.",
-'nolinkstoimage' => 'Nid oes cyswllt ar unrhyw dudalen yn arwain at y ffeil hon.',
-'morelinkstoimage' => 'Gweld [[Special:WhatLinksHere/$1|rhagor o gysylltiadau]] at y ffeil hon.',
-'redirectstofile' => "Mae'r {{PLURAL:$1||ffeil|$1 ffeil|$1 ffeil|$1 ffeil|$1 ffeil}} canlynol yn ailgyfeirio at y ffeil hon:",
-'duplicatesoffile' => "Mae'r {{PLURAL:$1||ffeil|$1 ffeil|$1 ffeil|$1 ffeil|$1 ffeil}} canlynol yn union debyg i'r ffeil hon ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|rhagor o fanylion]]):",
-'sharedupload' => 'Daw y ffeil hon o $1, felly gall fod ar waith ar brosiectau eraill.',
-'sharedupload-desc-there' => "Daw'r ffeil hon o $1 a gellir ei defnyddio gan brosiectau eraill.
+'nolinkstoimage' => 'Nid oes cyswllt ar unrhyw dudalen yn arwain at y ffeil hon.',
+'morelinkstoimage' => 'Gweld [[Special:WhatLinksHere/$1|rhagor o gysylltiadau]] at y ffeil hon.',
+'redirectstofile' => "Mae'r {{PLURAL:$1||ffeil|$1 ffeil|$1 ffeil|$1 ffeil|$1 ffeil}} canlynol yn ailgyfeirio at y ffeil hon:",
+'duplicatesoffile' => "Mae'r {{PLURAL:$1||ffeil|$1 ffeil|$1 ffeil|$1 ffeil|$1 ffeil}} canlynol yn union debyg i'r ffeil hon ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|rhagor o fanylion]]):",
+'sharedupload' => 'Daw y ffeil hon o $1, felly gall fod ar waith ar brosiectau eraill.',
+'sharedupload-desc-there' => "Daw'r ffeil hon o $1 a gellir ei defnyddio gan brosiectau eraill.
Am wybodaeth pellach gwelwch y disgrifiad ohoni sydd ar [$2 dudalen ddisgrifio'r ffeil] yno.",
-'sharedupload-desc-here' => "Daw'r ffeil hon o $1 a gellir ei defnyddio gan brosiectau eraill.
+'sharedupload-desc-here' => "Daw'r ffeil hon o $1 a gellir ei defnyddio gan brosiectau eraill.
Dangosir isod y disgrifiad sydd ar [$2 dudalen ddisgrifio'r ffeil] yno.",
-'filepage-nofile' => "Does dim ffeil o'r enw hwn ar gael.",
-'filepage-nofile-link' => "Does dim ffeil o'r enw hwn ar gael, ond gallwch [$1 ei huwchlwytho].",
-'uploadnewversion-linktext' => "Uwchlwytho fersiwn newydd o'r ffeil hon",
-'shared-repo-from' => 'oddi ar $1',
-'shared-repo' => 'storfa cyfrannol',
+'filepage-nofile' => "Does dim ffeil o'r enw hwn ar gael.",
+'filepage-nofile-link' => "Does dim ffeil o'r enw hwn ar gael, ond gallwch [$1 ei huwchlwytho].",
+'uploadnewversion-linktext' => "Uwchlwytho fersiwn newydd o'r ffeil hon",
+'shared-repo-from' => 'oddi ar $1',
+'shared-repo' => 'storfa cyfrannol',
+'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Comin Wikimedia',
# File reversion
'filerevert' => 'Gwrthdroi $1',
'readonly_lag' => 'Die Datenbank wurde automatisch für Schreibzugriffe gesperrt, damit sich die verteilten Datenbankserver (slaves) mit dem Hauptdatenbankserver (master) abgleichen können.',
'internalerror' => 'Interner Fehler',
'internalerror_info' => 'Interner Fehler: $1',
+'fileappenderrorread' => '„$1“ konnte während des Hinzufügens nicht gelesen werden.',
'fileappenderror' => 'Konnte „$1“ nicht an „$2“ anhängen.',
'filecopyerror' => 'Die Datei „$1“ konnte nicht nach „$2“ kopiert werden.',
'filerenameerror' => 'Die Datei „$1“ konnte nicht nach „$2“ umbenannt werden.',
'listfiles_count' => 'Versiones',
# File description page
-'file-anchor-link' => 'Archivo',
-'filehist' => 'Historial del archivo',
-'filehist-help' => 'Haga clic sobre una fecha/hora para ver el
+'file-anchor-link' => 'Archivo',
+'filehist' => 'Historial del archivo',
+'filehist-help' => 'Haga clic sobre una fecha/hora para ver el
archivo a esa fecha.',
-'filehist-deleteall' => 'borrar todo',
-'filehist-deleteone' => 'borrar esto',
-'filehist-revert' => 'revertir',
-'filehist-current' => 'act',
-'filehist-datetime' => 'Fecha/Hora',
-'filehist-thumb' => 'Miniatura',
-'filehist-thumbtext' => 'Miniatura de la versión de $1',
-'filehist-nothumb' => 'Sin miniatura',
-'filehist-user' => 'Usuario',
-'filehist-dimensions' => 'Dimensiones',
-'filehist-filesize' => 'Tamaño',
-'filehist-comment' => 'Comentario',
-'filehist-missing' => 'No se encuentra el archivo',
-'imagelinks' => 'Enlaces al archivo',
-'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|La siguiente página enlaza|Las siguientes páginas enlazan}} a este archivo:',
-'linkstoimage-more' => 'Hay más de {{PLURAL:$1|una página que enlaza|$1 páginas que enlazan}} con este fichero.
+'filehist-deleteall' => 'borrar todo',
+'filehist-deleteone' => 'borrar esto',
+'filehist-revert' => 'revertir',
+'filehist-current' => 'act',
+'filehist-datetime' => 'Fecha/Hora',
+'filehist-thumb' => 'Miniatura',
+'filehist-thumbtext' => 'Miniatura de la versión de $1',
+'filehist-nothumb' => 'Sin miniatura',
+'filehist-user' => 'Usuario',
+'filehist-dimensions' => 'Dimensiones',
+'filehist-filesize' => 'Tamaño',
+'filehist-comment' => 'Comentario',
+'filehist-missing' => 'No se encuentra el archivo',
+'imagelinks' => 'Enlaces al archivo',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|La siguiente página enlaza|Las siguientes páginas enlazan}} a este archivo:',
+'linkstoimage-more' => 'Hay más de {{PLURAL:$1|una página que enlaza|$1 páginas que enlazan}} con este fichero.
La lista siguiente sólo muestra {{PLURAL:$1|la primera página que enlaza|las primeras $1 páginas que enlazan}} con este fichero.
También puedes consultar la [[Special:WhatLinksHere/$2|lista completa]].',
-'nolinkstoimage' => 'No hay páginas que enlacen a esta imagen.',
-'morelinkstoimage' => 'Vea [[Special:WhatLinksHere/$1|más enlaces]] a este archivo.',
-'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|El siguiente fichero redirige|Los siguientes $1 ficheros redirigen}} a este:',
-'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|El siguiente archivo es un duplicado|Los siguientes $1 archivos son duplicados}} de éste ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|más detalles]]):',
-'sharedupload' => 'Este archivo es de $1 y puede ser usado por otros proyectos.',
-'sharedupload-desc-there' => 'Este archivo es de $1 y puede ser usado por otros proyectos.
+'nolinkstoimage' => 'No hay páginas que enlacen a esta imagen.',
+'morelinkstoimage' => 'Vea [[Special:WhatLinksHere/$1|más enlaces]] a este archivo.',
+'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|El siguiente fichero redirige|Los siguientes $1 ficheros redirigen}} a este:',
+'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|El siguiente archivo es un duplicado|Los siguientes $1 archivos son duplicados}} de éste ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|más detalles]]):',
+'sharedupload' => 'Este archivo es de $1 y puede ser usado por otros proyectos.',
+'sharedupload-desc-there' => 'Este archivo es de $1 y puede ser usado por otros proyectos.
Por favor mira la [$2 página de descripción del archivo] para información adicional.',
-'sharedupload-desc-here' => 'Este archivo es de $1 y puede ser usado por otros proyectos.
+'sharedupload-desc-here' => 'Este archivo es de $1 y puede ser usado por otros proyectos.
La descripción en su [$2 página de descripción del archivo] está mostrada debajo.',
-'filepage-nofile' => 'No existe ningún archivo con este nombre.',
-'filepage-nofile-link' => 'No existe ningún archivo con este nombre, pero puedes [$1 subirlo].',
-'uploadnewversion-linktext' => 'Subir una nueva versión de este archivo',
-'shared-repo-from' => 'de $1',
-'shared-repo' => 'un repositorio compartido',
-'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Wikimedia Commons',
+'filepage-nofile' => 'No existe ningún archivo con este nombre.',
+'filepage-nofile-link' => 'No existe ningún archivo con este nombre, pero puedes [$1 subirlo].',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Subir una nueva versión de este archivo',
+'shared-repo-from' => 'de $1',
+'shared-repo' => 'un repositorio compartido',
# File reversion
'filerevert' => 'Revertir $1',
'listfiles_count' => 'Versioita',
# File description page
-'file-anchor-link' => 'Tiedosto',
-'filehist' => 'Tiedoston historia',
-'filehist-help' => 'Päiväystä napsauttamalla näet millainen tiedosto oli sillä ajan hetkellä.',
-'filehist-deleteall' => 'poista kaikki',
-'filehist-deleteone' => 'poista tämä',
-'filehist-revert' => 'palauta',
-'filehist-current' => 'nykyinen',
-'filehist-datetime' => 'Päiväys',
-'filehist-thumb' => 'Pienoiskuva',
-'filehist-thumbtext' => 'Pienoiskuva $1 tallennetusta versiosta',
-'filehist-nothumb' => 'Ei pienoiskuvaa',
-'filehist-user' => 'Käyttäjä',
-'filehist-dimensions' => 'Koko',
-'filehist-filesize' => 'Tiedostokoko',
-'filehist-comment' => 'Kommentti',
-'filehist-missing' => 'Tiedosto puuttuu',
-'imagelinks' => 'Tiedostolinkit',
-'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|Seuraavalta sivulta|$1 sivulla}} on linkki tähän tiedostoon:',
-'linkstoimage-more' => 'Enemmän kuin $1 {{PLURAL:$1|sivu|sivua}} linkittää tähän tiedostoon.
+'file-anchor-link' => 'Tiedosto',
+'filehist' => 'Tiedoston historia',
+'filehist-help' => 'Päiväystä napsauttamalla näet millainen tiedosto oli sillä ajan hetkellä.',
+'filehist-deleteall' => 'poista kaikki',
+'filehist-deleteone' => 'poista tämä',
+'filehist-revert' => 'palauta',
+'filehist-current' => 'nykyinen',
+'filehist-datetime' => 'Päiväys',
+'filehist-thumb' => 'Pienoiskuva',
+'filehist-thumbtext' => 'Pienoiskuva $1 tallennetusta versiosta',
+'filehist-nothumb' => 'Ei pienoiskuvaa',
+'filehist-user' => 'Käyttäjä',
+'filehist-dimensions' => 'Koko',
+'filehist-filesize' => 'Tiedostokoko',
+'filehist-comment' => 'Kommentti',
+'filehist-missing' => 'Tiedosto puuttuu',
+'imagelinks' => 'Tiedostolinkit',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|Seuraavalta sivulta|$1 sivulla}} on linkki tähän tiedostoon:',
+'linkstoimage-more' => 'Enemmän kuin $1 {{PLURAL:$1|sivu|sivua}} linkittää tähän tiedostoon.
Seuraava lista näyttää {{PLURAL:$1|ensimmäisen linkittävän sivun|$1 ensimmäistä linkittävää sivua}} tähän tiedostoon.
[[Special:WhatLinksHere/$2|Koko lista]] on saatavilla.',
-'nolinkstoimage' => 'Tähän tiedostoon ei ole linkkejä miltään sivulta.',
-'morelinkstoimage' => 'Näytä [[Special:WhatLinksHere/$1|lisää linkkejä]] tähän tiedostoon.',
-'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|Seuraava tiedosto ohjaa|Seuraavat $1 tiedostoa ohjaavat}} tähän tiedostoon:',
-'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Seuraava tiedosto on tämän tiedoston kaksoiskappale|Seuraavat $1 tiedostoa ovat tämän tiedoston kaksoiskappaleita}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|lisätietoja]]):',
-'sharedupload' => 'Tämä tiedosto on jaettu kohteesta $1 ja muut projektit saattavat käyttää sitä.',
-'sharedupload-desc-there' => 'Tämä tiedosto on jaettu kohteesta $1 ja muut projektit saattavat käyttää sitä.
+'nolinkstoimage' => 'Tähän tiedostoon ei ole linkkejä miltään sivulta.',
+'morelinkstoimage' => 'Näytä [[Special:WhatLinksHere/$1|lisää linkkejä]] tähän tiedostoon.',
+'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|Seuraava tiedosto ohjaa|Seuraavat $1 tiedostoa ohjaavat}} tähän tiedostoon:',
+'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Seuraava tiedosto on tämän tiedoston kaksoiskappale|Seuraavat $1 tiedostoa ovat tämän tiedoston kaksoiskappaleita}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|lisätietoja]]):',
+'sharedupload' => 'Tämä tiedosto on jaettu kohteesta $1 ja muut projektit saattavat käyttää sitä.',
+'sharedupload-desc-there' => 'Tämä tiedosto on jaettu kohteesta $1 ja muut projektit saattavat käyttää sitä.
Katso [$2 tiedoston kuvaussivulta] lisätietoja.',
-'sharedupload-desc-here' => 'Tämä tiedosto on jaettu kohteesta $1 ja muut projektit saattavat käyttää sitä.
+'sharedupload-desc-here' => 'Tämä tiedosto on jaettu kohteesta $1 ja muut projektit saattavat käyttää sitä.
Tiedot [$2 tiedoston kuvaussivulta] näkyvät alla.',
-'filepage-nofile' => 'Tämän nimistä tiedostoa ei ole olemassa.',
-'filepage-nofile-link' => 'Tämän nimistä tiedostoa ei ole olemassa, mutta voit [$1 tallentaa sen].',
-'uploadnewversion-linktext' => 'Tallenna uusi versio tästä tiedostosta',
-'shared-repo-from' => 'kohteesta $1',
-'shared-repo' => 'jaettu mediavarasto',
-'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Wikimedia Commons',
+'filepage-nofile' => 'Tämän nimistä tiedostoa ei ole olemassa.',
+'filepage-nofile-link' => 'Tämän nimistä tiedostoa ei ole olemassa, mutta voit [$1 tallentaa sen].',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Tallenna uusi versio tästä tiedostosta',
+'shared-repo-from' => 'kohteesta $1',
+'shared-repo' => 'jaettu mediavarasto',
# File reversion
'filerevert' => 'Tiedoston $1 palautus',
'readonly_lag' => 'Database apne se band hoi gais hai jab tak ki duusra database, khaas database ke sanghe kaam nai kare lage.',
'internalerror' => 'Bhitri galti',
'internalerror_info' => 'Bhitri galti: $1',
+'fileappenderrorread' => 'Jorre ke time $1 ke nai parrhe sakaa hae.',
+'fileappenderror' => '"$1" ke "$2" se nai jorre sakaa hae.',
'filecopyerror' => 'File "$1" ke "$2" pe copy nai kare sakaa.',
'filerenameerror' => 'File "$1" ke naam badal ke "$2" nai kare sakaa.',
'filedeleteerror' => 'File "$1" ke nai mitae sakaa.',
'readonly_lag' => 'Az adatbázis automatikusan zárolásra került, amíg a mellékkiszolgálók utolérik a főkiszolgálót.',
'internalerror' => 'Belső hiba',
'internalerror_info' => 'Belső hiba: $1',
+'fileappenderrorread' => 'A(z) „$1” nem olvasható hozzáírás közben.',
'fileappenderror' => 'Nem sikerült hozzáfűzni a(z) „$1” fájlt a(z) „$2” fájlhoz.',
'filecopyerror' => 'Nem tudtam átmásolni a(z) „$1” fájlt „$2” névre.',
'filerenameerror' => 'Nem tudtam átnevezni a(z) „$1” fájlt „$2” névre.',
'login-throttled' => 'Túl sok hibás bejelentkezés.
Várj egy kicsit, mielőtt újra próbálkozol.',
'loginlanguagelabel' => 'Nyelv: $1',
+'suspicious-userlogout' => 'A kijelentkezési kérésed vissza lett utasítva, mert úgy tűnik, hogy egy hibás böngésző vagy gyorsítótárazó proxy küldte.',
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Jelszó módosítása',
'prefs-files' => 'Fájlok',
'prefs-custom-css' => 'saját CSS',
'prefs-custom-js' => 'saját JS',
+'prefs-common-css-js' => 'Közös CSS/JS az összes felület számára:',
'prefs-reset-intro' => 'Ezen a lapon állíthatod vissza a beállításaidat az oldal alapértelmezett értékeire.
A műveletet nem lehet visszavonni.',
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-mail cím megerősítése:',
'listfiles_count' => 'Versiounen',
# File description page
-'file-anchor-link' => 'Fichier',
-'filehist' => 'Versiounen',
-'filehist-help' => 'Klickt op e bestëmmten Zäitpunkt fir déi respektiv Versioun vum Fichier ze kucken.',
-'filehist-deleteall' => 'All Versioune läschen',
-'filehist-deleteone' => 'Läschen',
-'filehist-revert' => 'zrécksetzen',
-'filehist-current' => 'aktuell',
-'filehist-datetime' => 'Versioun vum',
-'filehist-thumb' => 'Miniaturbild',
-'filehist-thumbtext' => "Miniaturbild fir d'Versioun vum $1",
-'filehist-nothumb' => 'Kee Miniaturbild do',
-'filehist-user' => 'Benotzer',
-'filehist-dimensions' => 'Dimensiounen',
-'filehist-filesize' => 'Gréisst vum Fichier',
-'filehist-comment' => 'Bemierkung',
-'filehist-missing' => 'Fichier feelt',
-'imagelinks' => 'Linken op Fichieren',
-'linkstoimage' => 'Dës {{PLURAL:$1|Säit benotzt|Säite benotzen}} dëse Fichier:',
-'linkstoimage-more' => 'Méi wéi {{PLURAL:$1|eng Säit ass|$1 Säite si}} mat dësem Fichier verlinkt.
+'file-anchor-link' => 'Fichier',
+'filehist' => 'Versiounen',
+'filehist-help' => 'Klickt op e bestëmmten Zäitpunkt fir déi respektiv Versioun vum Fichier ze kucken.',
+'filehist-deleteall' => 'All Versioune läschen',
+'filehist-deleteone' => 'Läschen',
+'filehist-revert' => 'zrécksetzen',
+'filehist-current' => 'aktuell',
+'filehist-datetime' => 'Versioun vum',
+'filehist-thumb' => 'Miniaturbild',
+'filehist-thumbtext' => "Miniaturbild fir d'Versioun vum $1",
+'filehist-nothumb' => 'Kee Miniaturbild do',
+'filehist-user' => 'Benotzer',
+'filehist-dimensions' => 'Dimensiounen',
+'filehist-filesize' => 'Gréisst vum Fichier',
+'filehist-comment' => 'Bemierkung',
+'filehist-missing' => 'Fichier feelt',
+'imagelinks' => 'Linken op Fichieren',
+'linkstoimage' => 'Dës {{PLURAL:$1|Säit benotzt|Säite benotzen}} dëse Fichier:',
+'linkstoimage-more' => 'Méi wéi {{PLURAL:$1|eng Säit ass|$1 Säite si}} mat dësem Fichier verlinkt.
Dës Lëscht weist nëmmen {{PLURAL:$1|den éischte Link|déi éischt $1 Linken}} op dëse Fichier.
Eng [[Special:WhatLinksHere/$2|komplett Lëscht]] ass disponibel.',
-'nolinkstoimage' => 'Keng Säit benotzt dëse Fichier.',
-'morelinkstoimage' => 'Weis [[Special:WhatLinksHere/$1|méi Linken]] op dëse Fichier.',
-'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|De Fichier leet|Dës Fichiere leede}} virun op de Fichier:',
-'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|De Fichier ass een Doublon|Dës Fichiere sinn Doublone}} vum Fichier ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|méi Detailer]]):',
-'sharedupload' => 'Dëse Fichier ass vu(n) $1 a ka vun anere Projete benotzt ginn.',
-'sharedupload-desc-there' => "Dëse Fichier ass vu(n) $1 a kann an anere Projete benotzt ginn.
+'nolinkstoimage' => 'Keng Säit benotzt dëse Fichier.',
+'morelinkstoimage' => 'Weis [[Special:WhatLinksHere/$1|méi Linken]] op dëse Fichier.',
+'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|De Fichier leet|Dës Fichiere leede}} virun op de Fichier:',
+'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|De Fichier ass een Doublon|Dës Fichiere sinn Doublone}} vum Fichier ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|méi Detailer]]):',
+'sharedupload' => 'Dëse Fichier ass vu(n) $1 a ka vun anere Projete benotzt ginn.',
+'sharedupload-desc-there' => "Dëse Fichier ass vu(n) $1 a kann an anere Projete benotzt ginn.
Kuckt w.e.g. d'[$2 Säit mat der Beschreiwung vum Fichier] fir méi Informatiounen.",
-'sharedupload-desc-here' => "Dëse Fichier ass vu(n) $1 an däerf vun anere Projete benotzt ginn.
+'sharedupload-desc-here' => "Dëse Fichier ass vu(n) $1 an däerf vun anere Projete benotzt ginn.
D'Beschreiwung op senger [$2 Beschreiwungssäit] steet hei ënnedrënner.",
-'filepage-nofile' => 'Et gëtt kee Fichier mat deem Numm.',
-'filepage-nofile-link' => 'Et gëtt kee Fichier mat deem Numm, awer Dir kënnt [$1 en eroplueden].',
-'uploadnewversion-linktext' => 'Eng nei Versioun vun dësem Fichier eroplueden',
-'shared-repo-from' => 'vu(n) $1',
-'shared-repo' => 'e gemeinsam genotzte Medienarchiv',
-'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Wikimedia Commons',
+'filepage-nofile' => 'Et gëtt kee Fichier mat deem Numm.',
+'filepage-nofile-link' => 'Et gëtt kee Fichier mat deem Numm, awer Dir kënnt [$1 en eroplueden].',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Eng nei Versioun vun dësem Fichier eroplueden',
+'shared-repo-from' => 'vu(n) $1',
+'shared-repo' => 'e gemeinsam genotzte Medienarchiv',
# File reversion
'filerevert' => '"$1" zrécksetzen',
'common.js' => '/* ഇവിടെ നൽകുന്ന ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും, എല്ലാ താളുകളിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നതായിരിക്കും */',
# Metadata
+'nodublincore' => 'ഡബ്ലിൻ കോർ ആർ.ഡി.എഫ്. മെറ്റാഡേറ്റാ ഈ സെർവറിൽ സജ്ജമല്ല.',
'nocreativecommons' => 'ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആർ.ഡി.എഫ്. മെറ്റാഡേറ്റാ ഈ സെർവറിൽ സജ്ജമല്ല.',
'notacceptable' => 'താങ്കളുടെ ക്ലയന്റിനു മനസ്സിലാക്കാൻ പാകത്തിലുള്ള തരത്തിൽ വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ വിക്കി സെർവറിനു ശേഷിയില്ല.',
'listfiles_count' => 'Versjoner',
# File description page
-'file-anchor-link' => 'Fil',
-'filehist' => 'Filhistorikk',
-'filehist-help' => 'Klikk på en dato/klokkeslett for å se filen slik den var på den tiden.',
-'filehist-deleteall' => 'slett alt',
-'filehist-deleteone' => 'slett',
-'filehist-revert' => 'tilbakestill',
-'filehist-current' => 'nåværende',
-'filehist-datetime' => 'Dato/tid',
-'filehist-thumb' => 'Miniatyrbilde',
-'filehist-thumbtext' => 'Miniatyrbilde av versjonen fra $1',
-'filehist-nothumb' => 'Intet miniatyrbilde',
-'filehist-user' => 'Bruker',
-'filehist-dimensions' => 'Dimensjoner',
-'filehist-filesize' => 'Filstørrelse',
-'filehist-comment' => 'Kommentar',
-'filehist-missing' => 'Fil mangler',
-'imagelinks' => 'Fillenker',
-'linkstoimage' => 'Følgende {{PLURAL:$1|side|$1 sider}} har lenker til denne filen:',
-'linkstoimage-more' => 'Mer enn $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} lenker til denne fila.
+'file-anchor-link' => 'Fil',
+'filehist' => 'Filhistorikk',
+'filehist-help' => 'Klikk på en dato/klokkeslett for å se filen slik den var på den tiden.',
+'filehist-deleteall' => 'slett alt',
+'filehist-deleteone' => 'slett',
+'filehist-revert' => 'tilbakestill',
+'filehist-current' => 'nåværende',
+'filehist-datetime' => 'Dato/tid',
+'filehist-thumb' => 'Miniatyrbilde',
+'filehist-thumbtext' => 'Miniatyrbilde av versjonen fra $1',
+'filehist-nothumb' => 'Intet miniatyrbilde',
+'filehist-user' => 'Bruker',
+'filehist-dimensions' => 'Dimensjoner',
+'filehist-filesize' => 'Filstørrelse',
+'filehist-comment' => 'Kommentar',
+'filehist-missing' => 'Fil mangler',
+'imagelinks' => 'Fillenker',
+'linkstoimage' => 'Følgende {{PLURAL:$1|side|$1 sider}} har lenker til denne filen:',
+'linkstoimage-more' => 'Mer enn $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} lenker til denne fila.
Følgende liste viser {{PLURAL:$1|den første siden|de $1 første sidene}}.
En [[Special:WhatLinksHere/$2|fullstendig liste]] er tilgjengelig.',
-'nolinkstoimage' => 'Det er ingen sider som bruker denne fila.',
-'morelinkstoimage' => 'Vis [[Special:WhatLinksHere/$1|flere lenker]] til denne filen.',
-'redirectstofile' => 'Følgende {{PLURAL:$1|fil er en omdirigering|filer er omdirigeringer}} til denne filen:',
-'duplicatesoffile' => 'Følgende {{PLURAL:$1|fil er en dublett|filer er dubletter}} av denne filen ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|fler detaljer]]):',
-'sharedupload' => 'Denne filen er fra $1 og kan bli brukt av andre prosjekter.',
-'sharedupload-desc-there' => 'Denne fila er fra $1 og kan brukes på andre prosjekter.
+'nolinkstoimage' => 'Det er ingen sider som bruker denne fila.',
+'morelinkstoimage' => 'Vis [[Special:WhatLinksHere/$1|flere lenker]] til denne filen.',
+'redirectstofile' => 'Følgende {{PLURAL:$1|fil er en omdirigering|filer er omdirigeringer}} til denne filen:',
+'duplicatesoffile' => 'Følgende {{PLURAL:$1|fil er en dublett|filer er dubletter}} av denne filen ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|fler detaljer]]):',
+'sharedupload' => 'Denne filen er fra $1 og kan bli brukt av andre prosjekter.',
+'sharedupload-desc-there' => 'Denne fila er fra $1 og kan brukes på andre prosjekter.
Se [$2 filbeskrivelsessida] for mer informasjon.',
-'sharedupload-desc-here' => 'Denne fila er fra $1 og kan brukes av andre prosjekter.
+'sharedupload-desc-here' => 'Denne fila er fra $1 og kan brukes av andre prosjekter.
Beskrivelsen fra [$2 filbeskrivelsessida] vises nedenfor.',
-'filepage-nofile' => 'Det finnes ingen fil med dette navnet.',
-'filepage-nofile-link' => 'Ingen fil med dette navnet eksisterer, men du kan [$1 laste den opp].',
-'uploadnewversion-linktext' => 'Last opp en ny versjon av denne filen',
-'shared-repo-from' => 'fra $1',
-'shared-repo' => 'et delt fillager',
-'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Wikimedia Commons',
+'filepage-nofile' => 'Det finnes ingen fil med dette navnet.',
+'filepage-nofile-link' => 'Ingen fil med dette navnet eksisterer, men du kan [$1 laste den opp].',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Last opp en ny versjon av denne filen',
+'shared-repo-from' => 'fra $1',
+'shared-repo' => 'et delt fillager',
# File reversion
'filerevert' => 'Tilbakestill $1',
'upload-misc-error' => 'Hitilafu ya kupakia isiyojulikana',
'upload-unknown-size' => 'Ukubwa haujulikani',
+# HTTP errors
+'http-invalid-url' => 'URL batili: $1',
+
# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
'upload-curl-error6' => 'KISARA (URL) haikupatikana',
'monthsall' => 'ale',
# Watchlist editing tools
+'watchlisttools-view' => 'Ändrungn in dr beoobachdzbgslisdn',
'watchlisttools-edit' => 'Beobachdungslisdn dsajchn un ändârn',
+'watchlisttools-raw' => "In dr beoobachdungslisdn ds'fuâs rumwärschdln",
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Schbedsjaal-sajdn',