"apihelp-upload-param-url": "Од која URL-адреса да се преземе податотеката.",
"apihelp-upload-param-filekey": "Клуч на претходното подигање кое е привремено складирано.",
"apihelp-upload-param-sessionkey": "Исто што и $1filekey. Се одржува за назадна складност.",
- "apihelp-upload-param-stash": "Ако е зададено, опслужувачот нема да ја стави податотеката во складиштето за привремено чување.",
+ "apihelp-upload-param-stash": "Ако е зададено, опслужувачот ќе ја стави податотеката на привремено чување наместо да го додаде во складиштето.",
"apihelp-upload-param-filesize": "Големина на целото подигање.",
"apihelp-upload-param-offset": "Зафатнина на делот во бајти.",
"apihelp-upload-param-chunk": "Содржина на делот.",
"apihelp-createaccount-param-realname": "用户的真实姓名（可选）。",
"apihelp-createaccount-param-mailpassword": "如果设置为任何值，将向用户发送一个随机密码。",
"apihelp-createaccount-param-reason": "将要放在日志中的，关于创建帐户的可选原因。",
+ "apihelp-createaccount-param-language": "要为用户设置为默认值的语言代码（可选，默认为内容语言）。",
"apihelp-createaccount-example-pass": "创建用户“testuser”和密码“test123”",
+ "apihelp-createaccount-example-mail": "创建用户“testmailuser”并电邮发送一个随机生成的密码",
"apihelp-delete-description": "删除一个页面。",
"apihelp-delete-param-title": "你所希望删除的页面的标题。不能与$1pageid一起使用。",
"apihelp-delete-param-pageid": "你所希望删除的页面的页面ID。不能与$1title一起使用。",
"apihelp-delete-example-reason": "删除首页，原因“准备移动”",
"apihelp-disabled-description": "此模块已禁用。",
"apihelp-edit-description": "创建和编辑页面。",
+ "apihelp-edit-param-title": "您希望编辑的页面标题。不能与$1pageid一起使用。",
+ "apihelp-edit-param-pageid": "您希望编辑的页面ID。不能与$1title一起使用。",
"apihelp-edit-param-sectiontitle": "新小节的标题。",
"apihelp-edit-param-text": "页面内容。",
"apihelp-edit-param-summary": "编辑摘要。当$1section=new且未设置$1sectiontitle时，还包括小节标题。",
"apihelp-query+categories-example-simple": "获取属于[[阿尔伯特·爱因斯坦]]的分类列表",
"apihelp-query+categories-example-generator": "获取有关用于[[阿尔伯特·爱因斯坦]]的分类的信息",
"apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "获取有关[[:Category:Foo]]和[[:Category:Bar]]的信息",
+ "apihelp-query+categorymembers-description": "在指定的分类中列出所有页面。",
"apihelp-query+categorymembers-param-sort": "要作为排序方式的属性。",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "请改用$1starthexsortkey。",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "请改用$1endhexsortkey。",
"config-email-auth": "Ενεργοποίηση ταυτοποίησης μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"config-upload-settings": "Ανέβασμα εικόνων και άλλων αρχείων",
"config-upload-enable": "Ενεργοποιήστε το ανέβασμα αρχείων",
- "config-upload-deleted": "Î\9aαÏ\84αλÏ\8cγοÏ\85 για διαγραφέντα αρχεία:",
+ "config-upload-deleted": "Î\9aαÏ\84αλÏ\8cγοÏ\82 για διαγραφέντα αρχεία:",
"config-logo": "Διεύθυνση URL λογότυπου:",
"config-instantcommons": "Ενεργοποίηση Instant Commons",
"config-cc-again": "Επιλέξτε ξανά...",
"config-advanced-settings": "Προηγμένες ρυθμίσεις παραμέτρων",
"config-extensions": "Επεκτάσεις",
"config-skins": "Θέματα εμφάνισης",
- "config-skins-help": "Τα skins που αναφέρονται παραπάνω, εντοπίστηκαν στον κατάλογο <code>./skins</code>. Πρέπει να ενεργοποιήσετε τουλάχιστον ένα, και επιλέξτε το προεπιλεγμένο.",
- "config-skins-use-as-default": "ΧÏ\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιήÏ\83Ï\84ε αÏ\85Ï\84Ï\8c Ï\84ο skin ως προεπιλογή",
- "config-skins-must-enable-default": "Το skin που επιλέχθηκε ως προεπιλεγμένο πρέπει να ενεργοποιηθεί.",
+ "config-skins-help": "Τα θέματα εμφάνισης που αναφέρονται παραπάνω εντοπίστηκαν στον κατάλογο <code>./skins</code>. Πρέπει να ενεργοποιήσετε τουλάχιστον ένα και να επιλέξτε ποιο θα είναι το προεπιλεγμένο.",
+ "config-skins-use-as-default": "ΧÏ\81ήÏ\83η αÏ\85Ï\84οÏ\8d Ï\84οÏ\85 θÎμαÏ\84οÏ\82 εμÏ\86άνιÏ\83ηÏ\82 ως προεπιλογή",
+ "config-skins-must-enable-default": "Το θέμα εμφάνισης που επιλέχθηκε ως προεπιλεγμένο πρέπει να είναι ενεργοποιημένο.",
"config-install-step-done": "έγινε",
"config-install-step-failed": "απέτυχε",
"config-install-database": "Ρύθμιση βάσης δεδομένων",
"log-description-pagelang": "Гэта журнал зьменаў мовы старонак.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} мову старонкі $3 з $4 на $5.",
"default-skin-not-found": "Упс! Тэма афармленьня па змоўчаньні для вашай вікі, вызначаная ў <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> як <code>$1</code> недаступная.\n\nВашае ўсталяваньне, падобна, уключае наступныя тэмы афармленьня. Глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Інструкцыя:Наладка тэмаў афармленьня] дзеля інфармацыі, як падключыць іх і абраць тэму па змоўчаньні.\n\n$2\n\n; Калі вы толькі што ўсталявалі MediaWiki:\n: Напэўна вы ўсталявалі з git або наўпрост з крынічнага коду з ужываньнем іншага мэтаду. Гэта чакана. Паспрабуйце ўсталяваць некалькі тэмаў афармленьня з [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каталёгу тэмаў mediawiki.org]:\n:* Спампуйце [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-усталёўнік], які ўтрымлівае некалькі тэмаў і пашырэньняў. Вы можаце скапіяваць каталёг <code>skins/</code> зь яго.\n:* Спампуйце tarball-усталёўнікі для асобных тэмаў з [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Зрабіце клон аднаго з сховішчаў <code>mediawiki/skins/*</code> праз git у каталёг <code dir=\"ltr\">skins/</code> вашай усталёўкі MediaWiki.\n: Калі вы распрацоўнік MediaWiki, гэта не павінна ўплываць на вашае git-сховішча.\n\n; Калі вы толькі што абнавілі MediaWiki:\n: MediaWiki вэрсіі 1.24 і навейшыя больш не падключаюць тэмы афармленьня аўтаматычна (глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Інструкцыя:Аўтаматычнае выяўленьне тэмаў афармленьня]). Вы можаце дадаць наступныя радкі ў <code>LocalSettings.php</code>, каб падключыць усе ўсталяваныя тэмы афармленьня:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Калі вы толькі што зьмянілі <code>LocalSettings.php</code>:\n: Пераправерце назвы тэмаў афармленьня на наяўнасьць памылак.",
- "default-skin-not-found-no-skins": "УпÑ\81! ТÑ\8dма аÑ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f па змоÑ\9eÑ\87анÑ\8cнÑ\8f длÑ\8f ваÑ\88ай вÑ\96кÑ\96, вÑ\8bзнаÑ\87анаÑ\8f Ñ\9e <code>$wgDefaultSkin</code> Ñ\8fк <code>$1</code>, недаÑ\81Ñ\82Ñ\83пнаÑ\8f.\n\nÐ\92Ñ\8b нÑ\8f маеÑ\86е Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fванÑ\8bÑ\85 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e аÑ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f.\n\n; Ð\9aалÑ\96 вÑ\8b Ñ\82олÑ\8cкÑ\96 Ñ\88Ñ\82о Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fвалÑ\96 або абнавÑ\96лÑ\96 MediaWiki:\n: Ð\9dапÑ\8dÑ\9eна вÑ\8b Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fвалÑ\96 з git або наÑ\9eпÑ\80оÑ\81Ñ\82 з кÑ\80Ñ\8bнÑ\96Ñ\87нага кодÑ\83 з Ñ\83жÑ\8bванÑ\8cнем Ñ\96нÑ\88ага мÑ\8dÑ\82адÑ\83. Ð\93Ñ\8dÑ\82а Ñ\87акана. MediaWiki вÑ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\96 1.24 Ñ\96 навейÑ\88Ñ\8bÑ\8f нÑ\8f Ñ\9eÑ\82Ñ\80Ñ\8bмлÑ\96ваÑ\8eÑ\86Ñ\8c Ñ\82Ñ\8dмÑ\8b аÑ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f Ñ\9e галоÑ\9eнÑ\8bм Ñ\81Ñ\85овÑ\96Ñ\88Ñ\87Ñ\8b. Ð\9fаÑ\81пÑ\80абÑ\83йÑ\86е Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fваÑ\86Ñ\8c некалÑ\8cкÑ\96 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e аÑ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f з [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каÑ\82алÑ\91гÑ\83 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e mediawiki.org]:\n:* СпампÑ\83йÑ\86е [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-Ñ\83Ñ\81Ñ\82алÑ\91Ñ\9eнÑ\96к], Ñ\8fкÑ\96 Ñ\9eÑ\82Ñ\80Ñ\8bмлÑ\96вае некалÑ\8cкÑ\96 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e Ñ\96 паÑ\88Ñ\8bÑ\80Ñ\8dнÑ\8cнÑ\8fÑ\9e. Ð\92Ñ\8b можаÑ\86е Ñ\81капÑ\96Ñ\8fваÑ\86Ñ\8c каÑ\82алÑ\91г <code dir=\"ltr\">skins/</code> зÑ\8c Ñ\8fго.\n:* Зрабіце клон аднаго з сховішчаў <code>mediawiki/skins/*</code> праз git у каталёг <code>skins/</code> вашай усталёўкі MediaWiki.\n: Калі вы распрацоўнік MediaWiki, гэта не павінна ўплываць на вашае git-сховішча. Глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Інструкцыя:Наладка тэмаў афармленьня] дзеля інфармацыі, як падключыць іх і абраць тэму па змоўчаньні.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "УпÑ\81! ТÑ\8dма аÑ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f па змоÑ\9eÑ\87анÑ\8cнÑ\96 длÑ\8f ваÑ\88ай вÑ\96кÑ\96, вÑ\8bзнаÑ\87анаÑ\8f Ñ\9e <code>$wgDefaultSkin</code> Ñ\8fк <code>$1</code>, недаÑ\81Ñ\82Ñ\83пнаÑ\8f.\n\nÐ\92Ñ\8b нÑ\8f маеÑ\86е Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fванÑ\8bÑ\85 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e аÑ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f.\n\n; Ð\9aалÑ\96 вÑ\8b Ñ\82олÑ\8cкÑ\96 Ñ\88Ñ\82о Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fвалÑ\96 або абнавÑ\96лÑ\96 MediaWiki:\n: Ð\9dапÑ\8dÑ\9eна вÑ\8b Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fвалÑ\96 з git або наÑ\9eпÑ\80оÑ\81Ñ\82 з кÑ\80Ñ\8bнÑ\96Ñ\87нага кодÑ\83 з Ñ\83жÑ\8bванÑ\8cнем Ñ\96нÑ\88ага мÑ\8dÑ\82адÑ\83. Ð\93Ñ\8dÑ\82а Ñ\87акана. MediaWiki вÑ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\96 1.24 Ñ\96 навейÑ\88Ñ\8bÑ\8f нÑ\8f Ñ\9eÑ\82Ñ\80Ñ\8bмлÑ\96ваÑ\8eÑ\86Ñ\8c Ñ\82Ñ\8dмÑ\8b аÑ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f Ñ\9e галоÑ\9eнÑ\8bм Ñ\81Ñ\85овÑ\96Ñ\88Ñ\87Ñ\8b. Ð\9fаÑ\81пÑ\80абÑ\83йÑ\86е Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fваÑ\86Ñ\8c некалÑ\8cкÑ\96 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e аÑ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f з [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каÑ\82алÑ\91гÑ\83 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e mediawiki.org]:\n:* СпампÑ\83йÑ\86е [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-Ñ\83Ñ\81Ñ\82алÑ\91Ñ\9eнÑ\96к], Ñ\8fкÑ\96 Ñ\9eÑ\82Ñ\80Ñ\8bмлÑ\96вае некалÑ\8cкÑ\96 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e Ñ\96 паÑ\88Ñ\8bÑ\80Ñ\8dнÑ\8cнÑ\8fÑ\9e. Ð\92Ñ\8b можаÑ\86е Ñ\81капÑ\96Ñ\8fваÑ\86Ñ\8c каÑ\82алÑ\91г <code dir=\"ltr\">skins/</code> зÑ\8c Ñ\8fго.\n:* СпампÑ\83йÑ\86е tarball-Ñ\83Ñ\81Ñ\82алÑ\91Ñ\9eнÑ\96кÑ\96 длÑ\8f аÑ\81обнÑ\8b Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e аÑ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f з [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Зрабіце клон аднаго з сховішчаў <code>mediawiki/skins/*</code> праз git у каталёг <code>skins/</code> вашай усталёўкі MediaWiki.\n: Калі вы распрацоўнік MediaWiki, гэта не павінна ўплываць на вашае git-сховішча. Глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Інструкцыя:Наладка тэмаў афармленьня] дзеля інфармацыі, як падключыць іх і абраць тэму па змоўчаньні.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (уключана)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''адключана''')",
"mediastatistics": "Статыстыка мэдыяфайлаў",
"tog-prefershttps": "Να γίνεται πάντα χρήση ασφαλούς σύνδεσης όταν ο χρήστης είναι συνδεδεμένος",
"underline-always": "Πάντα",
"underline-never": "Ποτέ",
- "underline-default": "Προεπιλογή από το θέμα ή από τον περιηγητή",
+ "underline-default": "Προεπιλογή από θέμα εμφάνισης ή από περιηγητή",
"editfont-style": "Στυλ γραμματοσειράς της περιοχής επεξεργασίας:",
"editfont-default": "Προεπιλογή περιηγητή",
"editfont-monospace": "Γραμματοσειρά με σταθερό πλάτος χαρακτήρων",
"expensive-parserfunction-warning": "Προειδοποίηση: Αυτή η σελίδα περιέχει πάρα πολύ ακριβό αναλυτή λειτουργικών κλήσεων.\n\nΠρέπει να περιέχει λιγότερες από $2 {{PLURAL:$2|κλήση|κλήσεις}}, τώρα {{PLURAL:$1|υπάρχει $1 κλήση|υπάρχουν $1 κλήσεις}}.",
"expensive-parserfunction-category": "Σελίδες με πάρα πολλές ακριβές κλήσεις σε λεξιαναλυτικές συναρτήσεις",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''Προειδοποίηση:''' Το μέγεθος συμπερίληψης προτύπων είναι πολύ μεγάλο.\nΚάποια πρότυπα δεν θα συμπεριληφθούν.",
- "post-expand-template-inclusion-category": "ΣελίδεÏ\82 Ï\8cÏ\80οÏ\85 Ï\85Ï\80εÏ\81βαίνεÏ\84αι Ï\84ο Ï\8cÏ\81ιο μεγÎθοÏ\85Ï\82 Ï\83Ï\85μÏ\80εÏ\81ίληÏ\88ηÏ\82 Ï\80Ï\81οÏ\84Ï\8dÏ\80Ï\89ν",
+ "post-expand-template-inclusion-category": "ΣελίδεÏ\82 Ï\8cÏ\80οÏ\85 Ï\84ο Ï\8cÏ\81ιο μεγÎθοÏ\85Ï\82 Ï\83Ï\85μÏ\80εÏ\81ίληÏ\88ηÏ\82 Ï\80Ï\81οÏ\84Ï\8dÏ\80Ï\89ν Ï\85Ï\80εÏ\81βαίνεÏ\84αι",
"post-expand-template-argument-warning": "'''Προειδοποίηση:''' Αυτή η σελίδα περιέχει τουλάχιστον μια παράμετρο προτύπου η οποία έχει πολύ μεγάλο μέγεθος ανάπτυξης.\nΑυτές οι παράμετροι έχουν παραλειφθεί.",
"post-expand-template-argument-category": "Σελίδες που περιέχουν παραλειπόμενες παραμέτρους προτύπων",
"parser-template-loop-warning": "Εντοπίστηκε πρότυπο σε βρόχο: [[$1]]",
"prefs-files": "Αρχεία",
"prefs-custom-css": "Προκαθορισμένη CSS",
"prefs-custom-js": "Προκαθορισμένη JS",
- "prefs-common-css-js": "Κοινά CSS/JS για όλα τα θέματα:",
+ "prefs-common-css-js": "Κοινά CSS/JavaScript για όλα τα θέματα εμφάνισης:",
"prefs-reset-intro": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την σελίδα για να επαναρρυθμίσετε τις προτιμήσεις σας στις προεπιλογές του ιστότοπου. Αυτό δεν μπορεί να αναστρεφθεί.",
"prefs-emailconfirm-label": "Επιβεβαίωση e-mail:",
"youremail": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:",
"uploaddisabledtext": "Το ανέβασμα αρχείων είναι απενεργοποιημένο.",
"php-uploaddisabledtext": "Οι επιφορτώσεις αρχείων ειναι απενεργοποιημένες στην PHP. Παρακαλούμε, ελέγξτε την ρύθμιση file_uploads.",
"uploadscripted": "Αυτό το αρχείο περιέχει κώδικα HTML ή script που μπορεί να παρερμηνευθεί από μερικούς browser.",
- "uploadscriptednamespace": "Î\91Ï\85Ï\84Ï\8c Ï\84ο αÏ\81Ï\87είο SVG Ï\80εÏ\81ιÎÏ\87ει Îναν μη αÏ\80οδεκÏ\84Ï\8c ονομαÏ\84οÏ\87Ï\8eÏ\81ο \"$1\".",
+ "uploadscriptednamespace": "Î\91Ï\85Ï\84Ï\8c Ï\84ο αÏ\81Ï\87είο SVG Ï\80εÏ\81ιÎÏ\87ει μη αÏ\80οδεκÏ\84Ï\8c ονομαÏ\84οÏ\87Ï\8eÏ\81ο «$1».",
"uploadinvalidxml": "Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του κώδικα XML στο αρχείο.",
"uploadvirus": "Το αρχείο περιέχει ιό! Λεπτομέρειες: $1",
"uploadjava": "Το αρχείο είναι αρχείο ZIP, το οποίο περιέχει ένα αρχείο .class της γλώσσας Java.\nΔεν επιτρέπεται η αποστολή αρχείων Java, επειδή μπορούν να προκαλέσουν παράκαμψη των περιορισμών ασφαλείας του συστήματος.",
"ipbenableautoblock": "Blokeeri automaatselt viimane IP-aadress, mida see kasutaja kasutas, ja ka järgnevad, mille alt ta võib proovida kaastööd teha",
"ipbsubmit": "Blokeeri see kasutaja",
"ipbother": "Muu tähtaeg:",
- "ipboptions": "2 tundi:2 hours,1 päev:1 day,3 päeva:3 days,1 nädal:1 week,2 nädalat:2 weeks,1 kuu:1 month,3 kuud:3 months,6 kuud:6 months,1 aasta:1 year,igavene:infinite",
+ "ipboptions": "2 tundi:2 hours,1 päev:1 day,3 päeva:3 days,1 nädal:1 week,2 nädalat:2 weeks,1 kuu:1 month,3 kuud:3 months,6 kuud:6 months,1 aasta:1 year,tähtajatu:infinite",
"ipbhidename": "Peida kasutajatunnus muudatustest ja loenditest",
"ipbwatchuser": "Jälgi selle kasutaja lehekülge ja arutelu",
"ipb-disableusertalk": "Keela sellel kasutajal blokeeringu ajal oma arutelulehekülge redigeerida",
"log-name-pagelang": "Keele muutmise logi",
"log-description-pagelang": "Siia on logitud lehekülgede keele muutmised.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|muutis}} lehekülje \"$3\" keelt: $4 → $5.",
- "default-skin-not-found": "Oih! Sinu viki vaikekujundus, milleks muutuja <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> järgi on <code>$1</code>, pole saadaval.\n\nPaistab, et sinu install sisaldab järgmisi kujundusi. Vaata [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration kujunduste häälestusjuhendist], kuidas neid lubada ja kuidas valida vaikekujundus.\n\n$2\n\n; Kui oled MediaWiki just paigaldanud:\n: Paigaldasid tarkvara ilmselt Giti kaudu või otse lähtekoodist või mõnel muul viisil. See on ootuspärane. Proovi [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org-i kujunduste kataloogist] mõni kujundus paigaldada. Selleks saad:\n:* laadida alla [https://www.mediawiki.org/wiki/Download lintarhiivi paigaldaja], mis sisaldab mitut kujundust ja tarkvaralisa. Saad sealt kleepimiseks kopeerida kausta <code dir=\"ltr\">skins/</code>;\n:* kopeerida Giti kaudu ühe hoidla (<code>mediawiki/skins/*</code>) oma MediaWiki installi kausta <code>skins/</code>.\n: Selle tegemine ei tohiks häirida Giti hoidlat, kui oled MediaWiki arendaja.\n\n; Kui oled MediaWikit just täiendanud:\n: MediaWiki 1.24-s ja uuemates versioonides pole paigaldatud kujundused enam automaatselt lubatud (vaata juhendist [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery kujunduste automaatse leidmise] kohta). Saad kleepida järgmised read leheküljele <code>LocalSettings.php</code>, et lubada kõik praegu paigaldatud kujundused:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Kui oled lehekülge <code>LocalSettings.php</code> just muutnud:\n: Kontrolli üle, ega kujunduste nimedes pole trükivigu.",
- "default-skin-not-found-no-skins": "Oih! Sinu viki vaikekujundus, milleks muutuja <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> järgi on <code>$1</code>, pole saadaval.\n\nÜhtegi kujundust pole paigaldatud.\n\n; Kui oled MediaWiki just paigaldanud või täiendasid seda:\n: Paigaldasid tarkvara ilmselt Giti kaudu või otse lähtekoodist või mõnel muul viisil. See on ootuspärane. MediaWiki 1.24 ja uuemad versioonid ei sisalda peahoidlas ühtegi kujundust. Proovi [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org-i kujunduste kataloogist] mõni kujundus paigaldada. Selleks saad:\n:* laadida alla [https://www.mediawiki.org/wiki/Download lintarhiivi paigaldaja], mis sisaldab mitut kujundust ja tarkvaralisa. Saad sealt kleepimiseks kopeerida kausta <code dir=\"ltr\">skins/</code>;\n:* kopeerida Giti kaudu ühe hoidla (<code>mediawiki/skins/*</code>) oma MediaWiki installi kausta <code>skins/</code>.\n: Selle tegemine ei tohiks häirida Giti hoidlat, kui oled MediaWiki arendaja. Vaata [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration kujunduste häälestusjuhendist], kuidas kujundusi lubada ja kuidas valida vaikekujundus.",
+ "default-skin-not-found": "Oih! Sinu viki vaikekujundus, milleks muutuja <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> järgi on <code>$1</code>, pole saadaval.\n\nPaistab, et sinu install sisaldab järgmisi kujundusi. Vaata [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration kujunduste häälestusjuhendist], kuidas neid lubada ja kuidas valida vaikekujundus.\n\n$2\n\n; Kui oled MediaWiki just paigaldanud:\n: Paigaldasid tarkvara ilmselt Giti kaudu või otse lähtekoodist või mõnel muul viisil. See on ootuspärane. Proovi [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org-i kujunduste kataloogist] mõni kujundus paigaldada. Selleks saad:\n:* laadida alla [https://www.mediawiki.org/wiki/Download lintarhiivi paigaldaja], mis sisaldab mitut kujundust ja tarkvaralisa. Saad sealt kleepimiseks kopeerida kausta <code dir=\"ltr\">skins/</code>;\n:*
[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org-ist] kindla kujunduse lintarhiivi alla laadida;\n:* kopeerida Giti kaudu ühe hoidla (<code>mediawiki/skins/*</code>) oma MediaWiki installi kausta <code>skins/</code>.\n: Selle tegemine ei tohiks häirida Giti hoidlat, kui oled MediaWiki arendaja.\n\n; Kui oled MediaWikit just täiendanud:\n: MediaWiki 1.24-s ja uuemates versioonides pole paigaldatud kujundused enam automaatselt lubatud (vaata juhendist [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery kujunduste automaatse leidmise] kohta). Saad kleepida järgmised read leheküljele <code>LocalSettings.php</code>, et lubada kõik praegu paigaldatud kujundused:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Kui oled lehekülge <code>LocalSettings.php</code> just muutnud:\n: Kontrolli üle, ega kujunduste nimedes pole trükivigu.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "Oih! Sinu viki vaikekujundus, milleks muutuja <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> järgi on <code>$1</code>, pole saadaval.\n\nÜhtegi kujundust pole paigaldatud.\n\n; Kui oled MediaWiki just paigaldanud või täiendasid seda:\n: Paigaldasid tarkvara ilmselt Giti kaudu või otse lähtekoodist või mõnel muul viisil. See on ootuspärane. MediaWiki 1.24 ja uuemad versioonid ei sisalda peahoidlas ühtegi kujundust. Proovi [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org-i kujunduste kataloogist] mõni kujundus paigaldada. Selleks saad:\n:* laadida alla [https://www.mediawiki.org/wiki/Download lintarhiivi paigaldaja], mis sisaldab mitut kujundust ja tarkvaralisa. Saad sealt kleepimiseks kopeerida kausta <code dir=\"ltr\">skins/</code>;\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org-ist] kindla kujunduse lintarhiivi alla laadida;\n:* kopeerida Giti kaudu ühe hoidla (<code>mediawiki/skins/*</code>) oma MediaWiki installi kausta <code>skins/</code>.\n: Selle tegemine ei tohiks häirida Giti hoidlat, kui oled MediaWiki arendaja. Vaata [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration kujunduste häälestusjuhendist], kuidas kujundusi lubada ja kuidas valida vaikekujundus.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (lubatud)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''keelatud''')",
"mediastatistics": "Meediafailide arvandmestik",
"right-protect": "Sidjenseekerhaid feranre an kaskaaden-seekert sidjen bewerke",
"right-editprotected": "Sidjen bewerke, diar mä „{{int:protect-level-sysop}}“ seekert san.",
"right-editsemiprotected": "Sidjen bewerke, diar mä „{{int:protect-level-autoconfirmed}}“ seekert san.",
+ "right-editcontentmodel": "Det model faan det sidj bewerke",
"right-editinterface": "Brüker-skak bewerke",
"right-editusercssjs": "CSS- an JavaScript-datein faan ööder brükern bewerke",
"right-editusercss": "CSS-datein faan ööder brükern bewerke",
"action-viewmywatchlist": "sidjen uuntulukin, diar dü uun't uug behual wel",
"action-viewmyprivateinfo": "din priwoot dooten uuntulukin",
"action-editmyprivateinfo": "din priwoot dooten tu bewerkin",
+ "action-editcontentmodel": "det model faan det sidj tu bewerkin",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|feranrang|feranrangen}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|sant dan leetst beschük}}",
"enhancedrc-history": "Ferluup",
"specialpages-group-wiki": "Dooten an werktjüch",
"specialpages-group-redirects": "Spezial-sidjen, diar widjer feer",
"specialpages-group-spam": "''Spam'' werktjüch",
+ "specialpages-group-developer": "Werktjüügen",
"blankpage": "Leesag sidj",
"intentionallyblankpage": "Det sidj as mä walem leesag. Hat woort för benchmarks brükt.",
"external_image_whitelist": " #Feranere detheer rä ei<pre>\n#Dialen faan reguleer ütjdrüker (tesken a tiakens //) kön oner iinden wurd.\n#Jo wurd do mä URLs faan ekstern bilen ferglikt.\n#Huar't auerianstemet, woort det bil uunwiset, ööders bluas en ferwis üüb det bil.\n#Räen mä en # bi a began san komentaaren.\n#Grat- an letjskriiwang woort ei onerskääst.\n\n#Skriiw dialen faan reguleer ütjdrüker auer detheer rä. Feranere detheer rä ei</pre>",
"expand_templates_generate_xml": "XML-parser-buum uunwise",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Rä HTML uunwise",
"expand_templates_preview": "Föörskau",
+ "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Auer {{SITENAME}} rä HTML aktiwiaret hää an session-dooten wech san, as det föörskau ütj seekerhaids-grünjer ferbürgen wurden.</em>\n\n<strong>Wees so gud an ferschük det noch ans.</strong>\nWan det do uk noch ei gongt, [[Special:UserLogout|melde di uf]] an weder uun.",
+ "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Auer {{SITENAME}} rä HTML aktiwiaret hää an dü ein uunmeldet beest, as det föörskau ütj seekerhaids-grünjer ferbürgen wurden.</em>\n\n<strong>Wees so gud an [[Special:UserLogin|melde di uun]], an ferschük det noch ans.</strong>",
"pagelanguage": "Ütjwool faan sidjenspriaken",
"pagelang-name": "Sidj",
"pagelang-language": "Spriak",
"log-name-pagelang": "Logbuk för spriak-feranrangen",
"log-description-pagelang": "Det as en logbuk för sidjenspriak-feranrangen",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det sidjenspriak för $3 faan $4 tu $5 feranert.",
- "default-skin-not-found": "Uuha! Uun <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> as fäästlaanj, dat <code>$1</code> dan standard-skak as. Man hi as ei diar!\n\nDin instalatjuun hää wel jodiar skaker. Luke uk uun't [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de brüker-hoonbuk], am skaker tu aktiwiarin an standards iinturachten.\n\n$2\n\n; Wan dü MediaWiki jüst instaliaret heest:\n: Dü heest was faan Git of direkt faan a kwelcode instaliaret. Do as det nian woner. Dü könst skaker ütj det [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins MediaWiki.org-Skakfertiaknis] instaliare. Diarför skel dü:\n:* Di [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Tarball-Installer] deelloose, hi komt mä ünlik skaker an ütjwidjangen. Dü könst det <code>skins/</code>-fertiaknis kopiare an iinsaat.\n:* Ian faan a <code>mediawiki/skins/*</code>-fertiaknissen auer Git iin uun det <code dir=\"ltr\">skins/</code>-fertiaknis faan din MediaWiki-Instalatjuun auerskriiw.\n: Det skul din Git-fertiaknis ei uunstaken maage, wan dü en MediaWiki-ütjwerker beest.\n\n; Wan dü jüst MediaWiki aktualisiaret heest:\n: MediaWiki 1.24 an neier werjuunen aktiwiare instaliaret skaker ei muar faan salew (luke uk iin uun det [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery brüker-hoonbuk]). Dü könst jodiar räen uun det datei <code>LocalSettings.php</code> iinsaat, am aal a instaliaret skaker tu aktiwiarin:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Wan dü jüst <code>LocalSettings.php</code> feranert heest:\n: Heest dü a skaker uk aaltumaal rocht skrewen?",
- "default-skin-not-found-no-skins": "Uuha! Uun <code>$wgDefaultSkin</code> as fäästlaanj, dat <code>$1</code> dan standard-skak as. Man hi as ei diar!\n\nDü heest goor nian skak instaliaret.\n\n; Wan dü MediaWiki jüst instaliaret of aktualisiaret heest:\n: Dü heest was faan Git of direkt faan a kwelcode instaliaret. Do as det nian woner. MediaWiki 1.24 an neier werjuunen haa nian skak uun't hood-fertiaknis. Dü könst skaker ütj det [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins MediaWiki.org-Skakfertiaknis] instaliare. Diarför skel dü:\n:* Di [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Tarball-Installer] deelloose, hi komt mä ünlik skaker an ütjwidjangen. Dü könst det <code>skins/</code>-fertiaknis kopiare an iinsaat.\n:* Ian faan a <code>mediawiki/skins/*</code>-fertiaknissen auer Git iin uun det <code dir=\"ltr\">skins/</code>-fertiaknis faan din MediaWiki-Instalatjuun auerskriiw.\n: Det skul din Git-fertiaknis ei uunstaken maage, wan dü en MediaWiki-ütjwerker beest. Luke uk uun't [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de brüker-hoonbuk], am skaker tu aktiwiarin an standards iinturachten.",
+ "default-skin-not-found": "Uuha! Uun <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> as fäästlaanj, dat <code>$1</code> dan standard-skak as. Man hi as ei diar!\n\nDin instalatjuun hää wel jodiar skaker. Luke uk uun't [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de brüker-hoonbuk], am skaker tu aktiwiarin an standards iinturachten.\n\n$2\n\n; Wan dü MediaWiki jüst instaliaret heest:\n: Dü heest was faan Git of direkt faan a kwelcode instaliaret. Do as det nian woner. Dü könst skaker ütj det [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins MediaWiki.org-Skakfertiaknis] instaliare. Diarför skel dü:\n:* Di [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Tarball-Installer] deelloose, hi komt mä ünlik skaker an ütjwidjangen. Dü könst det <code>skins/</code>-fertiaknis kopiare an iinsaat.\n:*
Enkelt skak-tarballs faan [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] deelloose.\n:* Ian faan a <code>mediawiki/skins/*</code>-fertiaknissen auer Git iin uun det <code dir=\"ltr\">skins/</code>-fertiaknis faan din MediaWiki-Instalatjuun auerskriiw.\n: Det skul din Git-fertiaknis ei uunstaken maage, wan dü en MediaWiki-ütjwerker beest.\n\n; Wan dü jüst MediaWiki aktualisiaret heest:\n: MediaWiki 1.24 an neier werjuunen aktiwiare instaliaret skaker ei muar faan salew (luke uk iin uun det [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery brüker-hoonbuk]). Dü könst jodiar räen uun det datei <code>LocalSettings.php</code> iinsaat, am aal a instaliaret skaker tu aktiwiarin:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Wan dü jüst <code>LocalSettings.php</code> feranert heest:\n: Heest dü a skaker uk aaltumaal rocht skrewen?",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "Uuha! Uun <code>$wgDefaultSkin</code> as fäästlaanj, dat <code>$1</code> dan standard-skak as. Man hi as ei diar!\n\nDü heest goor nian skak instaliaret.\n\n; Wan dü MediaWiki jüst instaliaret of aktualisiaret heest:\n: Dü heest was faan Git of direkt faan a kwelcode instaliaret. Do as det nian woner. MediaWiki 1.24 an neier werjuunen haa nian skak uun't hood-fertiaknis. Dü könst skaker ütj det [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins MediaWiki.org-Skakfertiaknis] instaliare. Diarför skel dü:\n:* Di [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Tarball-Installer] deelloose, hi komt mä ünlik skaker an ütjwidjangen. Dü könst det <code>skins/</code>-fertiaknis kopiare an iinsaat.\n:* Enkelt skak-tarballs faan [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] deelloose.\n:* Ian faan a <code>mediawiki/skins/*</code>-fertiaknissen auer Git iin uun det <code dir=\"ltr\">skins/</code>-fertiaknis faan din MediaWiki-Instalatjuun auerskriiw.\n: Det skul din Git-fertiaknis ei uunstaken maage, wan dü en MediaWiki-ütjwerker beest. Luke uk uun't [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de brüker-hoonbuk], am skaker tu aktiwiarin an standards iinturachten.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (aktiwiaret)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''ufsteld''')",
"mediastatistics": "Statistik faan meedien",
"log-name-pagelang": "Modifiche lingua",
"log-description-pagelang": "Questo è un registro delle modifiche alla lingua delle pagine.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la lingua della pagina $3 da $4 a $5.",
- "default-skin-not-found": "Oops! La skin predefinita per il tuo wiki, definita in <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> come <code>$1</code>, non è disponibile.\n\nLa tua installazione sembra includere le seguenti skin. Vedi [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuale: configurazione skin] per informazioni su come abilitarle e scegliere quella predefinita.\n\n$2\n\n; Se hai appena installato MediaWiki:\n: Probabilmente lo hai installato da git, o direttamente dal codice sorgente usando qualche altro metodo. Ciò era previsto. Prova ad installare alcune skin dalla [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins directory su mediawiki.org], tramite:\n:* Scaricando il [https://www.mediawiki.org/wiki/Download programma di installazione tarball], che viene fornito con diverse skin ed estensioni. Puoi fare copia ed incolla della directory <code dir=\"ltr\">skins/</code> da lì.\n:* Clonando uno dei repository <code>mediawiki/skins/*</code> tramite git nella directory <code>skins/</code> della tua installazione MediaWiki.\n: In questo modo non dovrebbe interferire con il tuo repository git se sei uno sviluppatore MediaWiki.\n\n; Se hai appena aggiornato MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 e versioni successive non abilità più automaticamente le skin installate (vedi [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manuale: rilevamento automatico skin]). Puoi copiare le seguenti linee nel <code>LocalSettings.php</code> per abilitare tutte le skin attualmente installate:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Se hai appena modificato <code>LocalSettings.php</code>:\n: Ricontrolla i nomi delle skin per errori di battitura.",
- "default-skin-not-found-no-skins": "Oops! La skin predefinita per il tuo wiki, definita in <code>$wgDefaultSkin</code> come <code>$1</code>, non è disponibile.\n\nNon hai skin installate.\n\n; Se hai appena installato o aggiornato MediaWiki:\n: Probabilmente lo hai installato da git, o direttamente dal codice sorgente usando qualche altro metodo. Ciò era previsto. MediaWiki 1.24 e versioni successive non include alcuna skin nel repository principale. Prova ad installare alcune skin dalla [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins directory su mediawiki.org], tramite:\n:* Scaricando il [https://www.mediawiki.org/wiki/Download programma di installazione tarball], che viene fornito con diverse skin ed estensioni. Puoi fare copia ed incolla della directory <code>skins/</code> da lì.\n:* Clonando uno dei repository <code>mediawiki/skins/*</code> tramite git nella directory <code dir=\"ltr\">skins/</code> della tua installazione MediaWiki.\n: In questo modo non dovrebbe interferire con il tuo repository git se sei uno sviluppatore MediaWiki. Vedi [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuale: configurazione skin] per informazioni su come abilitarle e scegliere quella predefinita.",
+ "default-skin-not-found": "Oops! La skin predefinita per il tuo wiki, definita in <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> come <code>$1</code>, non è disponibile.\n\nLa tua installazione sembra includere le seguenti skin. Vedi [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuale: configurazione skin] per informazioni su come abilitarle e scegliere quella predefinita.\n\n$2\n\n; Se hai appena installato MediaWiki:\n: Probabilmente lo hai installato da git, o direttamente dal codice sorgente usando qualche altro metodo. Ciò era previsto. Prova ad installare alcune skin dalla [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins directory su mediawiki.org], tramite:\n:* Scaricando il [https://www.mediawiki.org/wiki/Download programma di installazione tarball], che viene fornito con diverse skin ed estensioni. Puoi fare copia ed incolla della directory <code dir=\"ltr\">skins/</code> da lì.\n:*
Scaricando tarball di singole skin da [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Clonando uno dei repository <code>mediawiki/skins/*</code> tramite git nella directory <code>skins/</code> della tua installazione MediaWiki.\n: In questo modo non dovrebbe interferire con il tuo repository git se sei uno sviluppatore MediaWiki.\n\n; Se hai appena aggiornato MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 e versioni successive non abilità più automaticamente le skin installate (vedi [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manuale: rilevamento automatico skin]). Puoi copiare le seguenti linee nel <code>LocalSettings.php</code> per abilitare tutte le skin attualmente installate:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Se hai appena modificato <code>LocalSettings.php</code>:\n: Ricontrolla i nomi delle skin per errori di battitura.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "Oops! La skin predefinita per il tuo wiki, definita in <code>$wgDefaultSkin</code> come <code>$1</code>, non è disponibile.\n\nNon hai skin installate.\n\n; Se hai appena installato o aggiornato MediaWiki:\n: Probabilmente lo hai installato da git, o direttamente dal codice sorgente usando qualche altro metodo. Ciò era previsto. MediaWiki 1.24 e versioni successive non include alcuna skin nel repository principale. Prova ad installare alcune skin dalla [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins directory su mediawiki.org], tramite:\n:* Scaricando il [https://www.mediawiki.org/wiki/Download programma di installazione tarball], che viene fornito con diverse skin ed estensioni. Puoi fare copia ed incolla della directory <code>skins/</code> da lì.\n:* Scaricando tarball di singole skin da [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Clonando uno dei repository <code>mediawiki/skins/*</code> tramite git nella directory <code dir=\"ltr\">skins/</code> della tua installazione MediaWiki.\n: In questo modo non dovrebbe interferire con il tuo repository git se sei uno sviluppatore MediaWiki. Vedi [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuale: configurazione skin] per informazioni su come abilitarle e scegliere quella predefinita.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (abilitata)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''disabilitata''')",
"mediastatistics": "Statistiche relative ai file multimediali",
"searchprofile-everything-tooltip": "Пребарување по сета содржина (вклучувајќи страници за разговор)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Пребарување во именски простори по избор",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|еден збор|$2 збора}})",
- "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 Ñ\87лен|$1 Ñ\87лена}} ({{PLURAL:$2|1 поткатегорија|$2 поткатегории}}, {{PLURAL:$3|1 податотека|$3 податотеки}})",
+ "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 Ñ\87лен|$1 Ñ\87ленови}} ({{PLURAL:$2|1 поткатегорија|$2 поткатегории}}, {{PLURAL:$3|1 податотека|$3 податотеки}})",
"search-redirect": "(пренасочување $1)",
"search-section": "(пасус $1)",
"search-category": "(категорија $1)",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|категорија|категории}}",
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|меѓувики|меѓувикија}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|врска|врски}}",
- "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|Ñ\87лен|Ñ\87лена}}",
- "nmemberschanged": "$1 â\86\92 $2 {{PLURAL:$2|Ñ\87лен|Ñ\87лена}}",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|Ñ\87лен|Ñ\87ленови}}",
+ "nmemberschanged": "$1 â\86\92 $2 {{PLURAL:$2|Ñ\87лен|Ñ\87ленови}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|измена|измени}}",
"nviews": "$1 {{PLURAL:$1|преглед|прегледи}}",
"nimagelinks": "Се користи на $1 {{PLURAL:$1|страница|страници}}",
"log-name-pagelang": "Дневник на менување на јазикот",
"log-description-pagelang": "Ова е дневник на менувања на јазикот на страницата.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|го смени}} јазикот на страницата $3 од $4 на $5.",
- "default-skin-not-found": "За жал, основното руво на вашето вики оопределено во <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>
as <code>$1</code> не е достапно.\n\nВашата воспоставка ги опфаќа следниве рува. Погледајте [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Прирачник: Поставување на рува] за да дознаете како да ги вклучите и како да го изберете основното.\n\n$2\n\n; Ако штотуку го имате воспоставено МедијаВики:\n: Веројатно сте го воспоставиле од git, или пак непосредно од изворниот код на некој друг начин. Ова е очекувано. Пробајте да воспоставите некои рува од [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's именикот на рува] вака:\n* Со преземање на [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-воспоставувачот], кој самиот содржи неколку рува и додатоци. Можете да ја прекопирате папката <code>skins/</code> од него.\n* Клонирајќи едно од складиштата <code>mediawiki/skins/*</code> преку git во папката <code dir=\"ltr\">skins/</code> на вашата воспоставка на МедијаВики.\n: Ова не би требало да прави пречки на вашето git-складиште ако сте програмер на МедијаВики.\n\n; Ако штотуку го имате надградено МедијаВики:\n: МедијаВики 1.24 и поновите верзии повеќе не ги вклучуваат воспоставените рува автоматски (погл. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Прирачник: Самооткривање на рува]). Можете да ги прекопирате следниве редови во <code>LocalSettings.php</code> за да ги вклучите сите моментално воспоставени рува:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Ако штотуку го имате изменето <code>LocalSettings.php</code>:\n: Проверете дали правилно се напишани називите на рувата.",
- "default-skin-not-found-no-skins": "За жал, основното руво на вашето вики, определено во <code>$wgDefaultSkin</code> како <code>$1</code>, не е достапно.\n\nНемате воспоставено ниедно руво.\n\n; Ако штотуку го имате воспоставено или надградено МедијаВики:\n: Веројатно сте го воспоставиле од git, или пак непосредно од изворниот код на некој друг начин. Ова е очекувано. МедијаВики 1.24 и поновите верзии немаат рува во главното складиште. Пробајте да воспоставите некои рува од [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's именикот на рува] вака:\n:* Со преземање на [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-воспоставувачот], кој самиот содржи неколку рува и додатоци. Можете да ја прекопирате папката <code dir=\"ltr\">skins/</code> од него.\n: Ова не би требало да прави пречки на вашето git-складиште ако сте програмер на МедијаВики. Погледајте [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Прирачник: Поставување на рува] за да дознаете како да ги вклучите и како да го изберете основното.",
+ "default-skin-not-found": "За жал, основното руво на вашето вики оопределено во <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>
како <code>$1</code> не е достапно.\n\nВашата воспоставка ги опфаќа следниве рува. Погледајте [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Прирачник: Поставување на рува] за да дознаете како да ги вклучите и како да го изберете основното.\n\n$2\n\n; Ако штотуку го имате воспоставено МедијаВики:\n: Веројатно сте го воспоставиле од git, или пак непосредно од изворниот код на некој друг начин. Ова е очекувано. Пробајте да воспоставите некои рува од [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's именикот на рува] вака:\n* Со преземање на [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-воспоставувачот], кој самиот содржи неколку рува и додатоци. Можете да ја прекопирате папката <code>skins/</code> од него.\n:* Преземање на tarball-и за рува од [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n* Клонирајќи едно од складиштата <code>mediawiki/skins/*</code> преку git во папката <code dir=\"ltr\">skins/</code> на вашата воспоставка на МедијаВики.\n: Ова не би требало да прави пречки на вашето git-складиште ако сте програмер на МедијаВики.\n\n; Ако штотуку го имате надградено МедијаВики:\n: МедијаВики 1.24 и поновите верзии повеќе не ги вклучуваат воспоставените рува автоматски (погл. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Прирачник: Самооткривање на рува]). Можете да ги прекопирате следниве редови во <code>LocalSettings.php</code> за да ги вклучите сите моментално воспоставени рува:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Ако штотуку го имате изменето <code>LocalSettings.php</code>:\n: Проверете дали правилно се напишани називите на рувата.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "За жал, основното руво на вашето вики, определено во <code>$wgDefaultSkin</code> како <code>$1</code>, не е достапно.\n\nНемате воспоставено ниедно руво.\n\n; Ако штотуку го имате воспоставено или надградено МедијаВики:\n: Веројатно сте го воспоставиле од git, или пак непосредно од изворниот код на некој друг начин. Ова е очекувано. МедијаВики 1.24 и поновите верзии немаат рува во главното складиште. Пробајте да воспоставите некои рува од [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's именикот на рува] вака:\n:* Со преземање на [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-воспоставувачот], кој самиот содржи неколку рува и додатоци. Можете да ја прекопирате папката <code dir=\"ltr\">skins/</code> од него.\n:* Преземање на tarball-и за поединечни рува од [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n: Ова не би требало да прави пречки на вашето git-складиште ако сте програмер на МедијаВики. Погледајте [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Прирачник: Поставување на рува] за да дознаете како да ги вклучите и како да го изберете основното.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (вклучено)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''исклучено''')",
"mediastatistics": "Статистики за слики и снимки",
"log-name-pagelang": "Журнал изменения языка",
"log-description-pagelang": "Это журнал изменений в языках страницы.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 изменил{{GENDER:$2||а}} язык страницы для $3 с $4 на $5.",
- "default-skin-not-found": "Упс! Тема оформления по умолчанию для вашей вики <code>$wgDefaultSkin</code>, <code>$1</code> недоступна.\n\nВаша установка, похоже, содержит следующие темы оформления. См. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] для получения информации о том, как включить темы оформления и выбрать тему по умолчанию.\n\n$ 2\n\n; Если вы только что установили MediaWiki:\n: Вы, видимо, сделали это с Git или непосредственно из исходного кода с использованием другого способа. Тогда такое возможно. Попробуйте установить некоторые темы из [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каталога тем оформления сайта mediawiki.org]:\n:* Загрузив [https://www.mediawiki.org/wiki/Download архив установочных файлов], который содержит несколько тем оформления и расширений. Вы можете скопировать папку <code>skins/</code> из него.\n:* Клонировав один из репозиториев <code>mediawiki/skins/*</code> через git в подпапку <code dir=\"ltr\">skins/</code> папки, куда установлена MediaWiki.\n: Это не должно навредить вашему репозиторию, если вы MediaWiki-разработчик. См. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] для получения информации о том, как включить темы оформления и выбрать тему по умолчанию.\n; Если вы только что обновили MediaWiki:\n: MediaWiki версии 1.24 и новее больше не включает автоматически установленные темы (см. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]).\nВы можете вставить следующие строки в <code>LocalSettings.php</code>, чтобы включить все установленные темы оформления: \n\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n\n; Если вы только что изменили <code>LocalSettings.php</code>:\n: Перепроверьте названия тем на наличие опечаток.",
- "default-skin-not-found-no-skins": "Упс! Тема оформления по умолчанию для вашей вики <code>$wgDefaultSkin</code>, <code>$1</code> недоступна.\n\nУ вас нет установленных тем оформления.\n\n; Если вы только что установили или обновили MediaWiki:\n: Вы, видимо, сделали это с Git или непосредственно из исходного кода с использованием другого способа. Тогда такое возможно. MediaWiki версии 1.24 и новее не содержат темы оформления в основном репозитории. Попробуйте установить некоторые темы из [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каталога тем оформления сайта mediawiki.org]:\n:* Загрузив [https://www.mediawiki.org/wiki/Download архив установочных файлов], который содержит несколько тем оформления и расширений. Вы можете скопировать папку <code>skins/</code> из него.\n:* Клонировав один из репозиториев <code>mediawiki/skins/*</code> через git в подпапку <code dir=\"ltr\">skins/</code> папки, куда установлена MediaWiki.\n: Это не должно навредить вашему репозиторию, если вы MediaWiki-разработчик. См. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] для получения информации о том, как включить темы оформления и выбрать тему по умолчанию.",
+ "default-skin-not-found": "УпÑ
\81! Тема оÑ
\84оÑ
\80млениÑ
\8f по Ñ
\83молÑ
\87аниÑ
\8e длÑ
\8f ваÑ
\88ей вики <code>$wgDefaultSkin</code>, <code>$1</code> недоÑ
\81Ñ
\82Ñ
\83пна.\n\nÐ
\92аÑ
\88а Ñ
\83Ñ
\81Ñ
\82ановка, поÑ
\85оже, Ñ
\81одеÑ
\80жиÑ
\82 Ñ
\81ледÑ
\83Ñ
\8eÑ
\89ие Ñ
\82емÑ
\8b оÑ
\84оÑ
\80млениÑ
\8f. См. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] длÑ
\8f полÑ
\83Ñ
\87ениÑ
\8f инÑ
\84оÑ
\80маÑ
\86ии о Ñ
\82ом, как вклÑ
\8eÑ
\87иÑ
\82Ñ
\8c Ñ
\82емÑ
\8b оÑ
\84оÑ
\80млениÑ
\8f и вÑ
\8bбÑ
\80аÑ
\82Ñ
\8c Ñ
\82емÑ
\83 по Ñ
\83молÑ
\87аниÑ
\8e.\n\n$ 2\n\n; Ð
\95Ñ
\81ли вÑ
\8b Ñ
\82олÑ
\8cко Ñ
\87Ñ
\82о Ñ
\83Ñ
\81Ñ
\82ановили MediaWiki:\n: Ð
\92Ñ
\8b, видимо, Ñ
\81делали Ñ
\8dÑ
\82о Ñ
\81 Git или непоÑ
\81Ñ
\80едÑ
\81Ñ
\82венно из иÑ
\81Ñ
\85одного кода Ñ
\81 иÑ
\81полÑ
\8cзованием дÑ
\80Ñ
\83гого Ñ
\81поÑ
\81оба. Тогда Ñ
\82акое возможно. Ð
\9fопÑ
\80обÑ
\83йÑ
\82е Ñ
\83Ñ
\81Ñ
\82ановиÑ
\82Ñ
\8c некоÑ
\82оÑ
\80Ñ
\8bе Ñ
\82емÑ
\8b из [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каÑ
\82алога Ñ
\82ем оÑ
\84оÑ
\80млениÑ
\8f Ñ
\81айÑ
\82а mediawiki.org]:\n:* Ð
\97агÑ
\80Ñ
\83зив [https://www.mediawiki.org/wiki/Download аÑ
\80Ñ
\85ив Ñ
\83Ñ
\81Ñ
\82ановоÑ
\87нÑ
\8bÑ
\85 Ñ
\84айлов], коÑ
\82оÑ
\80Ñ
\8bй Ñ
\81одеÑ
\80жиÑ
\82 неÑ
\81колÑ
\8cко Ñ
\82ем оÑ
\84оÑ
\80млениÑ
\8f и Ñ
\80аÑ
\81Ñ
\88иÑ
\80ений. Ð
\92Ñ
\8b можеÑ
\82е Ñ
\81копиÑ
\80оваÑ
\82Ñ
\8c папкÑ
\83 <code>skins/</code> из него.\n:* Ð
\97агÑ\80Ñ\83зив аÑ\80Ñ\85ивÑ\8b оÑ\82делÑ\8cнÑ\8bÑ\85 Ñ\82ем оÑ\84оÑ\80млениÑ\8f Ñ\81 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Ð\9aлониÑ
\80овав один из Ñ
\80епозиÑ
\82оÑ
\80иев <code>mediawiki/skins/*</code> Ñ
\87еÑ
\80ез git в подпапкÑ
\83 <code dir=\"ltr\">skins/</code> папки, кÑ
\83да Ñ
\83Ñ
\81Ñ
\82ановлена MediaWiki.\n: ÐÑ
\82о не должно навÑ
\80едиÑ
\82Ñ
\8c ваÑ
\88емÑ
\83 Ñ
\80епозиÑ
\82оÑ
\80иÑ
\8e, еÑ
\81ли вÑ
\8b MediaWiki-Ñ
\80азÑ
\80абоÑ
\82Ñ
\87ик. См. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] длÑ
\8f полÑ
\83Ñ
\87ениÑ
\8f инÑ
\84оÑ
\80маÑ
\86ии о Ñ
\82ом, как вклÑ
\8eÑ
\87иÑ
\82Ñ
\8c Ñ
\82емÑ
\8b оÑ
\84оÑ
\80млениÑ
\8f и вÑ
\8bбÑ
\80аÑ
\82Ñ
\8c Ñ
\82емÑ
\83 по Ñ
\83молÑ
\87аниÑ
\8e.\n; Ð
\95Ñ
\81ли вÑ
\8b Ñ
\82олÑ
\8cко Ñ
\87Ñ
\82о обновили MediaWiki:\n: MediaWiki веÑ
\80Ñ
\81ии 1.24 и новее болÑ
\8cÑ
\88е не вклÑ
\8eÑ
\87аеÑ
\82 авÑ
\82омаÑ
\82иÑ
\87еÑ
\81ки Ñ
\83Ñ
\81Ñ
\82ановленнÑ
\8bе Ñ
\82емÑ
\8b (Ñ
\81м. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]).\nÐ
\92Ñ
\8b можеÑ
\82е вÑ
\81Ñ
\82авиÑ
\82Ñ
\8c Ñ
\81ледÑ
\83Ñ
\8eÑ
\89ие Ñ
\81Ñ
\82Ñ
\80оки в <code>LocalSettings.php</code>, Ñ
\87Ñ
\82обÑ
\8b вклÑ
\8eÑ
\87иÑ
\82Ñ
\8c вÑ
\81е Ñ
\83Ñ
\81Ñ
\82ановленнÑ
\8bе Ñ
\82емÑ
\8b оÑ
\84оÑ
\80млениÑ
\8f: \n\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n\n; Ð
\95Ñ
\81ли вÑ
\8b Ñ
\82олÑ
\8cко Ñ
\87Ñ
\82о изменили <code>LocalSettings.php</code>:\n: Ð
\9fеÑ
\80епÑ
\80овеÑ
\80Ñ
\8cÑ
\82е названиÑ
\8f Ñ
\82ем на налиÑ
\87ие опеÑ
\87аÑ
\82ок.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "УпÑ\81! Тема оÑ\84оÑ\80млениÑ\8f по Ñ\83молÑ\87аниÑ\8e длÑ\8f ваÑ\88ей вики <code>$wgDefaultSkin</code>, <code>$1</code> недоÑ\81Ñ\82Ñ\83пна.\n\nУ ваÑ\81 неÑ\82 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановленнÑ\8bÑ\85 Ñ\82ем оÑ\84оÑ\80млениÑ\8f.\n\n; Ð\95Ñ\81ли вÑ\8b Ñ\82олÑ\8cко Ñ\87Ñ\82о Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановили или обновили MediaWiki:\n: Ð\92Ñ\8b, видимо, Ñ\81делали Ñ\8dÑ\82о Ñ\81 Git или непоÑ\81Ñ\80едÑ\81Ñ\82венно из иÑ\81Ñ\85одного кода Ñ\81 иÑ\81полÑ\8cзованием дÑ\80Ñ\83гого Ñ\81поÑ\81оба. Тогда Ñ\82акое возможно. MediaWiki веÑ\80Ñ\81ии 1.24 и новее не Ñ\81одеÑ\80жаÑ\82 Ñ\82емÑ\8b оÑ\84оÑ\80млениÑ\8f в оÑ\81новном Ñ\80епозиÑ\82оÑ\80ии. Ð\9fопÑ\80обÑ\83йÑ\82е Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82Ñ\8c некоÑ\82оÑ\80Ñ\8bе Ñ\82емÑ\8b из [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каÑ\82алога Ñ\82ем оÑ\84оÑ\80млениÑ\8f Ñ\81айÑ\82а mediawiki.org]:\n:* Ð\97агÑ\80Ñ\83зив [https://www.mediawiki.org/wiki/Download аÑ\80Ñ\85ив Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановоÑ\87нÑ\8bÑ\85 Ñ\84айлов], коÑ\82оÑ\80Ñ\8bй Ñ\81одеÑ\80жиÑ\82 неÑ\81колÑ\8cко Ñ\82ем оÑ\84оÑ\80млениÑ\8f и Ñ\80аÑ\81Ñ\88иÑ\80ений. Ð\92Ñ\8b можеÑ\82е Ñ\81копиÑ\80оваÑ\82Ñ\8c папкÑ\83 <code>skins/</code> из него.\n:* Ð\97агÑ\80Ñ\83зив аÑ\80Ñ\85ивÑ\8b оÑ\82делÑ\8cнÑ\8bÑ\85 Ñ\82ем оÑ\84оÑ\80млениÑ\8f Ñ\81 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Ð\9aлониÑ\80овав один из Ñ\80епозиÑ\82оÑ\80иев <code>mediawiki/skins/*</code> Ñ\87еÑ\80ез git в подпапкÑ\83 <code dir=\"ltr\">skins/</code> папки, кÑ\83да Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановлена MediaWiki.\n: ÐÑ\82о не должно навÑ\80едиÑ\82Ñ\8c ваÑ\88емÑ\83 Ñ\80епозиÑ\82оÑ\80иÑ\8e, еÑ\81ли вÑ\8b MediaWiki-Ñ\80азÑ\80абоÑ\82Ñ\87ик. См. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] длÑ\8f полÑ\83Ñ\87ениÑ\8f инÑ\84оÑ\80маÑ\86ии о Ñ\82ом, как вклÑ\8eÑ\87иÑ\82Ñ\8c Ñ\82емÑ\8b оÑ\84оÑ\80млениÑ\8f и вÑ\8bбÑ\80аÑ\82Ñ\8c Ñ\82емÑ\83 по Ñ\83молÑ\87аниÑ\8e.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (включено)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''отключено''')",
"mediastatistics": "Медиа-статистика",
"upload-options": "Поставке слања",
"watchthisupload": "Надгледај ову датотеку",
"filewasdeleted": "Датотека с овим називом је раније послата, али је обрисана.\nПроверите $1 пре него што наставите с поновним слањем.",
- "filename-bad-prefix": "Назив датотеке коју шаљете почиње са '''\"$1\"''', а њега обично додељују дигитални фотоапарати.\nИзаберите назив датотеке који описује њен садржај.",
+ "filename-bad-prefix": "Назив датотеке коју шаљете почиње са <strong>„$1“</strong>, а њега обично додељују дигитални фотоапарати.\nИзаберите назив датотеке који описује њен садржај.",
"filename-prefix-blacklist": " #<!-- оставите овај ред онаквим какав јесте --> <pre>\n# Синтакса је следећа:\n# * Све од тарабе па до краја реда је коментар\n# * Сваки ред означава префикс типичних назива датотека које додељивају дигитални апарати\nCIMG # Касио\nDSC_ # Никон\nDSCF # Фуџи\nDSCN # Никон\nDUW # неки мобилни телефони\nIMG # опште\nJD # Џеноптик\nMGP # Пентакс\nPICT # разно\n #</pre> <!-- оставите овај ред онаквим какав јесте -->",
"upload-success-subj": "Успешно отпремање",
"upload-success-msg": "Датотека из [$2] је послата. Доступна је овде: [[:{{ns:file}}:$1]]",
"unblock-hideuser": "Не можете деблокирати овог корисника јер је његово корисничко име сакривено.",
"ipb_cant_unblock": "Грешка: блокада $1 не постоји. Можда је корисник деблокиран.",
"ipb_blocked_as_range": "Грешка: ИП адреса $1 није директно блокирана и не може да се деблокира.\nОна је блокирана као део блокаде $2, која може бити деблокирана.",
- "ip_range_invalid": "Ð\9dеиÑ\81пÑ\80аван Ñ\80аÑ\81под ИП адреса.",
+ "ip_range_invalid": "Ð\9dеиÑ\81пÑ\80аван Ñ\80аÑ\81пон ИП адреса.",
"ip_range_toolarge": "Опсежна блокирања већа од /$1 нису дозвољена.",
"proxyblocker": "Блокер посредника",
"proxyblockreason": "Ваша ИП адреса је блокирана јер представља отворени посредник.\nОбратите се вашем добављачу интернет услуга или техничку подршку и обавестите их о овом озбиљном безбедносном проблему.",
"filemissing": "Недостаје датотека",
"thumbnail_error": "Грешка при стварању минијатуре: $1",
"djvu_page_error": "DjVu страница је недоступна",
- "djvu_no_xml": "Не могу да преузмем XML за датотеку DjVu.",
+ "djvu_no_xml": "Не могу да преузмем XML за DjVu датотеку.",
"thumbnail-temp-create": "Не могу да направим привремену датотеку минијатуре",
"thumbnail-dest-create": "Не могу да сачувам минијатуру у одредишту",
"thumbnail_invalid_params": "Неисправни параметри за минијатуру",
"upload-options": "Postavke slanja",
"watchthisupload": "Nadgledaj ovu datoteku",
"filewasdeleted": "Datoteka s ovim nazivom je ranije poslata, ali je obrisana.\nProverite $1 pre nego što nastavite s ponovnim slanjem.",
- "filename-bad-prefix": "Naziv datoteke koju šaljete počinje sa '''\"$1\"''', a njega obično dodeljuju digitalni fotoaparati.\nIzaberite naziv datoteke koji opisuje njen sadržaj.",
+ "filename-bad-prefix": "Naziv datoteke koju šaljete počinje sa <strong>„$1“</strong>, a njega obično dodeljuju digitalni fotoaparati.\nIzaberite naziv datoteke koji opisuje njen sadržaj.",
"filename-prefix-blacklist": " #<!-- ostavite ovaj red onakvim kakav jeste --> <pre>\n# Sintaksa je sledeća:\n# * Sve od tarabe pa do kraja reda je komentar\n# * Svaki red označava prefiks tipičnih naziva datoteka koje dodeljivaju digitalni aparati\nCIMG # Kasio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fudži\nDSCN # Nikon\nDUW # neki mobilni telefoni\nIMG # opšte\nJD # Dženoptik\nMGP # Pentaks\nPICT # razno\n #</pre> <!-- ostavite ovaj red onakvim kakav jeste -->",
"upload-success-subj": "Uspešno otpremanje",
"upload-success-msg": "Datoteka iz [$2] je poslata. Dostupna je ovde: [[:{{ns:file}}:$1]]",
"unblock-hideuser": "Ne možete deblokirati ovog korisnika jer je njegovo korisničko ime sakriveno.",
"ipb_cant_unblock": "Greška: blokada $1 ne postoji. Možda je korisnik deblokiran.",
"ipb_blocked_as_range": "Greška: IP adresa $1 nije direktno blokirana i ne može da se deblokira.\nOna je blokirana kao deo blokade $2, koja može biti deblokirana.",
- "ip_range_invalid": "Neispravan raspod IP adresa.",
+ "ip_range_invalid": "Neispravan raspon IP adresa.",
"ip_range_toolarge": "Opsežna blokiranja veća od /$1 nisu dozvoljena.",
"proxyblocker": "Bloker posrednika",
"proxyblockreason": "Vaša IP adresa je blokirana jer predstavlja otvoreni posrednik.\nObratite se vašem dobavljaču internet usluga ili tehničku podršku i obavestite ih o ovom ozbiljnom bezbednosnom problemu.",
"filemissing": "Nedostaje datoteka",
"thumbnail_error": "Greška pri stvaranju minijature: $1",
"djvu_page_error": "DjVu stranica je nedostupna",
- "djvu_no_xml": "Ne mogu da preuzmem XML za datoteku DjVu.",
+ "djvu_no_xml": "Ne mogu da preuzmem XML za DjVu datoteku.",
"thumbnail-temp-create": "Ne mogu da napravim privremenu datoteku minijature",
"thumbnail-dest-create": "Ne mogu da sačuvam minijaturu u odredištu",
"thumbnail_invalid_params": "Neispravni parametri za minijaturu",
"specialpages-group-wiki": "Podaci i alati",
"specialpages-group-redirects": "Preusmeravanje posebnih stranica",
"specialpages-group-spam": "Alatke protiv nepoželjnih poruka",
+ "specialpages-group-developer": "Programerski alati",
"blankpage": "Prazna stranica",
"intentionallyblankpage": "Ova stranica je namerno ostavljena praznom.",
"external_image_whitelist": " #Ostavite ovaj red onakvim kakav jeste<pre>\n#Ispod dodajte odlomke regularnih izraza (samo deo koji se nalazi između //)\n#Oni će biti upoređeni s adresama spoljašnjih slika\n#One koje se poklapaju biće prikazane kao slike, a preostale kao veze do slika\n#Redovi koji počinju s tarabom se smatraju komentarima\n#Svi unosi su osetljivi na mala i velika slova\n\n#Dodajte sve odlomke regularnih izraza iznad ovog reda. Ovaj red ne dirajte</pre>",
"protectedpages-performer": "保護使用者",
"protectedpages-params": "保護參數",
"protectedpages-reason": "原因",
- "protectedpages-unknown-timestamp": "未知",
+ "protectedpages-unknown-timestamp": "不明",
"protectedpages-unknown-performer": "不明的使用者",
"protectedtitles": "受保護標題",
"protectedtitles-summary": "此頁面列出目前受保護的標題。 欲查詢受保護頁面清單，請參考 [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]]。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff